Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

LAVAMAT 84950 A
Benutzerinformation
Waschvollautomat

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG Electrolux LAVAMAT 84950 A

  • Seite 1 LAVAMAT 84950 A Benutzerinformation Waschvollautomat...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren.
  • Seite 3: Gebrauchsanweisung

    Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Verbrauchswerte Entkalken Aufstellanweisung Nach jedem Waschgang Gerät aufstellen Waschgang zur Pflege der Maschine Auspacken Reinigung der Außenseiten Aufstellen und Ausrichten Waschmittelschublade Wasserzulauf Wäschetrommel Wasserstopp-Vorrichtung Türdichtung Wasserablauf Laugenpumpe Elektrischer Anschluss Reinigung des Wassereinlaufsiebs Frostschutzmaßnahmen Umwelttipps Notentleerung Verpackungsmaterial Was tun, wenn …...
  • Seite 4: Aufstellen

    Sicherheitshinweise • Alle harten und scharfen Gegenstände wie Münzen, Sicherheitsnadeln, Nägel, Schrauben usw. können das Gerät schwer beschädigen und gehören nicht in die Maschine. • Verwenden Sie nur die empfohlenen Waschmittel- und Weichspülermengen. Zu viel Waschmittel kann die Textilien schädigen. Beachten Sie die vom Hersteller empfohlenen Mengenangaben.
  • Seite 5: Sicherheit Von Kindern

    Gerätebeschreibung • Kontrollieren Sie vor dem Waschen, dass alle Taschen leer sind und dass alle Knöpfe und Reißverschlüsse geschlossen sind. Waschen Sie keine ausgefransten oder zerrissenen Textilien und behandeln Sie Farb-, Tinten-, Rost- und Grasflecken vor dem Waschen separat. Bügel-BHs dürfen nicht in der Maschine gewaschen werden. •...
  • Seite 6 Gerätebeschreibung Waschmittelschublade Bedienblende Trommelbeleuchtung Türgriff Typenschild Laugenpumpe Einstellbare Füße...
  • Seite 7: Waschmittelschublade

    Bedienblende Waschmittelschublade Waschmittelfach für Vorwäsche . Das Vor- waschmittel wird zu Beginn des Waschpro- gramms eingespült. Fach für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel für den Hauptwaschgang . Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Fach für Fleckentferner für den Hauptwasch- gang mit FLECKEN-Option . Bedienblende Nachstehend ist eine Bedienblende abgebildet.
  • Seite 8: Display-Anzeige

    Display-Anzeige START/PAUSE-Taste ( START/PAUSE) ZEITVORWAHL-Taste ( ZEITVORWAHL) Display-Anzeige Symbole auf der Bedienblende = Handwäsche Display-Anzeige 9.1 - Anzeige der Wassertemperatur des Waschgangs. 9.2 - Anzeige der ausgewählten Schleuderdrehzahl und folgender Optionssymbole: NACHT- PROGRAMM , SPÜLSTOPP 9.3 -Symbol der KINDERSICHERUNG KINDERSICHERUNG) 9.4 - ZEITSPAREN Optionen: ( KURZ), ( EXTRA KURZ)
  • Seite 9: Zeitvorwahl

    Erste Inbetriebnahme mierte Leiste, die die ausgeführte und die verbleibende Waschphase sowie die Dauer des Waschprogramms und das Programmende eingeblendet. Zeitvorwahl Wenn Sie die Taste 8 gewählt haben, erscheint das entsprechende Symbol 9.5 im Display. Nach dem Drücken von Taste 7 wird die gewählte Zeitvorwahl (max. 20 Stunden) auf der rechten Seite des Displays mit dem entsprechenden Symbol angezeigt.
  • Seite 10: Einstellen Der Uhrzeit

    Persönliche Einstellungen Durch Drücken der Taste 4 können Sie die verfügbaren Sprachen durchblättern. Das Display fordert Sie auf, die Taste 5 zu drücken, um die Sprache zu bestätigen, und dann die Taste 4 , um die Auswahl zu ändern. Drücken Sie die Taste 5 zweimal zur Bestätigung Ihrer Auswahl. Einstellen der Uhrzeit Nach Auswahl der Sprache müssen Sie vor dem ersten Waschen die Uhrzeit einstellen.
  • Seite 11: Rückkehr Zum Hauptmenü

    Täglicher Gebrauch • am Programmende • im Fall einer Betriebsstörung Wenn Sie das akustische Signal einschalten möchten, drücken Sie die Taste 4 , um das Summer-Menü ( SIGNAL) aufzurufen. Drücken Sie die Taste 5 zur Bestätigung Ihrer Aus- wahl. Die Linie um das entsprechende Symbol beginnt zu blinken, um damit anzuzeigen, dass die Einstellung ausgeführt werden kann.
  • Seite 12: Gewichtssensor

    Täglicher Gebrauch Gewichtssensor Einige Sekunden nach dem Einschalten des Geräts erscheinen folgende Anzeigen auf dem Display, wenn die Tür offen ist: • die maximale Beladungsmenge für das ausgewählte Programm (d.h. 8 kg für Koch-/ Buntwäsche (Baumwolle); Näheres zur max. Beladung für jedes Programm siehe "Wasch- programme"), •...
  • Seite 13: Wählen Sie Die Temperatur (Taste 2)

    Täglicher Gebrauch 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus. Messen Sie die be- nötigte Waschmittelmenge ab und schüt- ten Sie es in das Fach für den Haupt- waschgang ; wenn Sie ein Programm mit Vorwäsche wählen, schütten Sie das Waschmittel in das Fach mit der Markie- rung Geben Sie für die Durchführung der Funk-...
  • Seite 14: Programmoptionen (Taste 4)

    Täglicher Gebrauch nicht geschleudert wird, ist dieser geräuscharm und kann nachts oder zu Tageszeiten mit günstigeren Stromkosten eingestellt werden. Bei einigen Programmen werden die Spül- gänge mit mehr Wasser durchgeführt. Zum Abpumpen des Wassers lesen Sie bitte den Abschnitt "Am Programmende" in diesem Kapitel.
  • Seite 15: Sensitiv

    Täglicher Gebrauch SENSITIV Wenn Sie diese Option wählen, wird die Waschintensität reduziert. Das Gerät führt einen zusätzlichen Spülgang in den Programmen für Koch-/Buntwäsche und Pflegeleicht aus. Das entsprechende Symbol erscheint auf dem Display. Die Option kann nicht mit der Option Extraspülen gewählt werden. Diese Option wird für Buntwäsche und für Wäsche empfohlen, die häufig gewaschen wird.
  • Seite 16: Wählen Sie Die Option Zeit (Taste 6) ( Zeitsparen )

    Täglicher Gebrauch • drücken Sie die Taste 5 , um diese Option zu aktivieren. Das entsprechende Symbol erscheint im Display. Das Display weist Sie an, die Taste 4 und 5 gemeinsam für 5 Se- kunden zu drücken, um das Gerät zu entriegeln. Wenn Sie nach dem Programmstart mit eingeschalteter KINDERSICHERUNG eine beliebige Taste drücken, erscheint die Meldung, dass das Gerät verriegelt ist und Sie zum Entriegeln eine Tastenkombination benutzen sollen.
  • Seite 17: Ändern Einer Zusatzfunktion Oder Eines Laufenden Programms

    Täglicher Gebrauch • Drücken Sie die Taste 7 : das Gerät startet mit dem in 9.8 angezeigten Herunterzählen der Zeit. Das Programm beginnt, sobald die Zeitvorwahl abgelaufen ist. Sie können die Zeitvorwahl vor dem Drücken der Taste 7 jederzeit abbrechen. Löschen der Zeitvorwahl: •...
  • Seite 18: Am Programmende

    Waschprogramme Am Programmende Das Gerät schaltet automatisch ab. Die Kontrolllampe von Taste 7 erlischt, erscheint permanent im Display, und das akustische Signal ertönt einige Minuten lang. Wurden die Optionen SPÜLSTOPP oder NACHTPROGRAMM ausgewählt, erlischt die Kon- trolllampe der Taste 7 , das Display meldet, dass die Tür verriegelt ist und die Option SPÜL- STOPP gewählt wurde;...
  • Seite 19 Waschprogramme Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro- grammbeschreibung - Temperatur - Maximale Bela- Optionen Waschmittelfach dung - Wäscheart 40- 60 MIX SCHLEUDERDREH- 40° ZAHL - Hauptwäsche - Spülgänge - Langer Schleudergang NACHTPROGRAMM Max. Beladung 8 kg SPÜLSTOPP Maximale Schleuderdrehzahl 1400 U/min VORWÄSCHE Weiße und bunte Baumwolle Dieses Programm FLECKEN...
  • Seite 20 Waschprogramme Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro- grammbeschreibung - Temperatur - Maximale Bela- Optionen Waschmittelfach dung - Wäscheart FEINWÄSCHE SCHLEUDERDREH- 40°- Kalt ZAHL Hauptwäsche - Spülgänge - Kurzer Schleudergang NACHTPROGRAMM Max. Beladung kg 4 Reduzierte Beladung kg 2 SPÜLSTOPP Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min FLECKEN Zarte Gewebe: Akryl, Viskose, Polyester.
  • Seite 21 Waschprogramme Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro- grammbeschreibung - Temperatur - Maximale Bela- Optionen Waschmittelfach dung - Wäscheart WOLLE PLUS - SEIDE SCHLEUDERDREH- 40°- Kalt ZAHL Hauptwäsche - Spülgänge - Kurzer Schleudergang NACHTPROGRAMM Max. Beladung: 2 kg; Max. Beladung für Seide: 1 kg SPÜLSTOPP Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min Waschprogramm für maschinenwaschbare Wolle so-...
  • Seite 22: Praktische Tipps Und Hinweise

    Praktische Tipps und Hinweise Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro- grammbeschreibung - Temperatur - Maximale Bela- Optionen Waschmittelfach dung - Wäscheart SUPER ECO SCHLEUDERDREH- Kalt ZAHL Hauptwäsche - Spülgänge - Kurzer Schleudergang SPÜLSTOPP Max. Beladung 3 kg EXTRASPÜLEN Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min Mischfasern (Baumwolle und Synthetik).
  • Seite 23: Temperaturen

    Praktische Tipps und Hinweise Temperaturen für normal verschmutzte weiße Baumwolle und Leinen (z.B. Ge- 95° oder 90° schirrtücher, Handtücher, Tischtücher, Betttücher...) für normal verschmutzte, farbechte Kleidungsstücke (z.B. Hem- den, Nachthemden, Schlafanzüge..) aus Leinen, Baumwolle oder 60°/50° Synthetikfasern und für leicht verschmutzte weiße Baumwolle (z.B.
  • Seite 24: Entfernen Von Flecken

    Praktische Tipps und Hinweise Die folgenden Gewichtsangaben sind lediglich Richtwerte: Geschirrtuch, Damenslip, Serviette, Bluse, Herrenunterhose 100 g Entfernen von Flecken Hartnäckige Flecken lassen sich möglicherweise nicht allein mit Wasser und Waschmittel entfernen. Sie sollten daher vor dem Waschen vorbehandelt werden. Blut: Behandeln Sie frische Flecken mit kaltem Wasser.
  • Seite 25: Wasserhärte

    Reinigung und Pflege • Flüssigwaschmittel, vorzugsweise für Programme mit niedrigen Temperaturen (max. 60 °C) für alle Gewebearten oder nur speziell für Wolle. Waschmittel und Pflegemittel müssen vor dem Start des Waschprogramms in die ent- sprechenden Fächer der Waschmittelschublade eingefüllt werden. Bei der Verwendung von Waschmittelkonzentraten oder Flüssigwaschmitteln muss ein Programm ohne Vorwäsche ausgewählt werden.
  • Seite 26: Reinigung Der Außenseiten

    Reinigung und Pflege Wir empfehlen daher die regelmäßige Durchführung eines Waschgangs zum Reinigen der Maschine. Hierzu gehen Sie wie folgt vor: • In der Trommel darf sich keine Wäsche befinden. • Wählen Sie das heißeste Baumwollwaschprogramm. • Verwenden Sie eine normale Menge Pulverwaschmittel mit Bleichmittel. Reinigung der Außenseiten Reinigen Sie die Außenseiten des Geräts nur mit Seifenlauge und trocknen Sie sie an- schließend gründlich.
  • Seite 27: Türdichtung

    Reinigung und Pflege Türdichtung Kontrollieren Sie regelmäßig die Türdichtung und entfernen Sie eventuelle Fremdkörper aus den Fal- ten. Laugenpumpe Die Pumpe sollte regelmäßig überprüft werden, insbesonders, wenn: • die Maschine nicht abpumpt und/oder schleudert • die Maschine beim Abpumpen ungewöhnliche Geräusche macht, weil Sicherheitsnadeln, Münzen o.ä.
  • Seite 28 Reinigung und Pflege Wenn kein Wasser mehr abläuft, schrau- ben Sie den Deckel der Laugenpumpe entgegen dem Uhrzeigersinn auf und ziehen ihn heraus. Halten Sie stets einen Lappen bereit, um austretendes Wasser beim Abnehmen des Deckels aufzuwi- schen. Drehen Sie den Pumpenflügel und ent- fernen Sie dabei vorhandene Fremdkör- per.
  • Seite 29: Reinigung Des Wassereinlaufsiebs

    Reinigung und Pflege Reinigung des Wassereinlaufsiebs Wenn Sie den Eindruck haben, dass das Füllen der Maschine länger als üblich dauert, überprüfen Sie, ob der Filter im Wasserzulaufschlauch verstopft ist. 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 2. Schrauben Sie den Schlauch vom Hahn ab. 3.
  • Seite 30: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn … Was tun, wenn … Einige Probleme lassen sich auf Wartungsfehler oder Versehen zurückführen und können leicht gelöst werden, ohne den Kundendienst zu rufen. Bevor Sie den Kundendienst rufen, sollten Sie die nachstehenden Punkte überprüfen. Während des Gerätebetriebs kann die gelbe Kontrolllampe der Taste 7 blinken, eine der folgenden Meldungen angezeigt werden und gleichzeitig alle 20 Sekunden ein akustisches Signal ausgegeben werden, um anzuzeigen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 31 Was tun, wenn … Störung Mögliche Ursache / Abhilfe Der Wasserhahn ist zugedreht. " Wasserein- lauf nicht möglich. Prüfen, ob der Wasser- hahn geöffnet ist und dann Taste START/ PAUSE drücken.". • Drehen Sie den Wasserhahn auf. Der Zulaufschlauch ist eingeklemmt oder ge- knickt.
  • Seite 32 Was tun, wenn … Störung Mögliche Ursache / Abhilfe Sie haben zu viel Waschmittel oder ein unge- eignetes Waschmittel verwendet (zu starke Schaumbildung). • Reduzieren Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel. Überprüfen Sie den Anschluss des Zulauf- schlauchs auf Dichtheit.
  • Seite 33 Was tun, wenn … Störung Mögliche Ursache / Abhilfe Transportsicherungen und Verpackungsteile wurden nicht entfernt. • Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig aufge- stellt ist. Das Gerät wurde nicht ausgerichtet • Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht Das Gerät vibriert oder läuft sehr laut: steht.
  • Seite 34: Technische Daten

    Technische Daten Wenn Sie das Problem nicht genau bestimmen oder lösen können, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Beim Anruf sollten Sie Angaben zum Modell, die Produktnummer, die Seriennum- mer und das Kaufdatum Ihrer Maschine zur Hand haben: Der Kundendienst benötigt diese Informa- tionen.
  • Seite 35: Aufstellanweisung

    Gerät aufstellen Die Verbrauchswerte weichen je nach Wasserdruck, -härte, -einlauftemperatur, Raumtem- peratur, Wäscheart und -menge, verwendetem Waschmittel, Schwankungen in der Netz- spannung und gewählten Zusatzfunktionen von den angegebenen Werten ab. Aufstellanweisung Gerät aufstellen Auspacken Bevor das Gerät verwendet werden kann, müssen alle Transportsicherungen und Verpa- ckungsmaterialien entfernt werden.
  • Seite 36 Gerät aufstellen 3. Lösen Sie die drei Schrauben. 4. Schieben Sie die entsprechenden Kunst- stoff-Distanzstücke heraus. 5. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie den Zulaufschlauch aus der Trommel sowie den Polystyrolblock, der mit Klebeband an der Türdichtung befestigt ist.
  • Seite 37: Aufstellen Und Ausrichten

    Gerät aufstellen 6. Verschließen Sie das kleinere obere Loch und die beiden größeren Löcher mit den entsprechenden Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Benutzerinforma- tion befinden. 7. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch wie in Abschnitt "Wasserzulauf" beschrie- ben an. Aufstellen und Ausrichten Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, harten Boden auf.
  • Seite 38 Gerät aufstellen 1. Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie den Zu- laufschlauch heraus. 2. Schließen Sie den Schlauch mit dem Win- kelverbindungsstück an die Maschine an. Richten Sie den Zulaufschlauch nicht nach unten. Führen Sie den Schlauch in einem Winkel nach links oder rechts, je nach der Position des Wasserhahns.
  • Seite 39: Wasserstopp-Vorrichtung

    Gerät aufstellen Wasserstopp-Vorrichtung Der Wasserzulaufschlauch ist mit einer Wasser- stopp-Vorrichtung als Schutz gegen Wasserschä- den ausgestattet, die durch das natürliche Altern des Schlauchs auftreten können. Dieser Fehler wird durch ein rotes Feld im Sichtfenster "A" an- gezeigt. Sollte sich diese Störung einstellen, dre- hen Sie den Wasserhahn zu und lassen Sie vom Kundendienst den Schlauch ersetzen.
  • Seite 40: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Sie können den Ablaufschlauch an einem Si- phon anschließen. Der Ablaufschlauch muss sich über dem Siphon befinden. Befestigen Sie den Ab- laufschlauch mit einer Klemme am Siphon. Elektrischer Anschluss Die Daten der elektrischen Anschlusswerte finden sich auf dem Typenschild innen an der Gerätetür.
  • Seite 41: Umwelttipps

    Umwelttipps Umwelttipps Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
  • Seite 44 www.electrolux.com Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.aeg-electrolux.de...

Inhaltsverzeichnis