Seite 1
CAR MULTIMEDIA SERIES Enjoy it. Bedienungsanleitung...
Seite 2
Bedienelemente – Gerät Taste DIS Reset-Taste Kurzdruck: Displayhelligkeit einstellen Zugang nur bei geöff neter Abdeckung Langdruck: Display ausschalten Ursprüngliche Werkseinstellungen des Gerätes wie- derherstellen. Bei eingelegter microSD-Karte mit Navigationsdaten: Achtung! Alle persönlichen Einstellungen gehen ver- Kurzdruck: Navigation starten loren! Im Navigationsbetrieb: Menü der aktiven Quelle auf- rufen microSD-Kartenleser Langdruck: Display ausschalten...
Seite 3
Bedienelemente – Fernbedienung Taste AUDIO Wiedergabesprache wählen (wenn auf DVD verfügbar) Taste EQ Equalizer-Menü aufrufen Taste / / / In Menüs/Listen navigieren Sender manuell einstellen ( / ) Gespeicherte Sender aufrufen ( / ) Taste OK Auswahl bestätigen Taste MENU DVD-Menü...
Diese Anleitung soll Sie mit den wichtigsten Funktionen Allgemeine Sicherheitshinweise vertraut machen. Ausführliche Informationen zur Navi- gation fi nden Sie im Internet unter www.blaupunkt.com. Beachten Sie folgenden Hinweis, um sich selbst vor Ver- • Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig, letzungen zu schützen:...
Lieferumfang | In Betrieb nehmen Hauptmenü Lieferumfang Im Hauptmenü können Sie durch Drücken der Schaltfl ä- Im Lieferumfang enthalten sind: chen auf dem Touchscreen die verschiedenen Quellen • Autoradio und Betriebsarten aufrufen. • Fernbedienung (inkl. Batterie) u Drücken Sie die Taste MENU •...
Radiobetrieb Sendersuchlauf starten Radiobetrieb u Drücken Sie die Schaltfl äche [ ] bzw. [ ] für ca. 2 Sekunden, um den Sendersuchlauf zu starten. Radiobetrieb starten Der nächste empfangbare Sender wird eingestellt. u Drücken Sie im Hauptmenü die Schaltfl äche [ Radio ]. Hinweis: Das Radio-Wiedergabemenü...
Radiobetrieb RDS ein-/ausschalten Programmtyp auswählen und Suchlauf starten In der Empfangsregion Europa strahlen viele FM-Sender neben ihrem Programm ein RDS-Signal (Radio Data Sys- Mit der PTY-Funktion können Sie einen Programmtyp tem) aus, das Zusatzfunktionen wie z. B. die Anzeige des wählen und so gezielt nach Sendern suchen, die z. B. Sendernamens im Display ermöglicht.
Navigation Erste Inbetriebnahme Navigation (nur bei Geräten mit Navigation) Wenn Sie die Navigation zum ersten Mal starten, wird ein Einrichtungsassistent gestartet der die Grundeinstellun- gen für die Navigation vornimmt. Navigationsdaten laden u Stellen Sie die Sprache für die Navigation ein. Dies Die Navigationssoftware und Kartendaten befi nden kann eine andere Sprache sein als für die anderen sich auf einer microSD-Karte.
Navigation Adresse Das ausgewählte Ziel wird auf der Karte gezeigt. u Öff nen Sie das Navigationsmenü. u Drücken Sie auf [ Suche ]. Das Menü zur Zieleingabe wird angezeigt. u Drücken Sie [ Weiter ], um die Zielführung zu star- ten.
Navigation Das Sonderziel-Menü wird angezeigt. Routenoptionen einstellen In den Routenoptionen werden der Fahrzeugtyp, die Art der Route (schnell, kurz, dynamisch) sowie weitere Para- meter eingestellt die das Gerät benötigt, um die Route nach ihren Anforderungen zu berechnen. Sie stellen die Routenoptionen bei der ersten Einrichtung der Navigation ein, können diese aber für jede Zielfüh- rung ändern.
Navigation | Medienwiedergabe DVD/CD/USB/microSDHC u Ändern Sie ggf. die Einstellungen. Die Karteneinstellungen werden angezeigt. u Drücken Sie [ Zurück ] so oft, bis wieder das Naviga- tionsmenü angezeigt wird. Routenoptionen während der Zielführung ändern u Drücken Sie während einer Zielführung die Schaltfl ä- che [ Mehr ].
Medienwiedergabe DVD/CD/USB/microSDHC • Blaupunkt kann nicht die einwandfreie Funktion DVD/CD entnehmen u Drücken Sie die Taste < von kopiergeschützten DVDs/CDs sowie aller auf , um eine eingelegte dem Markt erhältlichen DVD-/CD-Rohlinge, USB- DVD/CD auszuschieben. Datenträger und microSD-Karten garantieren. Hinweis: Beachten Sie beim Vorbereiten eines MP3-/WMA-Daten- Das Ausschieben der DVD/CD darf nicht behindert trägers die folgenden Angaben:...
Medienwiedergabe DVD/CD/USB/microSDHC DVD Filmwiedergabe ] Untertitel einblenden (nur wenn von der DVD unterstützt). Das Autoradio kann Video-DVDs und VCDs abspielen. ] Wiederholfunktion für Titel, Kapitel oder Be- Nach dem Einlegen der DVD startet automatisch die reich A-B ein-/ausschalten. Wiedergabe. Das DVD-Menü wird angezeigt. ] Bild einstellen.
Medienwiedergabe DVD/CD/USB/microSDHC Wenn Sie einen Titel gestartet haben, wird das Wieder- ] Zufallswiedergabe MIX starten und wieder gabemenü angezeigt. beenden. Wenn die MIX-Funktion eingeschaltet ist, wird das Symbol weiß angezeigt. Der MIX-Modus ist abhängig von der ge- wählten Wiederholfunktion REPEAT. Anzeige MIX-Modus REPEAT-...
Medienwiedergabe DVD/CD/USB/microSDHC Wenn Sie einen Film ausgewählt haben, wird die Wie- Bildwiedergabe von DVD/CD, USB oder dergabe gestartet. Während der Filmwiedergabe ist das microSDHC Wiedergabemenü ausgeblendet. u Wählen Sie über das Hauptmenü die gewünschte u Tippen Sie einmal kurz auf den Touchscreen, um das Quelle.
Bluetooth-Betrieb Bluetooth-Geräte koppeln Bluetooth-Betrieb Wenn Sie ein Gerät zum ersten Mal mit dem Autoradio Sie können über die Bluetooth®-Funktion Mobiltelefone koppeln wollen, gehen Sie wie folgt vor: und Medienabspielgeräte mit dem Autoradio koppeln. u Stellen Sie sicher das Bluetooth® am Autoradio und Wenn Sie ein Mobiltelefon mit dem Autoradio koppeln an ihrem Bluetooth®-Gerät aktiviert sind.
Bluetooth-Betrieb Wenn ein Anruf eingeht, wird das Anrufmenü angezeigt. Bluetooth-Einstellungen Im Optionen-Menü für Bluetooth® können Sie die Grund- einstellungen für den Bluetooth®-Betrieb vornehmen. u Drücken Sie die Schaltfl äche [ Das Optionen-Menü wird angezeigt. ] Anruf ablehnen. ] Anruf annehmen. Audiowiedergabe - Bluetooth Wenn ein Audiostreaming-Gerät über Bluetooth®...
Externe Audio-/Videoquellen | Externer Monitor | Klangeinstellungen Externe Audio-/Videoquellen Externer Monitor Dieses Gerät verfügt über einen Ausgang zum Anschluss AV-IN-Buchse von einem externen Monitor für den hinteren Bereich des Fahrzeugs (siehe Anschlussschema am Ende dieser Dieses Gerät verfügt über einen externen AV-Eingang für Anleitung).
Klangeinstellungen | Grundeinstellungen Equalizer Grundeinstellungen Sie können den Equalizer für alle Quellen einstellen. Im Einstellungen-Menü können Sie die Grundeinstellun- u Drücken Sie im Hauptmenü oder in der Bedienleiste gen zu den verschiedenen Funktionen des Gerätes an ihre Anforderungen anpassen. der aktuellen Audioquelle die Schaltfl äche [ u Drücken Sie die Schaltfl äche [ Einstellungen ] im Das Equalizer-Menü...
Folgende Einstellungen sind möglich: Sollten Sie einmal einen Reparaturservice in Anspruch Datum – Datum einstellen nehmen müssen, fi nden Sie unter www.blaupunkt.com Uhr Modus – Auswahl zwischen 12 und 24 Std. Modus Informationen über Servicepartner in Ihrem Land. Zeit – Uhrzeit einstellen.