Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTALLATION AND USER MANUAL
INSTALLATIONS- UND ANWENDERHANDBUCH
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und dafür, dass Sie unser Produkt gewählt haben.
Dieses Handbuch bietet Ihnen erforderliche Informationen für die optimale Nutzung und
Wartung. Studieren Sie das Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es für weitere
Verwendung auf.
Thank
you for choosing our product and trusting our company.
This manual is to provide you with necessary information for optimal use and
maintenance, please read it carefully and keep it for subsequent use.
Wärmepumpe
Swimming Pool Heat Pump
für Schwimmbecken
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fairland PHC18L
Inhaltszusammenfassung für Fairland PHC18L
- Seite 1 Wärmepumpe Swimming Pool Heat Pump für Schwimmbecken INSTALLATION AND USER MANUAL INSTALLATIONS- UND ANWENDERHANDBUCH Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und dafür, dass Sie unser Produkt gewählt haben. Dieses Handbuch bietet Ihnen erforderliche Informationen für die optimale Nutzung und Wartung. Studieren Sie das Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es für weitere Verwendung auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ⅰ . Einleitung .................. 1 Sicherheitsmaßnahmen ......Chyba! Záložka není definována. Záložka není Wichtige Eigenschaften des ErzeugnissesChyba! definována. Parameter der Erzeugnisse ....Chyba! Záložka není definována. Ⅱ . Installationsführer ..............5 Die richtige Transportart ..... Chyba! Záložka není definována. Bestimmung der optimalen EinbaulageChyba! Záložka není... -
Seite 3: Einleitung
Ⅰ . Einleitung Sicherheitsmaßnahmen Vorsicht: Gefahr der Stromunfalls Vor der Arbeit an der Wärmepumpe ist die Anlage immer von der Speisung freizuschalten und der Hydraulikkreis abzustellen. - Die Wärmepumpe für Schwimmbecken muss immer ein erfahrener Elektriker installieren. - Es ist immer ein Differential-Schutzschalter mit Empfindlichkeit 30 mA an der Schalttafel vor dem elektrischen Kasten zu installieren. - Seite 4 besteht, bleiben die Kontakten offen, infolgedessen die Anlage zum Stillstand kommt. Bei unzureichendem Wasserdruck zeigt das LED Display die Meldung "EE3" an. Schalter des Hoch-/Niederdrucks des Kühlmittels • Der Schalter des Hochdrucks tastet den Druck des Kühlmittels in dem geschlossenen Kühlsystem und stellt die Wärmepumpe im Falle der Erreichung des gefährlichen Betriebsdrucks ab.
-
Seite 5: Parameter Der Erzeugnisse
Parameter der Erzeugnisse Spezifikation Bauart PH(C)18L PH(C)25L PH(C)35L PH(C)50L PH(C)65L PH(C)65Ls PH(C)80Ls Heizkraft Kw 13.5 17.5 (Luft 26°C, Wasser 26°C) Leistungszahl (Luft 26°C , Wasser 26°C) Heizkraft Kw 16.5 17.5 (Luft 15°C, Wasser 26°C ) Leistungszahl (Luft 15°C, Wasser 26°C) Kühlkapazität (Luft 35°C, Wasser 28°C ) Leistungszahl... -
Seite 6: Abmessungen
Für reine Heizung sind die Parameter des Kühlmittels wie auch die Leistungszahl zu ignorieren, die übrigen Parameter bleiben für Heizung auch Kühlung gleich. Dieses Erzeugnis kann gut funktionieren bei Lufttemperaturen +0°C ~ 43°C. Außerhalb dieses Bereiches kann die Leistung nicht garantiert werden und es ist die Bedingungen der Outdoor-Benutzung zu berücksichtigen, um die geeignete Betriebsart zu wählen (z.B. -
Seite 7: Installationsführer
Größe (mm Bznung PH(C)18L PH(C)25L PH(C)35L PH(C)50L PH(C)65L 1160 PH(C)65Ls 1160 PH(C)80Ls 1160 Die obigen Daten können ohne Anzeige geändert werden Ⅱ . Installationsführer Vorsicht! Diese Wärmepumpe für Schwimmbecken muss von Fachleuten installiert werden. Die richtige Transportart 1. Die Anlage ist in der Originalverpackung zu transportieren. 2. -
Seite 8: Bestimmung Der Optimalen Einbaulage
!!Vorsicht: Da die Anlage sehr schwer ist, würde die Wasserdüse beim Anheben während Transportes oder der Installation beschädigt. Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Beschädigung oder erforderliche Reparaturen infolge der falschen Handhabung der Anlage. Bestimmung der optimalen Einbaulage Die Aufstellung der Wärmepumpe ist für die effeziente Funktionierung sehr wichtig, bei der Auswahl der richtigen Stelle sind daher die drei folgenden Faktoren in Betracht zu ziehen: ... -
Seite 9: Falsche Installation
Falsche Installation !!Vorsicht: Die Anlage ist nicht in der Nähe einer Wand oder Gartenhecke zu installieren. Und nie innerhalb eines abgeschlossenen Gebäudes! 2． Der Erwärmer sollte auf einer festen, geraden und korrosionsfreien Konstruktion aufgestellt werden, die fähig ist, das Gewicht der Wärmepumpe zu tragen. Diese muss mit einer Schraube (M10) zum Betonfundament befestigt werden. -
Seite 10: Anschluss Der Wasserleitung
3． Die Wärmepumpe sollte von allen Quellen der brennbaren Stoffe oder rostenden Materialien entfernt genung sein, damit zu ihrer Beschädigung nicht kommt. Unterbringen Sie die Wärmepumpe nie in der Nähe der Sprinkler-Systeme oder Stellen, wo zur Verdampfung der saueren oder basischen Gase kommt. Wenn Sie an der Seeküste leben, sollte die Wärmepumpe außerhalb der direkten Reichweite von Sand und Salz untergebracht werden, weil es zur verstopfung, Beschädigung und Korrosion der Anlagen kommen könnte. -
Seite 11: Empfehlung Für Die Spezifikation Der Schutzelemente Und Kabel
- Die Wärmpumpe ist an die Energiequelle anzuschließen, deren Spannung mit der in der Spezifition angeführten Nennspannung des jeweiligen Typs übereinstimmen sollte. - Vergewissern Sie sich, dass die Anlage richtig geerdet ist. - Den Erdschutzschalter ist immer im Einklang mit den örtlichen Vorschriften für die elektrotechnischen Installationen zu schalten (Erdstrom ≤... -
Seite 12: Probe Der Erstinstallation
※ Die obigen Angaben unterliegen Änderungen ohne Anzeige : Die obigen Angaben sind modifiziert für Leistungskabel ≤ 10 m. Ist das Anmerkung Leistungskabel 10 m, dann muss der Kabelquerschnitt vergrößert werden. Das Signalkabel kann verlängert werden bis auf 50 m. Probe der Erstinstallation Vorsicht: Vor dem Einschalten dieser Anlage schalten Sie jedes Mal die Wasserpumpe. -
Seite 13: Anschluss Led
Ungewöhnliche Situationen: - Im Falle eines unerwarteten Stromausfalls wird die Wärmepumpe automatisch wiedereingeschaltet. Überprüfen Sie die Einstellung und gegebenenfalls führen Sie nötige Änderungen durch. - Im Falle eines erwarteten Stromausfalls schalten Sie die Wärmepumpe aus. Nach der Wiederherstellung der Stromversorgung schalten Sie die Wärmepumpe ein, überprüfen Sie die Einstellung und gegebenenfalls führen Sie nötige Änderungen durch. - Seite 14 Lösen Sie die Schraube und demontieren die LED Platte. Dann montieren Sie die Abdeckkappe wieder auf. Abb. 1 1、 Schrauben Sie die Plastikmutter von der 2. Klemme nach Abb.1 ab. 2、 Ziehen Sie das LED Kabel durch die Plastikmutter und Öffnung der 2. Klemme nach Abb.2 durch. braun 3.
- Seite 15 • Legen Sie das LED Kabel in die Installationsdose und decken Sie sie zu. Geben Sie Acht, dass der Deckel der Dose das Kabel nicht einquetscht. • Binden Sie die LED Kabel zusammen, wie die Abbildung zeigt, und geben Sie Acht, dass die Kabel an das Rohrsystem nicht anliegen. •...
-
Seite 16: Erwärmungspriorität
1、Montieren Sie LED an die Wand； 2. Überprüfen Sie die Montage LED: Schalten Sie die Anlage ein und überprüfen Sie, während einiger Sekunden Wassertemperatur anzeigt. Wenn LED 8888 anzeigt, überprüfen Sie zweimal die Schaltung. Erwärmungspriorität... -
Seite 17: Betrieb
Ⅲ . Betrieb LED Einsteller EIN/AUS der Anlage... -
Seite 18: Anzeigen
CLOCK Einstellung der Ortzeit TIME OFF Einstellung der Zeit für das automatische Abstellen der Anlage Licht A Zeigt die eingestellte Zeit des automatischen Abstellens an TIME ON Einstellung der Zeit für den automatischen Start der Anlage Licht B Zeigt die eingestellte Zeit des automatischen Startes der Anlage an Zeigt die Betriebsart Kühlung an (nur bei der Anlage mit Erwärmung und auch Kühlung) COOL který... -
Seite 19: Automatisches Ein/Aus-Schalten
Die Zeit kann eingestellt werden, wenn die Anlage eingeschaltet wie auch ausgeschaltet ist. Durch die Betätigung stellen Sie die Zeit anhand der Ortszeit ein. Die Zeitangabe auf dem LED Display blinkt. Betätigen sie wieder für und dann die Taste UP oder DOWN die Einstellung der Stunden. -
Seite 20: Wartung
Nach der Einstellung betätigen Sie die Taste . Nach 30 Sekunden erscheint die Angabe über die Wassertemperatur, die Taste hört auf zu blinken und das Display des Einstellers übergeht in die normale Betriebsart. 3. Aufhebung der automatischen Betriebsart Betätigen Sie oder für die Aufhebung der Timer-Einstellung des Ein- und Ausschaltens. -
Seite 21: Lösung Der Probleme
decken Sie die Anlage zu, soweit diese nicht benutzt wird. B． Reinigen Sie bitte diese Anlage mit Reinigungsmitteln für den Hausgebrauch oder mit reinem Wasser. Verwenden Sie NIEMALS Benzin, Lösemittel oder ähnliche Stoffe. C． Überprüfen Sie regelmäßig die Schrauben, Kabel und Anschlüsse. Ⅴ... - Seite 22 A. Der Antrieb der Lüfter kommt automatisch zum Stillstand wegen Enteisen. A. Auffälliger Dampf B. Die Ursache des Geräusches wird wahrscheinlich im Magnetventil sein, wenn die Anlage anläuft oder aus kaltem Luft oder Wasser. wegen Enteisen zum Stillstand kommt. C. Während des Laufes der Anlage oder beim Auslauf wird ein dem Wasserdurchfluss ähnliches Geräusch B.
-
Seite 23: Fehlercode
Fehlercode Fehlercode Fehlerbeschreibung Eingriff Kontaktieren Sie den Händler. EE 1 Hochdruck-Schutz Kontaktieren Sie den Händler. EE 2 Niederdruck-Schutz 1. Überprüfen Sie, ob durch die Anlage kein Wasser durchfließt; vergewissern Sie sich, dass die Pumpe eingeschaltet ist EE 3 Schutz gegen Niederdruck des Wassers 2. - Seite 24 Air outlet – Abluftöffnung Air inlet – Zuluftöffnung Pool heater piping diagram – Schaltungsdiagramm der Rohrleitungen des Erwärmers für das Schwimmbecken Water to swimming pool – Wasser für das Schwimmbecken Water processor – Wasseraufbereitung Signal cable – Signalkabel Power cord – Leistungskabel Outlet water switch –...
- Seite 25 potentialfreien Kontaktes der Erwärmung für die Wärmepumpen mit Output bis 0,5 kW Earth connection = Erdverbindung Is not the part of heat pump = Ist nicht Bestandteil der Wärmepumpe Contactor = Schütz Control cable (switching contact) for 3-Phase heat pump is needed to connect 3 Phase contactor –...