HellermannTyton MK7P Betriebsanleitung Seite 7

MK7P
Messerwechsel
Achtung!
.
a Luftversorgung unterbrechen.
a Schraube für Stirnkappe lösen.
a Stirnkappe und Messer abnehmen.
a Messer tauschen.
a Messer und Stirnkappe entsprechend Abbildung montieren. Dabei Richtung der Schneide beachten!
a Stirnkappe vorsichtig verschrauben, Gewinde nicht zerstören.
a Empfehlung: Zum Schmieren der Pneumatik Kolben empfehlen wir das Fett RENOLIT MP
von dem Unternehmen Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH.
Replacement of blades
^ Caution!
a Disconnect air supply.
a Unlock screw holding the front plate.
a Remove front plate and blade.
a Exchange the blade.
a Re-assemble blade and front plate in accordance with illustration. Notice direction of cutting blade!
a Screw front plate on carefully, do not overtighten the screw.
a Recommendation: For lubricating pneumatics piston we recommend the grease
RENOLIT MP from Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH.
110-10130
110-07545
Ersatzteile / Spare parts
Bestell-Nr.
Order-Nr.
110-07111
110-10213
110-07545
110-10130
Vorsicht beim Messerwechsel! Die Klingen sind sehr scharf! Verletzungsgefahr!
.
Take care when replacing the blades! There is danger of injury!
Abfallausstoß (entfernbar)
Tie Ejector (removable)
110-10213
Bezeichnung
Messer
Stirnkappe
Sicherungsscheibe
Schraube
110-07111
Description
Blade
Front Plate
Washer
Screw