Wichtige Sicherheits- und Warnhinweise Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheits- und Warnhinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um Schäden und Verluste zu vermeiden. Hinweis: Setzen Sie das Gerät keinem Lampenruß, Dampf oder Staub aus. Andernfalls kann dies einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen.
2 Aufbau 2.1 Frontblende Bedienfeld des Geräts siehe Abbildung 2–1. Beschreibung jeder Komponente siehe Tabelle 2–1. Abbildung 2–1 Anschluss Bedeutung Mikrofon Audioeingang. Kamera Sie überwacht den entsprechenden Türbereich. Kartenbereich IC-Karte zum Entriegeln (Kartenausgabe), Magnetkarte zum Entriegeln zulassen. Anzeige Im Standby-Modus ist die blaue LED normal AN. •...
2.2 Geräterückseite Geräterückseite siehe Abbildung 2–2. Beschreibung jeder Komponente siehe Tabelle 2–2. Abbildung 2–2 Komponentenname Bedeutung Position der Halterung Halterung zur Befestigung des Geräts an der Wand. Vandalismussicherer Wenn der VTO gewaltsam von der Wand entfernt wird, Schalter sendet er einen Alarm an die MGT-Zentrale. Alarmeingangs/ 1-Kanal-Alarmeingang.
4 Installation und Fehlerbeseitigung 4.1 Geräteverkabelung Die Geräteverdrahtung ist in Abbildung 4–1 dargestellt. 485 Gerät Elektrischer Riegel DRÜCKEN Entriegelung- Türsensor staste VERLASSEN Stromschlag DC-STROMV- 12-V-Stromversorgung ERSORGUNG Abbildung 4–1 4.2 Installation des Geräts Warnung: Vermeiden Sie eine Installation in einer ungeeigneten Umgebung (z.B. Kondensation, ...
4.2.1 Schraube Zur Installation eine Schraube wie in Tabelle 4–1 verwenden. Komponentenname Abbildung Anzahl M4 x 30 Kreuzschlitz-Flachkopf-Maschinenschraube Tabelle 4–1 4.2.2 Installationsschritte VTH-Installation siehe Abbildung 4–2. Abbildung 4–2 Installationsschritte: Schritt 1. Entsprechend der Position der Halterung ein Loch in die Montagefläche (zum Beispiel in die Wand) bohren.
Hinweis: Der empfohlene Abstand von der Mitte des Geräts zum Boden beträgt 1,4 bis 1,6 m. 4.3 Fehlerbeseitigung des Geräts 4.3.1 Vor der Fehlerbeseitigung Warnung: Die Mitarbeiter müssen sich vor der Fehlerbeseitigung mit den entsprechenden Materialien und der Montage des Geräts, der Verkabelung und der Nutzung vertraut machen.
Schritt 3. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Hinweis: Der Standardbenutzername lautet „admin“. Das Standardpasswort lautet „admin“. Informationen zur Einrichtung finden Sie in Kapitel 5.2.4.1. Nach der Änderung wird die WEB-Seite neu geladen und Sie werden zur neuen IP-Adresse weitergeleitet.
Seite 13
Wählen Sie das WLAN, mit dem Sie sich verbinden möchten und geben Sie im WLAN-Verbindungsfenster das WLAN-Passwort ein. Drücken Sie „OK“. Jetzt zeigt das Gerätemenü oben rechts an, was bedeutet, dass die drahtlose Verbindung erfolgreich hergestellt wurde. Kabelgebunden: Wählen Sie „Kabelgebunden“ (Wired) aus. Siehe Abbildung 4–5. Abbildung 4–5 Geben Sie die lokale IP-Adresse des VTH, die Subnetzmaske und den Gateway ein.
Seite 14
Wenn Sie diesen VTH als Haupt-VTH einstellen möchten, dann müssen Sie „Hauptgerät“ (Master) auswählen. Geben Sie die Zimmernr. ein und drücken Sie zum Speichern „OK“, siehe Abbildung 4–6. Abbildung 4–6 Wenn Sie diesen VTH als Nebenstellen-VTH einstellen möchten, dann müssen Sie „Nebenstelle“...
Seite 15
Abbildung 4–7 Drücken Sie „OK“, um die Konfiguration zu speichern. Das System zeigt einen Aufforderungsdialog an, dass die Konfiguration erfolgreich war. Hinweis: Wenn der Telnet-Server eingeschaltet ist, können die Mitarbeiter zur Fehlerbeseitigung die VTH-Konfiguration über Telnet und IP anzeigen. Schritt 6. Drücken Sie „Netzwerk“ (Network), um die VTO-Daten zu konfigurieren. Warnung: Achten Sie vor der Konfiguration darauf, dass der VTO an die Stromversorgung angeschlossen ist und sich im gleichen Netzwerksegment wie der VTH befindet.
Seite 16
Geben Sie den Namen der Haupt-VTO und die IP-Adresse der Haupt-VTO ein. Stellen Sie den Status auf , siehe Abbildung 4–8. Abbildung 4–8 Geben Sie den VTO-Namen und die IP-Adresse der Nebenstellen-VTO-ein. Wählen Sie den Gerätetyp aus und stellen Sie „Status aktivieren“ (Enable status) auf ein.
4.3.3 Erfolgreiche Fehlerbeseitigung Wählen Sie am VTO die VTO-Zimmernr. aus, um die VTH anzurufen. Die VTH zeigt ein Überwachungsvideo und die Bedientasten an, siehe Abbildung 4–9. Abbildung 4–9...
Seite 18
Symbol Symbolname Bedeutung Der VTO konfiguriert die Elektroschlosssteuerung. Entriegeln 1 Drücken Sie zum Entriegeln. Wenn dieser VTO die 485-Erweiterungsschnittstelle besitzt, kann er nach der erfolgreichen Anpassung an den VTH mit der Elektroschlosssteuerung oder der Entriegeln 2 Türsensorverriegelung erweitert werden. Drücken Sie zum Entriegeln auf Drücken Sie , um das Mikrofon...
5 Web-Konfiguration Dieses Kapitel stellt die VTO WEB-Schnittstelle und ihre Parameter vor und wie sie konfiguriert werden. 5.1 Über das Internet anmelden und abmelden 5.1.1 Anmelden Schritt 1. Geben Sie im Webbrowser Ihres PC die Standard-IP-Adresse 192.168.1.110 ein. Siehe Abbildung 5–1. Hinweis: Der Standardbenutzername lautet „admin“.
5.1.2 Abmelden Schritt 1. Wählen Sie Abmelden>Abmelden>Abmelden (Logout>Logout>Logout). Siehe Abbildung 5–2. Abbildung 5–2 Schritt 2. Klicken Sie auf Abmelden. Das System schließt die Weboberfläche und ruft den Anmelde-Bildschirm auf. Gehen Sie auf den Bildschirm Abmelden>Gerät neu starten>Gerät neu starten (Logout>Reboot Device>Reboot Device) und klicken Sie auf „Gerät neu starten“, um das Gerät nue zu starten.
Seite 21
Abbildung 5–3 Parameter Bedeutung Sensor Kompensation des Lichtschwellwerts einstellen. Speicherort Speicherpfad für Aufzeichnungen und Fotos; Sie können FTP oder SD-Karte wählen. Informationen zur Einrichtung finden Sie in Kapitel 5.2.4.2. Gerätetyp Zeigt den Gerätetyp an. Jetzt ist es „Villastation“. Neustartdatum Sobald das Datum eingestellt wurde, führt das Gerät einen automatischen Neustart durch.
Seite 22
Abbildung 5–4 Parameter Bedeutung Antwortabstand entriegeln Das Intervall zwischen dem aktuellen und nächsten Entriegeln. Die Einheit ist Sekunden. Entriegelungsdauer Der Zeitraum, den die Tür entriegelt bleibt. Die Einheit ist Sekunden. Türsensor-Prüfzeit Wenn nur der Türsensor verwendet wird, markieren Sie das Kontrollkästchen „Türsensorsignal vor dem Verriegeln Türsensorsignal vor dem prüfen“...
Seite 23
5.2.1.3 Kartenausg Hinweis: Bevor sie eine Karte ausgeben, fügen Sie einen VTH hinzu. Siehe Kapitel 5.2.3.1. Schritt 1. Gehen Sie auf die Seite Systemkonfiguration>Lokale Konfiguration>A&C Manager (System Config>Local Config>A&C Manager). Schritt 2. Klicken Sie auf „Kartenausgabe“ (Issue Card) und legen Sie die IC-Karte gleich neben den Durchziehbereich auf dem VTO.
Parameter Bedeutung Wählen Sie „Aktivieren“ (Enable); bei Ruf werden automatisch Automatischer drei Fotos aufgenommen und auf einen FTP-Speicherort oder Schnappschuss eine SD-Karte hochgeladen. Wählen Sie „Aktivieren“ (Enable), Einfamilienhaus-VTO ruft VTH; wenn niemand antwortet, kann der Anrufer eine Nachricht auf dem VTO hinterlassen. Die Nachricht wird auf der SD-Karte gespeichert und kann auf dem VTH angezeigt werden.
Seite 25
Abbildung 5–6 Parameter Bedeutung Datumformat Datumsanzeige einstellen. Zeitanzeige einstellen, Sie können zwischen Zeitformat 12-Stunden- und 24-Stunden-Anzeige wählen. Systemzeit Systemzeit während der Anzeige einstellen. Klicken Sie auf „PC sync“ (Sync PC), um die Systemzeit mit dem PC sync lokalen PC zu synchronisieren. DST aktivieren Aktivieren Sie das Auswahlkästchen „Sommerzeit aktivieren“...
Seite 26
5.2.1.6 Konfigurationsmanager Gehen Sie auf Systemkonfiguration>Lokale Konfiguration>Konfigurationsmanager (System Config>Local Config>Config Manager), siehe Abbildung 5–7. Sie können die Konfiguration importieren, exportieren oder die Standardeinstellungen wiederherstellen. Abbildung 5–7 Parameter Bedeutung Sichern Markieren Sie „Kartennr.“ (card no.) und „VTH-Daten“ (VTH info). Klicken Sie auf , um die Kartennr.
5.2.2 LAN-Konfiguration Gehen Sie auf Systemkonfiguration>LAN-Konfiguration>LAN-Konfiguration (System Config>LAN Config>LAN Config), siehe Abbildung 5–8. Hier können Sie den VTO als Zentrale registrieren und den Namen der Zentrale festlegen. Siehe Kapitel 5.1.1. Abbildung 5–8 Parameter Bedeutung Gebäudenr. Stellen Sie die „Gebäudenr.“ (Building No.) und die „Gerätenr“...
Parameter Bedeutung Legen Sie den Zeitraum für die Ruftaste am Gerät für den VTS-Rufzeit Ruf an die MGT-Zentrale fest. Aktivieren Sie das Auswahlkästchen „VTS rufen oder nicht“ (Call VTS or Not), um die Funktion MGT-Zentrale VTS rufen oder nicht anstelle von VTH während des eingestellten Zeitraums über die Taste am Einfamilienhaus-VTO rufen zu aktivieren.
Seite 29
Abbildung 5–9 Hinweis: Parameter mit einem * sind Pflichtfelder. Parameter Bedeutung Familienname Vorname Benutzername und Spitzname des VTH einstellen. Spitzname Als VTH-Zimmernr. bekannt. Hinweis: VTH Kurznr. Die VTH Kurznr. (VTH Short No.) ist eine vierstellige Zahl. Die ersten zwei Stellen liegen zwischen 01 und 99. Die letzten zwei Stellen liegen zwischen 01 und 16.
Seite 30
5.2.3.2 VTH bearbeiten Klicken Sie auf . Ändern Sie auf der Popup-Änderungsseite die VTH-Daten. Wenn Sie einen digitalen VTH ändern, können Sie nur Name und Spitzname ändern. Wenn Sie einen analogen VTH ändern, können Sie nur Name, Spitzname, Verteiler-Adresse und Verteiler-Port ändern. ...
5.2.4 Netzwerkkonfiguration 5.2.4.1 TCP/IP Gehen Sie auf Systemkonfiguration>Netzwerk-Konfiguration>TCP/IP (System Config> Network Config>TCP/IP), siehe Abbildung 5–11. Sie können die lokalen Netzwerkparameter einstellen. Schritt 1. Wählen Sie Systemkonfiguration>Netzwerk>TCP/IP (System Config> Network>TCP/IP). Schritt 2. Stellen Sie IP-Adresse (IP Address), Subnetzmaske (Subnet Mask) und Standardgateway (Default Gateway) ein.
Seite 32
Parameter Bedeutung DNS-Adresse Geben Sie die IP-Adresse des DNS-Servers ein. Aktivieren Sie die Option, um die IP-Adresse automatisch zu DHCP beziehen. Kabelgebunden; wählen Sie standardmäßig Ethernet-Karte 1. Standardgateway Drahtlos; wählen Sie standardmäßig Ethernet-Karte 2. Rücksetzung zu den Klicken Sie auf „Standard“ (Default), um alle Einstellungen auf Werkseinstellungen der Seite auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen.
Seite 33
Schritt 2. Einstellungen konfigurieren, siehe Tabelle 5–9. Parameter Bedeutung IP-Adresse Die IP-Adresse des Hosts, auf dem der FTP-Server installiert ist. Port-Nr. Die Standardeinstellung ist 21. Benutzername Benutzername und Passwort für den Zugriff auf den FTP-Server. Passwort Tabelle 5–9 Schritt 3. Tippen Sie auf OK. 5.2.4.3 P2P Schritt 1.
5.2.5 Videoeinstellung 5.2.5.1 Videoeinstellung Sie können zum Fenster Systemkonfiguration>Videoeinstellung (System Config>Video Set) gehen, um Video oder Audio einzustellen. Schritt 1. Wählen Sie Systemkonfiguration>Videoeinstellung (System Config>Video Set). Schritt 2. Stellen Sie die Videoqualität ein. Siehe Abbildung 5–14. Hinweis: Wenn Sie kein Video im Fenster sehen, müssen Sie zuerst das Plug-in installieren. Abbildung 5–14 Parameter Bedeutung...
Seite 35
Parameter Bedeutung Videoformat Stellen Sie die Videoauflösung auf WVGA, D1 oder QVGA ein. WVGA: 800 x 480. D1: 720 x 576. QVGA: 320 x 240. Extra-Format Bildfrequenz Einstellen der Bildrate; Sie können zwischen 3, 25 und 30 wählen. Wählen Sie die Bitrate entsprechend dem aktuellen Eingangsnetzwerk des Geräts;...
5.2.5.2 Audio-Einst. Gehen Sie auf Systemkonfiguration>Videoeinstellung>Audio-Einst. (System Config> Video Set>Audio Set), um die Mikrofonlautstärke und die Lautsprecherlautstärke des VTO einzustellen; siehe Abbildung 5–15. Abbildung 5–15 5.2.6 Benutzer verwalten Sie können Benutzer hinzufügen, löschen oder das Benutzerpasswort ändern. 5.2.6.1 Benutzer hinzufügen Schritt 1.
Schritt 4. Klicken Sie auf . Siehe Abbildung 5–17. Nur wenn Sie sich als admin anmelden, können Sie im Fenster Benutzer verwalten (User Manage) Benutzerinformationen hinzufügen, ändern, löschen und anzeigen. Das aktuelle System unterstützt zwei Benutzertypen: Der Admin hat größere Rechte und er hat das Recht zum Anzeigen, Bearbeiten, Löschen und Konfigurieren.
5.2.7 IPC Wenn der VTH mit IPC-Daten konfiguriert wurde, können Sie das Videobild der IPC über den entsprechenden VTH betrachten. Er unterstützt bis zu 20 IPCs. Gehen Sie zum Fenster Systemkonfiguration>IPC-Daten (System Config>IPC info). Zeigen Sie alle IPC-Daten an oder ändern Sie diese. Schritt 1.
5.2.8 WLAN-Info Hinweis: Nur einige Modelle unterstützen die WLAN-Funktion. WLAN konfigurieren: Schritt 1. Gehen Sie auf Systemkonfiguration>WLAN-Info>WLAN-Info (System Config> WIFI Info>WIFI Info). Schritt 2. Klicken Sie auf „WLAN öffnen“ (Open WLAN). Daraufhin sucht das System nach verfügbaren WLAN und zeigt sie an; siehe Abbildung 5–20. Abbildung 5–20 Schritt 3.
5.3 Informationen suchen Sie können im Fenster Suche nach Informationen (Info Search) des VTO die Datensätze für Entriegeln, Anrufen und Alarm durchsuchen. 5.3.1 Anrufhistorie Sie können im Fenster VTO Anrufverlauf (VTO Call History) den Anrufverlauf durchsuchen. Es können bis zu 1024 Einträge gespeichert werden. Siehe Abbildung 5–22.
5.3.3 Entriegelungsaufzeichnung Gehen Sie auf Informationen suchen>Entriegelungsaufzeichnung>VTO-Entriegelungsaufzeichnung (Info Search> Unlock Record>VTO Unlock Record). Siehe Abbildung 5–24. Sie können im Fenster VTO Entriegelungsaufzeichnung (VTO Unlock Record) Entriegelungsaufzeichnungen suchen. Es können bis zu 1000 Einträge gespeichert werden. Abbildung 5–24 Klicken Sie auf die Schaltfläche „Aufnahme Exportieren“ (Export Record), um die VTO-Alarmaufnahme zu exportieren.
6 Grundfunktionen Der Einfamilienhaus-VTO unterstützt Entriegeln per Karte, MGT-Zentrale und VTH mit einem Tastendruck anrufen sowie Videogespräch mit MGT-Zentrale und dem VTH. 6.1 Überwachen Laden Sie die Mobilanwendung herunter und melden Sie sich an, um das VTO-Video remote ansehen zu können. Siehe Kapitel 5.2.4.3. 6.2 Ruffunktion Drücken Sie die Ruftaste am Gerät, um die MGT-Zentrale oder den VTH anzurufen.
Seite 44
Hinweis: Diese Anleitung dient nur als Referenz. Die Benutzeroberfläche kann sich etwas unterscheiden. Änderung des Designs und der Software vorbehalten. Alle Marken oder eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Bei Unklarheiten oder Streitigkeiten siehe unsere Abschlusserklärung. ...