Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
uebe visomat comfort eco Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für visomat comfort eco:

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanweisung
Instructions for Use
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
comfort eco
DE-2 - DE-33
EN-34 - EN-65
FR-66 - FR-97
IT-98 - IT-127
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für uebe visomat comfort eco

  • Seite 1 comfort eco Gebrauchsanweisung DE-2 - DE-33 Instructions for Use EN-34 - EN-65 Mode d‘emploi FR-66 - FR-97 Istruzioni per l‘uso IT-98 - IT-127...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung Pflege des Gerätes Sicherheitshinweise Garantie Wichtige Patientenhinweise Wichtige technische Hinweise Bedienung des Gerätes Gerätebeschreibung Displayanzeige Wichtige Anwendungshinweise Inbetriebnahme des Gerätes Batterien einlegen/wechseln Datum/Uhrzeit aktivieren und einstellen Anlegen der Manschette Körperhaltung bei der Messung Blutdruck messen WHO Ampelfunktion Pulsdruck Unregelmäßige Pulse und Herzrhythmusstörungen Verwendung des Speichers...
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise 1. Wichtige Patientenhinweise Vielen Dank, dass Sie sich für das Oberarmblutdruckmessgerät visomat comfort eco (nachfolgend auch als Gerät bezeichnet) ® entschieden haben. • Blutdruckmessungen an Kindern bedürfen besonderer Kenntnisse! Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie den Blut- Das Gerät ist zur nicht-invasiven Messung des systolischen und druck eines Kindes messen möchten.
  • Seite 4: Wichtige Technische Hinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 2. Wichtige technische Hinweise • Stellen Sie sicher, dass der Luftschlauch nicht geknickt wird. Ein geknickter Luftschlauch kann das Entlüften der Man- schette verhindern und damit den Blutfluss im Arm zu lange • Eine gleich bleibend gute Stromversorgung Ihres Gerätes ist unterbrechen.
  • Seite 5: Bedienung Des Gerätes

    Sicherheitshinweise Bedienung des Gerätes 1. Gerätebeschreibung • Verwenden Sie das Gerät nicht in explosiven Umgebungen wie z. B. in der Nähe entflammbarer Narkosemittel oder in einer Sauerstoffkammer. • Öffnen oder verändern Sie auf keinen Fall das Gerät oder die Manschette, dies ist ein Medizinprodukt und darf nur durch autorisierte Fachkräfte geöffnet werden.
  • Seite 6: Displayanzeige

    Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 2. Displayanzeige 3. Wichtige Anwendungshinweise • Die Messergebnisse von automatisch messenden Blutdruck- messgeräten können durch Messort, Körperhaltung, voran- gegangene Anstrengungen und die körperliche Verfassung beeinflusst werden. Beachten Sie die Anwendungshinweise, um korrekte Messwerte zu erhalten. •...
  • Seite 7: Inbetriebnahme Des Gerätes

    Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 4. Inbetriebnahme des Gerätes 6. Datum/Uhrzeit aktivieren und einstellen Legen Sie die beigefügten Batterien in das Gerät ein. Das Gerät verfügt über eine Datum/Uhrzeit-Funktion, die Sie bei Bedarf zuschalten können. Im Auslieferungszustand ist diese Soll das Gerät mit Netzstrom betrieben werden, muss der Kabel- Funktion deaktiviert.
  • Seite 8: Anlegen Der Manschette

    Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Bei aktivierter Datum/Uhrzeit-Funktion wird die Uhrzeit auch bei • Die Manschette soll so fest anliegen, ausgeschaltetem Gerät im Display angezeigt. dass noch 2 Finger zwischen Arm und Manschette passen. Tipp: – winkeln Sie den Arm leicht an 7.
  • Seite 9: Blutdruck Messen

    Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes • Lehnen Sie Ihren Rücken an der die Messung der Blutdruckwerte nicht Stuhllehne an. ausreicht, erhöht das Gerät selbständig in Schritten von 30 mmHg, bis ein ausrei- • Legen Sie Ihren kompletten Unterarm chender Druck erreicht ist. auf, die Handinnenfläche weist nach oben.
  • Seite 10: Who Ampelfunktion

    Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 10. WHO Ampelfunktion Das Herz arbeitet in zwei Phasen, der Kontraktionsphase (Aus- wurfphase, Systole) und der Erschlaffungsphase (Füllungs- oder Das Gerät stuft die gemessenen Blutdruckwerte nach den Ruhephase, Diastole). Der Druckunterschied zwischen Systole Richtlinien der Weltgesundheitsorganisation (WHO) ein. Anhand und Diastole wird als Pulsdruck oder Pulsamplitude bezeichnet.
  • Seite 11: Verwendung Des Speichers

    Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 13. Verwendung des Speichers Löschen von Daten Gemessene Ergebnisse werden automatisch im Speicher abge- Um einzelne Messwerte zu löschen, rufen Sie mit der Spei- legt. Der Speicher kann bis zu 60 Ergebnisse und den Durch- cher-Taste durch mehrmaliges Drücken den gewünschten Mess- schnittswert speichern.
  • Seite 12: Was Sie Über Blutdruck Wissen Sollten

    Was Sie über Blutdruck wissen sollten Technische Informationen 1. Der systolische und diastolische Blutdruckwert 1. Fehler- und Errormeldungen Herz- und Blutkreislauf haben die wichtige Aufgabe, alle Organe Aufgetretener Mögliche Ursache Abhilfe Fehler und Gewebe des Körpers ausreichend mit Blut zu versorgen und Anzeige Manschetten-Über- - Wiederholen Sie die...
  • Seite 13: Kundendienst

    Sie sich an: entlüftet der Messung sung abbrechen, nach 5 und wieder Minuten Ruhepause neu aufgepumpt Tel.-Nr.: +49 (0) 9342/924040 UEBE Medical GmbH messen. Fax-Nr.: +49 (0) 9342/924080 Service Center E-Mail: info@uebe.com Zum Ottersberg 9 Internet: www.uebe.com 97877 Wertheim, Deutschland...
  • Seite 14: Technische Daten

    Technische Informationen Technische Informationen 3. Technische Daten Stromversorgung: Batterietyp: 4 x 1,5 V AA Mignon-Zellen Alkali-Mangan (LR 6) oder Lithium (FR 6) Gerätetyp: Digitales Automatikgerät mit Elektro- optional stabilisiertes Netzteil Type A2, pumpe zur Blutdruckmessung am Ausgang 6 VDC, Minimum 500 mA Oberarm Manschette: Manschette UW (für Armumfang 23-43...
  • Seite 15: Messtechnische Kontrolle

    Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser verpflichtet. ab 12,5 mm, kein Schutz gegen Wasser. Diese kann entweder durch die UEBE Medical GmbH, eine für Hersteller das Messwesen zuständige Behörde oder durch autorisierte Wartungsdienste erfolgen. Bitte beachten Sie dazu Ihre natio- Seriennummer des Gerätes...
  • Seite 16: Pflege Des Gerätes

    Pflege des Gerätes Pflege des Gerätes • Das Gerät enthält empfindliche Teile und muss vor starken • Vergewissern Sie sich, dass keine Flüssigkeit in den Luft- Temperaturschwankungen, Luftfeuchtigkeit, Staub und schlauch gelangt. direktem Sonnenlicht geschützt werden. • Wenn das Gerät geöffnet war, muss es einer messtech- •...
  • Seite 17 Kosten in unserem Werk durch Reparatur oder Ersatzliefe- rung eines mangelfreien Gerätes. Die Kosten der Rücksen- dung des Gerätes in unser Werk trägt der Einsender. Unfrei zurück gesendete Reklamationen werden von UEBE nicht angenommen. 2. Nicht unter die Garantie fällt die normale Abnutzung von Verschleißteilen sowie Schäden, die durch Nichtbeachtung...
  • Seite 65 UEBE sind international geschützte Warenzeichen der UEBE Medical GmbH Zum Ottersberg 9 97877 Wertheim, Deutschland Tel.-Nr.: +49 (0) 9342/924040 Fax-Nr.: +49 (0) 9342/924080 E-mail: info@uebe.com Internet: www.uebe.com Technische Änderungen vorbehalten. Nachdruck auch auszugsweise untersagt. © Copyright 2016 UEBE Medical GmbH 0123 www.visomat.de/comfort-eco...

Inhaltsverzeichnis