Sécurité Électrique - ATIKA RL 1600 G Originalbetriebsanleitung

Evitez d'utiliser la machine à des températures de 10°C ou
moins. Etablissez un plan de travail qui vous permet de limiter la
charge de vibrations.
C o n s i g n
C o n s i g n
Remettez les consignes de sécurité à toutes les per-

sonnes devant travailler avec la machine.

Conserver les consignes de sécurité.
Respectez les « Consignes générales de sécurité »

fournies.
 N'utilisez pas l'appareil de façon non-conforme à sa desti-
nation (voir "Utilisation conforme" et "Travail avec l'agita-
teur").

Eviter de toucher, d'aspirer ou d'avaler le ciment ou les
additifs (développement de poussières). Pour remplir et vi-
der le conteneur de mélange, porter des équipements de
protection personnelle (gants, lunettes, masque).
 Eloigner les enfants, les autres personnes et les animaux
de la zone de travail. Ne pas laisser toute personne étran-
gère, particulièrement les enfants toucher le câble ou
'
l appareil.
 Arrêtez l'utilisation de la machine en proximité d'autres
personnes, notamment d'enfants, ou d'animaux domes-
tiques, et lorsque vous changez la zone de travail.
'
 L utilisateur est responsable de la machine à l
tiers dans la zone de travail.
'
 L utilisateur assume la responsabilité en cas d
'
d autres personnes ou de dommages de biens matériels
appartenant à ces dernières.
'
 Ne mettez jamais l appareil en marche lorsque des per-
sonnes étrangères se trouvent à proximité.
 Les enfants et les adolescents âgés de moins de 16 ans et
'
les personnes qui n ont pas lu ces instructions d
ne sont pas autorisés à utiliser cette machine.
'
 Ne laissez jamais l appareil sans surveillance.
 Veillez au montage complet et correct des équipements de
'
sécurité pendant l exploitation et ne modifiez rien sur la ma-
'
chine qui risquerait d influencer sa sécurité.
 Ne pas modifier l'appareil ou des parties ou pièces de l'ap-
pareil.
 Débranchez la machine et retirez la fiche de la
prise au secteur en cas de
travaux de réparation

travaux de maintenance et de nettoyage

réparation de dysfonctionnements

vérifications pour savoir si les conduites de

raccordement sont enchevêtrées ou endommagées
transport

'
et si vous quittez l appareil (même s

brève interruption du travail)
bruits et vibrations inhabituelles

Entretenez votre agitateur avec soin.

Veiller à la propreté des ouvertures d'aération.

Les poignées doivent toujours être sèches et exemptes

'
d huile et de graisse. Respectez les prescriptions de
maintenance.
 Vérifiez si la machine est éventuellement endommagée.
e s d e s é c u r i t é
e s d e s é c u r i t é
'
égard de
'
accidents
'
utilisation,
' '
il ne s agit que d
Contrôlez avec soin le fonctionnement impeccable et con-

'
forme à l usage prévu des équipements de sécurité avant
de poursuivre l
Vérifiez le fonctionnement correct des pièces mobiles et

assurez-vous qu
endommagées. Toutes les pièces sont à monter correc-
tement et toutes les conditions requises sont à remplir
afin de garantir une exploitation impeccable de l
Les dispositifs de sécurité et les pièces endommagés doi-

vent être réparés ou remplacés convenablement dans un
atelier spécialisé reconnu, à moins que d
tions ne soient mentionnées dans le mode d
Les autocollants de sécurité endommagés ou illisibles

doivent être remplacés.
 Conservez les appareils non utilisés dans un endroit sec et
verrouillé et hors de portée des enfants.
Sécurité électrique
 Réalisation de la ligne d
60245 (H 07 RN-F) avec une section de conducteur mini-
male de
 3 x 1,5 mm² pour les câbles d
25 m
 3 x 2,5 mm² pour les câbles de plus de 25 m
 Les conduites de raccordement longues et minces génèrent
une chute de tension. Le moteur n
maximale et le fonctionnement de l'appareil est restreint.
 Les fiches et les prises femelles sur les conduites de rac-
cordement doivent être en caoutchouc, en PVC souple ou
en une autre matière thermoplastique de même résistance
mécanique ou bien recouvertes d
 Le système d
doit être protégé contre les projections d
 Lors de la pose de la ligne de raccordement, veiller à ce
qu'elle ne soit pas coincée ni pliée et à ce que le connec-
teur ne soit pas mouillé.
 En cas d'utilisation d'un tambour, dérouler le câble complè-
tement.
 Vérifiez le câble de rallonge à intervalles réguliers et rem-
placez-le dès que vous constatez un endommagement.
 Ne vous servez jamais de lignes de raccordement défec-
tueuses.
 Ne vous servez jamais de raccordements électriques provi-
soires.
 Ne pontez jamais les équipements de sécurité et ne les
mettez jamais hors service.
 Brancher la machine à l
différentielle (30 mA).
Tout raccordement électrique, voire toute réparation sur
'
une
les parties électriques de la machine doivent être effec-
tués par des électriciens agréés ou confiés à l
services après-vente.
Toutes les réparations des différentes pièces de la ma-
chine doivent être effectuées par le fabricant, ou par l
de ses services après-vente.
'
N utiliser que des pièces détachées d
'
d autres pièces détachées pourrait entraîner un risque
'
utilisation de la machine.
'
elles ne sont ni coincées ni partiellement
'
alimentation conformément à IEC
'
une longueur de jusqu
'
atteint plus sa puissance
'
une de ces matières.
'
enfichage de la conduite de raccordement
'
eau.
' '
aide d un disjoncteur à protection
'
origine. L
'
appareil.
'
autres informa-
'
emploi
'
à
'
un de nos
un
'
'
utilisation
19