Index INTRODUCTION ............................................3 ENVIRONMENT .............................................4 SAFETY REQUIREMENTS..........................................5 CAUTION – SERVICING ..........................................5 OVERVIEW FRONT AND REAR PANEL OF THE CPR12..............................6 FRONT ................................................6 REAR ................................................6 DETAILS FRONT AND REAR PANEL OF THE CPR12...............................7 FRONT PANEL .............................................7 REAR PANEL..............................................9 CONNECTIONS ............................................11 CONNECTOR AND CABLE CONFIGURATION ..................................12 BLOCK DIAGRAM ............................................14...
Delivering a flexible audio solution to control multiple functions Easy to use Excellent sound quality Modern and advanced design The CPR12 can be used in commercial applications such as restaurants, hotels, shops, warehouses, professional offices, public buildings, … 3 3 3 3...
Chapter Environment Do not place this unit in an enclosed environment such as a bookshelf or closet. Ensure that there is adequate ventilation to cool the unit. Do not block the ventilation openings. Do not place the unit in environments which contain high levels of dust, heat, moisture or vibration.
Only use a grounded socket outlet and a power cord with grounding plug to plug in the unit. This unit is not a toy. It should not be operated by children. Do not stick objects through the openings of the CPR12. Do not open the unit (risk for electrical shock). CAUTION – SERVICING This unit contains no user serviceable parts.
Details front and rear panel of the CPR12 Details Details Details FRONT PANEL 1 2 3 9 11 13 15 1. Trim Controls These controls allow variable input level. They have 44dB adjustable ranges - 60dB to -16dB for microphone level and -30dB to +14dB for line level.
Seite 9
6. PFL Switches This switch allows you to monitor the pre-fader signal of the input channel through the monitor speaker. 7. Output Channel Selectors These selectors allow each input signal to be routed to the selected output channel. 8. Output Channel EQ Controls Output channels have 2 bands equalizers which are adjustable over a wide range.
REAR PANEL 1. DC 24V Input and Link Output The device will be supplied by the DC 24V input terminal and will supply power to other devices by the link output terminal. 2. AC Inlet This AC inlet (230V, 50Hz) allows you to replace the fuse conveniently. Please check the value of the fuse before replacement.
Seite 11
4. Sub Output The sub amplifier will be connected to this output terminal. The output signal is a fixed level signal. 5. Main Output The main amplifier will be connected to this output terminal. 6. Priority Input All input signals will be muted automatically by the priority input signal. This terminal will be used for evacuation announcement.
Chapter Connections AUDAC products are wired to reflect accepted wiring practices used throughout the world. Balanced XLR connectors are wired as described: Pin #1 Shield Pin #2 Positive Pine #3 Negative Balanced 1/4” TRS connectors are wired as described: Tip is Positive...
CONNECTOR AND CABLE CONFIGURATION Connector and cable configurations recommended for use with the CPR-series. These cables are based on the use of auxiliary equipment that is isolated from the AC power mains.
Seite 18
Vorverstärker CPR12 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT CPR12 Vorverstärker Bedienungsanleitung & Installationsleitfaden...
Seite 19
A U D A C P R O F E S S I O N A L A U D I O E Q U I P M E N T Bedienungsanleitung & Installationsleitfaden AUDAC http://www.audac.eu info@audac.eu...
Seite 20
AUFSTELLUNGSHINWEISE ........................................4 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ....................... FOUT! BLADWIJZER NIET GEDEFINIEERD. WARNUNG - BEDIENUNG ..........................F LADWIJZER NIET GEDEFINIEERD ÜBERSICHT VORDER - UND RÜCKSEITE DES CPR12 ..............................6 VORDERSEITE ............................................6 RUCKSEITE ..............................................6 DETAILS VORDER - UND RÜCKSEITE DES CPR12 ................................7 VORDERSEITE ............................................
Einführung Diese Sektion beschreibt in aller Kürze die Funktionalität des CPR12 Vorverstärker. Er CPR12 Vorverstärker ist eine vielseitige und flexible Lösung für unterschiedliche Ziele. Während der Entwicklung des CPR12 wollten die AUDAC-Ingenieure 4 Ziele erreichen: Eine flexible Lösung für unterschiedliche Ziele anbieten.
Kapitel Aufstellungshinweise Stellen Sie das Gerät nicht an einem geschlossen Ort auf, wie z.B. Bücherregal oder Schrank. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Blockieren Sie keinesfalls die Ventilationsöffnungen. Schützen Sie das Gerät vor Staub, Wärme, Feuchtigkeit und Vibrationen. Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten betrieben werden.
Nur geerdete Steckdosen und Netzkabel mit geerdetem Stecker verwenden um das Gerät anzuschließen. Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder. Stecken Sie keine Gegenstände in die Ventilationsöffnungen des CPR12. Das Gerät nicht öffnen. (Gefahr von elektrischen Schlägen) Lesen Sie immer anfangs die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das Gerät benutzen.
Details Vorder – und Rückseite des CPR12 VORDERSEITE 1. TRIM-Regler Diese TRIM-Regler dienen zur Anpassung des Eingangssignals. Sie haben ein einstellbar Bereich von 44 dB: - 60dB bis -16dB (Mikrofonsignal) und -30dB bis +14dB (Liniesignal). 2. Signalindikator Dieser Indikator zeigt das aktuelle Eingangsignal auf jedem Eingangskanal.
Seite 26
6. PFL Schalter Mit diesem Schalter können Sie das Eingangssignal per Eingangskanal kontrollieren via den eingebauten Monitor-Lautsprecher. 7. Schalter Ausgangskanal Mit diesen Schaltern können Sie jedes Eingangssignal steuern zu dem selektierten Ausgangskanal. 8. Ausgangkanal EQ Signal Die Ausgangskanäle haben 2-Band Klangreglungen und sind einstellbar auf einem weiten Bereich.
RUCKSEITE 1. DC 24V Eingang und Link Ausgang Das Apparat ist versehen mit einem DC 24V Eingangsterminal und wird Strom liefern an anderen Apparaten die versehen sind mit einem 24V DC Ausgangsterminal. 2. Eingang AC Mit diesem AC Steckverbinder (230V, 50Hz) können Sie die Sicherung einfach ersetzen. Kontrollieren Sie den Wert der Sicherung bevor sie ersetzt wird.
Seite 28
7. Record Ausgang Mit diesem Steckverbinder können Sie aufnehmen mit einem Aufnahmegerät. 8. Linieeingänge 6,3 mm jack stereo Diese Linieeingänge können verbunden werden mit Apparaten auf Linieniveau. Dieser Apparat lässt zu in Verbindung zu stehen mit 10 balancierten und unbalancierte Eingängen. 9.
Seite 29
Kapitel Verbindungen AUDAC Produkte sind verdraht um annehmbare Verdrahtungstechniken über die ganze Welt zu reflektieren. Balancierte XLR Steckverbinder werden hierunter umschrieben: Pin #1 Shield Pin #2 Positive Pine #3 Negative Balancierte 1/4” TRS Steckverbinder werden verdraht wie folgt: Tip is Positive...
CONNECTOR UND KABELKONFIGURATION Es ist empfohlen die Steckverbinder- und Kabelkonfigurationen zusammen mit den CPR- Serien zu verwenden. Diese Kabel sind gegründet auf externen Apparaten die isoliert sind von den AC Power Mains.