Seite 1
VTHD04 HIGH-SPEED ELECTRIC DRILL & ENGRAVING SET ELEKTRISCHE BOORMACHINE & GRAVEERSET PERCEUSE ÉLECTRIQUE & JEU DE GRAVURE TALADRO ELÉCTRICO & JUEGO DE GRABADO ELEKTRISCHES BOHR- UND GRAVIERSET USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VTHD04! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
Rotation Speed 10 000 ~ 32 000 RPM / with speed adjustment For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. VTHD04 – ELEKTRISCHE BOORMACHINE & GRAVEERSET 1.
Het toestel heeft geen aanvullende reiniging nodig. Veeg de behuizing na gebruik telkens schoon met een propere en zachte doek. Vermijd olie en solventen zoals alcohol, ammoniak, enz. Deze stoffen beschadigen de plastieken delen van de behuizing. Verwijder stof en vuil uit de ventilatiesleuven. Vermijd dat vloeistof in het toestel terechtkomt. VTHD04 VELLEMAN...
• Toujours porter des lunettes de sécurité et protéger l’ouïe. Éviter de porter des vêtements ou des bijoux peu serrés. • Vérifier l’état de l’appareil et du cordon d’alimentation avant chaque usage. • Garder votre VTHD04 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Contenu • 1 x perceuse électrique •...
élevée par rapport à une vitesse trop basse. Ne poser l’appareil que lorsque le moteur ne tourne plus. Stocker l’appareil dans un environnement protégé contre les poussières : des particules de poussière peuvent s’infiltrer dans le mécanisme de la VTHD04. Porter des lunettes de sécurité pendant vos activités.
Ponga el aparato sólo en una superficie si el motor ya no funciona. Guarde el aparato en un lugar protegido contra el polvo: partículas de polvo de podrían infiltrarse en el mecanismo del VTHD04. Lleve gafas de seguridad durante el funcionamiento del aparato.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des VTHD04! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
Lüftungsschlitzen. Sorgen Sie dafür, dass keine Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. 7. Technische Daten Stromversorgen max. 230VAC / 50Hz Verbrauch 135W Drehgeschwindigkeit 10 000 ~ 32 000 U/Min. / mit Geschwindigkeitsregelung Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VTHD04 VELLEMAN...