Seite 2
Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät dient zur Messung und Anzeige der funktionellen Sauerstoffsättigung des arteriellen Hämoglobins (%SpO2) und der Pulsfrequenz (PR). Das Gerät misst SpO2 und PR mit einem SpO2- Sensor und zeigt diese auf dem Display an. Das Gerät ist zur Mes- sung der Hämoglobinsättigung und Herzfrequenz ausschließlich am Menschen bestimmt.
Seite 3
• Nagellack oder falsche Fingernägel können ungenaue SpO2-Mess- werte verursachen. Haftung UEBE Medical GmbH haftet nur dann für eine Beeinträchtigung der Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit des Gerätes, wenn Montagearbeiten, Erweiterungen, Neueinstellungen, Ände- rungen oder Reparaturen von Personen durchgeführt werden, die von UEBE Medical GmbH autorisiert sind, die Elektroinstallation des be- treffenden Raumes den nationalen Normen entspricht und das Gerät...
Seite 4
Warnhinweise EXPLOSIONSGEFAHR – Verwenden Sie das Oximeter nicht in einer entflammbaren Umgebung, in der Konzentrationen von entflammba- ren Anästhetika oder anderen Materialien auftreten können. Beschädigte Sensoren und Elektroden oder gelockerte Elektroden können die Leistung beeinträchtigen oder andere Probleme ver- ursachen. Versuchen Sie nicht, normale Trockenzellenbatterien aufzuladen, da sie auslaufen können.
Seite 5
Bedienung des Gerätes Gerätebeschreibung Einschalttaste Fingeröffnung Displayanzeige Displaybeschreibung Das Display kann in vier Richtungen rotiert werden. Drücken Sie dazu in eingeschaltetem Zustand die Einschalttaste für etwa 1 Sekunde. Sauerstoffsättigung Pulssäule Pulsfrequenz Perfusionsindex Batteriekontrollanzeige SpO2-Welle...
Seite 6
Batterien einlegen Legen Sie zwei AAA-Batterien polrichtig in das Batteriefach ein und verschließen das Fach wieder. WARNUNG: Versuchen Sie nicht, normale Alkalibatterien aufzula- den. Diese können auslaufen, einen Brand verursachen oder sogar explodieren. Pulsoximeter ein-/ausschalten Stecken Sie einen Finger soweit wie möglich in die Fingeröffnung des Oximeters.
Seite 7
Messung durchführen • Stecken Sie einen Finger vollständig in die Fingeröffnung des Oxi- meters. • Drücken Sie die Einschalttaste. • Bleiben Sie während der Messung ruhig sitzen/liegen und bewe- gen Sie den Finger nicht. • Wenn Sie die Anzeigerichtung des Displays ändern möchten, drü- cken Sie die Einschalttaste so oft, bis die Richtung stimmt.
Seite 8
Messverfahren Basierend auf einer bewährten Technologie und des Lambert-Beer- Gesetzes wird aus der spektrumabsorbierenden Charakteristik des Hämoglobins (Hb) und Oxyhämoglobins (O2 Hb) im Blut mit Hilfe von Nahinfrarotzonen gemessen. Die photoelektrische Messmetho- de scannt den Fingerpuls mit zwei Strahlen unterschiedlicher Wel- lenlänge (660 nm Glut und 940 nm Nahinfrarotlicht), die durch die Fingernagelspitze eines Menschen dringen können.
Seite 9
Mögliche Fehler und Abhilfen Aufgetretener Mögliche Ursache Abhilfe Fehler SPO2 oder PR Der Finger ist nicht richtig Versuchen Sie es erneut, kann nicht nor- eingesteckt. indem Sie den Finger mal angezeigt einstecken. werden Der Oxyhämoglobinwert Wiederholen Sie die des Patienten ist zu niedrig, Messung.
Seite 10
Technische Informationen Messbereich (SpO2): 70 % - 99 % Genauigkeit (SpO2): ± 2 % auf der Stufe von 70 % - 99 %, nicht spezifiziert (< 70 %) Messbereich Pulsfrequenz (PR): 30-240 Genauigkeit Pulsfrequenz (PR): ± 2 Schläge/Minute Stromversorgung: 2 x 1,5 V AAA Batterien Stromstärke: ≤...
Seite 11
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagneti- schen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Gerätes sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung benutzt wird. Aussendungs- Überein- Elektromagnetische Umgebung -...
Seite 12
Zeichenerklärung Dieses Produkt hält die Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 5. September 2007 über Medizinprodukte ein und trägt das Zeichen CE 0123 (TÜV SÜD Product Service 0123 GmbH). Gebrauchsanweisung beachten Vorsicht: Sicherheits- und Warnhinweise beachten Schutzgrad gegen elektrischen Schlag: TYP BF Medizinprodukt Referenznummer = Artikelnummer Seriennummer...
Seite 13
Garantieansprüche können nur in der Garantiezeit und durch Vorlage des Kaufbeleges geltend gemacht werden. Im Garantiefall ist das Gerät zusammen mit dem Kaufbeleg und Beschreibung der Rekla- mation zu senden an: UEBE Medical GmbH Service-Center Bgm.-Kuhn-Str. 20 97900 Külsheim, Deutschland Die Kosten der Rücksendung des Gerätes in unser Werk trägt der...