1 Hinweise zu dieser Anleitung 1.1 Gültigkeitsbereich Diese Anleitung beschreibt die Montage, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Fehlersuche folgender SunPower Wechselrichter: • SPR-7000-11M-DE Bewahren Sie diese Anleitung jederzeit zugänglich auf. 1.2 Zielgruppe Diese Anleitung ist für ausgebildete Elektrofachkräfte. Die in dieser Anleitung beschriebenen Tätigkeiten dürfen ausschließlich ausgebildete Elektrofachkräfte ausführen.
Hinweise zu dieser Anleitung SunPower 1.4 Verwendete Symbole In diesem Dokument werden folgende Arten von Sicherheitshinweisen und allgemeine Hinweise verwendet: GEFAHR! „GEFAHR“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führt! WARNUNG! „WARNUNG“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führen kann!
Wechselstrom wandelt und diesen in das öffentliche Stromnetz einspeist. Prinzip einer PV-Anlage mit einem SPR-7000-11M-DE Der SPR-7000-11M-DE darf nur mit PV-Generatoren (Module und Verkabelung) der Schutzklasse II betrieben werden. Schließen Sie keine anderen Energiequellen außer PV-Module an den SPR-7000-11M-DE an.
Erdung des PV-Generators Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für die Erdung der Module und des PV-Generators. SunPower empfiehlt das Generatorgestell und andere elektrisch leitende Flächen durchgängig leitend zu verbinden und zu erden, um einen möglichst hohen Schutz für Anlagen und Personen zu erhalten.
SunPower Sicherheit 2.3 Erklärung der Symbole In diesem Kapitel finden Sie eine Erklärung aller Symbole, die sich auf dem Wechselrichter und auf dem Typenschild befinden. 2.3.1 Symbole am Wechselrichter Symbol Erklärung Durch Klopfen können Sie die Display-Beleuchtung einschalten und eine Display-Meldung weiterschalten.
Sicherheit SunPower 2.3.2 Symbole auf dem Typenschild Symbol Erklärung Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. Der Wechselrichter arbeitet mit hohen Spannungen. Alle Arbeiten am Wechselrichter dürfen ausschließlich durch eine ausgebildete Elektrofachkraft erfolgen. Warnung vor heißer Oberfläche. Der Wechselrichter kann während des Betriebs heiß werden. Vermeiden Sie Berührungen während des Betriebs.
SunPower Auspacken 3 Auspacken 3.1 Lieferumfang Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und auf äußerlich sichtbare Beschädigungen. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. Objekt Anzahl Beschreibung Wechselrichter Lüftungsgitter (rechts / links) Wandhalterung DC-Lasttrenner Electronic Solar Switch (ESS) DC-Steckverbinder (4 x Plus, 4 x Minus) Dichtstopfen für die DC-Steckverbinder...
Auspacken SunPower 3.2 Wechselrichter identifizieren Sie können den Wechselrichter anhand des Typenschilds identifizieren. Das Typenschild befindet sich auf der rechten Seite des Gehäuses. Auf dem Typenschild finden Sie unter anderem den Typ (Type / Model) und die Seriennummer (Serial No.) des Wechselrichters sowie gerätespezifische Kenndaten.
SunPower Montage 4 Montage 4.1 Sicherheit GEFAHR! Lebensgefahr durch Feuer oder Explosionen! Trotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen. • Den Wechselrichter nicht auf brennbaren Baustoffen montieren. • Den Wechselrichter nicht in Bereichen montieren, in denen sich leicht entflammbare Stoffe befinden.
Seite 16
Montage SunPower • Anschlussbereich muss nach unten zeigen. • Nicht nach vorne geneigt montieren. • Nicht liegend montieren. • Montage in Augenhöhe, um Betriebszustände jederzeit ablesen zu können. • Umgebungstemperatur sollte unter 40 °C liegen, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten.
SunPower Montage 4.3 Wechselrichter mit Wandhalterung montieren 1. Position der Bohrlöcher mit Hilfe der Wandhalterung markieren und Löcher bohren. Mindestens 2 der 6 Löcher verwenden, jeweils 1 Loch rechts und links. Installationsanleitung SMC70HV11_SPower-IDE101730...
Seite 18
Montage SunPower VORSICHT! Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht des Wechselrichters! Der Wechselrichter wiegt 65 kg. • Wandhalterung mit entsprechendem Befestigungsmaterial (je nach Untergrund) montieren. • Seitliche Griffe (oben und unten) oder Stange aus Stahl (Durchmesser maximal 30 mm) für Transport und Montage verwenden.
Seite 19
Zuordnung auf der Innenseite mit „rechts/right“ und „links/left“ gekennzeichnet. Die Lüftungsgitter verhindern das Eindringen von Schmutz und Insekten und können bei Bedarf bei SunPower nachbestellt werden (siehe Kapitel 12 „Kontakt“ (Seite 92)). Optionaler Diebstahlschutz Um den Wechselrichter gegen Diebstahl zu schützen, können Sie ihn mit 2 so genannten „Einmalschrauben“...
Elektrischer Anschluss SunPower 5 Elektrischer Anschluss ACHTUNG! Beschädigung des Wechselrichters durch elektrostatische Entladung! Bauteile im Inneren des Wechselrichters können durch statische Entladung irreparabel beschädigt werden. • Erden Sie sich vor Berühren eines Bauteils. 5.1 Übersicht des Anschlussbereichs 5.1.1 Außenansicht Folgende Abbildung zeigt die Zuordnung der einzelnen Anschlussbereiche an der Unterseite des Wechselrichters.
SunPower Elektrischer Anschluss 5.1.2 Innenansicht Folgende Abbildung zeigt die unterschiedlichen Komponenten und Anschlussbereiche des geöffneten Wechselrichters. Objekt Beschreibung Anschlussbereich und Steckplätze für Kommunikation (Seite 50) Display Jumper-Steckplatz für die Lüfterprüfung (Seite 74) LEDs zur Anzeige der Betriebszustände (Seite 60) Installationsanleitung SMC70HV11_SPower-IDE101730...
Seite 22
Elektrischer Anschluss SunPower Objekt Beschreibung ® Jumper-Steckplatz für SMA Power Balancer (Seite 36) ® Anschlussklemmen für SMA Power Balancer (Seite 36) Flachstecker für die Erdung des Kabelschirms beim Anschluss des ® SMA Power Balancer (Seite 36) Anschlussklemmen für Netzkabel (AC) (Seite 23) Flachstecker für die Erdung des Kabelschirms bei Kommunikation (Seite 50)
SunPower Elektrischer Anschluss 5.2 Anschluss an das öffentliche Netz (AC) 5.2.1 Bedingungen für den AC-Anschluss Anschlussbedingungen des Netzbetreibers Beachten Sie in jedem Fall die Anschlussbedingungen Ihres Netzbetreibers! Leitungsauslegung Dimensionieren Sie den Leiterquerschnitt so, dass die Leitungsverluste bei Nennleistung 1 % nicht übersteigen.
Elektrischer Anschluss SunPower Lasttrenneinrichtung Sie müssen jeden Wechselrichter mit einem eigenen Leitungsschutzschalter absichern, um den Wechselrichter unter Last sicher trennen zu können. Die maximal zulässige Absicherung finden Sie im Kapitel 11 „Technische Daten“ (Seite 89). GEFAHR! Lebensgefahr durch Feuer! Bei einer Parallelschaltung von mehr als einem Wechselrichter an demselben Leitungsschutzschalter ist die Schutzfunktion des Leitungsschutzschalters nicht gewährleistet.
SunPower Elektrischer Anschluss 5.2.2 Wechselrichter an das öffentliche Netz (AC) anschließen 1. Netzspannung prüfen und mit „V “ auf dem Typenschild vergleichen. AC nom 2. Den Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. 3. Alle Deckelschrauben lösen und Deckel abnehmen. 4. Klebeband von der AC-Kabelverschraubung (siehe „L“...
Seite 26
Elektrischer Anschluss SunPower 10. Kabelverschraubung an der Gehäuseöffnung fest verschließen. 11. Den Deckel mit allen Schrauben und dazugehörigen Sperrkantscheiben festschrauben. Schrauben in der rechts abgebildeten Reihenfolge und mit einem Drehmoment von 6 Nm anziehen. Die Verzahnung der Sperrkantscheiben muss dabei zum Deckel zeigen.
SunPower Elektrischer Anschluss 5.2.3 Zusätzliche Erdung des Gehäuses Wenn im Installationsland ein zweiter Schutzleiter-Anschluss gefordert ist, können Sie den Wechselrichter zusätzlich durch einen zweiten Schutzleiter an der Anschlussklemme am Gehäuse erden. Vorgehensweise 1. Abisoliertes Erdungskabel (D) unter den Klemmbügel (C) stecken (Querschnitt max.
Elektrischer Anschluss SunPower 5.3 Display-Sprache einstellen Die Ausgabesprache des Display können Sie mit den Schaltern auf der Unterseite der Display- Baugruppe im Inneren des Wechselrichters einstellen. Vorgehensweise 1. Den Wechselrichter öffnen, wie in Kapitel 7.2 „Wechselrichter öffnen“ (Seite 66) beschrieben. 2. Die Schalter wie unten abgebildet auf die gewünschte Sprache stellen.
SunPower Elektrischer Anschluss 5.4 Anschluss des PV-Generators (DC) 5.4.1 Bedingungen für den DC-Anschluss Verwendung von Adaptersteckern Adapterstecker (Y-Stecker) dürfen nicht in unmittelbarer Umgebung des Wechselrichters sichtbar oder frei zugänglich sein. • DC-Stromkreis darf nicht über Adapterstecker unterbrochen werden. • Vorgehensweise zum Freischalten des Wechselrichters beachten, wie in Kapitel 7.2 „Wechselrichter öffnen“...
Elektrischer Anschluss SunPower 5.4.2 DC-Steckverbinder konfektionieren Für den Anschluss am Wechselrichter müssen alle Anschlussleitungen der PV-Module mit den mitgelieferten DC-Steckverbindern ausgestattet sein. Konfektionieren Sie die DC-Steckverbinder wie im Folgenden beschrieben. Achten Sie dabei auf richtige Polarität. Die DC-Steckverbinder sind mit „+“ und „–“ gekennzeichnet.
Seite 31
SunPower Elektrischer Anschluss 3. Korrekten Sitz der Leitung prüfen: Ergebnis Maßnahme ☑ Wenn die Leiter in der Kammer des • Mit Punkt 4 fortfahren. Klemmbügels zu sehen sind, sitzt die Leitung korrekt. ☑ Wenn die Leiter nicht in der Kammer zu •...
Elektrischer Anschluss SunPower 5.4.3 DC-Steckverbinder öffnen 1. Verschraubung aufdrehen. 2. Den Stecker entriegeln: Einen Schraubendreher in die seitliche Verrastung einhaken und aufhebeln. 3. Den DC-Steckverbinder vorsichtig auseinander ziehen. 4. Den Klemmbügel mit Hilfe eines Schraubendrehers lösen. 5. Leitung entnehmen. ☑ Die Leitung ist aus dem DC-Steckverbinder entfernt.
SunPower Elektrischer Anschluss 5.4.4 PV-Generator (DC) anschließen GEFAHR! Lebensgefahr durch hohe Spannungen im Wechselrichter! • Vor Anschluss des PV-Generators sicherstellen, dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet ist. ACHTUNG! Zerstörung des Messgeräts durch zu hohe Spannungen! • Nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbereich bis mindestens 1.000 V einsetzen.
Seite 34
Elektrischer Anschluss SunPower ACHTUNG! Zerstörung des Wechselrichters durch Überspannung! Überschreitet die Spannung der PV-Module die maximale Eingangspannung des Wechselrichters, so kann dieser durch Überspannung zerstört werden. Alle Gewährleistungsansprüche erlöschen. • Keine Strings mit einer höheren Leerlaufspannung als die maximale Eingangsspannung des Wechselrichters anschließen.
Seite 35
SunPower Elektrischer Anschluss 7. Electronic Solar Switch auf Abnutzung prüfen, wie in Kapitel 8.2 „Electronic Solar Switch (ESS) auf Abnutzung prüfen“ (Seite 76) beschrieben, und fest aufstecken. ACHTUNG! Beschädigung des Electronic Solar Switch durch Manipulation des Steckereinsatzes im Griff! Der Steckereinsatz im Inneren des Griffs muss beweglich bleiben, um einen einwandfreien Kontakt zu gewährleisten.
SunPower ® 5.5 Anschluss SMA Power Balancer ® Der SPR-7000-11M-DE ist serienmäßig mit dem SMA Power Balancer ausgestattet. Dieser ermöglicht eine Verschaltung von 3 Wechselrichtern zu einem dreiphasigen Einspeisesystem. Alle 3 Wechselrichter einer Gruppe müssen hierfür an unterschiedlichen Außenleitern des Niederspannungsnetzes (L1, L2 und L3) angeschlossen sein! Bei Aktivierung dieser Schaltung können Sie festlegen, wie die anderen beiden Wechselrichter...
Seite 37
SunPower Elektrischer Anschluss Konfigurationsmöglichkeiten Für den Parameter „PowerBalancer“ gibt es 4 verschiedene Konfigurationsmöglichkeiten. Lokale Anschlussbedingungen Wählen Sie die entsprechende Einstellung und beachten Sie dabei immer die lokalen Anschlussbedingungen und Bestimmungen Ihres Netzbetreibers! • FaultGuard Mit dieser Betriebsart besteht die Möglichkeit, eine dreiphasige Netzspannungsüberwachung zu realisieren, die zusätzlich auf Gerätestörungen reagiert.
Seite 38
Elektrischer Anschluss SunPower • PhaseGuard Mit dieser Betriebsart besteht die Möglichkeit, eine dreiphasige Netzspannungsüberwachung zu realisieren. – Signalisiert einer der 3 Wechselrichter einen Netzspannungsfehler und speist nicht weiter ein, trennen sich auch die beiden anderen Wechselrichter automatisch vom Netz. – Signalisiert einer der 3 Wechselrichter eine Gerätestörung und speist nicht weiter ein, zeigen die beiden anderen Wechselrichter keine Reaktion und speisen weiter mit voller Leistung ein.
Seite 39
SunPower Elektrischer Anschluss • Off ® Der SMA Power Balancer ist deaktiviert (Werkseinstellung). – Bei einer Gerätestörung oder einem Netzspannungsfehler eines Wechselrichter trennt sich nur der betroffene Wechselrichter vom Netz, die beiden anderen Wechselrichter laufen mit unverminderter Leistung weiter. Installationsanleitung...
Elektrischer Anschluss SunPower • PowerGuard Diese Einstellung kann gewählt werden, wenn die gesamte PV-Anlage ausschließlich aus 3 Wechselrichtern besteht und die Schieflast im Fehlerfall auf 5 kVA im 10-Minuten-Mittelwert begrenzt werden soll. Schieflastbegrenzung bei SPR-7000-11M-IT (ausschließlich für Italien) Bei den SPR-7000-11M-IT ist die Begrenzung der Schieflast auf 6 kVA eingestellt.
SunPower Elektrischer Anschluss Übersicht des Anschlussbereichs Objekt Beschreibung Schraubklemmen für die Drahtbrücke Schraubklemmen zum Anschluss der Verkabelung Jumper-Steckplatz PE-Anschluss Silikonschlauch / Kabelweg Kabelverschraubungen Installationsanleitung SMC70HV11_SPower-IDE101730...
Seite 42
Elektrischer Anschluss SunPower Vorgehensweise 1. Den Wechselrichter öffnen, wie in Kapitel 7.2 „Wechselrichter öffnen“ (Seite 66) beschrieben. 2. Das Kabel in jeden Wechselrichter einführen. Dabei eine der beiden rechten Kabelverschraubungen (F) an der Unterseite benutzen. GEFAHR! Lebensgefahr durch hohe Spannungen im Fehlerfall auf dem Kabel des SMA ®...
Seite 43
SunPower Elektrischer Anschluss 8. Nur im mittleren Wechselrichter (der mit 2 Adern pro Klemme) einen der mitgelieferten Jumper auf den untersten der rechts abgebildeten Steckplätze stecken. Die Jumper nicht auf den untersten Steckplatz der beiden anderen Wechselrichter stecken! oder Schraubklemmen A und B am mittleren Wechselrichter mit einer Drahtbrücke überbrücken.
☑ Falls alle Wechselrichter dieser Gruppe nebenstehende Display-Meldung ausgeben: ® Installation des SMA Power Balancer prüfen und gegebenenfalls die SunPower Hotline kontaktieren. 3. Bei einem der 3 Wechselrichter den Leitungsschutzschalter ausschalten. • Der Wechselrichter mit ausgeschaltetem Leitungsschutzschalter signalisiert dann mit nebenstehender Display-Meldung einen Netzspannungsfehler („Bfr“...
SunPower Elektrischer Anschluss 5.6 Anschluss des Erdungssets Beim Einsatz von Dünnschicht- und rückseitenkontaktierten PV-Modulen kann es notwendig sein, den PV-Generator positiv zu erden. Hierbei wird, unabhängig von der Erdung des Modulrahmens, der positive Pol des Generatorausgangs mit Erde verbunden. Dieser Wechselrichter ist serienmäßig mit einem positiven Erdungsset ausgerüstet.
Elektrischer Anschluss SunPower 5.6.2 Installation Position der Varistoren Position des Erdungssets DC + DC - PE-Anschluss der AC-Leitung SMC70HV11_SPower-IDE101730 Installationsanleitung...
SunPower Elektrischer Anschluss 1. Den Wechselrichter öffnen, wie in Kapitel 7.2 „Wechselrichter öffnen“ (Seite 66) beschrieben. 2. Beide Varistoren entfernen. Verwenden Sie dazu das mitgelieferte Das Einführen des Betätigungswerkzeug. Sie können jedoch die Betätigungswerkzeugs löst Klemmenkontakte auch einzeln mit einem die Klemme.
Seite 48
Elektrischer Anschluss SunPower Position der Klebesockel 20 mm Kabelbinder 6. Fläche, an der das Erdungsset befestigt wird, mit einem fettlösenden nicht ätzenden Reinigungsmittel reinigen. Dabei darf keine Feuchtigkeit auf die Elektronik des Wechselrichters gelangen. 7. Die beiden Klebesockel in einem Abstand von ca. 20 mm zueinander anbringen und ca.
SunPower Elektrischer Anschluss 13. Anschluss auf Verpolsicherheit prüfen: Optische Kontrolle: – Ist der Aufkleber richtig positioniert? – Ist er dem richtigen Wechselrichtertyp zugeordnet? – Entspricht die Farbe der Anschlusskabel der Farbe der Klemmen? Messung des Widerstands: – Prüfen, ob der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet ist und alle DC-Steckverbinder vom Wechselrichter abgezogen sind.
Elektrischer Anschluss SunPower 17. Wechselrichter in Betrieb nehmen und prüfen, ob die LED-Anzeige einen ordnungsgemäßen Betrieb signalisiert. ACHTUNG! Beschädigung des Erdungssets oder und des Wechselrichters durch fehlerhaften Anschluss! • Ein fehlerhafter Anschluss des Erdungssets kann zu Kurzschlüssen und irreparablen Schäden des Erdungssets und des Wechselrichters führen.
SunPower Elektrischer Anschluss 5.7.1 RS485 Der Wechselrichter ist serienmäßig mit einer RS485-Schnittstelle ausgerüstet. RS485 ist ein Kommunikationsstandard für die direkte Datenübertragung zwischen einem oder mehreren Wechselrichtern und einem PC. Es können dabei verschiedene Wechselrichter-Typen gemischt werden. Voraussetzungen • Alle Wechselrichter müssen mit einer RS485-Schnittstelle ausgerüstet sein.
Seite 52
Elektrischer Anschluss SunPower 11. Aderfarben für die jeweiligen Pin-Nummern notieren. – Pin 2 Farbe:_____________________ – Pin 3 Farbe:_____________________ – Pin 5 Farbe:_____________________ – Pin 7 Farbe:_____________________ 12. Kommunikationsschnittstelle linksbündig auf die Platine (F) stecken. 13. Jumper (E) stecken, wenn erforderlich.
SunPower Elektrischer Anschluss 5.7.2 RS232 Der Wechselrichter kann mit einer RS232-Schnittstelle ausgerüstet werden. RS232 ist ein Kommunikationsstandard für die direkte Datenübertragung zwischen einem Wechselrichter und einem PC. Nur ein Wechselrichter kann über ein serielles RS232 Datenkabel an den PC angeschlossen werden. Das Kabel sollte dabei nicht länger als 15 m sein, um eine zuverlässige Übertragung zu gewährleisten.
Netz trennt. Der Geräteschutz ist weiterhin gewährleistet. GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag bei fehlendem externen Entkupplungsschutz! Bei der Ländereinstellung „MVtgDirective“ darf der SPR-7000-11M-DE nur mit einer externen dreiphasigen Entkupplungsschutzeinrichtung betrieben werden, die den länderspezifischen Anforderungen entspricht. Ohne diesen externen Entkupplungsschutz trennt sich der SPR-7000-11M-DE bei Überschreitung der Normanforderung nicht vom Netz.
Installateursebene möglich. Zur Einstellung aller Parameter benötigen Sie einen persönlichen SMA Grid Guard Code und das Installateurpasswort. Das Installateurpasswort erhalten Sie auf Anfrage von der SunPower Hotline. Sprechen Sie die Änderungen dieser Parameter mit Ihrem Netzbetreiber ab. Bei den im Folgenden beschriebenen Verfahren können verschiedene Einstellungen gewählt werden, bei denen zusätzliche Konfigurationsparameter eingestellt werden können.
SunPower Elektrischer Anschluss Konfigurationsmöglichkeiten für „PFCnst“ Einstellung Parameter Beschreibung Wertebereich Default PFCnst PF-PF Vorgabe Verschiebungsfaktor 0,8 … 1 cos ϕ (Betriebsart 1). PF-PFExt Art der Erregung des Underexcited, Underexcited Verschiebungsfaktors cos ϕ Overexcited (Betriebsart 1). 5.9.2 Frequenzabhängige Wirkleistungsbegrenzung P(f) Die Aktivierung dieser Funktion ermöglicht die Wirkleistungsbegrenzung P in Abhängigkeit der Netzfrequenz f .
Elektrischer Anschluss SunPower 5.9.3 Netzsicherheitsmanagement durch externe Wirkleistungsbegrenzung Über den Parameter „P-WMod“ können Sie die Auswahl des Wirkleistungsverfahrens vornehmen. Es gibt 3 Einstellungen, die gewählt werden können. Die maximal mögliche AC-Wirkleistung kann bei allen Wechselrichtern über Kommunikation von außen vorgegeben werden (z.B. über ein Rundsteuersignal). Dieses Verfahren ist bei allen Geräten im Auslieferzustand aktiviert.
SunPower Elektrischer Anschluss 5.9.4 Sanftanlauf bei SPR-7000-11M-DE Der SPR-7000-11M-DE ist mit einer Sanftanlauf Funktion ausgestattet. Durch die Sanftanlauf Funktion wird nach dem Wiederzuschalten, zum Beispiel nach einem Spannungsfehler oder Frequenzfehler, die Wirkleistungsabgabe langsam erhöht (Rampenfunktion). Die Leistungszunahme erfolgt mit 10 % der Nennleistung pro Minute.
Inbetriebnahme SunPower 6 Inbetriebnahme 6.1 Wechselrichter in Betrieb nehmen Selbsttest nach DK 5940, Ed. 2.2 bei der Erstinbetriebnahme (nur für Italien) Die italienische Norm DK 5940 fordert, dass ein Wechselrichter erst am öffentlichen Netz betrieben werden darf, wenn die Abschaltzeiten für Überspannung, Unterspannung, minimale Frequenz und maximale Frequenz geprüft wurden.
SunPower Inbetriebnahme 6.2 Selbsttest nach DK 5940, Ed. 2.2 (nur für Italien) 6.2.1 Start des Selbsttests durch Klopfen Sie können die Überprüfung der Abschaltzeiten durch das Klopfen auf den Gehäusedeckel starten. Voraussetzung hierfür ist, dass die Ländereinstellung des Wechselrichters auf Italien (IT/DK5940) oder „trimmed“...
Inbetriebnahme SunPower Überspannungstest Der Wechselrichter beginnt mit dem Überspannungstest. Während der Testsequenz wird die verwendete Spannungsgrenze im Display des Wechselrichters angezeigt. Der Spannungswert wird schrittweise verringert, bis die Abschaltschwelle erreicht wird und sich der Wechselrichter vom Netz trennt. Nachdem sich der Wechselrichter vom Netz getrennt hat, zeigt das Display nacheinander folgende Werte an: •...
SunPower Inbetriebnahme Unterspannungstest Nach dem Überspannungstest macht der Wechselrichter den Unterspannungstest. Während der Testsequenz wird der aktuelle Kalibrierwert der Spannungsgrenze im Display des Wechselrichters angezeigt. Der Spannungswert wird schrittweise erhöht, bis die Abschaltschwelle erreicht wird und sich der Wechselrichter vom Netz trennt.
Inbetriebnahme SunPower Maximale Frequenz Als Drittes testet der Wechselrichter die maximale Frequenz. Während der Testsequenz wird die verwendete Frequenzgrenze im Display des Wechselrichters angezeigt. Der Frequenzwert wird schrittweise verringert, bis die Abschaltschwelle erreicht wird und sich der Wechselrichter vom Netz trennt.
Seite 65
SunPower Inbetriebnahme Minimale Frequenz Zuletzt testet der Wechselrichter die minimale Frequenz. Während der Testsequenz wird die verwendete Frequenzgrenze im Display des Wechselrichters angezeigt. Der Frequenzwert wird schrittweise erhöht, bis die Abschaltschwelle erreicht wird und sich der Wechselrichter vom Netz trennt.
Öffnen und Schließen SunPower 7 Öffnen und Schließen 7.1 Sicherheit GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Öffnen des Wechselrichters Folgendes beachten: • Spannungsfreiheit auf der AC-Seite sicherstellen. • Stromfreiheit und Spannungsfreiheit auf der DC-Seite sicherstellen. ACHTUNG! Beschädigung des Wechselrichters durch elektrostatische Entladung! Bauteile im Inneren des Wechselrichters können durch elektrostatische Entladung irreparabel beschädigt werden.
Seite 67
SunPower Öffnen und Schließen 4. Alle DC-Steckverbinder mit Hilfe eines Schraubendrehers entriegeln: – Den Schraubendreher in einen der seitlichen Schlitze einführen (1) – Den Schraubendreher nach oben hebeln (2) und Steckverbinder abziehen (3). GEFAHR! Lebensgefahr durch hohe Spannungen im Wechselrichter! Eine sichere Trennung vom PV-Generator ist erst nach Abziehen des Electronic Solar Switch und aller DC-Steckverbinder gewährleistet.
Seite 68
Öffnen und Schließen SunPower 5. Spannungsfreiheit an den DC-Steckern am Wechselrichter feststellen. ☑ Ist eine Spannung messbar, Installation prüfen! 6. Alle 6 Deckelschrauben lösen und Deckel nach vorne abnehmen. 7. Spannungsfreiheit L gegen N mit Hilfe eines geeigneten Messgeräts an der AC-Klemme feststellen.
Seite 69
SunPower Öffnen und Schließen 8. Spannungsfreiheit L gegen PE mit Hilfe eines geeigneten Messgeräts an der AC-Klemme feststellen. ☑ Ist eine Spannung messbar, Installation prüfen! ☑ Der Wechselrichter ist geöffnet und spannungsfrei. Installationsanleitung SMC70HV11_SPower-IDE101730...
Rechtliche Bestimmungen SunPower 7.3 Wechselrichter schließen 1. Den Deckel mit den 6 Schrauben und dazugehörigen Sperrkantscheiben festschrauben. Schrauben in der rechts abgebildeten Reihenfolge und mit einem Drehmoment von 6 Nm anziehen. Die Verzahnung der Sperrkantscheiben muss dabei zum Deckel zeigen. Der Lieferumfang des Wechselrichters enthält als Ersatz eine weitere Schraube und eine weitere Sperrkantscheibe.
Seite 71
SunPower Öffnen und Schließen ACHTUNG! Beschädigung des Electronic Solar Switch durch Manipulation des Steckereinsatzes im Griff! Der Steckereinsatz im Inneren des Griffs muss beweglich bleiben, um einen einwandfreien Kontakt zu gewährleisten. Durch das Festziehen der Schraube erlischt der Garantieanspruch und es besteht Brandgefahr.
Wartung und Reinigung SunPower 8 Wartung und Reinigung 8.1 Prüfung der Wärmeabfuhr 8.1.1 Lüfter reinigen Sind die Lüftergitter nur mit losem Staub verschmutzt, können sie mit Hilfe eines Staubsaugers gereinigt werden. Wird mit dem Staubsauger kein ausreichendes Ergebnis erzielt, bauen Sie die Lüfter zur Reinigung aus.
Seite 73
SunPower Wartung und Reinigung Lüfter reinigen 5. Vordere Rastnasen nach hinten und hintere Rastnase nach vorne drücken. 6. Den Lüfter langsam und gleichmäßig nach unten herausziehen. 7. Den Stecker entriegeln und abziehen. Die Kabel der Lüfter sind so lang, dass Sie den Lüfter weit genug herausziehen können, um die Stecker im Inneren des Wechselrichters zu trennen.
• Den mitgelieferten Jumper auf die Betriebsführungsplatine stecken. Parameter setzen 1. Installateurpasswort bei der SunPower Hotline erfragen (Kontakt siehe Seite 92). 2. Den Parameter „Fan Test“ im Installateur-Modus auf „1“ setzen. 3. Luftströmung der Lüfter prüfen. Der Wechselrichter saugt die Luft unten ein und bläst sie oben auf beiden Seiten wieder heraus.
SunPower Wartung und Reinigung 4. Luftströmung der Lüfter prüfen. Der Wechselrichter saugt die Luft unten ein und bläst sie oben auf beiden Seiten wieder heraus. Achten Sie dabei auf ungewöhnliche Geräusche, die einen Hinweis auf eine fehlerhafte Montage oder einen Defekt an den Lüftern geben könnten.
Wartung und Reinigung SunPower 8.2 Electronic Solar Switch (ESS) auf Abnutzung prüfen Prüfen Sie den Electronic Solar Switch auf Abnutzung prüfen, bevor Sie ihn aufstecken. Ergebnis Maßnahme ☑ Die Metallzungen im Inneren des Steckers 1. Griff des Electronic Solar Switch fest sind unbeschädigt und nicht verfärbt.
Fehlersuche 9 Fehlersuche Wenn der Wechselrichter andere Blinkcodes oder Störungsmeldungen anzeigt, als im Folgenden beschrieben, wenden Sie sich an die SunPower Hotline. In der mitgelieferten Bedienungsanleitung finden Sie die Beschreibung der Display-Meldungen im Betrieb, der Statusmeldungen und Messkanäle. Versuchen Sie nicht andere Reparaturen, als die hier beschriebenen vorzunehmen, sondern setzen Sie sich mit der SunPower Hotline in Verbindung.
PV-Generator anschließen, wie in Kapitel 5.4 „Anschluss des PV-Generators (DC)“ (Seite 29) beschrieben. Wiederholt sich die Meldung, Wechselrichter erneut trennen und die SunPower Hotline kontaktieren (siehe Kapitel 12 „Kontakt“ (Seite 92)). ACVtgRPro Der 10 Minuten Mittelwert der Netzspannung hat den zulässigen Bereich verlassen. Dies kann folgende Ursachen haben: •...
Beschreibung und Abhilfemaßnahme Bfr-Srr Interne Messvergleichsstörung oder Hardwaredefekt. Abhilfe • SunPower Hotline kontaktieren, wenn diese Störung oft auftritt. Derating Der Betriebszustand „Derating“ ist ein normaler Betriebszustand, der zeitweise auftreten und mehrere Ursachen haben kann. Hat der Wechselrichter einmal den Betriebszustand Derating erreicht, zeigt er bis zum vollständigen Abschalten des Gerätes (bei Dunkelheit)
Seite 80
Abhilfe • Anlagenauslegung und Netzbedingungen prüfen. K1-Schliess Fehler beim Relaistest. Abhilfe K1-Trenn • SunPower Hotline kontaktieren, wenn diese Störung häufig oder mehrmals hintereinander auftritt. NUW-FAC Interne Messvergleichsstörung oder Hardwaredefekt. Abhilfe • SunPower Hotline kontaktieren, wenn diese Störung oft auftritt. NUW-UAC Interne Messvergleichsstörung oder Hardwaredefekt.
Seite 81
SunPower Fehlersuche Meldung Beschreibung und Abhilfemaßnahme PowerBalance Der SPR-7000-11M-DE ist Bestandteil eines dreiphasigen Systems mit 2 ® weiteren Wechselrichtern und mit dem SMA Power Balancer Schieflastvermeidung ausgestattet. Der Betriebsparameter „PowerBalancer“ wurde auf „PhaseGuard“ oder „FaultGuard“ eingestellt. Abhilfe • Detaillierte Beschreibungen zu den Betriebsmodi „PhaseGuard“...
Seite 82
– Wenn die DC-Spannung unter der maximalen Eingangsspannung liegt, dann Wechselrichter erneut an den PV-Generator anschließen, wie in Kapitel 5.4 „Anschluss des PV-Generators (DC)“ (Seite 29) beschrieben. Wiederholt sich die Meldung, Wechselrichter erneut trennen und die SunPower Hotline kontaktieren (siehe Kapitel 12 „Kontakt“ (Seite 92)). SMC70HV11_SPower-IDE101730 Installationsanleitung...
Impedanz) verwenden, wie in Kapitel 5.2 „Anschluss an das öffentliche Netz (AC)“ (Seite 23) beschrieben. Eventuell Schrauben der AC-Klemmen nachziehen. • Tritt die Störung weiterhin auf, kontaktieren Sie die SunPower Hotline. 9.3 Rote LED leuchtet dauerhaft Wenn während des Betriebs die rote LED dauerhaft leuchtet, dann liegt entweder ein Erdschluss im PV-Generator vor oder mindestens einer der Varistoren für den Überspannungsschutz ist defekt.
Seite 84
Fehlersuche SunPower GEFAHR! Lebensgefahr durch unter Spannung stehenden PV-Generator! Bei einem Erdschluss kann der PV-Generator unter hohen Spannungen stehen. • Gestell des PV-Generators nicht anfassen. • Keine Strings mit Erdschluss an den Wechselrichter anschließen. • Warten bis keine Spannung mehr messbar ist.
Anschlüssen B und C jeweils eine leitende Verbindung besteht. Ergebnis Maßnahme ☑ Es besteht eine leitende Vermutlich liegt ein anderer Fehler im Wechselrichter vor. Verbindung. • Den Wechselrichter schließen, wie in Kapitel 7.3 „Wechselrichter schließen“ (Seite 70) beschrieben. • SunPower Hotline kontaktieren (siehe Kapitel 12 „Kontakt“ (Seite 92)). Installationsanleitung SMC70HV11_SPower-IDE101730...
Seite 86
SunPowerempfiehlt, beide Varistoren auszutauschen. Die Varistoren werden für den Einsatz im Wechselrichter speziell gefertigt und sind nicht im Handel erhältlich. Ersatz- Varistoren müssen Sie direkt bei SunPower bestellen (siehe Kapitel 12 „Kontakt“ (Seite 92)). • Für den Austausch mit Punkt 3 fortfahren.
SunPower Außerbetriebnahme 10 Außerbetriebnahme 10.1 Wechselrichter demontieren 1. Den Wechselrichter öffnen, wie in Kapitel 7.2 „Wechselrichter öffnen“ (Seite 66) beschrieben. 2. Alle Leitungen aus dem Wechselrichter entfernen. 3. Den Wechselrichter mit den 6 Schrauben und zugehörigen Sperrkantscheiben schließen. 4. Die Lüftungsgitter auf beiden Seiten abnehmen.
Außerbetriebnahme SunPower 8. Beim Transport des Wechselrichters seitliche Griffe (oben und unten) oder Stange aus Stahl (Durchmesser maximal 30 mm) verwenden. Die Stange muss dafür durch die Gehäuseöffnungen geschoben werden. ☑ Der Wechselrichter ist demontiert. 10.2 Wechselrichter verpacken Verpacken Sie den Wechselrichter nach Möglichkeit immer in der Originalverpackung. Ist diese nicht mehr vorhanden, kann alternativ auch ein gleichwertiger Karton verwendet werden.
SunPower Technische Daten 11 Technische Daten DC-Eingang Maximale DC-Leistung bei cos ϕ = 1 7.500 W Maximale DC-Spannung * 800 V DC Max MPP-Spannungsbereich bei AC-Nennspannung U 335 V … 560 V DC-Nennspannung 340 V DC Nenn Minimale DC-Spannung 290 V DC Min Startspannung, einstellbar 400 V PV Start Maximaler Eingangsstrom 23 A...
Technische Daten SunPower Mechanische Größen Breite x Höhe x Tiefe 468 mm x 613 mm x 242 mm Gewicht 65 kg Klimatische Bedingungen erweiterter Temperaturbereich * − 25 °C … +60 °C erweiterter Luftfeuchtebereich * 0 % … 100 % erweiterter Luftdruckbereich * 79,5 kPa … 106 kPa Temperaturbereich ** − 25 °C … +70 °C Betriebstemperaturbereich − 25 °C … +60 °C maximale Betriebshöhe über NHN 2.000 m...
SunPower Technische Daten Electronic Solar Switch Elektrische Lebensdauer im Kurzschlussfall, mit mindestens 50 Schaltvorgänge Nennstrom von 35 A Maximaler Schaltstrom 35 A Maximale Schaltspannung 800 V Maximale PV-Leistung 12 kW Schutzart im gesteckten Zustand IP65 Schutzart im nicht gesteckten Zustand IP21 Wirkungsgrad Maximaler Wirkungsgrad η...
Kontakt SunPower 12 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SunPower Hotline. Wir benötigen die folgenden Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Wechselrichtertyp • Seriennummer des Wechselrichters • Typ der angeschlossenen PV-Module und Anzahl der PV-Module •...
• gegen ein nach Typ und Alter gleichwertiges Ersatzgerät ausgetauscht. In letzterem Fall wird der noch verbleibende Garantieanspruch auf das Austauschgerät übertragen. Sie erhalten in diesem Fall keine neue Urkunde, da Ihr Anspruch bei SunPower dokumentiert ist. Unverhältnismäßigkeit im oben genannten Sinne liegt insbesondere dann vor, wenn die Maßnahme Kosten bei SunPower verursachen würde, die unzumutbar wären...
Austausch gegen ein Ersatzgerät vorgesehen haben, versenden wir in der Regel innerhalb von 2 Arbeitstagen ein gleichwertiges Austauschgerät in geeigneter Transportverpackung. Das defekte Gerät ist in dieser Transportverpackung für den Rücktransport an SunPower bereit zu stellen. Sämtliche Garantieleistungen sind nur dann unentgeltlich, wenn das Vorgehen im Voraus mit SunPower abgesprochen wurde.
Seite 95
Service Hotline: 00800-SUNPOWER oder 00800-786 76937 Email Hotline: technischersupport@sunpowercorp.com Bitte kontaktieren Sie die SunPower Hotline für Technischen Support und Fragen zum Produkt. Im Fehlerfall veranlasst SunPower einen Austausch des defekten Geräts entsprechend den Garantiebedingungen. Bitte senden Sie keine Geräte zurück, bevor ein Mitarbeiter von SunPower Sie darum bittet.
Seite 99
Verkaufsniederlassungen von SunPower in Europa Deutschland Spanien Italien SunPower GmbH SunPower Energy Systems Spain, SL SunPower Italia Srl Schumannstrasse 27 Paseo de la Castellana 86 Via Vittime Civili di Guerra, 5 60325 Frankfurt a.M. 28046, Madrid 48018 Faenza (RA) GERMANY...
Seite 100
SunPower Corporation 3939N. First Street San Jose, California 95134, USA Tel 00 800 786 769 37...