Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kessebohmer ergoAGENT base
Inhaltszusammenfassung für Kessebohmer ergoAGENT base
- Seite 1 Bedienungsanleitung Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung........................3 Symbolerklärung der Sicherheitshinweise ..............3 Sicherheit ........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung................5 Nutzungsbeschränkung .....................6 Technische Daten ......................7 Typenschild........................7 Lagerung und Transport.....................7 Reinigung........................8 Veränderungen am System..................9 Beschreibung......................9 Bedienung .......................10 Reset ........................11 Störungen........................12 EG-Konformitätserklärung ..................14 KESSEBÖHMER... -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres ergoAGENT base! Der ergoAGENT base ermöglicht es Ihnen, Ihre Koch- oder Kücheninsel elektrisch in der Höhe zu verstellen. Symbolerklärung der Sicherheitshinweise In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole als Sicherheitskennzeichnung für den Benutzer verwendet. Dieses Symbol bedeutet eine unmittelbar drohende Gefahr für das Lebenund die Gesundheit von Personen. -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Der ergoAGENT base entspricht dem zurzeit geltenden Stand der Sicherheitstechnik. Trotzdem können Restrisiken bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verbleiben. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Kesseböhmer GmbH keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Fol- geschäden übernehmen kann, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Ein defektes Netz- bzw. Motor kabel muss durch ein Original-Ersatzteil ersetzt werden. Trennen Sie den ergoAGENT base, wenn es längere Zeit nicht ge- nutzt wird oder bei Gewitter, vom Netz. Um den ergoAGENT base auszuschalten, ziehen Sie bitte den Netzstecker. Um die Gefahr eines Feuers oder Stromschlags zu verringern, ist dieses Gerät... -
Seite 6: Nutzungsbeschränkung
Nutzungsbeschränkung Kinder können beim Hoch- und Runterfahren des ergoAGENT base stürzen und/oder verletzt werden. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem ergoAGENT base spielen. Gefahr Personen können beim Runterfahren an eventuell ge- öffneten Schubladen gequetscht werden! Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physi-... -
Seite 7: Technische Daten
Typenschild An der Anschlußleitung des Handschalters befindet sich folgendes Typenschild: 50Hz 2.7 A www.Kesseboehmer.de Lagerung und Transport Den ergoAGENT base vor Feuchtigkeit schützen. Lagern/Transportieren Sie den ergoAGENT base nur an trockenen Orten bei Temperaturen zwischen -20°C und +80°C. ergoAGENT base... -
Seite 8: Reinigung
Putzmittel können die Elektronik des ergoAGENT base beschädigen. Den ergoAGENT base niemals in Wasser stellen. Sowohl am ergoAGENT base als auch am Sockel gibt es bewegbare Teile, die Haare o.ä. ein- ziehen bzw. Körperteile quetschen können. Halten Sie aus diesem Grund Körperteile (Füße, Hände usw.) und Haare von bewegbaren Teilen fern. -
Seite 9: Veränderungen Am System
Der ergoAGENT base ist wartungsfrei. Reparaturen können nur im Kundendienstcenter des Herstellers vorgenommen werden. Bauliche Veränderungen am ergoAGENT base sind strengstens verboten und beein träch tigen die Sicherheit und Funktion des Systems. Lassen Sie das Wechseln von Komponenten oder Änderungen an der Stromversorgung und Verkabelung nur von qualifizierten Fachkräften durchführen. - Seite 10 Bedien- und Anzeigepanel des ergoAGENT base Anzeige der Höheneinstellung (1-20) Höhenverstellung Höhenverstellung nach unten nach oben Entriegelung Inaktiver Zustand Aktivierung Höhenverstellung Entriegelung gedrückt halten Gewünschte Höhe durch Drücken bis die aktuelle Höhe angezeigt der Tasten und M einstellen. wird. Mit Verlöschen der Anzeige (nach 20 Sekunden) wird die Verstellung verriegelt.
- Seite 11 Mal drücken: Entriegelung Danach die Höheneinstellungstasten gleichzeitig drücken und halten bis der ergoAGENT base ganz nach unten gefahren ist. Lassen Sie dann beide Tasten los! Anmerkung: Die Resetfahrt wird mit verminderter Geschwindigkeit ausgeführt! Höheneinstellung Achtung: Während dem Reset erfolgt keine Synchronisation der Antriebe. Im Fall, dass ein oder mehrere Antriebe nicht angeschlossen sind, kann eine Schrägstellung des Tisches die Folge sein.
-
Seite 12: Reset
Störungen Störung Abhilfe Tisch verfährt nicht: - Prufen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist? Allgemeine Prufung - Ist das Motorkabel ganz in der Steuerung eingesteckt? - Ist das Handschalterkabel in der Steuerung eingesteckt? Wenn der Tisch sich immer noch nicht verfahren lässt, ziehen Sie bitte den Netzstecker und verbinden diesen wieder mit dem Stromnetz. - Seite 13 - Stellen Sie sicher, dass der Tisch spannungsfrei aufgebaut wurde. Säule stehen - Bitte rufen Sie Ihren Servicepartner an. Bleibt der Versuch der Störungsbehebung ergebnislos, trennen Sie den ergoAGENT base vom Stromnetz und rufen Sie bitte den Kundendienst des Herstellers an KESSEBÖHMER...
-
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
Produkt in seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den Bestimmungen der unten genannten Richtlinien entspricht. Produktbezeichnung: ergoAGENT base c i r n i l ) e i c i r... - Seite 15 Operating instructions...
- Seite 16 Safety ........................4 Intended use......................5 Limitations on use .....................6 Technical data......................7 Rating plate .......................7 Storage and transport....................7 Cleaning ........................8 Changes to the system ....................9 Description ........................9 How to operate an ergoAGENT base...............10 Reset ........................11 Troubleshooting .......................12 EC declaration of conformity ..................14 KESSEBÖHMER...
-
Seite 17: Introduction
Introduction Congratulations on owning an ergoAGENT base! The ergoAGENT base lets you raise and lower your kitchen island electrically to a chosen height. Warning and safety symbols This symbol indicates immediate risk of danger to life and health. The instructions marked with this symbol must be followed exactly to avoid the risk of serious injury. -
Seite 18: Safety
Safety The ergoAGENT base is fully compliant with all current safety requirements. There is none- theless a residual risk if you do not comply with these operating instructions. Please be aware that Kesseböhmer GmbH cannot accept any liability or warranty for consequential damage resulting from non-compliance with these instructions. -
Seite 19: Intended Use
Make sure that the electric cables are not pinched or squeezed, or subjected to bending or tensile loads. The ergoAGENT base raises or lowers your kitchen island. It may be operated only under the following conditions: • In enclosed, dry rooms •... -
Seite 20: Limitations On Use
Limitations on use Children can fall and/or be injured during the process of raising or lowering the ergoAGENT base. Do not let children operate the ergoAGENT base unsupervised or play with it. Danger If drawers are left open while the ergoAGENT base is... -
Seite 21: Technical Data
The rating plate shown here can be found on the connecting cable for the manual control. 50Hz 2.7 A www.Kesseboehmer.de Storage and transport Protect the ergoAGENT base against moisture. Store/transport the ergoAGENT base only in dry conditions and at temperatures between -20 °C and +80 °C. ergoAGENT base... -
Seite 22: Cleaning
Never stand or submerge the ergoAGENT base in water. The moving parts in the ergoAGENT base and the plinth can trap and draw in hair and clothing or crush parts of the body. Keep hair and body parts (feet, hands, etc.) away from moving parts. -
Seite 23: Changes To The System
An ergoAGENT base requires no maintenance. Repairs can be carried out only in the manufacturer’s customer service centre. Structural changes to the ergoAGENT base are absolutely forbidden; they would affect the safety and functioning of the system. Replacements to components or changes to the power supply must be made only by trained specialists. - Seite 24 Set height display (1-20) Lower Raise Release Inactive state Activate Height adjustment Hold the “Release” button pressed Press or M until the worktop is until the current height is displayed. at the height you want.
- Seite 25 To enter Reset mode, press the Release button three times within 2 seconds. Release Then press both at the same time and keep them pressed until the ergoAGENT base has travelled to its bottommost position. Now stop pressing both buttons! Note: The Reset travel is performed at a reduced speed.
-
Seite 26: Reset
- Make sure that the motor cable is correctly plugged in. operate the manual - Unplug the power cable to disconnect the ergoAGENT base control and then plug it in again. Next carry out a Reset (see page 11). - Seite 27 - Make sure that the island was assembled free of stress travel - Contact your service partner. If your attempts at troubleshooting are unsuccessful, unplug the ergoAGENT base from the mains power supply and contact the manufacturer’s customer service. KESSEBÖHMER...
-
Seite 28: Ec Declaration Of Conformity
Product name: ergoAGENT base v i t a t l v i t Applied standards and technical specifications: DIN EN ISO 12100 DIN EN 1570-1:2012...