Werbung
Code Setting Switch
Kodierschalter
Anwendung der Melodie und des
Vibrationsalarms
Im Batteriefach auf der Rückseite
oberhalb der Batterien befinden
sich zwei ON/OFF-Schalter.
Mit dem linken Schalter können
Sie einstellen, ob beim Betätigen
des Senders die Melodie ertönen
soll, oder nicht. Der rechte
Schalter dient zum Ein- bzw.
Ausschalten des Vibrationsalarms,
der beim Betätigen des Senders
aktiviert wird.
Die rote Funktionsleuchte auf
der Vorderseite des Empfängers
leuchtet unabhängig von den
beiden vorgenannten Schaltern
immer auf, sobald der Sender
betätigt wurde.
Weitere Anschlussmöglichkeiten
nicht im Lieferumfang
HX Funk-Bewegungsmelder
(70375)
HX Funk-Distanzerweiterung
No. 70375
(70377)
HX Funksender
Tür- und Fensterkontakt
No. 70377
(70378)
Funk-Durchgangsmelder HX
(70374)
Funk-Notfall-Sender HX Maxi
(70371)
Funk-Notfall-Sender HX Mini
(70370)
D
Utilisation des mélodies et de
l'alarme vibration
Un interrupteur ON / OFF se
trouve au dos de l'appareil, dans
le compartiment à piles, juste au
dessus de ces dernières.
L'interrupteur gauche permet de
définir si la mélodie doit retentir
ou non lorsque l'émetteur est
actionné.L'interrupteur droit sert
à (dés) activer le vibreur qui
se met en marche lorsque
l'émetteur est actionné.
Le témoin rouge de
fonctionnement sur la face
frontale du récepteur s'allume
lorsque l'émetteur est actionné,
cela indépendamment des
interrupteurs susmentionnés.
Autres possibilités de raccordement
pas compris dans la livraison
HX Détecteur de mouvements radio
(70375)
HX Extenseur de portée
(70377)
HX Émetteur sans fil à contact
pour portes et fenêtres
(70378)
Détecteur de passage
sans fil HX
(70374)
Émetteur d'urgence HX Maxi
(70371)
Émetteur d'urgence HX Mini
(70370)
F
NL
Gebruik van de melodie en het
trilalarm
In het batterijvak aan de achter-
kant vindt u boven de batterijen
twee ON/OFF-schakelaars.
Met de linker schakelaar kunt u
instellen of bij het activeren van
de zender de melodie moet
weeklinken of niet. De rechter
schakelaar dient voor het aan-
en uitzetten van het trilalarm,
dat geactiveerd wordt wanneer
er op de belknop van de zender
wordt gedrukt.
Het rode verklikkerlampje aan de
voorkant van de ontvanger licht
onafhankelijk van deze twee
schakelaars altijd op zodra er op
de zender is gedrukt.
Overige aansluitmogelijkheden
niet meegeleverd
HX draadloze bewegingsmelder
(70375)
HX draadloze
afstandsuitbreiding
(70377)
HX draadloos deur- en
raamcontact
(70378)
Draadloze HX-Deursensor
(70374)
Draadloze noodzender HX Maxi
(70371)
Draadloze noodzender HX Mini
(70370)
I
Utilizzo della melodia e
dell'allarme a vibrazioni
Nel vano portabatterie, sulla
parte posteriore, al di sopra delle
batterie, è presente un
inter-ruttore ON/OFF. Con
l'interruttore di sinistra è possibile
impostare l'opzione melodia
durante l'azionamento del
trasmettitore o meno.
L'interruttore di destra serve ad
attivare e/o a disattivare l'allarme
a vibrazioni che viene attivato con
l'azionamento del trasmettitore.
La spia luminosa di funzione di
colore rosso posta sulla parte
anteriore del ricevitore si accende
indipendentemente dai due
interruttori sopraindicati, non
appena viene azionato il
trasmettitore.
Altre possibilità di collegamento
non presente nel volume di
consegna
Segnalatore di movimento via radio
(70375)
HX Estensore a radiofrequenza
(70377)
HX Trasmettitore radio del
contatto per porte e finestre
(70378)
Rilevatore di passaggio
radio HX
(70374)
Trasmettitore d'emergenza
senza fili HX Maxi
(70371)
Trasmettitore d'emergenza
senza fili HX Mini
(70370)
Werbung
