Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Proline Prowirl 73 PROFIBUS PA Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Proline Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Prowirl 73 PROFIBUS PA
  6. Betriebsanleitung
Proline Prowirl 73 PROFIBUS PA Betriebsanleitung

Proline Prowirl 73 PROFIBUS PA Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
XA081D/06/a3/06.04
50107415
FM+SGML 6.0
Proline Prowirl 72 / Prowirl 73
PROFIBUS PA, Ex-d Ausführung
II2G & II1/2G & II1/2GD
<
Ex-Dokumentation zu der Betriebsanleitung BA085D (Prowirl 72 PROFIBUS
PA) / BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX).
Ex documentation for the BA085D (Prowirl 72 PROFIBUS PA) / BA093D
=
(Prowirl 73 PROFIBUS PA) operating instruction according to Directive
94/9/EC (ATEX).
Documentation Ex relative aux mises en service BA085D (Prowirl 72 PROFI-
>
BUS PA) / BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) selon Directive 94/9/CE
(ATEX).
Documentación Ex para los manuales de funcionamiento BA085D (Prowirl
72 PROFIBUS PA) / BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) según la Directiva
?
94/9/CE (ATEX). Si no entiende este manual, puede pedir un ejemplar en su
idioma.
Documentazione Ex per i manuali d'uso BA085D (Prowirl 72 PROFIBUS PA)
/ BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) secondo la direttiva 94/9/CE (ATEX).
@
Se il presente manuale non risulta comprensibile potete orninarcene una
copia tradotta nella Vostra lingua.
Ex-documentatie bij de inbedrijfstellingsvoorschriften BA085D (Prowirl 72
PROFIBUS PA) / BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) conform richtlijn
A
94/9/EG (ATEX). Wanneer u deze handleiding niet kunt lezen, kunt u een
in uw landstaal vertaalde handleiding bij ons bestellen.
Ex-asiakirjat käyttöoppaille BA085D (Prowirl 72 PROFIBUS PA) / BA093D
B
(Prowirl 73 PROFIBUS PA) direktiivin 94/9/Ey (ATEX). Jos et ymmärrä tätä
käsikirjaa, voit tilata meiltä käännöksen omalla kansallisella kielelläsi.
Ex dokumentation för instruktionsböckerna BA085D (Prowirl 72 PROFIBUS
PA) / BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) efter direktiv 94/9/EC (ATEX).
C
Om du inte förstår denna manual, kan en överstatt kopia på ditt eget språk
beställas från oss.
Ex-dokumentation til driftsvejledningen BA085D (Prowirl 72 PROFIBUS PA)
/ BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) i henhold til direktiv 94/9/EF (ATEX).
D
Hvis du ikke forstår denne manual, kan en oversat kopi af den på dit eget
sprog bestilles fra os.
Documentação Ex para os manuais de funcionamento BA085D (Prowirl 72
PROFIBUS PA) / BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) de acordo com a Direc-
E
tiva 94/9/EC (ATEX). Se não compreender este manual, pode encomendar-
nos directamente uma cópia na sua língua.
±ÂÇÉÄμÖÐÄ ([ Àƾ Ѿ ÂÀÔÂÆμÁƾ ÔÂÆÎÆÐÉÌÚ %$' 3URZLUO  352),
%86 3$  %$' 3URZLUO  352),%86 3$ ÐÚÉÓÖʾ É ÑÄÊ ¬ÁÄÀ¼¾ 
(. $7(;  žÊ ÁÂÊ ÉÍÌμѠʾ ǾѾÊÌ»ÐÂÑ ÑÌ ÍÂÎÆÂÔÙÉÂÊÌ ÑÌÒ
ÂÀÔÂÆÎÆÁ¼ÌÒ ¾ÒÑÌÚ ÉÍÌμѠʾ ;ξÀÀ¼ÈÂÑ ¾ÍÙ ÑÄÊ ÂѾÆμ¾ É¾Ï ºÊ¾
¾ÊѼÑÒÍÌ ÉÂѾÓξÐɺÊÌ ÐÑÄ ÀÈÛÐо оÏ
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Proline Prowirl 73 PROFIBUS PA

Inhaltszusammenfassung für Proline Prowirl 73 PROFIBUS PA

  • Seite 1 Documentação Ex para os manuais de funcionamento BA085D (Prowirl 72 PROFIBUS PA) / BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) de acordo com a Direc- tiva 94/9/EC (ATEX). Se não compreender este manual, pode encomendar- nos directamente uma cópia na sua língua.
  • Seite 2 Proline Prowirl 72/73 PROFIBUS PA Endress+Hauser...
  • Seite 3 Proline Prowirl 72 / Prowirl 73 XA081D/06/a3/06.04 50107415 PROFIBUS PA, Ex-d Ausführung FM+SGML 6.0 II2G & II1/2G & II1/2GD Ex-Dokumentation zu der Betriebsanleitung: BA085D (Prowirl 72 PROFIBUS PA) und BA093D (Prowirl 73 PROFIBUS PA) gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) als Beispiel: II 2G E Ex ia IIC T6 Gerätegruppen...

  • Seite 4: Messsystem Prowirl 72 / Prowirl 73 Profibus Pa, Kompaktausführung

    Proline Prowirl 72/73 PROFIBUS PA Messsystem Prowirl 72 / Prowirl 73 PROFIBUS PA, Kompaktausführung Explosionsgefährdeter Bereich Sicherer Bereich II2GD II3G Ã Ã À À Á Á Â Â Ã Ã Ã À À À Á Á Á Ä Â Â...

  • Seite 5: Messsystem Prowirl 72 / Prowirl 73 Profibus Pa, Getrenntausführung

    Proline Prowirl 72/73 PROFIBUS PA Messsystem Prowirl 72 / Prowirl 73 PROFIBUS PA, Getrenntausführung Explosionsgefährdeter Bereich Sicherer Bereich II2GD II3G Æ Ã Ã À À Á Á Ä Ä 1, 2 1, 2, 3, 4 A, B A, B Ä...

  • Seite 6: Temperaturtabellen Kompaktausführung Zum Einsatz In Zone

    –200 ≥ Umgebungstemperatur in °C –40 –35 –30 –25 –20 Messsystem Prowirl 73 PROFIBUS PA (Kompaktausführung) • Messaufnehmer: Prowirl 73***-**4********H Prowirl F/W Max. Messstofftemperatur [°C] in bei T = -40 °C ... +60 °C Die minimale Messstofftemperatur beträgt –200 °C.

  • Seite 7: Temperaturtabelle Zum Einsatz In Der Zone

    Nr. / Zulassungstyp Beschreibung KEMA 02ATEX1289 X für das elektrische Durchflussmesssystem bzw. KEMA 02ATEX1289 Prowirl 72 PROFIBUS PA bzw. Prowirl 73 PROFIBUS PA EG-Baumusterprüfbescheinigung nach Kennzeichnung: II2G EEx d [ia] IIC T1-T4 bzw. RL 94/9/EG (ATEX) II1/2G EEx d [ia] IIC T1-T4 bzw.
  • Seite 8 II1/2G EEx ia IIC T1-T4 bzw. II1/2GD EEx ia IIC T1-T4 Prowirl 73 PROFIBUS PA, Ex-d Ausführung (Kompaktausführung) P r o w i r l 7 3 * * * _ * * * * * * . * * * * .

  • Seite 9: Benannte Stelle

    Proline Prowirl 72/73 PROFIBUS PA Benannte Stelle Die Zulassung des Prowirl 72 PROFIBUS PA und des Prowirl 73 PROFIBUS PA Messsystems wurde durch die KEMA ausgeführt. Besondere Hinweise 1. Alle Betriebsmittel des Messsystems müssen in den Potenzialausgleich einbezogen werden (siehe Seite 8).

  • Seite 10: Elektrische Anschlüsse

    – À F06-7xPBxxxx-04-06-xx-xx-001 Abb. 1: Elektrischer Anschluss Prowirl 72 PROFIBUS PA bzw. Prowirl 73 PROFIBUS PA A = PROFIBUS-Kabel B = Erdungsklemme (Der Kabelschirm darf, zwischen dem abisolierten PROFIBUS-Kabel und der Erdungsklemme, eine Länge von 5 mm nicht überschreiten) C = Anschlussklemmenstecker (1 = PA +;...

  • Seite 11: Kabeleinführungen

    Die max. Induktivität des Kabels beträgt 1 mH/km. Diese Werte werden durch das von E+H gelieferte Kabel (max. 30 m) erfüllt Geräteidentifikation Messumformer Prowirl 72 PROFIBUS PA und Messaufnehmer F/W bzw. Messumformer Prowirl 73 PROFIBUS PA und Messaufnehmer F/W. È Â Á...

  • Seite 12: Konformitätserklärung

    Proline Prowirl 72/73 PROFIBUS PA Konformitätserklärung Endress+Hauser Reinach sichert mit dieser Konformitätserklärung zu, dass das Produkt mit den Vorschriften der europäischen EMV-Richtlinie 89/336/EWG und Ex-Richtlinie 94/9/EG übereinstimmt. Die Übereinstimmung wird durch die Einhaltung der in der Konformitätserklärung aufge- führten Normen nachgewiesen.

Diese Anleitung auch für:

Prowirl 72 profibus pa

Inhaltsverzeichnis