Montage am Kippfenster
Montieren
Linke Schwenkkonsolen
Die beiden linken Schwenkkonsolen 1 mit Schrauben 2 an den
jeweils linken Bohrungen 3 befestigen.
Masterantrieb
Lagerbuchse 3 und Masterantrieb 4 auf die linke Schwenk-
konsole 1 stecken, rechte Schwenkkonsole 5 mit Lagerbuchse 3
auf Antrieb 4 stecken und auf Bohrungen 6 setzen und mit
Schrauben 2 befestigen.
Standardantrieb
Lagerbuchse 3 und Standardantrieb 4 auf die linke Schwenk-
konsole 1 stecken, rechte Schwenkkonsole 5 mit Lagerbuchse 3
auf Antrieb stecken und auf Bohrungen 6 setzen und mit
Schrauben 2 befestigen.
Mounting on tilt window
Mounting
Swivel brackets left
Attach both left-hand swivel brackets 1 with screws 2 in the
left-hand holes 3.
Master motor
Place bearing bush 3 and master motor 4 on the left-hand swivel
bracket 1, place right-hand swivel bracket 5 with bearing bush 3 on
the motor 4 and on the holes 6 and fix with screws 2.
Standard motor
Place bearing bush 3 and standard motor 4 on the left-hand swivel
bracket 1, place right-hand swivel bracket 5 with bearing bush 3 on
the motor and on the holes 6 and fix with screws 2.
7