Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KSB Hya-Solo D FL
Inhaltszusammenfassung für KSB Hya-Solo D FL
- Seite 1 Feuerlöschanlage Hya®-Solo D FL Ab Serie S-U Betriebs- / Montageanleitung...
- Seite 2 Betriebs- / Montageanleitung Hya®-Solo D FL Originalbetriebsanleitung KSB Aktiengesellschaft Frankenthal Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung von KSB weder verbreitet, ver- vielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 21.12.2009...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Glossar ....................5 Allgemeines ..................6 Grundsätze ...................... 6 Symbolik ......................6 Zielgruppe ....................... 6 Mitgeltende Dokumente ................6 Sicherheit ..................... 7 Kennzeichnung von Warnhinweisen ............. 7 Allgemeines ..................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ............... 7 Personalqualifikation und -schulung ............. 8 Folgen und Gefahren bei Nichtbeachtung der Anleitung ...... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Trockenlaufschutz montieren ..............19 Armaturen einbauen ..................19 Elektrisch anschließen ................... 19 5.10 Betriebsbereitschaftsanzeige ............... 20 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme ..........21 Inbetriebnahme ..................... 21 Anlage einschalten ..................22 Checkliste zur Inbetriebnahme ..............23 Außerbetriebnahme ..................23 Allgemeine Hinweise/Sicherheitsbestimmungen ......24 Inspektionsvertrag ..................24 Wartung/Inspektion ................
-
Seite 5: Glossar
Glossar Glossar Anforderung Pumpe Geräuscherwartungswerte Anforderung Pumpe bedeutet, dass eine Pum- Die zu erwartende Geräuschemission, angege- pe auf Grund eines Startsignals, das vom Druck- ben als Schalldruckpegel LPA in dB(A). schalter, von einem Wandhydranten (Grenztas- ter) über Fern-Ein/Aus oder dem Drahtbruch- Handbetrieb und Kurzschlussüberwachungsrelais kommt, an- Im Handbetrieb wird die Anlage unabhängig... -
Seite 6: Allgemeines
Auftragsnummer. Die Werknummer/Seriennummer beschreibt die Anlage eindeu- tig und dient zur Identifizierung bei allen weiteren Geschäftsvorgängen. Zwecks Aufrechterhaltung der Gewährleistungsansprüche im Schadensfall ist unver- züglich die nächst gelegene KSB Serviceeinrichtung zu benachrichtigen. Geräuscherwartungswerte. (⇨ Kapitel 4.6 Seite 14) 1.2 Symbolik... -
Seite 7: Sicherheit
2 Sicherheit 2 Sicherheit Alle in diesem Kapitel aufgeführten Hinweise bezeichnen eine Gefährdung mit ho- GEFAHR hem Risikograd. 2.1 Kennzeichnung von Warnhinweisen Tabelle 3: Merkmale von Warnhinweisen Symbol Erklärung GEFAHR GEFAHR bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verlet- zung zur Folge hat. -
Seite 8: Personalqualifikation Und -Schulung
2 Sicherheit ▪ Die Anlage nicht in teilmontiertem Zustand betreiben. ▪ Die Anlage darf nur die in der Dokumentation der betreffenden Ausführung be- schriebenen Medien fördern. ▪ Die Anlage nie ohne Fördermedium betreiben. ▪ Die Angaben zu Mindestförderströmen in der Dokumentation beachten (Vermei- dung von Überhitzungsschäden, Lagerschäden, ...). -
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Den Betreiber/Bediener
2 Sicherheit 2.7 Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener ▪ Bauseitigen Berührungsschutz für heiße, kalte und bewegende Teile anbringen und dessen Funktion prüfen. ▪ Den Berührungsschutz während des Pumpenbetriebs nicht entfernen. ▪ Erdungsanschluss für Metallmantel bei elektrostatischer Aufladung des Förder- mediums anbringen. ▪... -
Seite 10: Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung
3 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung 3 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung 3.1 Transportieren HINWEIS Die Kompaktanlage ist für Transport und Zwischenlagerung auf eine Palette geschraubt und mit Folie eingewickelt. Alle Anschlussöffnungen sind durch Kappen verschlossen. GEFAHR Umkippen der Anlage Verletzungsgefahr durch herabfallende Anlage! ▷ Niemals Anlage an elektrischer Leitung anhängen. ▷... -
Seite 11: Rücksendung
Angewandte Sicherungs- und Dekontaminierungsmaßnahmen unbedingt ange- ben. HINWEIS Bei Bedarf kann eine Unbedenklichkeitsbescheinigung im Internet unter folgender Adres‐ se heruntergeladen werden: www.ksb.com/certification_of_decontamination 3.4 Entsorgung WARNUNG Gesundheitsgefährdende Fördermedien Gefährdung für Personen und Umwelt! ▷ Spülflüssigkeit sowie gegebenenfalls Restflüssigkeit auffangen und entsorgen. -
Seite 12: Beschreibung
Pumpengröße Stufenzahl Pumpen 2 - 4 Vordruck in bar 4.3 Typenschild Aktiengesellschaft D-67225 Frankenthal Hya-Solo D FL 1808 400 V 15,50 A 50 Hz IP 55 : 115 m : 23 m 29 132 276 Made by KSB ZNI1448 P Baureihe/Baugröße... -
Seite 13: Aufbau Und Wirkungsweise
Die Schaltgerätekombination für Anlagen mit Movitec 90 ist für Wandmontage vor- gesehen. An den Pumpenfüßen bzw. an der Grundplatte befinden sich Schwingungsdämpfer. 4.5 Aufbau und Wirkungsweise Abb. 2: Darstellung Hya-Solo D FL Pumpe Temperaturüberwachung Magnetventil für Druckschalter, kurzschluss- und Mindestmengenabnahme drahtbruchüberwacht... -
Seite 14: Geräuscherwartungswerte
4 Beschreibung HINWEIS Der Handdauerbetrieb ist ein reiner Notbetrieb! Andauernder Betrieb der Anlage im Handbetrieb kann auf Grund der Bypassleitung zu unerwünschtem Energie- und Wasserverbrauch führen. Um bei Handbetrieb eine Überhitzung des Fördermediums bzw. der Pumpe bei Null- entnahme zu vermeiden, ist unbedingt eine Mindestfördermenge (siehe nachstehen- de Tabelle) erforderlich. -
Seite 15: Abmessungen Und Gewichte
4 Beschreibung ▪ Anzeigeleuchte rot für Wassermangel Elektroschaltgerät ▪ Anzeigeleuchte gelb für Störung ▪ Anzeigeleuchte grün für Betriebsbereitschaft ▪ Anzeigeleuchte weiß für Betrieb ausgelöst durch Fern-Ein/Aus ▪ Hand-Automatikschalter ▪ Schaltuhr für 24-Std.-Funktionslauf und wöchentliche Spülfunktion ▪ Klemmleiste mit Kennzeichnung für alle Anschlüsse ▪... -
Seite 16: Aufstellung/Einbau
5 Aufstellung/Einbau 5 Aufstellung/Einbau 5.1 Aufstellung gemäß DIN 14462 HINWEIS Die Anforderungen der DIN 14462 zur Installation sind zu beachten. 5.2 Aufstellung gemäß DIN 1988 Druckerhöhungsanlagen in einer technischen Zentrale oder in einem frostfreien, gut belüfteten, abschließbaren und anderweitig nicht genutzten Raum unterbringen. Schädliche Gase dürfen in den Aufstellungsraum nicht eindringen können. -
Seite 17: Rohrleitungen Einbauen
5 Aufstellung/Einbau HINWEIS Um eine Übertragung von Rohrleitungskräften auf die Anlage sowie Übertragung von Körperschall zu vermeiden, wird die Installation von Kompensatoren mit Längenbegren‐ zer empfohlen. Für Wartungs- und Reparaturarbeiten ausreichend Freiraum einplanen. ✓ Bauwerksgestaltung ist kontrolliert. ✓ Betonfundament ist maßhaltig und vollständig abgebunden. 1. -
Seite 18: Kompensator Einbauen
5 Aufstellung/Einbau 5.5.2 Kompensator einbauen GEFAHR Funkenflug und Strahlungswärme Brandgefahr! ▷ Kompensator bei Schweißarbeiten in der Nähe durch geeignete Maßnahmen schützen. ACHTUNG Undichter Kompensator Überflutung des Aufstellungsraums! ▷ Regelmäßig auf Riss- oder Blasenbildung, freiliegendes Gewebe oder sonstige Mängel kontrollieren. ✓ Der Kompensator ist zum Abfangen auftretender Reaktionskräfte mit einer kör- perschallisolierenden Längenbegrenzung versehen. -
Seite 19: Trockenlaufschutz Montieren
5 Aufstellung/Einbau 5.7 Trockenlaufschutz montieren Trockenlaufschutz, der lose als Zubehör mitgeliefert wird oder nachträglich montiert werden soll, ist gemäß der ihm beiliegenden Betriebsanleitung zu montieren und in der Schaltgerätekombination anzuschließen. Die Schaltgerätekombination verfügt hierzu über einen digitalen Eingang. Die Abschaltverzögerung ist am Zeitrelais von 5 bis 100 s einstellbar. Die Werksein- stellung beträgt ca. -
Seite 20: Elektrisches Zubehör Anschließen
5 Aufstellung/Einbau 5.9.3 Elektrisches Zubehör anschließen ACHTUNG Abschlusswiderstand am Anschluss Fern-Ein/Aus falsch/nicht angeschlossen Fehlfunktion der Anlage! ▷ An den Anschlussklemmen für Fern-Ein/Aus (Grenztaster) ist ein Abschlusswider- stand von 10 kOhm angeschlossen. Dieser ist bei Anschluss von weiteren Melde- linien hinter den letzten Grenztaster zu versetzen. ▷... -
Seite 21: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
(WVU) und die Brandschutzbehörde rechtzeitig zu benachrichtigen. Sind in der Druckerhöhungsanlage Druckgefäße >20 l Gesamtinhalt eingesetzt, ist die Inbetriebnahme außerdem dem zuständigen TÜV anzuzeigen. 6.1.2 Inbetriebnahme der Anlage Die erstmalige Inbetriebnahme soll durch KSB-Fachpersonal erfolgen. ACHTUNG Rohrleitung nicht frei von Rückständen Beschädigung der Pumpe/Anlage! ▷... -
Seite 22: Anlage Einschalten
6 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme Stromkreis bauseits herstellen. Entlüftungsschrauben an der Pumpe öffnen bzw. lösen (siehe Betriebs- / Monta- geanleitung Pumpe). Absperrorgan auf der Zulaufseite langsam öffnen und die Anlage auffüllen, bis aus allen Entlüftungsbohrungen Fördermedium austritt. Entlüftungsschrauben schließen, Pumpenentlüftungen leicht anziehen. Hauptschalter einschalten. Anlage mit Hand-Automatikschalter auf Handbetrieb schalten und dabei Dreh- richtung der Pumpe püfen. -
Seite 23: Checkliste Zur Inbetriebnahme
6 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme 6.3 Checkliste zur Inbetriebnahme Tabelle 6: Checkliste Arbeitsschritte erledigt Betriebsanleitung lesen. Spannungsversorgung prüfen und mit Angaben auf dem Typenschild vergleichen. Erdungssystem prüfen (nachmessen). Mechanischen Anschluss an das Wasserversorgungssystem prüfen. Flansche bzw. Verschraubungen nachziehen. Anlage von der Zulaufseite her auffüllen und entlüften. Vordruck prüfen. -
Seite 24: Allgemeine Hinweise/Sicherheitsbestimmungen
Anlage vermeiden. 7.1 Inspektionsvertrag Wir empfehlen, für die regelmäßig durchzuführenden Inspektions- und Wartungsar- beiten, den von KSB angebotenen Inspektionsvertrag abzuschließen. Nähere Einzel- heiten erfahren Sie von Ihrem Pumpen Partner. Checkliste zur Inbetriebnahme, Inspektion und Wartung. (⇨ Kapitel 6.3 Seite 23) Hya®-Solo D FL... -
Seite 25: Wartung/Inspektion
8 Wartung/Inspektion 8 Wartung/Inspektion 8.1 Betriebsüberwachung ACHTUNG Erhöhter Verschleiß durch Trockenlauf Beschädigung des Pumpenaggregats! ▷ Niemals das Pumpenaggregat in unbefülltem Zustand betreiben. ▷ Niemals während des Betriebs Absperrorgan in der Saugleitung und/oder Ver- sorgungsleitung schließen. ACHTUNG Überschreiten der zulässigen Temperatur des Fördermediums Beschädigung der Pumpe! ▷... -
Seite 26: Vorpressdruck Einstellen
8 Wartung/Inspektion Ein- und Ausschaltpunkte der Anlage kontrollieren. Überprüfen, ob der Funktionslauf stattfindet. 10. Gesamtanlage auf Funktion prüfen und Angaben mit den Angaben auf dem Ty- penschild vergleichen. 11. Wasserzulauf kontrollieren, Vordruck, Wassermangelüberwachung, Strömungs- überwachung und Druckminderer prüfen. 12. Vorlagebehälter prüfen und (wenn vorhanden) Schwimmerventil kontrollieren. Überlauf auf Dichtheit und Sauberkeit prüfen. -
Seite 27: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
9 Störungen: Ursachen und Beseitigung 9 Störungen: Ursachen und Beseitigung HINWEIS Vor Arbeiten am Pumpeninneren während der Garantiezeit unbedingt Rücksprache hal‐ ten. Unser Kundendienst steht Ihnen zur Verfügung. Zuwiderhandeln führt zum Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche. Pumpe schaltet nach kurzem Handbetrieb ab. Wassermangel wird durch rote Lampe angezeigt. - Seite 28 9 Störungen: Ursachen und Beseitigung A B C D E F G H I M N Mögliche Ursache Beseitigung Vor Arbeiten an drucktragenden Bauteilen Pumpe drucklos machen! Pumpe von der Stromversorgung abklemmen! Motorschutzschalter ausgelöst, Einstellwert mit der Angabe auf falsch eingestellt bzw. Pumpe sitzt dem Motorschild vergleichen fest Eingestellte Verzögerung zu kurz...
-
Seite 29: Zugehörige Unterlagen
10.1 Einzelteileverzeichnis 10.1.1 Hya-Solo D FL mit Movitec 2, 4, 10, 18 Abb. 3: Gesamtzeichnung Hya-Solo D FL mit Movitec 2, 4, 10, 18 Tabelle 8: Einzelteile für Hya-Solo D FL mit Movitec 2, 4, 10, 18 Teile-Nr. Teile-Benennung Ident-Nr. - Seite 30 10 Zugehörige Unterlagen 10.1.2 Hya-Solo D FL mit Movitec 32, 45, 65, 90 Abb. 4: Gesamtzeichnung Hya-Solo D FL mit Movitec 32, 45, 65, 90 Tabelle 9: Einzelteile Hya-Solo D FL mit Movitec 32, 45, 65, 90 Teile-Nr. Teile-Benennung Ident-Nr.
-
Seite 31: Grenztaster Anschließen
10 Zugehörige Unterlagen 10.2 Grenztaster anschließen Abb. 5: Einstellung ohne Grenztaster Abb. 6: Einstellung mit einem Grenztaster Abb. 7: Einstellung mit zwei Grenztastern 1. Grenztaster Letzter Grenztaster Abb. 8: Einstellung mit mehr als zwei Grenztastern 1. Grenztaster Grenztaster Letzter Grenztaster Hya®-Solo D FL 31 von 36... -
Seite 32: Eg-Konformitätserklärung
KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Germany) Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Produkt: Hya-Solo D FL ▪ allen Bestimmungen der folgenden Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: – Richtlinie 2006/42/EG "Maschinen" Weiterhin erklärt der Hersteller, dass: ▪ die folgenden harmonisierten internationalen Normen zur Anwendung kamen: –... -
Seite 33: Unbedenklichkeitsbescheinigung
12 Unbedenklichkeitsbescheinigung 12 Unbedenklichkeitsbescheinigung ..........................Auftragsnummer/ ..........................Auftragspositionsnummer Lieferdatum ..........................Einsatzgebiet: ....................................................Fördermedium Zutreffendes bitte ankreuzen ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ radioaktiv explosiv ätzend giftig ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ gesundheitsschädlich biogefährlich leicht entzündlich unbedenklich ..........................Grund der Rücksendung Bemerkungen: .................................................... -
Seite 34: Übergabeprotokoll
13 Übergabeprotokoll 13 Übergabeprotokoll Die nachstehend näher bezeichnete KSB-Druckerhöhungsanlage wurde heute durch den unterzeichnenden, auto- risierten KSB-Kundendienst in Betrieb genommen und dieses Protokoll erstellt. 1 Druckerhöhungsanlage Baureihe Hya-Solo ............ Baugröße ............ Werk-Nummer ............ Auftrags-Nummer ............ 2 Auftraggeber/Betriebsort Auftraggeber Betriebsort Name ............ -
Seite 35: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Anforderung Pumpe 20 Rücksendung 11 Ausschaltdruck einstellen 22 Sicherheit 7 Bestimmungsgemäße Verwendung 7 Sicherheitsbewusstes Arbeiten 8 Einsatzbereiche 7 Trockenlaufschutz 21, 22 Einschaltdruck einstellen 22 Entsorgung 11 Ersatzteilverzeichnis 29, 30 Unbedenklichkeitsbescheinigung 33 Inbetriebnahme 21 zugehörige Dokumente 6 Lieferumfang 14 Nachlaufzeit 22 Hya®-Solo D FL 35 von 36... - Seite 36 KSB Aktiengesellschaft Postfach 1361 • 91253 Pegnitz • Bahnhofplatz 1 • 91257 Pegnitz (Deutschland) Tel. +49 9241 71-0 • Fax +49 9241 71-1793 www.ksb.de...