Riland TIG 200 AC_DC Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Riland TIG 200 AC_DC
Inhaltszusammenfassung für Riland TIG 200 AC_DC
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese Dieses Benutzerhandbuch ist von dem “CE Betriebs- und Wartungsanleitung” ergänzt Ausgabe von dem 30/03/2016 Aufbereitung 03 Edition of 30/03/2016 Rev.03 This manual must be completed by the “CE Operating and service manual”...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese INHALTSVERZEICHNIS SEITE INDEX PAGE 1. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 1. CONFORMITY DECLARATION 2. SICHERHEITSMAßNAHMEN 2. SAFETY PRECAUTIONS 3. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 3. GENERALE 4. BETRIEBE UND BEFEHLE 4. OPERATION AND CONTROL 5. MMA SCHWEIßUNG 5. MMA WELDING PROCESS 6. TIG DC SCHWEIßUNG 6. - Seite 4 BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese VORAUSGEHENDE WARNUNG WARNING WICHTIG: VOR DER INBETRIEBNAHME DER MASCHINE MUSS DER INHALT DIE- IMPORTANT: BEFORE STARTING THE EQUIPMENT, READ THE CONTENTS SES HANDBUCHS GELESEN WERDEN UND ANSCHLIESSEND FÜR DIE GESA- OF THIS MANUAL, WHICH MUST BE STORED IN A PLACE FAMILIAR TO ALL MTE BETRIEBSZEIT DER MASCHINE AN EINEM ORT AUFBEWAHRT WERDEN, USERS FOR THE ENTIRE OPERATIVE LIFE-SPAN OF THE MACHINE.THIS DER DEN BETROFFENEN PERSONEN BEKANNT IST.
-
Seite 5: Konformitätserklärung
BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese 1. Konformitätserklärung TER SRL - Via Leopardi, 13 - 36030 Caldogno (VI) Italy erklärt, dass die in diesem Handbuch beschriebenen Maschinen zur Ver- wendung in einem gewerblichen und industriellen Umfeld vorgesehen sind. Die Konstruktion entspricht den Richtlinien: 2014/35/EU (LDV) - 2014/30/EU (EMV) - 2002/95 (RoHS) und, falls anwendbar, den nachfolgenden harmonisierten Normen: EN 60974-1 EN 60974-2 EN 60974-3 EN 60974-5 EN 60974-7 EN 60974-10... -
Seite 6: Raee Bestimmung
BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese WICHTIG IMPORTANT BEVOR MAN DIESEN GENERATOR BENUTZT, LEST AUFMERKSAM DEN INHALT BEFORE STARTING THE EQUIPMENT, READ THE CONTENTS OF THIS MA- DIESES BENUTZERHANDBUCH; DAS VORLIEGENDE BENUTZERHANDBUCH MUSS NUAL, WHICH MUST BE STORED IN A PLACE FAMILIAR TO ALL USERS FOR IN EINEM SICHEREN PLATZ ARCHIVIERT SEIN, DEM BEKANNT UND ZUGÄNGLICH THE ENTIRE OPERATIVE LIFE-SPAN OF THE MACHINE.THIS EQUIPMENT ALLEN BENUTZER DER MASCHINE HINDURCH DIE GANZE WIRKSAME PERIODE... -
Seite 7: Brand- Und Verbrennungsgefahr
BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese RAUCHGASE UND GASE - können gesundheitsschädlich sein. FUME AND GASES – May be hazardous to your health. Nase, Mund und Augen von Rauchgasen und giftigen Dämpfen fern halten. Keep your head away from fumes. Währendem schweissens muss eine ausreichende Belüftung oder dementspre- chenden Absaugung vorhanden sein. - Seite 8 BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese NR. BESCHREIBUNG DESCRIPTION Leitungswähler des Schweißungsverfahren (Tig/Mma) Tig/Stick mode selector Leitungswähler TIG Modus AC/DC mode selector (DC für Eisen - rostfreie Stähle - Titan - Kupfer) (AC für Aluminium und Magnesium) Leitungswähler des eingeschalteten Befehl auf Distanz Remote selector Leitungswähler des Zyklus des Schweißbrennerknopf 2T/4T torch selector...
-
Seite 9: Mma Schweißung
BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese MMA SCHWEIßUNG MMA WELDING PROCESS • Verbinden die Erdungsschelle und die Elektrodenschelle (normalerweise verbindet man die •Connect the earth clamp and the electrode holder (main applications go through earth Erdungsschelle zu der negative Ausgangssteckdose und die Elektrodenschelle zu der positive clamp on negative polarity while electrode holder on positive polarity). -
Seite 10: Tig Ac Schweißung (Für Stähle)
BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese TIG AC SCHWEIßUNG (für Stähle) • Verbinden den TIG Schweißbrenner zu der negative Ausgangssteckdose (in Bezug auf TIG AC WELDING PROCESS nr. 9), der Gasverbindung des Schweißbrenner (in Bezug auf nr. 8) und dem Verbinder des •Connect the tig torch plug to the negative polarity (ref. -
Seite 11: Technische Daten Und Zubehör
BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR TECNICAL DATA MODELL TIG AC/DC 200 MODEL TIG AC/DC 200 Stromversorgungsspannung Single Phase 230V 1PH 50/60Hz 230V 1PH 50/60Hz Schmelzsicherung Fuse T22A T22A ED MMA 100% - 100A / 40% - 160A ED MMA 100% - 100A / 40% - 160A ED TIG... - Seite 12 BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese NR. BESCHREIBUNG DESCRIPTION CODE 1 Rote Led + Rote Ledträger red led+red holder I0012AA 2 Leitungswähler der Brückenwaage pulsation switch I0013AA 3 Drehknopf potentiometer knob I0004AA 4 Leistungssteckdose power plug I0014AA 5 Steckdose des Schweißbrennerknopf torch trigger socket I0051AA 6 Steckdose des Befehl auf Distanz...
-
Seite 13: Elektrische Schema
BENUTZERHANDBUCH OPERATING MANUAL Deutsch Inglese ELEKTRISCHE SCHEMA WELDING DIAGRAM... - Seite 14 Ter srl Via Giacomo Leopardi, 13 - 36030 Caldogno (VI) ITALY • Ph: +39 0444 586440 - Fax: +39 0444 905764 • e-mail: info@terwelding.com...