Werbung
3. Wie ist Humalog Mix50 anzuwenden?
Die 3 ml Patrone darf nur mit einem 3 ml Pen verwendet werden. Sie darf nicht mit 1,5 ml Pens
verwendet werden.
Überprüfen Sie bitte jedesmal die Packung und das Patronenetikett auf Namen und Insulinart,
wenn Sie es aus der Apotheke holen. Vergewissern Sie sich, dass Sie das von Ihrem Arzt
verschriebene Humalog Mix50 erhalten.
Wenden Sie Humalog Mix50 immer genau nach Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem
Arzt nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Um eine mögliche Übertragung von Krankheiten
zu verhindern, darf jede Patrone nur von Ihnen allein benutzt werden, auch wenn die Nadel auf dem
Injektionsgerät gewechselt wurde.
Dosierung
•
Üblicherweise sollten Sie Humalog Mix50 innerhalb von 15 Minuten vor einer Mahlzeit spritzen.
Falls nötig, können Sie unmittelbar nach einer Mahlzeit spritzen. Ihr Arzt wird Ihnen aber sicher
genau gesagt haben, wieviel, wann und wie oft Sie Humalog anwenden sollten. Diese Anleitungen
gelten nur für Sie persönlich. Folgen Sie diesen genau und suchen Sie regelmäßig Ihren
behandelnden Arzt auf.
•
Falls Sie auf eine andere Insulinart umgestellt werden (z. B. von tierischem oder menschlichem
Insulin auf ein Humalog-Produkt), könnten Sie mehr oder weniger davon benötigen als zuvor. Dies
kann möglicherweise nur bei der 1. Injektion sein oder ein stufenweiser Übergang über mehrere
Wochen oder Monate.
•
Spritzen Sie Humalog Mix50 unter die Haut. Sie sollten es auf keine andere Art anwenden.
Unter keinen Umständen darf Humalog Mix50 in die Vene verabreicht (intravenös appliziert)
werden.
Zubereitung von Humalog Mix50
•
Humalog Mix50 Patronen sollen unmittelbar vor Verwendung zwischen den Handflächen
10x gerollt und 10x um 180° gedreht werden, um das Insulin bis zu einem einheitlich milchigen oder
wolkigen Aussehen zu durchmischen. Falls das nicht gelingt, muss der Vorgang so lange wiederholt
werden, bis der gesamte Inhalt gemischt ist. Die Patronen enthalten ein kleines Glaskügelchen,
um das Mischen zu erleichtern. Es soll nicht zu stark geschüttelt werden, da dies zu einer
Schaumbildung führen kann und damit die korrekte Einstellung einer Dosis beeinträchtigen kann.
Die Patronen sollen regelmäßig überprüft und bei Anwesenheit von Klümpchen oder festen, weißen
Teilchen am Boden oder an den Wänden der Patrone, die ihr ein "frostiges" Aussehen verleihen,
nicht mehr verwendet werden. Überprüfen Sie dies bitte vor jeder Injektion.
Vorbereitung des Pens
•
Waschen Sie zuerst Ihre Hände. Desinfizieren Sie den Gummistopfen der Patrone.
•
Sie dürfen Humalog Mix50 Patronen nur mit geeigneten, CE zertifizierten Pens verwenden.
Bitte versichern Sie sich, dass in der beigepackten Bedienungsanleitung des Pens Humalog
oder Lilly Patronen erwähnt werden. Die 3 ml Patrone passt nur in einen 3 ml Pen.
•
Beachten Sie die Bedienungsanleitungen der Pens. Legen Sie die Patrone in den Pen ein.
•
Stellen Sie 1 oder 2 Einheiten am Pen ein. Halten Sie den Pen nun aufrecht und klopfen Sie leicht
an den Pen, so dass eventuell vorhandene Luftbläschen nach oben steigen. Halten Sie den Pen
weiterhin aufrecht und drücken Sie den Injektionsknopf. Setzen Sie dies so lange fort, bis Humalog
Mix50 von der Spitze der Nadel austritt. Es können trotzdem noch kleine Luftbläschen im Pen
verbleiben. Diese sind harmlos, aber falls sie zu groß sind, kann es vorkommen, dass die injizierte
Dosis nicht mehr genau stimmt.
Anwendung von Humalog Mix50
•
Säubern Sie Ihre Haut, wie es Ihnen gelehrt wurde, bevor Sie injizieren. Spritzen Sie unter die Haut, so
wie Sie es gelernt haben. Spritzen Sie nicht direkt in eine Vene. Belassen Sie die Nadel nach dem Spritzen
für 5 Sekunden in der Haut, um sicherzustellen, dass Sie die gesamte Dosis injiziert haben. Massieren
Sie die Einstichstelle nicht. Vergewissern Sie sich, dass Sie zumindest 1 cm von der letzten Einstichstelle
entfernt spritzen und dass Sie die Einstichstellen laufend wechseln, so wie es Ihnen gelehrt wurde.
Nach dem Spritzen
•
Sobald Sie die Injektion beendet haben, entfernen Sie die Nadel mit Hilfe der äußeren Schutzkappe
vom Pen. Dies hält Humalog Mix50 steril und verhindert ein Auslaufen der Flüssigkeit.
Es verhindert ebenso ein Eindringen von Luft in den Pen und ein Verstopfen der Nadel. Verwenden
Sie nur Ihre eigenen Nadeln! Verwenden Sie nur Ihren eigenen Pen. Setzen Sie die Schutzkappe
wieder auf Ihren Pen auf. Lassen Sie die Patrone im Pen.
Werbung
