Benutzerhandbuch: RDO701A004 Inhaltsverzeichnis Allgemein Sicherheits-Vorschriften Symbole Allgemeines Autorisiertes Personal Produktspezifische Gefahren Bedienung, Anzeige, Programmwahl Bedienungs- und Einstellphilosophie Bedienung für den Endverbraucher Bedienung für den Fachmann Anzeige von Anlagezustand und Fühlerstörungen Konfiguration Montage Regler Fühler Applikationen Festwertregelung (A1) Festwertregelung mit Außentemperaturschiebung (A2)
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Allgemein Allgemein DOMOTESTA RDO ist eine digitale Reglergeneration, welche konsequent auf die Kundenbedürfnisse und die Bedürfnisse der Installateure ausgelegt wurde. Die durchgängige Klemmenbelegung innerhalb der Reglergeneration reduziert den Verdrahtungsaufwand und ermöglicht eine einfache applikationsspezifische Reglerauswahl! Grundausführungen der digitalen Regler: RDO3xx: Regler mit einfacher Bedienung und LCD-Anzeige, kommunikationsfähig, vernetzbar.
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Sicherheitshinweise Sicherheits-Vorschriften Symbole Warnhinweise: Die unten aufgeführten Warnhinweise werden in diesem Dokument verwendet. Die Warnhinweise erscheinen als Symbole oder als Text. Warnung: Hinweise, welche bei Nichtbeachtung Gefahr für Leib und Leben bedeuten können (und zu materiellen Schäden führen können). Diese Hinweise müssen zwingend befolgt werden.
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Sicherheitshinweise Die gemäß nationalen oder internationalen Vorschriften erforderlichen Sicherheitseinrichtungen sind zwingend einzubauen. - Vorschriften betreffend Elektrizität (Starkstrom) - Vorschriften betreffend Heizanlagen: Heizkessel: Sicherheitstemperaturbegrenzer und Sicherheitsthermostat Bodenheizung: Sicherheitstemperaturbegrenzung Autorisiertes Personal Montage der Geräte: Diplomierter Elektriker, diplomierter Heizungstechniker Inbetriebnahme und Service der Geräte: Diplomierter Heizungstechniker mit absolvierter Geräteschulung...
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Bedienung Bedienung, Anzeige, Programmwahl Bedienungs- und Einstellphilosophie Die Bedienung des Reglers erfolgt analog. Die für den Endverbraucher wichtigsten Bedienelemente sind bei geschlossenem Deckel zugänglich. Bei offenem Deckel sind die Bedienelemente für den Endverbraucher sowie die Bedienelemente für den Heizungsfachmann zugänglich (alle veränderbaren Einstellungen).
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Bedienung Bedienung für den Endverbraucher Die für den Endverbraucher wichtigsten Bedienelemente sind bei ge- schlossenem Deckel zugänglich (Betriebsartenschalter und Raum- temperatursollwert). Bei offenem Deckel dürfen nur die in diesem Abschnitt beschriebenen Bedienelemente durch den Endverbraucher verändert werden. Die Bedienungsanleitung für den Endverbraucher kann auch dem Gerät entnommen werden.
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Bedienung Bedienung für den Fachmann Die Bedienung für den Fachmann ist bei offener Frontklappe zugänglich. Achtung: Diese Einstellungen dürfen nur durch einen Fachmann verändert werden! 3.3.1 Sollwert 2 Bei Festwertregelung kann mit diesem Drehknopf die Temperatur eines 2.Sollwertes eingestellt werden. Wirk- sam wenn Klemmen 30-25 kurzgeschlossen.
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Bedienung Anzeige von Anlagezustand und Fühlerstörungen Die Anzeige erfolgt durch LED (Auswirkung der Fehler siehe unten). Dabei werden die Achsen folgender Drehpotentiometer beleuchtet: Inbetriebnahme des Reglers (Anlegen der Netzspannung): Alle LED des Reglers leuchten während einigen Sekunden. Xp ∆ SD ∆τ...
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Montageanleitung Montage Regler 4.1.1 Massbild max. 9 mm 4.1.2 Montagemöglichkeiten Einbau-Montage: Gerät in Schalttafel-Ausschnitt schieben und mit Befestigungsschrauben fixieren. Verdrahtung mit Steckerleisten für AMP-Messer RZB500A, Steckerleisten schraubbar RZB510A oder Grundplatte RZB520A. Aufbau-Montage: Grundplatte RZB520A montieren und verdrahten. Gerät aufstecken und festschrauben.
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Montageanleitung Grundplatte und Klemmenraumerweiterung: RZB520A: Grundplatte mit 2 Seitenwänden (Seitenwand für Stopfbuchsen 4xPG9) mit schraubbaren Steckerleisten RZB510A montiert. RZB521A: Anbausatz zur RZB 520A Klemmenraumerweiterung für Montage oben oder un- ten an der Grundplatte RZB521A RZB520A, für Stopfbuchsen 6xPG9 und 5xPG11, mit Seitenwand zur Abdeckung der RZB521A-Öffnung gegen...
Seite 13
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Montageanleitung FT12A FT1A PG 9 FT2A RFT203B / RFT303A G 1/2" ∅6 ∅4,5 Witterungsfühler FT12A: (NTC 10kΩ Ω Ω Ω Ω ; bei 25°C) Bodenabstand 2,5-3m, nicht neben Dachablauf aus Kupfer montieren (min. 2m Abstand), nicht über Fenster oder unter Vordächern montie- ren.
Seite 14
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Montageanleitung Kabel-Tauchfühler RFT203B: (PTC 1kΩ Ω Ω Ω Ω ; bei 25°C) Zur Messung der Vorlauf-, Rücklauf- und Warmwassertemperatur. Montage: Mit Tauchhülse im Rohr (min. Tauchtiefe 51mm). Anschluss : L = 4m Schutzart : IP54 Messbereich: -30...120°C Kabel-Tauchfühler RFT303A: (PT 1kΩ...
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Applikationen Applikationen Installation Nach Anwendungsschema oder Gesamtstromlaufplan verdrahten. Anschluss durch Fachkraft gemäss den örtlichen Vorschriften. Die Verbindungen der Temperaturfühler und der Fernbedienung zum Regler sind mit einer Schutzklein- spannung versehen. Diese sind vorzugsweise getrennt von der Netzleitung zu verlegen.
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Applikationen Festwertregelung mit Außentemp.-schiebung (A2) Diagramm Außentemperaturschiebung °C RDO701A Xmax °C + ta Anwendung Rücklauftemperatur-Regelung mit Außentemperaturschiebung für Holz- oder Ölkessel wahlweise mit Sollwerteinstellung am Regler oder mit Fernsollwertgeber. Funktion Der Temperaturregler vergleicht die vom Fühler Bv gemessene Temperatur mit dem Sollwert.
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Applikationen Temperaturdifferenzregelung Speicher-Kollektor (A4) RDO701A Diagramm ∆ t Speicher B∆t Anwendung Temperaturdifferenzregelung, Speicher-Kollektor Funktion Der Temperaturdifferenzregler vergleicht die vom Fühler Bko gemessene Tempera- tur mit dem Fühler B∆t. Ist die Temperaturdifferenz des Fühlers Bko zum Fühler B∆t größer als der eingestellte Wert (Temperaturdifferenz ∆t + Schaltdifferenz ∆SD), wird die Pumpe eingeschaltet.
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Applikationen Temperaturdifferenzregelung Speicher-Kollektor mit Speicher-Umschaltung (A5) RDO701A Diagramm ∆ t Speicher2 Speicher1 B∆t Anwendung Temperaturdifferenzregelung, Speicher-Kollektor mit Umschaltung auf 2.Speicher Funktion Der Temperaturdifferenzregler vergleicht die vom Fühler Bko gemessene Tempera- tur mit dem Fühler B∆t. Ist die Temperaturdifferenz des Fühlers Bko zum Fühler B∆t größer als der eingestellte Wert (Temperaturdifferenz ∆t + Schaltdifferenz ∆SD),...
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Applikationen Temperaturdifferenzregelung Speicher-Warmwasser mit Umschaltung auf Elektroeinsatz (A6) RDO701A Diagramm ∆ t Speicher Speicher1 B∆t Brauch- wasser Anwendung Temperaturdifferenzregelung, Speicher 1-Speicher Brauchwasser mit Freigabe Elektroeinsatz. Funktion Der Temperaturdifferenzregler vergleicht die vom Fühler Bko gemessene Tempera- tur mit dem Fühler B∆t. Ist die Temperaturdifferenz des Fühlers Bko zum Fühler B∆t größer als der eingestellte Wert (Temperaturdifferenz ∆t + Schaltdifferenz ∆SD),...
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Applikationen Zulufttemperaturregelung mit Außentemperatur- schiebung (A2, A3) RDO701A Anwendung Zulufttemperatur-Regelung Heizen, wahlweise mit Außentemperaturschiebung und Fernsollwertgeber. Funktion Der Temperaturregler vergleicht die vom Fühler Bv gemessene Temperatur mit dem Sollwert. Bei Abweichung wirkt der Regler auf den Mischer. Außentemperaturschiebung: Die Anhebung des Sollwertes erfolgt bei sinkender Außentemperatur (Ba), entsprechend dem eingestellten Einfluss E und dem Einsatz-...
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Applikationen Klemmen-Beschriftung 5.7.1 Festwertregler (Klemme 33 offen) Kontakt Symbole Beschreibung Nummer Bezeichnung 230 VAC: Ein- und Ausgänge Nullleiter 2, 12 Phase Pumpe Mischer AUF Mischer ZU Mess- und Steuereingänge Masse Witterungsfühler FT12A Fernsollwertgeber RFB215A Vorlauf- oder Raumfühler FT1A (FT2A), RFT006A Umschalten auf 2.Sollwert...
Benutzerhandbuch: RDO701A004 Checklisten Checklisten Inbetriebnahme Schalten Sie die Netzspannung AUS (Netzsicherungen entfernen). Prüfen Sie, bevor der Regler mit den Steckerleisten verbunden ist oder bevor er auf der Grundplatte installiert ist, ob auf der Installationsseite die erforderlichen Pumpen, Fühler sowie der Brenner und das Mischventil korrekt angeschlossen sind (prüfen der...