Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenovo ThinkPad X1 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenovo Anleitungen
  4. Tablets
  5. ThinkPad X1 Carbon
  6. Benutzerhandbuch

Lenovo ThinkPad X1 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ThinkPad X1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Tablet / Tablet Gen 2
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkPad X1

Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkPad X1

  • Seite 1 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Anmerkung: Möglicherweise sieht Ihr Computer etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt. Sechste Ausgabe (August 2017) © Copyright Lenovo 2016, 2017. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung,...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Fehlernachrichten ....Externen Bildschirm verwenden ..Lenovo Companion ... . . Bluetooth-Einheiten verwenden ..
  • Seite 4 Taiwan ....Lenovo Werkseinstellungen ..Audio-Hinweis (Brasilien) ...

  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Beachten Sie alle Informationen, die mit Ihrem Computer mitgeliefert werden, und bewahren Sie sie auf. Durch die Informationen in diesem Dokument werden die Bedingungen Ihrer Kaufvereinbarung oder der begrenzten Lenovo Garantie nicht außer Kraft gesetzt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Informationen zur Garantie“ des Handbuchs Sicherheit, Garantie und Einrichtung, das mit dem Computer geliefert wurde.

  • Seite 6: Wartung Und Aufrüstung

    Aufrüstbare Teile werden normalerweise als „Zusatzeinrichtungen“ bezeichnet. Ersatzteile, die vom Kunden installiert werden können, werden als „CRUs“ (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeichnet. Lenovo stellt eine Dokumentation mit Anweisungen zur Verfügung, wenn der Kunde Zusatzeinrichtungen selbst installieren oder CRUs selbst ersetzen kann. Sie müssen bei solchen Arbeiten alle Anweisungen sorgfältig befolgen.

  • Seite 7: Netzteile

    Anforderungen des Produkts genügen. Überlasten Sie diese Einheiten niemals. Wenn Schalter an einer Mehrfachsteckdose verwendet werden, sollte die Belastung den Eingangsspannungsbereich des Schalters nicht überschreiten. Weitere Informationen zu Netzbelastungen, Anschlusswerten und Eingangsspannungsbereichen erhalten Sie von einem Elektriker. © Copyright Lenovo 2016, 2017...

  • Seite 8: Netzstecker Und Steckdosen

    Netzstecker und Steckdosen Gefahr Wenn die Netzsteckdose, die Sie zum Anschließen Ihrer Computereinheiten verwenden möchten, Anzeichen einer Beschädigung oder Korrosion aufweist, verwenden Sie die Netzsteckdose erst, nachdem sie von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht wurde. Verbiegen oder verändern Sie den Netzstecker nicht. Wenn der Netzstecker beschädigt ist, wenden Sie sich für Ersatz an den Hersteller.

  • Seite 9: Hinweise Zum Netzteil

    Computer eingeschaltet ist, da sonst der Computer beschädigt werden kann. Warten Sie mindestens fünf Sekunden, nachdem der Computer heruntergefahren wurde, bis Sie die Verbindung zu externen Einheiten trennen, um Beschädigungen von angeschlossenen Einheiten zu vermeiden. © Copyright Lenovo 2016, 2017...

  • Seite 10: Allgemeiner Hinweis Zum Akku

    Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene Komponenten ersetzt werden. Akkus, die nicht von Lenovo zum Gebrauch angegeben sind, oder zerlegte oder veränderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen.

  • Seite 11: Hinweise Zur Nicht Wiederaufladbaren Knopfzellenbatterie

    Akkus muss durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgeführt werden. In einer solchen Werkstatt oder durch eine solche Fachkraft werden Lenovo-Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Richtlinien entsorgt. Die folgende Erklärung bezieht sich auf Benutzer in Kalifornien, U.S.A.

  • Seite 12: Erwärmung Und Lüftung Des Produkts

    Erwärmung und Lüftung des Produkts Gefahr Computer, Netzteile und viele Zubehörteile erzeugen im Betrieb und beim Aufladen von Akkus Wärme. Notebook-Computer können aufgrund ihrer kompakten Größe große Wärmemengen erzeugen. Beachten Sie immer folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Wenn der Computer eingeschaltet ist oder der Akku aufgeladen wird, können die Unterseite, die Handauflage und andere Komponenten des Computers Wärme abgeben.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise Zu Elektrischen Spannungen

    Das Netzteil muss von der Wandsteckdose oder von der Netzsteckdose abgezogen werden, bevor andere Netzkabel installiert werden, die mit dem Computer verbunden werden. Das Netzteil darf erst dann wieder an die Wandsteckdose oder die Netzsteckdose angeschlossen werden, wenn alle anderen Netzkabel mit dem Computer verbunden sind. © Copyright Lenovo 2016, 2017...

  • Seite 14: Hinweise Zu Lcd-Bildschirmen

    Gebrauch von Kopfhörern, die EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits EN 50332-1. Wenn andere Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer...

  • Seite 15: Hinweis Zu Komponenten Aus Glas

    Sie es nicht und versuchen Sie es nicht zu entfernen. Verwenden Sie das Produkt erst wieder, wenn die Glaskomponente von erfahrenen Kundendienstmitarbeitern ausgetauscht wurde. Hinweis zu Erstickungsgefahr Ihr Computer enthält kleine Teile, die Kleinkinder verschlucken könnten. Hierdurch besteht Erstickungsgefahr. Von Kindern unter drei Jahren fernhalten. xiii © Copyright Lenovo 2016, 2017...
  • Seite 16 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 17: Kapitel 1. Ihren 2-In-1-Computer Mit Abnehmbaren Display Kennenlernen

    Im Lieferumfang sind die folgenden Teile enthalten. Je nach Modell ist Ihr Computer möglicherweise mit einem oder mehreren Zubehörartikeln ausgestattet. Sofern einige dieser Zubehörartikel nicht bereits mit dem Computer geliefert wurden, können Sie diese bei einem Lenovo-Einzelhändler oder auf der Lenovo-Website unter erwerben.
  • Seite 18 Keyboard Pen Holder * Adapter * Lenovo Mini-DisplayPort to Lenovo Mini-DisplayPort to Lenovo USB C to HDMI Lenovo USB C to VGA plus HDMI Cable * VGA Adapter Cable * plus Power Adapter * Power Adapter * ThinkPad WiGig Dock * Anmerkung: Die mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Artikel sind bei einigen Modellen verfügbar.

  • Seite 19: Anschlüsse Und Anzeigen

    Umgebungslichtsensor: Erkennt die Menge des Umgebungslichts und passt die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige entsprechend an. NFC-Touchpoint * (für ThinkPad X1 Tablet): Mit NFC (Near Field Communication) können Sie Daten zwischen Einheiten übertragen, ohne dass sie sich berühren oder nahe beinander sind. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „NFC-Geräte verwenden (für ThinkPad X1 Tablet)“...
  • Seite 20 Pogo-Schnittstellenanschluss: Über diesen Anschluss können Sie eine unterstützte Tastatur anschließen. Mit Folie verdecktes Schraubenloch (für ThinkPad X1 Tablet Gen 2): Um das Basismodul auf dem Computer zu befestigen, befindet sich je nach Modell möglicherweise eine Schraube im Schraubloch. Schlitz für Sicherheitsschloss: Besorgen Sie sich als Diebstahlschutzmaßnahme ein Sicherheitskabelschloss, das in den Schlitz für dieses Sicherheitsschloss passt, um den Computer an ein...
  • Seite 21 Systemstatusanzeige: Zeigt den Status des Computers an. • Blinkt drei Mal: Der Computer ist an die Stromquelle angeschlossen. • Ein: Der Computer ist eingeschaltet und wird verwendet. • Aus: Der Computer ist ausgeschaltet oder im Energiesparmodus. Blitzlicht für nach hinten zeigende Kamera und Nach hinten zeigende Kamera: Verwenden Sie die hoch auflösende, nach hinten zeigende 8-Megapixel-Kamera, um Fotos zu machen und Videos zu erstellen.

  • Seite 22: Merkmale Und Technische Daten

    • Kombinations-Audioanschluss • Mini DisplayPort-Anschluss • USB 3.0-Anschluss • USB-C-Anschluss • Pogo-Schnittstellenanschluss (für ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard und ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Gen 2) • Modul-Schnittstellenanschluss (für optionale Module des ThinkPad X1 Tablet) • MicroSD-Karten-Steckplatz • Nano-SIM-Kartensteckplatz (Subscriber Identity Module) Sicherheitseinrichtungen •...

  • Seite 23: Betriebsumgebung

    Funktionen für drahtlose Verbindungen • Bluetooth 4.1 • GPS (Global Positioning System) * • Near Field Communication (NFC) * (für ThinkPad X1 Tablet) • WLAN (Wireless Local Area Network) • WWAN (drahtloses WAN) * ® • Wireless Gigabit Alliance (WiGig Stromquelle (Netzteil) •...
  • Seite 24 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Kapitel 2. Einführung

    3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Ersteinrichtung abzuschließen. ThinkPad X1 Tablet ThinkPad X1 Tablet Gen 2 Anmerkung: Wenn Sie ein optionales Computermodul, einen Stift, eine Tastatur oder ein WiGig Dock verwenden, finden Sie unter Kapitel 4 „Zubehör“ auf Seite 27 Informationen zum Anschließen und Verwenden dieses Zubehörs.
  • Seite 26 Wenn Sie den Ständer ausklappen, können Sie den Computer in den folgenden Modi verwenden. Der Klappständer hat mehrere Positionen. Im Standmodus und im Tablettstiftmodus können Sie zahlreiche Winkel für den Klappständer einstellen, um das Tablet optimal zu verwenden. In den folgenden Abbildungen werden die unterstützten Winkel des Klappständers gezeigt.

  • Seite 27: Multitouchscreen Verwenden

    Multitouchscreen verwenden Verwenden Sie die Touch-Gesten für die Interaktion mit dem Computer. Dieser Abschnitt enthält nur die am häufigsten verwendeten Gesten. Eine Liste der unterstützten Gesten ® finden Sie in der Windows -Hilfefunktion. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Hilfe zum Windows- Betriebssystem“...
  • Seite 28 Vergrößern Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm, und den Bildschirm, und führen vergrößern Sie den Sie die Finger näher zusammen, um die Anzeige Abstand zwischen den Fingern, um die Anzeige zu zu verkleinern. vergrößern.

  • Seite 29: Verbindung Mit Einem Drahtlosen Netzwerk Herstellen

    Breitbandeinheit benötigt. Ihr Computer unterstützt auch die drahtlose Kommunikation per Bluetooth und NFC. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten „NFC-Geräte verwenden (für ThinkPad X1 Tablet)“ auf Seite 18 und „Bluetooth-Einheiten verwenden“ auf Seite 18. So treten Sie einem drahtlosen Netzwerk bei: 1.

  • Seite 30: Mit Einem Verkabelten Netzwerk Verbinden

    Computer schwer beschädigen. So laden Sie das ThinkPad X1 Tablet: 1. Schließen Sie das Lenovo USB-C 45W AC Adapter an den USB-C-Anschluss des Computers an. 2. Schließen Sie den Lenovo USB-C 45W AC Adapter an eine geeignete Netzsteckdose an. So laden Sie das ThinkPad X1 Tablet Gen 2: 1.

  • Seite 31: Netzschalter Und Energieeinstellungen

    Sie können Ihren Computer auch mit einem der folgenden Adapter aufladen, falls diese im Lieferumfang des Computers enthalten sind: • Lenovo USB C to HDMI plus Power Adapter • Lenovo USB C to VGA plus Power Adapter Netzschalter und Energieeinstellungen Wenn Sie den Computer längere Zeit nicht nutzen, versetzen Sie ihn in den Energiesparmodus oder schalten...
  • Seite 32 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Kapitel 3. Computer Verwenden

    Kapitel 3. Computer verwenden Erfahren Sie, wie Sie Ihren Computer am besten nutzen – durch die Verwendung von Lenovo Apps, das Anschließen einer NFS-Einheit und die Nutzung des Lesegeräts für Fingerabdrücke. Computer registrieren Unternehmen Sie einen der folgenden Schritte, um Ihren Computer bei Lenovo zu registrieren: •...

  • Seite 34: Bluetooth-Einheiten Verwenden

    • Lenovo Mini-DisplayPort to HDMI Cable • Lenovo USB C to HDMI plus Power Adapter • Lenovo USB C to VGA plus Power Adapter Sollten diese Adapter nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein, können Sie sie auf der Lenovo- Website unter http://www.lenovo.com/essentials erwerben.
  • Seite 35 • Berühren Sie einen Metalltisch oder einen geerdeten Gegenstand aus Metall, bevor Sie die NFC-Karte berühren. Andernfalls könnte die Karte durch die statische Aufladung Ihres Körpers beschädigt werden. • Versetzen Sie den Computer oder das NFC-fähige Smartphone während der Datenübertragung nicht in den Energiesparmodus, andernfalls könnten die Daten beschädigt werden.

  • Seite 36: Microsd-Karte Verwenden

    NFC-Funktion aktivieren Falls die NFC-Funktion Ihres Computers deaktiviert ist, gehen Sie wie folgt vor, um die NFC-Funktion zu aktivieren: 1. Öffnen Sie das Startmenü 2. Tippen Sie auf Einstellungen ➙ Netzwerk und Internet ➙ Flugzeugmodus. 3. Tippen Sie auf das NFC-Steuerelement, um es einzuschalten. Wenn Sie die NFC-Funktion immer noch nicht aktivieren können, überprüfen Sie die NFC-Einstellung in der ThinkPad Tablet Setup-App, indem Sie wie folgt vorgehen: 1.
  • Seite 37 2. Halten Sie die Karte so, dass die Metallkontakte nach unten gerichtet sind und in Richtung des Computers zeigen. Setzen Sie die Karte in den microSD-Kartensteckplatz ein, bis sie hörbar einrastet. So entfernen Sie die microSD-Karte: 1. Klappen Sie den Ständer auf, um den microSD-Kartensteckplatz zu finden. 2.

  • Seite 38: Lesegerät Für Fingerabdrücke Verwenden

    Lesegerät für Fingerabdrücke verwenden Je nach Modell verfügt Ihr Computer über ein Lesegerät für Fingerabdrücke. Mit der Authentifizierung über Ihren Fingerabdruck können Sie sich an Ihrem Computer anmelden, indem Sie Ihre Fingerabdrücke einlesen, anstatt ein Kennwort einzugeben. Fingerabdrücke registrieren Um die Authentifizierung über Fingerabdrücke zu aktivieren, müssen Sie zunächst Ihre Fingerabdrücke folgendermaßen registrieren: Anmerkung: Es empfiehlt sich, für den Fall einer Verletzung an Ihren Fingern mehrere Finger zu registrieren.

  • Seite 39: Kameras Verwenden

    • Öffnen Sie die Kamera-App und klicken Sie auf das Symbol für die Einstellungen in der rechten oberen Ecke. Folgen Sie den angezeigten Anweisungen, um die Kamera-Einstellungen zu konfigurieren. • Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf Lenovo Companion ➙ Hardwareeinstellungen ➙ Bildschirm, Kamera & Audio/Media. Suchen Sie nach dem Abschnitt Kamera und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kameraeinstellungen zu konfigurieren.

  • Seite 40: Auf Computereinstellungen Zugreifen

    Gehen Sie wie folgt vor, um ein Kennwort festzulegen, zu ändern oder zu entfernen: Anmerkung: Bevor Sie beginnen, drucken Sie diese Anweisungen und die Anweisungen unter „ThinkPad Tablet Setup-App“ auf Seite 53. Sie können die Anweisungen auch per Anzeigenerfassung speichern und die Bilder an Ihr Smartphone oder Ihren Computer senden, damit Sie die Anweisungen auch während des Betriebs anzeigen können.

  • Seite 41: Auslandsreisen Mit Dem Thinkpad

    Andocklösungen und externe Produkte kennen, durch die Sie die gewünschte Flexibilität sowie die geforderten Funktionen erhalten. Um einige dieser Optionen anzuzeigen, rufen Sie die folgende Webseite auf: http://www.lenovo.com/essentials Auslandsreisen mit dem ThinkPad Die folgenden Tipps machen Ihre Reise mit dem Computer einfacher und sicherer.
  • Seite 42 Schützen des Bildschirms mit einer austauschbaren Schutzfolie Sie können eine austauschbare Schutzfolie erwerben, um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen und die Lebensdauer des Computers zu verlängern. Wenn Sie eine austauschbare Schutzfolie verwenden möchten, reinigen Sie zunächst den Bildschirm und bringen Sie dann die austauschbare Schutzfolie auf dem Bildschirm an.

  • Seite 43: Kapitel 4. Zubehör

    Funktionserweiternde Module für das ThinkPad X1 Tablet Je nach Modell wird Ihr Computer möglicherweise mit einem ThinkPad X1 Tablet Productivity Module (als „Productivity Module“ bezeichnet) oder einem ThinkPad X1 Tablet Presenter Module (als „Presenter Module“ bezeichnet) geliefert. Die beiden funktionserweiternden Module können Ihnen dabei helfen, den Funktionsumfang Ihres Tablets zu erweitern.

  • Seite 44: Überblick Über Das Presenter Module

    Audioeinheiten oder Digitalbildschirme wie DVD-Spieler oder HD-Fernsehgeräte anschließen können. OneLink+-Anschluss: Verwenden Sie den OneLink+-Anschluss, um das ThinkPad OneLink+ Dock anzuschließen. Sie können das ThinkPad OneLink+ Dock bei Lenovo erwerben: http://www.lenovo.com/ essentials. Feststellhebel: Über die Feststellhebel wird das Productivity Module am Computer angebracht.
  • Seite 45 Feststellhebel Durch die Feststellhebel wird das Presenter Module fest am Computer angebracht. Gehen Sie wie folgt vor, um den Projektor mit dem ThinkPad X1 Tablet Presenter Module zu verwenden: Auf dem Computer muss das ThinkPad X1 Tablet Presenter Module PopUp-Dienstprogramm installiert sein.

  • Seite 46: Optionale Module Mit Ihrem Computer Verbinden

    ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard anzuschließen. 1. Wenn Sie ein ThinkPad X1 Tablet Gen 2 verwenden, befindet sich möglicherweise eine Schraube im Schraubenloch des Basismoduls. Entfernen Sie in diesem Fall die Folie, um die Schraube freizugeben und dann zu entfernen.
  • Seite 47 3. Heben Sie die Feststellhebel an der Rückseite des optionalen Moduls an und setzen Sie es in die dafür vorgesehenen Bohrungen des Computers ein. Stellen Sie sicher, dass das optionale Modul fest mit dem Modul-Schnittstellenanschluss verbunden ist 4. Schließen Sie die Feststellhebel, um das optionale Modul zu verriegeln. Kapitel 4 Zubehör...

  • Seite 48: Optionales Modul Mit Dem Computer Verwenden

    Je nach Modell wird Ihr Computer möglicherweise mit einem ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard oder ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Gen 2 (als Thin Keyboard bezeichnet) geliefert. Bringen Sie die Tastatur am Computer an, um den Computer in einen mobilen Notebook-Computer zu verwandeln.
  • Seite 49 Überblick über das ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Überblick über das ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Gen 2 Pogo-Abdeckung mit Führungsstiften: Durch die Pogo-Abdeckung mit Führungsstiften können Sie die Tastatur magnetisch am Computer befestigen. ® TrackPoint -Zeigereinheit: Mit der TrackPoint-Zeigereinheit können Sie alle Funktionen einer herkömmlichen Maus ausführen, z.

  • Seite 50: Thin Keyboard Am Computer Anbringen

    Sondertasten: Die Sondertasten bieten schnellen Zugriff auf bestimmte Apps und Funktionen, z. B. um die Lautstärke des Lautsprechers einzustellen. Thin Keyboard am Computer anbringen Anmerkung: Je nach Modul weichen die Abbildungen in diesem Abschnitt möglicherweise von Ihrem Basismodul ab. • Für Computer, die mit dem Basismodul ausgestattet sind: Das Thin Keyboard wird magnetisch an Ihrem Computer befestigt, indem Sie es wie abgebildet nahe an den Computer bewegen.

  • Seite 51: Thin Keyboard Verwenden

    2. Bringen Sie das Thin Keyboard nahe an das Modul. Wenn das Thin Keyboard nahe genug ist, wird es ausgerichtet und rastet ein. Thin Keyboard verwenden Wenn das Thin Keyboard an dem Computer befestigt ist, können Sie es in den folgenden Modi verwenden. Horizontalmodus Lassen Sie das Thin Keyboard flach auf der Tischoberfläche liegen, wie in der Abbildung dargestellt.
  • Seite 52 Neigungsmodus Klappen Sie das aktive Scharnier wie in der Abbildung dargestellt zusammen. Die magnetischen Leisten auf dem aktiven Scharnier werden automatisch am Computer befestigt. Der Winkel zwischen dem Thin Keyboard und der Tischoberfläche entspricht etwa 6,5 bis 14,7 Grad. Wenn das funktionserweiternde Modul befestigt ist Wenn das Basismodul befestigt ist Mittlerer Modus Klappen Sie das aktive Scharnier und anschließend die beiden magnetischen Leisten zusammen wie in der...
  • Seite 53 Abdeckungsmodus Schließen Sie das Thin Keyboard wie dargestellt, um den Computer in den Energiesparmodus zu versetzen und den Touchscreen zu schützen. Um aus dem Energiesparmodus zurückzukehren, öffnen Sie das Thin Keyboard und gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie den Betriebsspannungsschalter •...

  • Seite 54: Sondertasten Verwenden

    Sondertasten verwenden Das Thin Keyboard verfügt über mehrere Sondertasten, die Ihre Arbeit einfacher und effektiver gestalten. Drücken Sie eine Sondertaste, um die zugewiesene Funktion zu steuern. ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard • Diese Tasten wechseln die Tastenfunktion zwischen der standardmäßigen F1–F12-Funktion und den Sonderfunktionen, die als Symbol auf jeder Taste aufgedruckt sind.
  • Seite 55 Tastenkombination Fn+Leertaste, um zwischen den verschiedenen Status der Tastaturhintergrundbeleuchtung zu wechseln (aus, niedrig oder hoch). Anmerkung: Wenn auf Ihrem Computer das Programm „Lenovo Companion 4.0“ oder eine höhere Version installiert ist, gibt es vier Modi für die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur: Aus, Schwach, Hell und Automatisch.
  • Seite 56 Taste, um den persönlichen Assistenten Cortana zu öffnen. Um die Aktion für die F12-Taste zu definieren oder zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Programm „Lenovo Companion“. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Lenovo Apps entdecken“ auf Seite 17.

  • Seite 57: Trackpoint-Zeigereinheit Verwenden

    • Fn+S: Diese Tastenkombination hat dieselbe Funktion wie die Systemabfragetaste auf einer herkömmlichen Tastatur. • Fn+Ende: Diese Tastenkombination hat die gleiche Funktion wie die Taste „Einfg“ auf einer herkömmlichen Tastatur. • Fn+4: Drücken Sie die Tastenkombination Fn+4, um den Computer in den Energiesparmodus zu versetzen.

  • Seite 58: Trackpad Verwenden

    bewegt sich entsprechend, aber der Zeigestift selbst wird dabei nicht bewegt. Die Geschwindigkeit, mit der sich der Zeiger bewegt, wird durch den auf den Zeigestift ausgeübten Druck bestimmt. • Linksklick Drücken Sie die linke Klicktaste , um ein Element auszuwählen oder zu öffnen. •...

  • Seite 59: Trackpad-Touch-Gesten Verwenden

    Drücken Sie den rechten Klickbereich , um ein Kontextmenü aufzurufen. Sie können die Rechtsklick- Aktion auch ausführen, indem Sie mit zwei Fingern auf eine beliebige Stelle auf der Oberfläche des Trackpad tippen. • Bildlauf Legen Sie zwei Finger auf das Trackpad, und bewegen Sie sie in vertikale oder horizontale Richtung. Anschließend können Sie im Dokument, auf der Website oder in den Apps blättern.

  • Seite 60: Thinkpad-Zeigereinheit Anpassen

    Einkerbungen verwenden, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Wenden Sie sich an Lenovo, um eine neue Kappe zu erhalten. Informationen für den Kontakt zu Lenovo finden Sie im Abschnitt „Lenovo Kundendienstzentrale“ auf Seite 66. ThinkPad Pen Pro und Stifthalter Je nach Modell verfügt Ihr Computer über einen ThinkPad Pen Pro (in diesem Abschnitt als Stift bezeichnet)
  • Seite 61 Stift – Überblick Abschlusskappe: Drehen Sie die Abschlusskappe und entfernen Sie diese, um eine Batterie auszutauschen oder einzusetzen. Rechte Klicktaste: Um mit der rechten Maustaste zu klicken, tippen Sie mit dem Stift auf den Bildschirm und drücken die rechte Klicktaste. Alternativ drücken Sie die Spitze des Stifts eine Sekunde lang auf den Bildschirm.
  • Seite 62 Ihr Computer ist möglicherweise mit einem ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Pen Holder ausgestattet. Gehen Sie wie folgt vor, um den Stift mithilfe dieses Stifthalters aufzubewahren: 1. Entfernen Sie die Abdeckblende an der rechten Seite des ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard. 2. Stecken Sie den Stifthalter in das ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard.

  • Seite 63: Thinkpad Wigig Dock

    ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Gen 2-Stifthalter zur Aufbewahrung des Stifts verwenden Das ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Gen 2 verfügt auf der rechten Seite über einen Stifthalter. Sie können den Stift horizontal in den Stifthalter stecken. ThinkPad WiGig Dock WiGig-Technologie ermöglicht die drahtlose Kommunikation zwischen benachbarten Einheiten mit Multi-...
  • Seite 64 Überblick über das ThinkPad WiGig Dock Statusanzeige: Die Anzeige im ThinkPad-Logo gibt den Status der Andockstation an. Wenn die Andockstation eingeschaltet ist (im normalen Modus), leuchtet die Anzeige durchgängig. Notrücksetzöffnung Wenn Ihre Andockstation nicht auf Benutzereingaben reagiert, halten Sie den Netzschalter mehrere Sekunden lang gedrückt, um die Andockstation auszuschalten.
  • Seite 65 USB 2.0-Anschlüsse: Zum Anschließen von Einheiten, die mit USB 2.0 kompatibel sind (zum Beispiel eine USB-Maus oder eine USB-Tastatur). Audioanschluss: Zum Anschließen eines Kopfhörers oder Headsets mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker an den Audioanschluss, um vom Computer ausgegebenen Sound hören zu können. Netz-/Verbindungsschalter: Zum Ein- und Ausschalten der Andockstation.
  • Seite 66 ThinkPad WiGig Dock einrichten 1. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. 2. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzteilanschluss der Andockstation. 3. Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. 4. Schalten Sie die Andockstation durch Drücken des Netzschalters ein. 5.
  • Seite 67 Verbindung mit dem ThinkPad WiGig Dock herstellen Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren Computer an das ThinkPad WiGig Dock anzuschließen: 1. Schalten Sie nach der Installation und der Vorbereitung sowohl den Computer als auch die Andockstation ein. 2. Tippen Sie in der Taskleiste auf das Symbol für das Info-Center .
  • Seite 68 3. Tippen Sie auf Verwaltung der Andockstation. 4. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Einstellungen wie gewünscht zu konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern, die der Andockstation beiliegen, und in der Hilfe für das Programm „Wireless Dock Manager“. Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 69: Kapitel 5. Erweiterte Konfiguration

    Sie auf die gewünschte Option, um diese auszuwählen. Folgen Sie den angezeigten Anweisungen, um die Einstellungen zu konfigurieren. Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, tippen Sie auf Neu starten und anschließend auf die gewünschte Option, um den Computer neu zu starten. © Copyright Lenovo 2016, 2017...

  • Seite 70: Uefi Bios Aktualisieren

    UEFI BIOS in Betracht ziehen, damit die neu installierte Komponente richtig ausgeführt werden kann. Zum Aktualisieren des UEFI BIOS rufen Sie die Seite auf. http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Systemverwaltung Die Informationen in diesem Abschnitt sind hauptsächlich für Netzadministratoren bestimmt. Der Computer ist einfach zu verwalten und lässt Ihnen dadurch mehr Zeit für die schnellere Erreichung Ihrer geschäftlichen Ziele.

  • Seite 71: Kapitel 6. Eingabehilfen

    Kapitel 6. Eingabehilfen Lenovo ist bemüht, Personen mit körperlichen Behinderungen den Zugang zu Informationen und den Umgang mit Technologien zu erleichtern. Einige Tools für die Barrierefreiheit sind im Windows-Betriebssystem vorhanden, andere können über Drittanbieter erworben werden. Dieser Abschnitt enthält eine kurze Einführung zu den vorhandenen Tools für die Barrierefreiheit. Weitere Informationen zur Nutzung der Tools für die Barrierefreiheit finden Sie im Windows-Hilfesystem.
  • Seite 72 Dokumentation in den zugänglichen Formaten Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer und leicht zugänglicher Form zur Verfügung, z. B. mit den korrekten Tags versehene PDF-Dateien oder Dateien im HTML-Format (Hypertext Markup Language). Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer Form zur Verfügung, um sehbehinderten Benutzern das Lesen der Dokumentation mithilfe eines Screenreaders zu ermöglichen.
  • Seite 73 Geben Sie im Suchfeld Bildschirmtastatur ein, um die Bildschirmtastatur zu öffnen. Anschlüsse nach Industriestandard Der Computer ist mit Anschlüssen nach Industriestandard ausgestattet, die den Anschluss von externen Einheiten bei Bedarf ermöglichen. Personalisierte Tastatur Wenn Sie das Thin Keyboard an Ihrem Computer anbringen, können Sie mit den folgenden Schritten die Bedienung der Tastatur erleichtern.
  • Seite 74 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 75: Kapitel 7. Fehlerbehebung

    Akkuproblem Wurde der Computer nicht geladen? Überprüfen Sie, ob das Netzteil ordnungsgemäß angeschlossen ist. Wenn der Akku auch bei korrektem Anschluss nicht aufgeladen wird, wenden Sie sich an Lenovo, um den Akku auszutauschen. Systemproblem Konnte das Tablet nicht eingeschaltet werden? Schließen Sie Ihren Computer an eine Netzsteckdose an, um zu ermitteln, ob das Problem von einem...
  • Seite 76 setzen Sie den Computer auf die Werkseinstellungen zurück. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computer zurücksetzen“ auf Seite 63. Fehler bei Audioeinheiten Ist die Klangqualität schlecht oder erfolgt gar keine Soundausgabe? Überprüfen Sie Folgendes: • Der Lautsprecher ist nicht abgedeckt. •...

  • Seite 77: Fehlernachrichten

    Wird bei eingeschaltetem Computer nur ein leerer Bildschirm angezeigt? Möglicherweise ist der Bildschirmschoner eingeschaltet oder ein Stromsparmodus ist aktiviert. Sie können auch folgendermaßen vorgehen: • Tippen Sie auf den Computerbildschirm, um den Bildschirmschoner zu beenden. • Drücken Sie den Netzschalter, um den Betrieb aus dem Energiesparmodus wieder aufzunehmen. Fehlernachrichten Wenn folgende Fehlernachrichten auf dem Bildschirm angezeigt werden, führen Sie die entsprechenden Fehlerbehebungen aus.
  • Seite 78 Betriebssystem und die Anwendungen keine Daten im Speicher erstellt, geändert oder gelöscht werden. Wenn dieser Fehler in Service-Center auftritt, wird der nichtflüchtige variable UEFI-Systemspeicher mithilfe obiger Lösung von autorisiertem Lenovo Service-Personal bereinigt. Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 79: Lenovo Companion

    Unterstützung. Außerdem erhalten Sie Tipps und Hinweise für die Optimierung der Systemleistung. Informationen für den Zugriff auf Lenovo Companion finden Sie unter „Lenovo Apps entdecken“ auf Seite 17. Sie können die Lenovo Companion-Anwendung unter folgender Adresse herunterladen: https://shop.lenovo.com/us/en/accessories/software/apps/lenovo-apps/companion/ Zusätzliche Informationen finden Sie im Hilfesystem für Lenovo Companion.

  • Seite 80: Betriebssystem Wiederherstellen, Falls Windows 10 Nicht Startet

    2. Tippen Sie im Abschnitt Erweiterter Start auf Jetzt neu starten ➙ Problembehandlung ➙ Erweiterte Optionen. 3. Wählen Sie die gewünschte Bluetooth-Einheit aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Betriebssystem wiederherstellen, falls Windows 10 nicht startet Die Windows-Wiederherstellungs-Apps auf Ihrem Computer können unabhängig vom Betriebssystem Windows 10 ausgeführt werden.

  • Seite 81: Usb-Schlüssel Für Die Wiederherstellung Der Lenovo Werkseinstellungen

    Betriebssysteme nicht. Wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center, um weitere Informationen zu erhalten. Gehen Sie wie folgt vor, um den USB-Schlüssel für die Wiederherstellung der Lenovo Werkseinstellungen zu verwenden: 1. Stellen Sie sicher, dass der Computer an eine Netzsteckdose angeschlossen ist.

  • Seite 82: Lenovo Kundendienstzentrale

    Halten Sie sich bei dem Anruf möglichst in Reichweite des Computers auf. Vor dem Anruf bei Lenovo Bevor Sie sich an Lenovo wenden, führen Sie die folgenden Vorbereitungen für schnelle Hilfe aus: • Computer registrieren Registrieren Sie Ihren Computer bei Lenovo, damit Sie unverzüglich Unterstützung erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Computer registrieren“...

  • Seite 83: Zusätzliche Serviceleistungen Anfordern

    Telefonnummern für Lenovo Support Gehen Sie wie folgt vor, um die Telefonnummern für den Lenovo Support in Ihrem Land oder in Ihrer Region zu bestimmen: • Lesen Sie die Informationen zu Sicherheit, Garantie und Einrichtung, die im Lieferumfang des Computers enthalten sind.
  • Seite 84 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 85: Anhang A. Hinweise Zur Verwendung Von Einheiten

    ThinkPad X1 Tablet Gen 2 TP00082A 20JB und 20JC ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard TP00082K1 Keine Angaben ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Gen 2 TP00082K3 Keine Angaben ThinkPad X1 Tablet Productivity Module TP00082C1 Keine Angaben ThinkPad X1 Tablet Presenter Module...

  • Seite 86: Informationen Zu Drahtlosen Einheiten

    Einheiten einholen, bevor Sie das Tablet einschalten. Position der UltraConnect-Antennen für drahtlose Verbindungen Das ThinkPad X1 Tablet verfügt zur Sicherstellung eines optimalen Empfangs über ein in den Bildschirm integriertes UltraConnect™-Antennensystem, mit dem Sie von einem beliebigen Standort aus eine drahtlose Verbindung herstellen können.

  • Seite 87: Informationen Zur Konformität Von Funkverbindungen

    Antenne für drahtlose WAN-Verbindungen (Hilfsantenne) Antenne für drahtlose LAN-Verbindungen (Hilfsantenne) WiGig-Antenne NFC-Antenne (für ThinkPad X1 Tablet) Antenne für drahtlose WAN-Verbindungen (Hauptantenne) Anmerkung: Die mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Artikel sind bei einigen Modellen verfügbar. Informationen zur Konformität von Funkverbindungen Tablet-Modelle, die mit drahtloser Kommunikationstechnologie ausgestattet sind, entsprechen den Funkfrequenz- und Sicherheitsstandards der Länder/Regionen, in denen sie für den drahtlosen Gebrauch...

  • Seite 88: Hinweis Zur Eccn

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.

  • Seite 89: Hinweis Bezüglich Der Kanadischen Bestimmungen Für Klasse B

    Zustimmung von Lenovo verändert wird bzw. wenn Erweiterungskarten von Fremdherstellern ohne Empfehlung von Lenovo eingebaut oder eingesteckt werden. Dieses Produkt wurde getestet und hält die Grenzwerte für Geräte der Klasse B gemäß den in der Richtlinie harmonisierten Europäischen Normen ein.

  • Seite 90: Hinweis Bezüglich Der Japanischen Vcci-Bestimmungen Für Klasse B

    Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EU Richtlinie 2014/30/EU, für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.

  • Seite 91: Audio-Hinweis (Brasilien)

    Audio-Hinweis (Brasilien) Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode provocar danos ao sistema auditivo. Erklärung zur Erfüllung der Richtlinie für Europa und Asien Anhang A. Hinweise zur Verwendung von Einheiten...
  • Seite 92 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 93: Anhang B. Hinweise Zu Elektro- Und Elektronikaltgeräten (Weee) Und Zur Wiederverwertbarkeit

    Auswirkungen der Geräte auf die Umwelt und den menschlichen Organismus aufgrund gefährlicher Substanzen minimiert werden. Elektro- und Elektronikgeräte (Electrical and Electronic Equipment, EEE) von Lenovo können Teile und Komponenten enthalten, die am Ende ihrer Lebensdauer ggf. als gefährliche Abfallstoffe eingestuft werden.

  • Seite 94: Hinweise Zur Wiederverwertung In Japan

    Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.

  • Seite 95: Recycling-Informationen Für Brasilien

    If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery, you must comply with local ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ Recycling-Informationen für Brasilien Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à...

  • Seite 96: Batterie-Recycling-Informationen Für Taiwan

    Informationen über die Batterie finden Sie in der Produktdokumentation. Wenn Sie diese Batterie durch eine neue ersetzen müssen, wenden Sie sich an die zuständige Verkaufsstelle oder an Lenovo (für Serviceleistungen). Wenn Sie eine Lithiumbatterie entsorgen müssen, isolieren Sie sie mit Vinylband, wenden Sie sich an Ihre zuständige Verkaufsstelle oder einen Entsorgungsbetrieb und folgen Sie deren Anweisungen.

  • Seite 97: Anhang C. Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung Gefährlicher Stoffe (Rohs = Restriction Of Hazardous Substances Directive)

    Weitere Informationen zur weltweiten Einhaltung der RoHS-Vorgaben durch Lenovo finden Sie unter: http://www.lenovo.com/rohs-communication RoHS-Richtlinie in der Türkei The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). RoHS-Richtlinie in der Ukraine RoHS-Richtlinie in Indien RoHS compliant as per E-Waste (Management) Rules.
  • Seite 98 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...
  • Seite 99 RoHS-Richtlinie in Taiwan Anhang C. Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS = Restriction of Hazardous Substances Directive)
  • Seite 100 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 101: Anhang D. Informationen Zum Energy Star-Modell

    Weitere Informationen zum Programm ENERGY STAR finden Sie unter der Adresse: https://www.energystar.gov Lenovo fordert Sie dazu auf, Energie im täglichen Leben möglichst effizient zu nutzen. Als Unterstützung hat Lenovo einige Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung voreingestellt. Diese treten dann in Kraft, wenn das Tablet für einige Zeit inaktiv war.
  • Seite 102 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 103: Anhang E. Hinweise

    Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen...
  • Seite 104 Umständen durch Extrapolation ermittelt. Die tatsächlichen Ergebnisse können davon abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Dieses Dokument unterliegt dem Urheberrecht von Lenovo und wird von keiner Open Source-Lizenz abgedeckt. Dazu zählen auch jegliche Linux-Vereinbarungen, die möglicherweise für die im Lieferumfang dieses Produkts enthaltene Software gelten.

  • Seite 105: Anhang F. Marken

    Anhang F. Marken Folgende Namen sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern: Lenovo Lenovo logo ThinkPad ThinkPad logo TrackPoint UltraConnect Microsoft, Windows und Cortana sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Intel und RealSense sind Marken der Intel Corporation oder deren Tochtergesellschaften in den USA und/ oder anderen Ländern.
  • Seite 106 Tablet / Tablet Gen 2 Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis