Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson AL-M320DN Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Drucker
  5. AL-M320DN Series
  6. Benutzerhandbuch
Epson AL-M320DN Benutzerhandbuch

Epson AL-M320DN Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AL-M320DN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
NPD5658-00 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson AL-M320DN

Inhaltszusammenfassung für Epson AL-M320DN

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NPD5658-00 DE...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienfeld sinnvoll sind....17 (AL-M320DN/AL-M310DN)....61 Zugriff auf die Bedienfeldmenüs (AL- Drucken mit einem Overlay.
  • Seite 3 Transportieren des Druckers....112 AL-M320DN/AL-M310DN)....79 Bei kurzen Entfernungen....112 Status- und Fehleranzeigen (für AL-M220DN).
  • Seite 4 Normen und Zertifizierungen....123 Wo Sie Hilfe bekommen Kontaktaufnahme mit Epson Support..124 Vor der Kontaktaufnahme mit Epson..124 Hilfe für Benutzer in Europa.

  • Seite 5: Einleitung

    ❏ Installationshandbuch Enthält Informationen zum Zusammenbauen des Vorsicht, Achtung, Druckers und zur Installation der Druckersoftware. Wichtig und Hinweis ❏ Passwort-Einrichtungsblatt (für AL-M320DN/ AL-M310DN) Vorsicht Anmerkungen dieser Art müssen unbedingt Enthält Informationen zum Einrichten eines beachtet werden, um schwere Körperverletzungen Passworts für den Drucker. Bei Verwendung als zu vermeiden.

  • Seite 6: Abkürzungen Des Betriebssystems

    Windows Ser‐ Microsoft ® WIndows Server ® 2016 Be‐ ver 2016 triebssystem Weder die Seiko Epson Corporation noch eine ihrer Tochtergesellschaften haften für Schäden infolge von ® ® Windows Ser‐ Microsoft Windows Server 2012 R2 ver 2012 R2 Betriebssystem Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Abänderungen,...

  • Seite 7: Wichtige Anweisungen

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Verwenden Sie eine geerdete Steckdose, in die der Wichtige Anweisungen Netzstecker des Druckers passt. Verwenden Sie keinen Zwischenstecker. Wichtige ❏ Verwenden Sie keine Steckdosen, die durch Wandschalter oder Zeitschaltungen gesteuert Sicherheitshinweise werden. Durch eine ungewollte Unterbrechung der Stromversorgung können wertvolle Daten im...

  • Seite 8: Der Geeignete Standort Für Den Drucker

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Schließen Sie den Drucker an eine Steckdose an, deren Spannung der Betriebsspannung des Druckers entspricht. Die Betriebsspannung des Druckers ist auf einem am Drucker angebrachten Typenschild angegeben. Wenn Ihnen die Spannungswerte Ihres Stromnetzes nicht bekannt sind, wenden Sie sich an Ihren Stromversorger bzw.

  • Seite 9: Verwenden Des Druckers

    Fixiereinheit und deren Umgebung - Nach dem Einschalten des Druckers warten, bis sehr heiß sein. Wenn Sie einen dieser Bereiche im LCD-Display (AL-M320DN/AL-M310DN) die berühren müssen, warten Sie 40 Minuten, damit die Meldung Ready (Bereit) angezeigt wird oder bis Wärme abgeführt werden kann.

  • Seite 10: Umgang Mit Den Verbrauchsmaterialien Und Wartungsteilen

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Verwenden Sie zum Reinigen ein leicht feuchtes ❏ Setzen Sie den Photoleiter beim Entfernen nicht Tuch, und verwenden Sie keine direkter Sonneneinstrahlung aus, und vermeiden Reinigungsflüssigkeiten oder -sprays. Sie, dass er länger als drei Minuten dem Licht ausgesetzt wird.

  • Seite 11: Interne Laserstrahlung

    Drucker druckt. ❏ Ungestempelte Briefmarken, vorgestempelte Postkarten und andere offizielle postalische Ozon-Belastungsgrenze Artikel, die gültige Postwertzeichen tragen Der Epson-Laserdrucker erzeugt bei laufendem Druck ❏ Von Regierungen nach legalen Verfahren weniger als 1,5 mg/h. ausgestellte Steuermarken und Wertpapiere Minimieren der Gefahr...

  • Seite 12: Informationen Zum Drucker

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Informationen zum Papierstütze Drucker Innerhalb der Papierkassette Teile des Druckers Vordere und rechte Seitenansicht AL-M320DN/AL-M310DN Papierführung (Seitenführung) Papierführung (hintere Führung) Teile im Drucker AL-M220DN Hebel zum Entfernen der Wartungseinheit A Tonerpatrone Wartungseinheit A Verriegelungsfreigabetaste für Tonerpatrone...
  • Seite 13 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker E-Abdeckung Netzanschluss Ethernet-Schnittstellenanschluss LED1: Datenanzeige LED2: Statusanzeige Bezüglich der Informationen, die von den Anzei‐ gen angezeigt werden, siehe Tabelle unten. USB-Schnittstellenanschluss LED-Status a: LED1 b: LED2 Netzwerkstatus Yellow Grün Bereit (1000BASE-T) (Gelb) Gelb Grün Paketempfang (1000BASE-T)

  • Seite 14: Bedienfeld Für Al-M320Dn/Al-M310Dn

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Bedienfeld für AL-M320DN/AL-M310DN Drücken Sie diese Taste, um die Elemente in den Bedienfeldmenüs zu rollen. Taste u Nach oben Drücken Sie hier, um zurück zum vorherigen Menü zu gehen, oder drücken Sie, um Taste l Links die Hilfe aufzurufen, wenn l Press for help (Für Hilfe drücken) angezeigt...

  • Seite 15: Bedienfeld Für Al-M220Dn

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Anzeige Fehler (Orange) Diese Anzeige leuchtet oder blinkt, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Durch Drücken der Taste OK oder Einstellen von Auto Cont (Autom.Forts.) im Setup Menu (Menü Setup) werden die blinkenden Fehler behoben. Data-Anzeige Leuchtet, wenn im Druckpuffer Druckdaten gespeichert sind, jedoch noch nicht gedruckt wurden.
  • Seite 16 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Data-Anzeige Leuchtet, wenn im Druckpuffer Druckdaten gespeichert sind, jedoch noch nicht gedruckt wurden. (Der Druckpuffer ist der für den Empfang von Daten reservierte Bereich des Druckerspeichers.) Blinkt, wenn der Drucker Daten verarbeitet. Aus, wenn der Druckpuffer keine Daten mehr enthält.

  • Seite 17: Verwendung Des Bedienfeldes

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Wenn Sie die Taste r Rechts drücken, werden Verwendung des die Menüoptionen angezeigt. Je nach Menü Bedienfeldes erscheint im LCD entweder ein Element und die entsprechende aktuelle Einstellung ( YYYY=ZZZZ) oder lediglich ein Element ( YYYY).

  • Seite 18: Von Epsonnet Config (Web-Version)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Von EpsonNet Config (Web-Version) Hinweis: Für Referenzen für die entsprechenden Sie können die Einstellungen vornehmen, wenn der Bedienfeldmenüs siehe folgende Abschnitte. Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist. ❏ „Tray Menu (Menü Papierzufuhr)“ auf Seite 29 Die Methode zum Öffnen des...

  • Seite 19: Language (Sprache)

    Informationen zum Drucker Language (Sprache) Element Erklärung Language (Sprache) Gibt die Sprache für das LCD-Feld (nur AL-M320DN/AL-M310DN) und den Ausdruck des Statusblattes an. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): English, Français, Deutsch, Italiano, ESPAÑOL, SVENSKA, Dansk, Nederlands, SUOMI, Português, Norsk, CATALÀ, , Türkçe, Polski, Ceština, Magyar,...
  • Seite 20 Reserve Job List (Liste reserv. Druckt eine Liste der reservierten Druckaufträge, die im Druckerspeicher gespeichert Jobs) (nur AL-M320DN/ wurden. AL-M310DN) Dieses Element ist nur verfügbar, wenn die Aufträge mit der Funktion Quick Print Job (Job mit Schnelldruck) gespeichert wurden.

  • Seite 21: Quick Print Jobmenu (Menü Schnelldruck) (Nur Al-M320Dn/Al-M310Dn)

    „Vertraulicher Auftrag“ der Druckertreiber-Funktion „Auftrag speichern“ gespeichert wurden. Zum Aufrufen dieser Daten müssen Sie das richtige Passwort eingeben. Anweisungen zur Verwendung dieses Menüs finden Sie unter „Verwenden der Funktion Auftrag speichern (AL-M320DN/AL-M310DN)“ auf Seite Common Settings (Allg. Einstellungen) Setup Menu (Menü Setup)
  • Seite 22 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Manual Feed (Man.P.-Zuf.) Zum Auswählen des manuellen Papierzufuhrmodus für das MZ-Papierfach. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): Off (Aus), 1st Page (1.Seite), EachPage (Jede Seite) Copies (Anzahl d.Kopien) Gibt die Anzahl der zu druckenden Exemplare an. Sie können zwischen 1 und 999 wählen.
  • Seite 23 Weist zusätzlichen Druckerspeicher zum Drucken von Daten zu. Beim Drucken von sehr komplexen Seiten sollte diese Einstellung aktiviert werden. Wenn beim Drucken im LCD-Feld (AL-M320DN/AL-M310DN) oder auf dem Computerbildschirm beim Drucken der Fehler Print Overrun (Drucküberlauf) angezeigt wird, aktivieren Sie diese Einstellung und drucken die Daten erneut.
  • Seite 24 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung RAM Disk (RAM-Disk) Legt die Größe des RAM-Datenträgers fest, die für die Funktion „Auftrag speichern“ (AL-M320DN/AL-M310DN) verfügbar ist. Nach dem Ändern dieser Option wird die neue Einstellung nach einem Warmstart oder nach dem Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes wirksam.

  • Seite 25: Usb Menu (Menü Usb)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Local Time Diff. (Lokale Zeit‐ Legt das aktuelle Datum mit Uhrzeit durch Eingabe der Zeitdifferenz zur diff.) Greenwich-Standardzeit (GMT) fest. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): -14:00 … 0:00 … +14:00 Time Setting (Zeit) Legt das aktuelle Datum mit Uhrzeit durch Direkteingabe fest.

  • Seite 26: Network Menu (Menü Netzwerk)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Network Menu (Menü Netzwerk) Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie im Netzwerkhandbuch. Hinweis: ❏ Um IP-Adresseneinstellungen für das erste Setup von AL-M220DNvorzunehmen, müssen Sie für Windows oder Mac OS X EpsonNet Config installieren. Beachten Sie, dass Sie keine IP-Adresseinstellungen mit EpsonNet Config auf einem Webbrowser für das erste Setup verwenden können.
  • Seite 27 Tiefschlafmodus und nicht auf den Ruhemodus, wenn der Drucker nicht bedient wird oder keine Aufträge empfängt. Im Tiefschlafmodus leuchtet die Taste Aktivieren/ Deaktivieren (für AL-M320DN/AL-M310DN) oder die Taste Bereit blinkt (für AL-M220DN), und es wird mehr Strom gespart als im Schlafmodus.

  • Seite 28: Reset Menu (Menü Zurücksetzen)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Sleep Schedule Menu Hinweis: Sie müssen EpsonNet Config mit einem Webbrowser verwenden, um den Verlauf zurückzusetzen, weil diese Option nicht auf dem Bedienfeld angezeigt wird. Siehe Netzwerkhandbuch für das Verfahren zum Zugriff auf EpsonNet Config mit einem Webbrowser.

  • Seite 29: Printer Settings (Druckereinstellungen)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Reset Maintenance A Counter Setzt beim Wechseln der Wartungseinheit den Zähler der (Wartungszähler A zurückset‐ Wartungseinheit-Nutzungsdauer zurück. Anweisungen zum Ersetzen der zen) Wartungseinheit siehe mit der Wartungseinheit mitgelieferte Dokumentation. Hinweis: Reset Maintenance B Counter Nach Ausführen von Reset Maintenance Counter A (Wartungszähler A...

  • Seite 30: Printing Menu (Menü Druck)

    AutoSel (Kassette 1 Autowahl)/ Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): Cassette2 AutoSel (Kassette 2 Autowahl) /Cassette3 AutoSel On (Ein), Off (Aus) (Kassette 3 Autowahl) * nur /AL-M320DN/ AL-M310DN Printing Menu (Menü Druck) Element Erklärung Page Size (Papierformat) Legt das Papierformat fest. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): A4, A5, A6, B5, LT, HLT, LGL, GLT, GLG, EXE, F4, MON, C10, DL, C5, C6, IB5, CTM * Für die Papierformate, die für CTM verfügbar sind, siehe...
  • Seite 31 Einstellung für Paper Size (Papierformat) enthält. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): Auto (Autom.), MP Tray (MZ-Papierfach), Cassette1 (Kassette 1), Cassette2 (Kassette 2) Cassette3 (Kassette 3) * Nur für AL-M320DN/AL-M310DN Orientation (Ausrichtung) Hier können Sie festlegen, ob die Seite im Hoch- oder im Querformat gedruckt werden soll.

  • Seite 32: Emulation Menu (Menü Emulation)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Left Offset (L-Offset) Zur Feinabstimmung der horizontalen Druckposition. Wichtig: Das Druckbild darf nicht über die Seitenränder hinausgehen. Andernfalls kann der Drucker beschädigt werden. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): -99,0 ... 0.0 ..99,0 mm in Schritten von 0,5 mm T Offset B (O-OffsetV) Zum Anpassen der vertikalen Druckposition auf der Rückseite des Papiers, wenn...
  • Seite 33 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Font Number (Schriftnummer) Legt die Standardschriftnummer für die Standardschriftquelle fest. Die verfügbare Zahl richtet sich nach den konfigurierten Einstellungen. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): 0… 65535 (abhängig von den Einstellungen) Pitch (Z.-Abstand) Gibt die Standardschriftbreite für die Schrift an, wenn es sich um eine skalierbare Rationalschrift handelt.

  • Seite 34: Ps3 Menu (Menü Ps3)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Tray Assign (Kass.-Zuweis.) Ändert die Zuordnung für den Befehl zur Auswahl der Papierzufuhr. Wenn Sie 4 ausgewählt haben, sind die Befehle mit dem HP LaserJet 4 kompatibel. Wenn Sie 4K ausgewählt haben, sind die Befehle mit dem HP LaserJet 4000, 5000 und 8000 kompatibel.
  • Seite 35 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Pitch (Z.-Abstand) Zur Auswahl des Zeichenabstandes (Laufweite) der Schrift für Rationalschriften, gemessen in cpi (Zeichen pro Zoll). Sie können auch einen proportionalen Abstand auswählen. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): 10cpi, 12cpi, 15cpi, Prop. (Proport.) Condensed (Schmaldruck) Schaltet den Schmalschriftdruck ein oder aus.

  • Seite 36: Fx Menu (Menü Fx)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Auto LF Wenn Sie Off (Aus) wählen, sendet der Drucker nach dem Wagenrücklauf (CR) keinen automatischen Zeilenvorschub-Befehl (LF). Wenn Sie On (Ein) wählen, sendet der Drucker mit dem Wagenrücklauf (CR) automatisch einen Zeilenvorschub-Befehl (LF).
  • Seite 37 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung Text (Textlänge) Legt die Seitenlänge in Zeilen fest. Für diese Option wird eine Zeilenhöhe von 1 Pica (1/6 Zoll) angenommen. Wenn Sie die Einstellungen für Orientation (Ausrichtung), Page Size (Papierformat) oder T.Margin (Rand oben) ändern, wird die Seitenlänge automatisch in die Standardlänge für jedes Papierformat zurückgesetzt.
  • Seite 38 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Element Erklärung ZeroChar (Nulldarstellung) Legt fest, ob der Drucker eine Null mit oder ohne Schrägstrich drucken soll. Einstellungen (Standardwert im Fettdruck): 0 (oder eine durchgestrichene Null) I239X Menu (Menü I239X) Element Erklärung Font (Schrift) Zur Auswahl der Schriftart.

  • Seite 39: Admin Settings (Admin.-Einstellungen)

    ❏ Geben Sie das Administrator-Passwort ein, um auf das Menü Admin Settings (Admin.-Einstellungen) für AL-M320DN/AL-M310DN zuzugreifen. ❏ Das Passwort ist nicht als Standard eingestellt. Für AL-M320DN/AL-M310DN drücken Sie die Taste OK zum Fortfahren, wenn ein Admin Password (Administratorkennwort) erforderlich ist.

  • Seite 40: Bookmark Menu (Lesezeichenmenü) (Für Al-M320Dn/Al-M310Dn)

    Disable (Deaktivieren), Interface (Schnittstelle), Config (Konfig.), All (Alle) Init SelecType (Init.SelecType) Element Erklärung Init All SelecType (Init. alle Se‐ Für AL-M320DN/AL-M310DN gilt, dass wenn Yes (Unprinted data is deleted) (Ja lecType) (Ungedruckte Dat. werden gelöscht)) gewählt ist, werden alle Bedienfeld-Einstellungen auf ihre werkseitigen Einstellungen gesetzt. Hinweis: Um dies von EpsonNet Config mit einem Webbrowser auszuführen, greifen Sie auf...
  • Seite 41 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Informationen zum Drucker Hinweis: Es können maximal 3 Menüs mit Lesezeichen gekennzeichnet werden.

  • Seite 42: Einlegen Von Papier

    Einlegen von Papier Verfügbares Papier und Kapazitäten Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw. ein bestimmtes Druckmedium aussprechen, da sich die Qualität einer Marke oder eines Druckmediums jederzeit ändern kann. Machen Sie daher immer zuerst ein paar Probeausdrucke, bevor Sie Druckmedien in größeren Mengen kaufen oder große Druckaufträge starten.
  • Seite 43 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Einlegen von Papier Papiertyp Papierformat Fassungsvermögen oder Papierhöhe Duplex (Auto) MZ-Pa‐ Papierkas‐ Papierkassette pierfach sette 1 ✓ Thick (Dick) 5 Blatt 5 Blatt 5 Blatt A4, A5 Portrait , B5, Letter (LT), Extra Thick (Extra Half Letter (HLT)

  • Seite 44: Verfügbare Papiertypen Und -Gewichte

    Papierzufuhr, bis kein Papier mehr vorhanden ist. Danach wird automatisch von der nächsten Papierzufuhr gedruckt. Mit dieser Automatische-Auswahl-Funktion für Normalpapier (80 g/m²) kann der Drucker kontinuierlich bis zu 850 Blatt (für AL-M320DN/AL-M310DN) oder bis zu 350 Blatt (für AL-M220DN) drucken. ❏ Das Ausgabefach-Fassungsvermögen für Normalpapier(80 g/m²) ist bis zu 250 Blatt (Standard-Papierablage) ❏...
  • Seite 45 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Einlegen von Papier Wichtig: Die folgenden Papiersorten dürfen Sie mit diesem Drucker nicht verwenden. Sie können Schäden am Drucker oder Papierstaus verursachen oder die Druckqualität beeinträchtigen: ❏ Druckmedien für andere Schwarzweiß-Laserdrucker, Farblaserdrucker, Farbkopiergeräte, Schwarzweiß-Kopiergeräte oder Tintenstrahldrucker ❏ Druckmedien, die vorher von anderen Schwarzweiß-Laserdruckern, Farblaserdruckern, Farbkopiergeräten, Schwarzweiß-Kopiergeräten, Tintenstrahldruckern oder Thermotransferdruckern bedruckt wurden...

  • Seite 46: Einlegen Von Papier

    Verwenden Sie die gleiche Prozedur zum Einlegen von Papier in die optionale Papierkassette. Hinweis: Für AL-M320DN/AL-M310DN erscheint eine Warnmeldung, wenn die Kassette, die höher ist als die Kassette, von der in den Drucker eingezogen wird (wenn von C3 eingezogen wird, dann C2 und C1) nicht eingelegt ist.

  • Seite 47: Mz-Papierfach

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Einlegen von Papier Legen Sie in der Mitte der Papierkassette einen Stellen Sie das Papierformat am Stapel des gewünschten Papiers mit der Papierformat-Einstellrad (oder Cassette1 bedruckbaren Seite nach unten ein. Size (Kass.1 Format) am Bedienfeld) und die Cassette1 Type (Kass. 1...

  • Seite 48: Paper Output Settings (Papierausgabe-Einstellungen)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Einlegen von Papier Legen Sie einen Stapel des gewünschten Papiers Paper Output Settings mit der bedruckbaren Seite nach oben ein. (Papierausgabe-Einstellu ngen) Ausrichtung zum Papierauswurf Wenn das Papierformat A5 ist, kann der Drucker darauf in beliebiger Ausrichtung (Querformat oder Hinweis: Hochformat) drucken.

  • Seite 49: Briefumschläge

    Paper Type Envelope (Umschlag) M310DN)“ auf Seite (Druckmedi‐ Hinweis: Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen Hinweis: bestimmten Hersteller bzw. eine bestimmte Papiersorte ❏ Abhängig von der Qualität der Briefumschläge, geben, da sich die Qualität einer Marke oder Sorte von der Druckumgebung oder vom Druckvorgang ändern kann.

  • Seite 50: Druckertreibereinstellungen

    (Papierzufuhr) (Kassette 1), Cassette 2 (Kassette 2) Paper Type (Druckmedi‐ Siehe „Verfügbares Papier Cassette 3 (Kassette 3) und Kapazitäten“ auf Sei‐ *Nur für AL-M320DN/AL-M310DN Paper Type Siehe „Verfügbares Papier und Kapazi‐ Verfügbare Etiketten (Druckmedi‐ täten“ auf Seite ❏ Etiketten für Laserdrucker oder Normalpapier-Kopiergeräte...
  • Seite 51 Defined Size (Benutzerdefiniertes Papierformat) einstellen. ❏ Wenn Sie den Druckertreiber nicht wie oben beschrieben verwenden können, greifen Sie auf das Bedienfeld (für AL-M320DN/AL-M310DN) oder EpsonNet Config über Ihren Webbrowser zu, wählen Sie Printer Settings (Druckereinstellungen) > Printing Menu (Menü Druck) und stellen Sie Page Size (Papierformat) auf CTM (benutzerdefiniert) ein.

  • Seite 52: Druckaufgaben

    Weitere Informationen zum Einlegen des Papiers in die Papierzufuhr finden Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite Nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen im Bedienfeld (für AL-M320DN/AL-M310DN), in Printer Settings (Druckereinstellungen) im Druckertreiber (für AL-M220DN) oder in EpsonNet Config in Ihrem Webbrowser vor.

  • Seite 53: Einstellung Des Bildschirms Main (Haupteinstellungen)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Nehmen Sie die Einstellungen in der Tabelle unten vor: Element Erklärung Paper Source (Papierzufuhr) Wählen Sie die Papierzufuhr, in der das zu bedruckende Papier eingelegt ist. Document Size (Dokumentgrö‐ Wählt das Format des in Anwendungen eingestellten Papiers.
  • Seite 54 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Hinweis: Detaillierte Erklärungen über die Einstellungen des Druckertreibers finden Sie in der zugehörigen Onlinehilfe. Element Erklärung Printing Presets (Druckvorein‐ Die Einstellungen wie Document - 2-Up (Dokument - 2-Up) oder Document - stellungen) 2-Sided (Dokument - Beidseitig) sind vorgegeben.

  • Seite 55: Einstellung Des Bildschirms More Options (Weitere Optionen)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Einstellung des Bildschirms More Options (Weitere Optionen) Dieser Bildschirm aktiviert Einstellungen wie zum sicheren Drucken, verkleinerten, vergrößerten oder Drucken mit Overlay. Element Erklärung Reduce/Enlarge Document Diese Funktion erlaubt es Ihnen, das zu druckende Bild zu verkleinern oder zu (Dokument verkleinern/ver‐...
  • Seite 56 Funktion ist nützlich, um unbefugtes Kopieren zu verhindern. Jede Zeichenfolge kann gespeichert werden. Hinweis: ❏ Epson übernimmt keine Garantie für den Schutz vor Informationslecks oder andere Schäden, die durch die Anwendung dieser Funktion entstehen können. In manchen Fällen können versteckte Buchstaben erscheinen.

  • Seite 57: Einstellung Des Bildschirms Maintenance (Utility)

    Einstellung des Bildschirms Maintenance (Utility) Dieser Bildschirm erlaubt es Ihnen, Job Arranger Lite (Druckauftrag-Organisator Lite) zu starten und aktiviert Einstellungen wie Notice Settings (Hinweiseinstellungen) für EPSON Status Monitor. Einzelheiten finden Sie in der Hilfe für jedes Element. Für Benutzer von AL-M220DN Sie können die Einstellungen von Printer Adjust Menu (Druckereinst.-Menü) auf dem Bedienfeld des Druckers von...

  • Seite 58: Einstellen Von Weiterführenden Merkmalen

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Einstellen von Eine Broschüre drucken weiterführenden Diese Funktion erlaubt es Ihnen, die Seiten für eine Broschüre anzuordnen. Zwei Seiten werden auf beiden Merkmalen Seiten von Papier mit dem gleichen Format wie die Druckdaten gedruckt. Der Druckertreiber hat nützliche Funktionen wie...

  • Seite 59: Drucken Von Daten Für Eine Einzelne Seite Über Mehrere Blätter (Posterdruck)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Drucken Sie das Dokument, falzen Sie alle Blätter Drucken von Daten für eine zur Hälfte, und binden Sie sie. einzelne Seite über mehrere Blätter (Posterdruck) Drucken Sie Daten für eine einzelne Seite über mehrere Blätter. Das Zusammenfügen des Papiers, nachdem es gedruckt wurde, erzielt einen großen, posterartigen...

  • Seite 60: Zusammenfügen Von Papieren

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Wählen Sie hier die Papierzufuhr und das Legen Sie Sheet 1 auf Sheet 2, so dass die Markierungen × ausgerichtet sind. Platzieren Sie Format des Papiers, auf dem gedruckt werden soll, und andere Einstellungen. Band auf der Rückseite, um es provisorisch zu halten.

  • Seite 61: Verwenden Der Funktion Auftrag Speichern (Al-M320Dn/Al-M310Dn)

    Schneiden Sie entlang der waagerechten Linie (rot), die die Oberseiten der Markierungen × verbindet. Verwenden der Funktion Auftrag speichern (AL-M320DN/ AL-M310DN) Mit dieser Funktion können Sie Druckaufträge im Speicher des Druckers speichern und später direkt über das Bedienfeld des Druckers drucken. Durch Vergabe eines Passwortes für den Druckauftrag können Sie...

  • Seite 62: Senden Von Druckaufträgen

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Blättern Sie mit d Nach unten oder u Nach oben Option Beschreibung zum entsprechenden Auftrag, und drücken Sie Confidential Mit dieser Option kann der Druckjob mit dann die Taste r Rechts. Job (Vertrauli‐ einem Passwort gesichert werden. Der...

  • Seite 63: Erstellen Eines Overlays

    Geben Sie Ihr vierstelliges Passwort ein. Drücken Sie zur Eingabe eines Passwortes die Hinweis: Sie müssen zuerst das Utility EPSON FormOverlayUTL Taste d Nach unten oder u Nach oben, um ein installieren, um Overlay- oder Underlay-Daten zu Zeichen auszuwählen, und drücken Sie dann die erstellen.

  • Seite 64: Verbessern Der Klarheit Von Farbdokumenten

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Geben Sie im Feld Form data (Formulardaten) In der Registerkarte More Options (Weitere den Namen und im Feld Description Optionen) markieren Sie das Kontrollkästchen (Beschreibung) die Beschreibung des Formulars Form Overlay (Formularoverlay) und klicken ein. Sie dann auf Settings (Einstellungen). Das Dialogfeld Form Selection (Formularauswahl) wird angezeigt.

  • Seite 65: Konfigurieren Der Druckereinstellungen (Nur Al-M220Dn)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Konfigurieren der Manuelles Einschalten des Ruhemodus (für AL-M320DN/ Druckereinstellungen AL-M310DN) (nur AL-M220DN) Um sofort auf den Ruhemodus zu schalten, drücken Sie die Taste Aktivieren / Deaktivieren. Sie können Druckerelemente die häufig verwendet werden, wie Cassette1 Size (Kass.1 Format), Cassette1 Type (Kass.

  • Seite 66: Einrichten Eines Wöchentlichen Schlaf-Zeitplans

    - Bonjour ist auf On (Ein) (Standard) gestellt, Nutzungsdauer der Fixiereinheit (der Wartungseinheit und es sind weniger als 10 Minuten nach dem oder für AL-M320DN/AL-M310DN) oder des Druckers Einschalten des Druckers vergangen. (für AL-M220DN) beeinträchtigen. Beispiel eines Schlaf-Zeitplans für einen Tag: Ändern der...

  • Seite 67: Sperren Der Standardeinstellungen

    Wenn Sie den aktuellen Status des Druckers wissen (Treibereinstellungen), und wählen Sie die zu möchten, klicken Sie auf das Infobereichsymbol sperren gewünschten Funktionen. EPSON Status Monitor in der Taskleiste und wählen Sie dann den Druckernamen und das Menü, auf das Sie Klicken Sie auf OK. zugreifen möchten.

  • Seite 68: Notice Settings (Hinweiseinstellungen)

    Sie dann die Taste OK. Diese Einstellung legt den Bildschirm fest, der geöffnet wird, wenn Sie auf das Infobereichsymbol EPSON Drücken Sie die Taste d Nach oben oder u Nach Status Monitor in der Taskleiste doppelklicken.

  • Seite 69: Für Al-M220Dn

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Druckaufgaben Für AL-M220DN Zum Abbrechen eines Druckauftrags drücken Sie die + °Druckauftrag-Abbrechen-Taste am Bedienfeld des Druckers. Vom Computer aus Für Windows Klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) im Druckertreiber, und klicken Sie dann auf Print Queue (Druckerwarteschl.).

  • Seite 70: Deinstallieren Und Installieren Von Software

    Wenn Sie den Druckertreiber deinstallieren, wird EPSON Status Monitor ebenfalls deinstalliert. Installieren von Hinweis für Benutzer von Mac OS: ❏ Zum Deinstallieren aller Treiber für Epson Software Seitendrucker auf einmal verwenden Sie den Uninstaller. Laden Sie den Uninstaller und von der Epson-Website herunter.

  • Seite 71: Installieren Des Postscript-Druckertreibers Unter Windows

    Disc-Laufwerk ein. angezeigt. Wählen Sie Einen lokalen Drucker Hinweis: hinzufügen. Wenn Ihr Computer kein Disc-Laufwerk hat, laden Sie den Treiber von der Epson-Website Unter Windows Windows XP or Windows herunter. Server 2003 klicken Sie auf Weiter, um zum http://www.epson.eu/Support (Europa) nächsten Bildschirm weiterzugehen, wählen Sie...

  • Seite 72: Installieren Des Postscript-Druckertreibers Für Die Netzwerkschnittstelle

    Standard TCP/IP Port aus der Dropdown-Liste Hinweis: aus. Klicken Sie auf Weiter. Wenn Ihr Computer kein Disc-Laufwerk hat, laden Sie den Treiber von der Epson-Website (Nur für Anwender von Windows XP oder herunter. Windows Server 2003) Klicken Sie auf Weiter.

  • Seite 73: Installieren Des Postscript-Druckertreibers Unter Mac Os

    PCL-Druckertreibers (nur für Auswählen des Druckers Windows) Nach der Installation des PostScript-Druckertreibers müssen Sie den Drucker auswählen. Epson Universal Print Driver ist der universelle, mit PCL6 kompatible Druckertreiber, der die folgenden Merkmale aufweist: ❏ Er unterstützt die grundlegenden Druckfunktionen, die für Geschäftssituationen...
  • Seite 74 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Deinstallieren und Installieren von Software ❏ Er unterstützt mehrfache Epson-Bürodrucker neben diesem Drucker. ❏ Er unterstützt die meisten Sprachen unter den Druckertreibern für diesen Drucker. Hinweis: Er unterstützt auch Drucken im ESC/Page-Modus. Laden Sie die ausführbare Datei des Treibers von der Epson-Website herunter.

  • Seite 75: Warten Des Druckers

    Weitere Informationen über Vorsichtsmaßregeln zum Umgang finden Sie unter „Umgang mit den Verbrauchsmaterialien und Wartungsteilen“ auf Seite Wenn das Verbrauchsmaterial das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, wird im LCD-Feld oder im Fenster des EPSON Status Monitor die folgende Meldung angezeigt. Meldungen zum Austausch/Anzeigen Für AL-M320DN/AL-M310DN Meldung im LCD-Feld...
  • Seite 76 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Warten des Druckers Erloschen Status-spezifisch (leuchtet, blinkt oder erloschen) Status und Handhabungsmethoden (Status-Monitor-Meldungen fett) Replace Toner Cartridge (Tonerkartusche wechseln) Die Tonerkassette ist verbraucht und muss ersetzt werden. Weitere Informationen über den Austausch finden Sie in den der Tonerpatrone...

  • Seite 77: Reinigen Des Druckers

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Warten des Druckers Drücken Sie den Hebel A an der linken Seite. Reinigen des Druckers Der Drucker benötigt nur minimale Reinigung, um ihn in gutem Zustand zu halten. Wenn das Gehäuse des Druckers schmutzig oder staubig ist, schalten Sie den Drucker aus und wischen es mit einem sauberen, weichen Tuch ab, das mit einem milden Reinigungsmittel befeuchtet ist.
  • Seite 78 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Warten des Druckers Wischen Sie die metallische Walze im Inneren Setzen Sie die Wartungseinheit A ein. mit einem weichen und trockenen Tuch ab, um Schmutz und Papierpartikel zu entfernen. Schließen Sie die Abdeckungen F1 und F2. Halten Sie den Griff des Reinigers auf dem oberen Teil der Wartungseinheit B und bewegen Sie ihn 2 oder 3 Mal hin und her.

  • Seite 79: Fehlerbehebung

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Für das ausgewählte Menü wurde ein Lesezeichen Fehlerbehebung registriert. Canceling All Job (Alle Jobdaten lösch.) Status- und Der Drucker löscht alle Druckaufträge im Druckerspeicher, einschließlich der Aufträge, die er Fehlermeldungen im gerade empfängt oder druckt. Diese Meldung erscheint, wenn Cancel All Jobs (Alle Auftr.
  • Seite 80 Feed Roller C2 Needed Soon (Einzugsrolle C2 fast verbraucht) (nur AL-M320DN), Das Drucken mit Angabe der Anzahl der Kopien ist Feed Roller C3 (Einzugsrolle C3) (nur AL-M320DN) aufgrund von Speichermangel (RAM) nicht möglich. Wenn diese Warnmeldung erscheint, drucken Sie...
  • Seite 81 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Diese Warnmeldung bedeutet, dass die angegebene Invalid PS3 (Ungültige PS3) Einzugsrolle sich dem Ende ihrer Nutzungsdauer nähert. Der Druckvorgang kann so lange fortgesetzt Es sind Fehler im ROM-Modul aufgetreten. Schalten Sie werden, bis eine Meldung zum Ersetzen der angezeigten den Drucker aus, und wenden Sie sich an Ihren Einzugsrolle erscheint.
  • Seite 82 Der Druck beginnt erneut,wenn der Drucker etwa eine Original-Epson-Tonerpatronen. Epson haftet nicht für Minute im Pausezustand gelassen wird. Schäden oder Störungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterial, das nicht von Epson hergestellt Please Wait (Bitte warten) oder zugelassen ist. Der Druck kann nicht gestartet werden, weil der Drücken Sie im Bedienfeld die Taste OK, um den...
  • Seite 83 Zum Löschen dieser Warnmeldung wählen Sie über das 2. Laden Sie die neueste Firmware von der Bedienfeld im Reset Menu (Menü Zurücksetzen) Epson-Website herunter und aktualisieren Sie dann. die Option Clear Warning (Warnmeldung löschen). Replace Feed Roller C1 (Einzugsrolle C1 ersetzen), Replace Feed Roller C2 (Einzugsrolle C2 ersetzen), Reset All (Alles zurücksetzen)
  • Seite 84 Turn Paper MP Tray (MZ-Fach-Papier drehen), Turn zu wechseln, druckt der Drucker auf dem eingelegten Paper Cassette1 (Kass.1-Papier drehen), Turn Paper Papier, auch wenn dieses nicht das erforderliche Format Cassette2 (Kass.2-Papier drehen) (nur AL-M320DN/ hat. AL-M310DN), Turn Paper Cassette3 (Kass.3-Papier drehen) (nur AL-M320DN/AL-M310DN)
  • Seite 85 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Der Drucker kann eine Fehlermeldung nicht ausblenden, da der Fehlerstatus immer noch besteht. Versuchen Sie erneut, das Problem zu lösen. Warming Up (Aufwärmphase) Der Drucker wärmt die Fixiereinheit für die Druckbereitschaft auf. Wrong Toner Cartridge (Falscher Toner) Es wurde eine falsche Tonerkassette installiert.

  • Seite 86: Status- Und Fehleranzeigen (Für Al-M220Dn)

    Sie können den Druckerstatus aus Kombinationen und Mustern der Anzeigen am Bedienfeld ersehen. Hinweis: Sie können den Druckerstatus und Fehler leicht auf dem Windows-Computer mit EPSON Status Monitor prüfen. Weitere Informationen dazu finden Sie im „Verwenden von EPSON Status Monitor“ auf Seite Der Status der Anzeigen wird unten aufgeführt.
  • Seite 87 Kapazität sind unter Umständen anders als bei Verwendung von Original-Epson-Tonerpatronen. Epson haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterial, das nicht von Epson hergestellt oder zugelassen ist. Drücken Sie im Bedienfeld die Taste OK, um den Druckvorgang fortzusetzen.
  • Seite 88 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Status und Handhabungsmethoden (Status-Monitor-Meldungen fett) Manual Feed (Man.P.-Zuf.) Die Einstellung Manual Feed (Manuelle Zufuhr) ist im Druckertreiber gewählt. Stellen Sie sicher, dass das gewünschte Papier im Druckertreiber ausgewählt und in den Schacht zur manuellen Papierzufuhr des MZ-Papierfaches eingelegt ist.
  • Seite 89 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Status und Handhabungsmethoden (Status-Monitor-Meldungen fett) Paper Out (k. Papier) ❏ Papier ist nicht in der Papierzufuhr eingelegt, von der Zufuhr zum Drucker versucht wurde. Durch Einlegen von Papier wird der Fehler gelöscht, und der Druckvorgang beginnt. ❏...
  • Seite 90 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Status und Handhabungsmethoden (Status-Monitor-Meldungen fett) ROM CHECK Der Drucker überprüft das ROM-Modul. Bitte warten Sie. RAM CHECK Der Drucker überprüft den RAM. Bitte warten Sie. SELF TEST (Selbsttest) Der Drucker führt einen Selbsttest und die Initialisierung durch. Bitte warten Sie.
  • Seite 91 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Status und Handhabungsmethoden (Status-Monitor-Meldungen fett) Form Feed (Papierzufuhr) Der Drucker gibt aufgrund eines Benutzerbefehls Papier aus. Printing Configuration Status Sheet (Konfigurations-Status blatt wird gedruckt) Printing Supplies Status Sheet (Verwendung-Verlaufs-blatt wird gedruckt) Printing Usage History Status Sheet (Verbrauchsm.-Status-blatt wird...
  • Seite 92 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Status und Handhabungsmethoden (Status-Monitor-Meldungen fett) Reboot to apply settings (Neu starten für Anwend. Übernehmen) Ein Einstellungspunkt, der nicht aktiviert wird, wenn der Drucker nicht neu gestartet wird, wurde geändert. Schalten Sie den Drucker ein und aus, oder führen Sie einen Reset aus.

  • Seite 93: Drucken Eines Statusblatts

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Schalten Sie den Drucker ein. Im LCD-Feld wird Drucken eines Ready (Bereit) angezeigt. Statusblatts Drücken Sie die Taste r Rechts, um die Bedienfeldmenüs aufzurufen. Zum Bestätigen, ob der aktuelle Status und die Einstellungen des Druckers für Ihren Zweck geeignet sind, drucken Sie das entsprechende Statusblatt aus.

  • Seite 94: Beseitigen Von Papierstau

    Druckers öffnen, während Sie diese Vorgänge Wenn im Drucker ein Papierstau aufgetreten ist, ausführen, berühren Sie nicht die von den werden im LCD-Feld des Druckers (AL-M320DN/ Warnetiketten angegebenen Bereiche. AL-M310DN), von LED-Anzeigen (AL-M220DN) und Aufgrund von hohen Temperaturen kann es vom EPSON Status Monitor Warnmeldungen zu Verbrennungen kommen.

  • Seite 95: F (Abdeckung F)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Drücken Sie die Taste auf der Oberseite und Achtung: öffnen Sie dann die Abdeckungen F1 und F2. ❏ Achten Sie darauf, dass sich die Abdeckungen schnell öffnen und schließen. Es besteht die Gefahr, die Finger einzuklemmen, was Verletzungen verursacht.

  • Seite 96: E (Abdeckung E)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Halten Sie die Innenabdeckung C hoch und E (Abdeckung E) entfernen Sie jegliche Papierblätter. Öffnen Sie die Abdeckung E an der Rückseite. Entfernen Sie jegliche Papierblätter. Setzen Sie die Wartungseinheit B ein. Wenn Sie das Papier nicht aus dem oberen Teil herausziehen können, fahren Sie mit Schritt 3...
  • Seite 97 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Öffnen Sie die Abdeckung E an der Rückseite. Drücken Sie die Taste auf der Oberseite, öffnen und schließen Sie die Abdeckung F1, und schließen dann die Abdeckung F2.

  • Seite 98: C1 Dm (Cassette1/Dm-Knopf)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Setzen Sie die Papierkassette ein. C1 DM (Cassette1/DM-Knopf) Entfernen Sie die Papierkassette. Senken Sie die innere Abdeckung mit dem Finger auf dem blauen Knopf ab. Drücken Sie die Taste auf der Oberseite, öffnen und schließen Sie die Abdeckung F1, und schließen dann die Abdeckung F2.

  • Seite 99: C1 - C3 (Kassette 1 - 3)

    Drücken Sie die Taste auf der Oberseite, öffnen die Ausrichtung mit den Einstellungen im und schließen Sie die Abdeckung F1, und Bedienfeld (für AL-M320DN/AL-M310DN), in schließen dann die Abdeckung F2. EpsonNet Config in Ihrem Webbrowser oder in Printer Settings (Druckereinstellungen) im Druckertreiber (für AL-M220DN)

  • Seite 100: Das Papier Wird Nicht Ordnungsgemäß Eingezogen

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Das Papier wird nicht ordnungsgemäß eingezogen Ursache Lösung Die Papierführungen befinden sich nicht in der richti‐ Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen in allen Papierkas‐ gen Position. setten und im MZ-Papierfach auf die richtigen Papierformatpositi‐ onen eingestellt sind.

  • Seite 101: Der Drucker Schaltet Automatisch Aus

    - Wenn bei AL-M220DN eine beliebige Taste am Bedienfeld gedrückt wird. Hinweis: Mit AL-M320DN und AL-M310DN kann der Sleep Status (Schlafstatus) auch durch eine blinkende Bereit-Anzeige angezeigt werden. Dies macht den Status leichter zu erkennen. Siehe 17 ShowSleepByRdyLamp in „Support Menu (Menü...

  • Seite 102: Der Drucker Druckt Nicht

    Etwas warten. Der Drucker schaltet in ca. zehn Sekunden aus. im Tiefschlafmodus ist. Hinweis: Mit AL-M320DN und AL-M310DN kann der Sleep Status (Schlafstatus) auch durch eine blinkende Bereit-Anzeige angezeigt werden. Dies macht den Status leichter zu erkennen. Siehe 17 ShowSleepByRdyLamp in „Support Menu (Menü...

  • Seite 103: Die Bereit-Anzeige Leuchtet

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Die Bereit-Anzeige leuchtet Ursache Lösung Der Drucker ist auf Pause oder offline (Windows) ge‐ Wenn Sie den Druckvorgang abbrechen oder der Drucker aufgrund schaltet. eines Fehlers den Druckvorgang stoppt, wechselt der Drucker oder Status des Druckmanagers auf Druck pausieren. Sie können in die‐...

  • Seite 104: Kann Nicht Strichcode Lesen

    Sie die Druckqualität kurzzeitig über den Druckertreiber. reicht. Der Drucker setzt automatisch die Druckquali‐ Wenn für AL-M320DN/AL-M310DN im Bedienfeld die Einstellung für tät herab, um den Druck fortsetzen zu können. RAM Disk (RAM-Disk) auf Maximum oder Normal gesetzt ist, kön‐...

  • Seite 105: Der Ausdruck Entspricht Nicht Ihren Erwartungen

    Verringern Sie den Inhalt der Druckaufträge oder vergrößern Sie den ge zu sortieren. im Drucker verfügbaren Speicher. Wenn für AL-M320DN/AL-M310DN im Bedienfeld die Einstellung für RAM Disk (RAM-Disk) auf Maximum oder Normal gesetzt ist, kön‐ nen Sie den verfügbaren Speicher erweitern, indem Sie diese Ein‐...

  • Seite 106: Der Ausdruck Besteht Aus Inkorrekten Zeichen

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Der Ausdruck besteht aus inkorrekten Zeichen Ursache Lösung Möglicherweise ist das Schnittstellenkabel nicht rich‐ Stellen Sie sicher, dass beide Enden des Schnittstellenkabels korrekt tig angeschlossen. angeschlossen sind. Möglicherweise verwenden Sie nicht das richtige Verwenden Sie ein Kabel, das den technischen Daten des Druckers Schnittstellenkabel.

  • Seite 107: Der Drucker Druckt Nicht Einwandfrei Im Postscript-Modus

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Der Drucker druckt nicht einwandfrei im PostScript-Modus Ursache Lösung Am Drucker ist der falsche Emulationsmodus einge‐ In der Standardeinstellung ist der Modus Auto (Autom.) des Dru‐ stellt. ckers aktiviert, so dass automatisch die Kodierung des erhaltenen Druckauftrags erkannt und der Emulationsmodus ausgewählt wer‐...

  • Seite 108: Die Ränder Von Text Und/Oder Grafiken Sind Nicht Glatt

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ursache Lösung Geben Sie über die Schriftersetzungstabelle die gewünschte Schrift‐ Nur Windows ersetzung an. Die erforderlichen Ersetzungsschriften wurden im Di‐ alogfeld Eigenschaften auf dem Blatt Geräteeinstel‐ lungen des Druckers nicht richtig angegeben. Die Ränder von Text und/oder Grafiken sind nicht glatt Ursache Lösung...

  • Seite 109: Ein Nicht Definierter Fehler Ist Aufgetreten (Nur Mac Os)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ursache Lösung Klicken Sie auf dem Blatt PostScript im Feld Properties (Eigenschaf‐ Nur Windows ten) des Druckers auf Advanced (Erweitert), und ändern Sie die Drucken ist über die Netzwerkschnittstelle nicht mög‐ Einstellung Datenformat von ASCII Daten (Voreinstellung) auf TBCP lich.

  • Seite 110: Kein Zugriff Auf Den Freigegebenen Drucker

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ursache Lösung Der Universaltreiber von Microsoft ist installiert. Installieren Sie die Druckersoftware erneut, wie im Installations‐ Beachten Sie folgenden Hinweis, um zu prüfen, ob der handbuch beschrieben. universelle Treiber installiert wurde. Hinweis: Beachten Sie folgende Schritte, um zu prüfen, ob der universelle Treiber installiert wurde.
  • Seite 111 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Server-Betriebssystem Client-Betriebssystem Zusätzlicher Treiber Windows 10, Windows 8.1, Windows Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, x86 Type 3 - Benutzermodus 8.1 x64, Windows 8, Windows 8 x64, Windows 7, Windows Vista oder Wind‐ Windows 7, Windows 7 x64, Windows ows XP Clients Vista, Windows Vista x64, Windows Ser‐...

  • Seite 112: Transportieren Des Druckers

    Bedienfeld unbeleuchtet ist, und ziehen ❏ Schnittstellenkabel Sie dann das Netzkabel aus der Steckdose. ❏ Eingelegtes Papier Entfernen Sie die folgenden Artikel vom ❏ Installierte Optionen (für AL-M320DN/ Drucker. AL-M310DN) ❏ Netzkabel Der Drucker sollte entsprechend der im ❏...

  • Seite 113: Installieren Von Optionen

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Installieren von Optionen Wichtig: Vermeiden Sie jede Berührung mit Walzen (AL-M320DN/ und Zahnrädern im Inneren. Dadurch können Fehlfunktionen oder AL-M310DN) Verschlechterung der Druckqualität verursacht werden. Optionales Drücken Sie den Hebel A an der linken Seite nach Zusatzpapiermagazin unten.

  • Seite 114: Installieren Des Optionalen Zusatzpapiermagazins

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Um sicherzustellen, dass die Option richtig installiert Installieren des optionalen ist, drucken Sie ein Konfigurationsstatusblatt aus. Siehe Zusatzpapiermagazins „Drucken eines Statusblatts“ auf Seite Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie das Entfernen des optionalen Netz- und das Schnittstellenkabel.

  • Seite 115: Anhang

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Anhang Anhang Technische Daten Allgemein Element AL-M320DN AL-M310DN AL-M220DN Druckverfahren Elektrofotografische Methode mit Halbleiterlaser Resolution (Auflösung) 600 × 600 dpi, 1200 × 1200 dpi Kontinuierliche Druckgeschwindigkeit auf Papier im 40 ppm 35 ppm 30 ppm Format A4 Papiereinzug...
  • Seite 116 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Anhang Element AL-M320DN AL-M310DN AL-M220DN Druckbarer Bereich Der sichere druckbare Bereich reicht bis zu einem Rand von 4 mm an jeder Seite. * 4 mm Hinweis: Je nach Anwendung kann der druckbare Bereich kleiner sein. *2*3*4 Abmessungen (Breite ×...

  • Seite 117: Elektrische Anschlusswerte

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Anhang Elektrische Anschlusswerte AL-M320DN AL-M310DN AL-M220DN Nennspannung 110 V 220-240 V 110 V 220-240 V 110 V Nennfrequenz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Nennstrom 8,8 A 4,2 A 8,8 A 4,2 A 8,8 A Leistungsauf‐...

  • Seite 118: Support Menu (Menü Support)

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Anhang Support Menu (Menü Support) Sie können spezielle Einstellungen über das Bedienfeld vornehmen. Normalerweise brauchen Sie die Einstellungen nicht zu ändern. Für AL-M320DN/AL-M310DN: Durch Drücken der Taste d Nach unten, während der Drucker eingeschaltet schaltet wird, wird der SUPPORT MODE (SUPPORTMODUS) geöffnet.
  • Seite 119 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Anhang Für AL-M220DN: Während Sie gleichzeitig Alt, Strg und Z drücken, klicken Sie auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen). Das Printer Adjust Menu (Druckereinst.-Menü) erscheint. Hinweis: Die Einstellungen in diesem Menü können die verbleibenden Nutzungsdauern von Verbrauchsmaterialien beeinflussen.
  • Seite 120 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Anhang Element Erklärung 053 Feed Offset2 Führen Sie diese Anpassung aus, nachdem Sie die Variation zwischen Papierzufuhren mit 057/061/065/069/073/077 beseitigt haben. Diese Funktion stellt die vertikale Position für den Druckstart ein. Die Position bewegt sich mit steigendem Wert weiter nach unten auf dem Blatt Papier. Diese Einstellung wird verwendet, wenn die Vorderseite eines Blatts Papier zum Duplexdruck gedruckt wird.

  • Seite 121: Verbrauchsmaterialien Und Optionen

    Relative Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 15 bis 80% rel. Luftfeuchtigkeit Extrakapazität-Tonerpatrone (für / 10078 ❏ AL-M320DN-Serie) Diese Produkte erfüllen die Anforderungen des CE-Prüfzertifikats in Übereinstimmung mit der Wartungseinheit A (für AL-M320DN/ 10081 EMV-Richtlinie 2004/108/EG. AL-M310DN) Wartungseinheit B (für AL-M320DN/ 10082 AL-M310DN)

  • Seite 122: Optionen

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Anhang Optionen Produktname Teilenummer Anmerkungen 250-Blatt-Zusatzpapiermagazin (für C12C932811 Dieses Produkt erfüllen die Anforderungen des CE-Prüfzer‐ AL-M320DN/AL-M310DN) tifikats in Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2004/108/EG.

  • Seite 123: Urheberrechte, Marken Und Lizenzen

    Weitere Details finden Sie in den Lizenzvereinbarungen jedes Open EPSON, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED Source-Softwareprogramms, die unter \Manual YOUR VISION. EPSON ESC Page, EPSON ESC/P und \LICENSE.pdf beschrieben sind. deren Logos sind eingetragene Marken und Epson ESC/ P2 sind Marken der Seiko Epson Corporation.

  • Seite 124: Wo Sie Hilfe Bekommen

    Wenn das Epson-Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, und Sie das Problem nicht mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehebung in der Produktdokumentation lösen können, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. Falls im Folgenden kein Epson-Kundendienst in Ihrer Nähe aufgeführt ist, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

  • Seite 125: Hilfe Für Benutzer In Singapur

    ❏ Anfragen zu Reparaturen und Garantieleistung Reparatur Service Center: http://www.tekcare.com.tw/branchMap.page TekCare corporation ist ein autorisiertes Service Cente für Epson Taiwan Technology & Trading Ltd. Hilfe für Benutzer in Singapur Epson Singapore stellt Ihnen folgende Informationsquellen, Support-Angebote und Kundendienstleistungen zur Verfügung: Internet http://www.epson.com.sg...

  • Seite 126: Hilfe Für Benutzer In Vietnam

    AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Hier erhalten Sie Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Herunterladen, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) und Antworten auf Produktanfragen per E-Mail. Epson Hotline Telefon: 66-2685-9899 Unser Hotline-Team steht Ihnen in folgenden Fällen telefonisch zur Verfügung: ❏...
  • Seite 127 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson Service Center Province Company Name (Fir‐ Address (Adresse) Telefon: menname) E-Mail DKI JAKARTA ESS Jakarta MG. DUA RUKO MANGGA DUA MALL NO. 48 JL. (+6221)62301104 ARTERI MANGGA DUA - JAKARTA jkt-technical1@epson-indo‐ UTARA- DKI nesia.co.id...

  • Seite 128: Hilfe Für Benutzer In Hongkong

    Benutzer in Hongkong können technischen Support und andere After-Sales-Dienstleistungen über Epson Hong Kong Limited in Anspruch nehmen. Internet-Homepage http://www.epson.com.hk Auf der lokalen Homepage von Epson Hong Kong können Benutzer die folgenden Informationen sowohl in chinesischer als auch in englischer Sprache abrufen: ❏ Produktinformationen ❏ Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) ❏...

  • Seite 129: Hilfe Für Benutzer Auf Den Philippinen

    Hier erhalten Sie Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Herunterladen, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie Adressen für E-Mail-Anfragen. Technischer Support Technischer Support und andere After-Sales-Dienstleistungen stehen den Benutzern bei der Epson Philippines Corporation unter den folgenden Telefon- und Faxnummern sowie unter der folgenden E-Mail-Adresse zur Verfügung:...
  • Seite 130 AL-M320DN/AL-M310DN/AL-M220DN Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen ❏ Vertriebsanfragen und Produktinformationen ❏ Fragen zur oder Probleme mit der Verwendung von Produkten ❏ Anfragen zu Reparaturen und Garantieleistung...

Diese Anleitung auch für:

Al-m310dnAl-m220dn

Inhaltsverzeichnis