Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Tragbares
Ultraschall-Durchflußmeßgerät
US300PM
IM 01G05B02-01D-H
IM 01G05B02-01D-H
1. Auflage

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für YOKOGAWA US300PM

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Tragbares Ultraschall-Durchflußmeßgerät US300PM IM 01G05B02-01D-H IM 01G05B02-01D-H 1. Auflage...
  • Seite 2 Anmerkungen: IBM ist ein geschütztes Warenzeichen von International Business Machines Corporation. MS-DOS, Excel, Windows sind Warenzeichen von Microsoft Corporation. Bedienungsanleitung IM 01G05B02-01D-H für US300PM, Firmware-Version V5.xx Änderungen ohne vorherige Mitteilung vorbehalten. Copyright © Yokogawa GmbH 2001 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3 US300PM can be operated in the language of your choice. Plea- se refer to chapter 4.5. Il est possible de sélectionner la langue utilisée par US300PM à l'écran. Veuillez consulter le chapitre 4.5. US300PM puede ser manejado en el idioma de su elección. Consulte el capítulo 4.5.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    16.8 Deaktivierung der Ausgänge und der Maßeinheiten 7.2 Umschalten zwischen den Kanälen 17 Fehlersuche 7.3 Konfiguration der Anzeige 17.1 US300PM reagiert nicht mehr 7.4 Sensorabstand 17.2 Es wird kein Signal empfangen 8 Weitere Meßfunktionen 17.3 Die Meßwerte weichen erheblich von den erwarteten Werten ab 8.1 Die Dämpfungszahl...
  • Seite 6 IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 7: Einführung

    Sie es uns wissen, damit wir sie bei Neuauflagen berücksichtigen können. Wir bieten auch spezielle Kundenlösungen an und beraten Sie gern bei der Nutzung des US300PM für besondere Einsätze und beim Entwickeln der am besten geeigneten Lösung für Ihr Meßproblem.
  • Seite 8 1 Einführung • der Ersatz eines Teils des US300PM durch ein Teil, das nicht von Yokogawa zugelassen wurde, • ungeeignete oder ungenügende Wartung, • Reparatur des US300PM durch Unbefugte. Yokogawa übernimmt keine Verantwortung für Schädigungen des Kunden oder Dritter, die unmittel- bar durch Materialbruch infolge unvorhersehbarer Defekte im Produkt verursacht wurden, noch für...
  • Seite 9: Das Durchflußmeßgerät

    US300PM kann bis zu 100,000 Meßwerte und bis zu 14 verschiedene Parametersätze speichern. Weiterhin können bis zu 80 Speicherplätze für Meßstellenparameter genutzt werden. US300PM verfügt über eine serielle Schnittstelle für die Übertragung der gemessenen Daten auf ei- nen Drucker oder auf einen PC zur Ansicht, Verarbeitung und Verwaltung.
  • Seite 10: Einsatzmöglichkeiten

    2.3 Einsatzmöglichkeiten US300PM kann stets dort eingesetzt werden, wo sowohl die Rohrwand als auch die zu messende Flüssigkeit schalldurchlässig sind. Diese Voraussetzung trifft für Rohrwände aus homogenem Material sowie für Flüssigkeiten mit geringem Feststoff- oder Gasanteil zu. Da Ultraschallwellen auch Festkör- per durchdringen, können die Sensoren außen auf der Rohrwand befestigt werden, wodurch die Mes-...
  • Seite 11: Beschreibung Des Durchflußmeßgerätes

    2 x 16-stellige LCD Anzeige, hintergrundbeleuchtet US300PM ULTRASONIC FLOWMETER CHANNEL A CHANNEL B SIGNAL 3x OFF BATTERY INIT RESET Abb. 2.3: Bedienungsfeld des US300PM Buchse zum Statusanzeigen Buchse zum Tastatur Anschluß der (siehe Anschluß der (siehe Abschnitt 4.2) Sensoren für Abschnitt 4.6)
  • Seite 12: Die Sensoren

    2 Das Durchflußmeßgerät 2.5 Die Sensoren Die Oberseite der Sensoren weist eine Gravur auf. Die Sensoren sind dann korrekt befestigt, wenn die Gravuren auf beiden Sensoren zusammen einen Pfeil ergeben. Die Sensorkabel weisen dann in ein- ander entgegengesetzte Richtungen. Der Pfeil ermöglicht es Ihnen später, in Verbindung mit dem angezeigten Meßwert, die Strömungsrich- tung zu bestimmen.
  • Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung

    SUPPLY Abb. 3.1: Typenschild Sensoren: Abb. 3.2: Seriennummer der Sensoren Ihr Paket sollte mindestens die folgenden Bestandteile enthalten (Standardlieferumfang): Durchflußmeßgerät: US300PM-Axx-2-N/ ## - Bedienungsanleitung - Grundgerät mit eingelegtem Akku-Satz (vollständig geladen) - Netzadapter/Batterieladegerät mit integrierten Netz- bzw. Gerätever- bindungskabeln - Transportkoffer Sensoren: US300PT-x-xx-x-x-x/ ## - Sensoren gemäß...
  • Seite 14: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

    Sie sich, daß die Spezifikationen dieser Bestandteile den auf der Bestellung angegebenen Spezifika- tionen entsprechen. Sollte sich irgendein Problem ergeben, so nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer Yokogawa Vertretung auf. Zur Bearbeitung von Anfragen benötigen wir folgende Informationen: • Typ (MODEL) •...
  • Seite 15: Handhabung Des Akkus

    Achten Sie darauf, den Steckverbinder korrekt zu stecken, um eine Fehlpolung zu vermeiden. • Um eine Überladung zu vermeiden, sollte der Akkusatz vor dem erneuten Auf- laden so weit als möglich entladen werden. US300PM zeigt einen niedrigen La- destand des Akkus auf folgende Weise an: LOW BATTERY ! 3.6 Lagerung Verpacken Sie Gerät und Zubehör nach dem Messen stets in den entsprechenden Fächern des...
  • Seite 16 3 Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    US300PM blendet seine Anzeigen in einer durch Sie zu wählenden Sprache (siehe Abschnitt 4.5). 4.2 Die Tastatur Die US300PM-Bedienerschnittstelle besteht aus der Tastatur und einer zweizeiligen Anzeige (16 Zei- chen je Zeile). Die Tastatur besteht aus drei Funktionstasten und 12 Tasten zur numerischen Eingabe. NEXT DISP Mehrere Tasten haben Doppelfunktionen.
  • Seite 18: Bewegen Im Menü

    4 Inbetriebnahme INIT (Kaltstart): Beim Einschalten bewirkt das gleichzeitige Gedrückthalten beider Tasten (bis zum Erscheinen des Hauptmenüs) das Initialisieren des US300PM. INIT Die meisten Parameter und Einstellungen werden auf die Standardwerte des Her- stellers zurückgesetzt. Der Speicherinhalt wird nicht angetastet.
  • Seite 19: Anzeigen

    Verwenden Sie die Pfeiltasten, , um durch die Liste zu scrollen und bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER. US300PM fordert manchmal zu einer horizontalen Auswahl in der zweiten Zeile auf. Die ausgewählte Op- Auskleidung tion wird zwischen spitzen Klammern und in Großbuch- nein >JA<...
  • Seite 20: Hotcodes

    Eingabe nicht angezeigt. 4.5 Auswahl der Sprache US300PM kann in einer der nachfolgenden Sprachen bedient werden. Die Sprache kann mit folgen- den HotCodes (siehe Abschnitt 4.4) gewählt werden. Gemäß den Spezifika Ihres Gerätes können einige der angeführten Sprachen nicht implementiert sein.
  • Seite 21: Statusanzeigen

    Warnung erscheint: Sie können den Abschaltprozeß durch einem beliebigen Tastendruck unterbrechen. Ausschaltung in Erscheint diese Information beim Wiedereinschalten des US300PM nach einer automatischen Abschaltung, Akku war beim so hat sich das Gerät infolge unzureichender Akkula- Ausschalten leer dung selbständig abgeschaltet.
  • Seite 22 4 Inbetriebnahme IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 23: Auswahl Der Meßstelle

    5 Auswahl der Meßstelle 5 Auswahl der Meßstelle Die richtige Auswahl der Meßstelle ist für zuverlässige Meßergebnisse und eine hohe Meßgenauigkeit entscheidend. Grundsätzlich ist eine Messung nur an einem Rohr möglich, • in dem sich der Schall ausbreiten kann (siehe Abschnitt 5.1) •...
  • Seite 24 5 Auswahl der Meßstelle Dennoch kann US300PM auch unter nicht-idealen Meßbedingungen brauchbare Meßergebnissen liefern, dann beispielsweise, wenn eine Flüssigkeit einen gewissen Anteil von Gasblasen oder Fest- stoffpartikeln enthält, oder wenn die empfohlenen Abstände zu Störquellen aus praktischen Erwägun- gen nicht eingehalten werden können.
  • Seite 25: Zu Vermeidende Meßstellen

    5 Auswahl der Meßstelle Tabelle 5.1 (Fortseztzung) Störquelle: Erweiterung Einlauf Auslauf L ≥ 30 D L ≥ 5 D Störquelle: Verengung Einlauf Auslauf L ≥ 10 D L ≥ 5 D Störquelle: Ventil Einlauf Auslauf L ≥ 40 D L ≥ 10 D Störquelle: Pumpe Einlauf L ≥...
  • Seite 26 5 Auswahl der Meßstelle Tabelle 5.2: Zu vermeidende Meßstellen Waagerechte Rohrleitung: Wählen Sie eine Meßstelle, wo die Sensoren seitlich am Rohr befestigt werden können, so daß die Schallwelle sich horizontal im Rohr ausbreitet. Damit können Feststoffpartikel, die am Rohr- boden lagern, und Gasblasen, die sich an der Rohroberseite sammeln, die Ausbreitung des Si- gnals nicht beeinflussen.
  • Seite 27: Grundlegender Meßprozeß

    (1100,0 mm beim Q-Sensor und bei einer Rohrwand- dicke von 50 mm). Hinweis: US300PM akzeptiert die Parameter für einen Meßkanal erst dann, wenn der Programm- zweig PARAMETER einmal vollständig bearbeitet wurde. Bei einem späteren Aufruf des Programmzweigs PARAMETER können Sie die eingegebenen Werte editieren.
  • Seite 28: Außendurchmesser

    (siehe Abschnitt 12.2.1). Haben Sie den Rohrdurchmesser als Eingabeparameter gewählt und versehentlich eine "0" (Null) in der Anzeige ROHRAUSSENDURCHMESSER eingegeben, so schaltet US300PM automatisch zur Anzeige ROHRUMFANG um. Möchten Sie jedoch den Rohrumfang nicht eingeben, so drücken Sie auf BRK, um zum Hauptmenü...
  • Seite 29: Rohrauskleidung

    Geben Sie hier denjenigen Wert der Schallgeschwindigkeit des Materials (d.h. die longi- tudinale oder die transversale Schallgeschwindigkeit) ein, der näher bei 2500 m/s liegt. Hinweis: US300PM kann die longitudinale Schallgeschwindigkeit des Materials messen. Siehe Kapitel 14. 6.1.4 Rohrauskleidung Das Gerät fragt, ob das Rohr mit einer Innenausklei- dung versehen ist.
  • Seite 30: Rauhigkeit

    Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Sobald das Medium gewählt wurde, springt US300PM direkt zur Eingabe der Medientemperatur (Ab- schnitt 6.2.4). Falls Sie ANDERES MEDIUM ausgewählt haben, so fordert Sie US300PM nun zur Ein- gabe der minimalen und maximalen Schallgeschwindigkeit des Mediums, dessen kinematischer Viskosität sowie dessen Dichte auf.
  • Seite 31: Medientemperatur

    6 Grundlegender Meßprozeß 6.2.3 Dichte US300PM fragt nun nach der Dichte des Mediums. Mit diesem Dichtewert wird der Massenfluß be- rechnet (als Produkt aus Volumenfluß und Dichte). Hinweis: Soll der Massenfluß nicht gemessen werden, so bestätigen Sie einfach den angezeigten Wert mit ENTER.
  • Seite 32: Wahl Der Meßkanäle

    STÄNDIG bearbeitet wurde). Ist die Speicherung der Meßwerte oder deren Übertragung über die serielle Schnittstelle aktiviert wor- den, so fragt US300PM an dieser Stelle nach der Meßstellennummer. Siehe Kapitel 9. 6.5 Schallwegfaktor festlegen US300PM fragt nun nach dem Schallwegfaktor (Anzahl der Durchläufe der Ultraschallwelle durch das Medium im Rohr).
  • Seite 33: Befestigen Und Positionieren Der Sensoren

    Der hier gegebene Sensorabstand ist der Abstand zwischen den Innenkanten der Sensoren. Für sehr kleine Rohre ist ein negativer Abstand möglich, wie in der untenstehenden Abbildung verdeut- licht. Hinweis: Die Genauigkeit des von US300PM vorgeschlagenen Abstands hängt von der Genauig- keit der eingegebenen Rohr- und Medienparameter ab. Durchstrahlungsmodus Reflexmodus (Anzahl der Durchläufe ungerade)
  • Seite 34: Befestigung Der Sensoren

    6 Grundlegender Meßprozeß 6.6.2 Befestigung der Sensoren Befestigen Sie die Sensoren immer so, daß sich die Stirnflächen gegenüberliegen. Die Gravierungen auf den Sensoren sollen einen Pfeil ergeben, wie neben- stehend gezeichnet. Abb. 6.3: Korrektes Positionieren der Sensoren Um einen maximalen akustischen Kontakt zwischen dem Rohr und den Sensoren Wichtig! zu erreichen, beachten Sie bitte die folgenden Punkte: •...
  • Seite 35: Verlängerung Der Kugelkette

    Abschnitt 6.6.2.2). Wurden die Sensoren an einem senkrechten Rohr befestigt und steht US300PM tiefer als das Rohr, so empfehlen wir, das Kabel des oberen Sensors unter die Kette zu legen, um es vor mechanischer Belastung zu schützen.
  • Seite 36: Positionieren Der Sensoren

    Sie ENTER oder bestätigen Sie ein- fach den angezeigten Wert mit ENTER. Hinweis: US300PM kann den von Ihnen zuletzt eingegebenen genauen Sensorabstand anzeigen. Siehe Abschnitt 12.2.4. 6.7 Beginn der Messung Wiederholen Sie die in den Abschnitten 6.5 und 6.6 dargelegten Schritte für alle Kanäle, auf denen Sie messen wollen.
  • Seite 37: Ermitteln Der Strömungsrichtung

    54.5 m3/h US300PM arbeitet mit einem integrierten Meßstellenumschalter, der quasi gleichzeitiges Messen auf den verschiedenen Meßkanälen ermöglicht. Der Durchfluß wird auf einem Kanal gemessen, was un- gefähr 1 Sekunde in Anspruch nimmt; danach schaltet der Multiplexer zum nächsten aktiven Kanal.
  • Seite 38 6 Grundlegender Meßprozeß IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 39: Anzeige Der Meßwerte

    7 Anzeige der Meßwerte 7 Anzeige der Meßwerte Die Meßgröße kann, wie im Abschnitt 7.1 beschrieben, im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN ein- gestellt werden. Standardmäßig wird die Bezeichnung der Meßgröße in der oberen, ihr Wert in der unteren Zeile angezeigt. Um die Anzeige den jeweiligen Anforderungen anzupassen, können Sie auswählen, welche Größe in der oberen bzw.
  • Seite 40: Umschalten Zwischen Den Kanälen

    1.25 7.2.2 HumanMux-Modus Im HumanMux Modus zeigt US300PM die Meßwerte eines einzelnen Kanals an. Auf allen übrigen aktivierten Kanälen findet weiterhin eine Messung statt, ohne daß jedoch die Ergebnisse angezeigt werden. US300PM zeigt den gewählten Kanal in der linken obe- A: Volumenfluß...
  • Seite 41: Sensorabstand

    Sensorabstand (hier: 50,8 mm). Der optimale Sensorabstand kann sich während der Messung ändern (beispielsweise aufgrund von Temperaturschwankun- gen). Eine eventuelle Fehlpositionierung der Sensoren (hier: -0,4 mm) wird von US300PM intern kompensiert. Achtung! Ändern Sie den Sensorenabstand nie während der Messung! IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 42 7 Anzeige der Meßwerte IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 43: Weitere Meßfunktionen

    Sie können nun durch Drücken der Taste BRK zum Hauptmenü zurückkehren. 8.2 Die Mengenzähler US300PM kann das durch eine Rohrleitung transportiere Gesamtvolumen der Flüssigkeit sowie die entsprechende Gesamtmasse bestimmen. • Zwei Mengenzähler sind eingebaut: Einer berücksichtigt die positive Durchflußrichtung, der andere die negative Durchflußrichtung.
  • Seite 44: Einstellungen Der Mengenzähler

    Es ist möglich, nur den Wert des angezeigten Mengenzählers zu speichern, oder aber einen Wert für jede Strömungsrichtung. Wählen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM- EINSTEL. \ SPEICHERN die Option MENGEN SPEICHERN. Wählen Sie EINE, so speichert US300PM nur den Wert des angezeigten Mengenzählers. Wählen Sie BEIDE, Mengen speichern so werden die Mengenzähler beider Strömungsrichtun- eine >BEIDE<...
  • Seite 45: Obergrenze Für Strömungsgeschwindigkeiten

    8 Weitere Meßfunktionen • Mit Überlauf: Der Mengenzähler wird automatisch auf Null zurückgesetzt, sobald ±9999999999 erreicht ist (wie bei einer Wasseruhr). Unabhängig von der jeweils ausgewählten Option ist es jederzeit möglich, die Mengenzähler manuell auf Null zurückzusetzen. Der Mengenzählmodus kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN \ SYSTEM-EINSTEL. \ MES- SUNG eingestellt werden.
  • Seite 46: Schleichmenge

    8 Weitere Meßfunktionen 8.4 Schleichmenge Die Schleichmengenfunktion setzt alle gemessenen Strömungsgeschwindigkeiten, die einen bestimm- ten Wert unterschreiten, automatisch auf Null. Alle von dieser Strömungsgeschwindigkeit abgeleiteten Werte werden gleichermaßen auf Null gesetzt. Die Schleichmenge kann von der Flußrichtung abhän- gen oder auch nicht. Die Schleichmenge ist auf 5 cm/s voreingestellt. Die größte einstellbare Schleichmenge ist 12,7 cm/s.
  • Seite 47: Unkorrigierte Strömungsgeschwindigkeit

    Verrechnungskanäle stehen nur dann zur Verfügung, wenn Ihr Gerät über mehr als ein Meßkanal verfügt. Zusätzlich zu den physisch vorhandenen Ultraschallmeßkanälen (Kanäle A und B) verfügt US300PM über zwei virtuelle Verrechnungskanäle (Kanäle Y und Z). Diese beiden 'virtuellen' Kanäle ermögli- chen es, die Meßergebnisse der beiden Ultraschallkanäle numerisch zu verrechnen (zum Beispiel...
  • Seite 48: Eigenschaften Der Verrechnungskanäle

    8.6.2 Parametrisierung eines Verrechnungskanals Wählen Sie im Programmzweig PARAMETER einen Ver- rechnungskanal und bestätigen Sie mit ENTER. Parameter für Kanal US300PM zeigt die aktuelle Verrechnungsfunktion an. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Funktion zu Verrechnung: bearbeiten. Y= A - B...
  • Seite 49: Ausgabeoptionen Für Einen Verrechnungskanal

    8 Weitere Meßfunktionen 8.6.3 Ausgabeoptionen für einen Verrechnungskanal Wählen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN einen Verrechnungskanal. Ausgabeoptionen für Kanal Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Wählen Sie die Meßgröße (die Größe, die berechnet werden soll). Meßgröße Massefluß Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Achten Sie darauf, daß...
  • Seite 50: Messen Mit Verrechnungskanälen

    Bestätigen Sie diese Meldung mit ENTER. Positionieren Sie die Sensoren für alle aktivierten physischen Kanäle. Die Messung wird anschließend automatisch gestartet. Wurde ein Verrechnungskanal aktiviert, so schaltet US300PM zu Beginn der Messung automatisch in den Y: Volumenfluß HumanMux-Modus (siehe Abschnitt 7.2.2) und zeigt die -53.41 m3/h Meßwerte des Verrechnungskanals an.
  • Seite 51: Speichern Und Ausgabe Von Meßwerten

    Stellen Sie die Ablagerate ein, wie in Abschnitt 9.1.2 beschrieben. 9.1.2 Ablagerate einstellen Die Ablagerate ist die Frequenz, mit welcher US300PM die Meßwerte ausgibt oder abspeichert. Sie wird bei der Datenspeicherung sowie bei der seriellen Online-Ausgabe verwendet und kann für jeden Meßkanal gesondert festgelegt werden.
  • Seite 52: Meßstellenkennzeichnung

    Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. 9.1.3 Meßstellenkennzeichnung Zu Beginn der Messung fordert US300PM Sie auf, die Meßstelle zu bezeichnen. Die Meßstellenkenn- zeichnung kann auf zwei verschiedene Arten eingegeben werden: im Text-Modus (beispielsweise ´MS.PK20!´) oder im numerischen Modus (Zahlen, Dezimalpunkt und Bindestrich können verwendet werden, beispielsweise 18.05-06).
  • Seite 53: Ausgabe Der Meßdaten

    Die Meßdaten werden dabei nicht gespeichert, es sei denn, die Speicherfunktion ist gesondert aktiviert worden. Schließen Sie US300PM an einen PC oder Drucker mit serieller Schnittstelle an. Wählen Sie den Pro- grammzweig AUSGABEOPTIONEN. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Wählen Sie den Kanal, für...
  • Seite 54: Format Der Seriellen Ausgabe

    9.1.2), wird die Standardrate oder die zuletzt gewählte Rate benutzt. US300PM überträgt die Meßdaten über die serielle Schnittstelle mit der im Abschnitt 9.2.3 beschrie- bene Protokollstruktur. Die Meßstellennummerabfrage wird aktiviert (siehe Abschnitt 9.1.3). US300PM signalisiert jeden Übertragungsvorgang eines Meßwertes durch ein akustisches Signal (diese Funktion kann deaktiviert werden, siehe Abschnitt 9.4.5).
  • Seite 55: Einstellungen Der Seriellen Ausgabe

    Scrollen Sie durch die Liste bis die Option MESSWERTE LÖSCHEN erreicht ist. Sonderfunktion Meßwerte löschen Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Um eine unbeabsichtigte Datenlöschung zu vermeiden, fragt US300PM, ob Sie die gespeicherten Meßwerte Wirklich löschen tatsächlich löschen wollen. nein >JA< Bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER.
  • Seite 56: Speichern Der Mengenzählers

    Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Wichtig: • US300PM speichert die Mengenzähler nur dann, wenn sie aktiviert sind und die Datenspeicher- funktion freigeschaltet ist. • Die Speicherung eines Mengenzählers reduziert die Gesamtzahl von Meßwerten, die gespeichert werden können, um ungefähr zwei Drittel.
  • Seite 57: Speichern Der Schallgeschwindigkeit Des Mediums

    >AUS< Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. 9.5 Verfügbarer Speicherplatz US300PM speichert maximal 100 Meßwertreihen. Die Anzahl von Meßwertreihen, die erzeugt wer- den können, hängt von der Gesamtzahl der Meßwerte ab, die in den vorhergehenden Meßwertreihen gespeichert wurden. Wurden alle im Gerät gespeicherte Meßwerte gelöscht und wird dann eine neue Messung mit nur einer einzelnen Meßgröße auf einem Meßkanal sowie ohne Mengenspeicherung gestartet, so können...
  • Seite 58 9 Speichern und Ausgabe von Meßwerten IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 59: Verwenden Von Parametersätzen

    • und die Ausgabeoptionen. Durch die Verwendung von Parametersätzen können sich wiederholende Meßaufgaben einfacher und schneller bewältigt werden. US300PM kann bis zu 14 verschiedene Parametersätze speichern. Die im Abschnitt 10.3 beschriebene Software-Option ParaPool ermöglicht es Ihnen, bis zu 80 kurze Parametersätze in einem unabhängigen Speicherbereich unter jeweils eigenem Namen und mit eige-...
  • Seite 60: Laden Eines Parametersatzes

    Ablage auf: Wählen Sie einen Parametersatz. Para.Satz Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Sind bereits Parameter im gewählten Parametersatz gespeichert worden, so fragt US300PM, ob diese über- Überschreiben schrieben werden sollen. Wählen Sie JA, um die Para- nein >JA< meter zu überschreiben, oder NEIN, um einen anderen Parametersatz zu wählen.
  • Seite 61: Löschen Von Parametersätzen

    Löschen von: Parametersätze den zu löschenden Satz. Para.Satz Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Um eine unbeabsichtigte Datenlöschung zu vermeiden, fragt US300PM, ob Sie den jeweils gewählten Parame- Wirklich löschen tersatz tatsächlich löschen möchten. nein >JA< Bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER.
  • Seite 62: Laden Und Bearbeiten Von Kurzen Parametersätzen

    10 Verwenden von Parametersätzen Wählen Sie JA in der Anzeige ENABLE PARAMPOOL, um die ParaPool-Funktion freizuschalten, NEIN, um sie Enable ParamPool zu sperren. nein >JA< Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Diese Einstellung ist kaltstartfest. Die in ParaPool eingegebenen Meßstellenparameter werden durch eine Sperrung der ParaPool- Funktion nicht betroffen.
  • Seite 63: Parameter In Einem Kurzen Parametersatz Speichern

    Nr. #01 speichern Geben Sie eine Kennzahl ein (1 bis 80). Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Sind bereits Parameter im gewählten Parametersatz gespeichert worden, so fragt US300PM, ob diese über- #01:Überschreib. schrieben werden sollen. Wählen Sie JA, um die Para- nein >JA<...
  • Seite 64: Name Eingeben

    Nr. #03 speichern Geben Sie eine Kennzahl ein (1 bis 80). Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Sind bereits Parameter im gewählten Parametersatz gespeichert worden, so fragt US300PM, ob diese über- #01:Überschreib. schrieben werden sollen. Wählen Sie JA, um die Para- nein >JA<...
  • Seite 65: Bibliotheken

    11 Bibliotheken 11 Bibliotheken Die interne Stoffdatenbank des Meßgeräts enthält mehr als 20 verschiedene Materialien (Rohrmateri- al, Auskleidung) und mehr als 40 verschiedene Medien. Es ist möglich, gewisse Materialien und Medi- en auszuwählen, die in den Auswahllisten des Programmzweiges PARAMETER (Rohrmaterial, Auskleidung, Medium) erscheinen sollen.
  • Seite 66: Eine Auswahlliste Anzeigen

    Material oder ein Medium zur Auswahlliste hinzuzufü- Material-Liste gen. >Add Material Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. US300PM zeigt in der zweiten Zeile eine Auswahlliste aller Materialien/Medien, die nicht in der aktuellen Aus- >Add Material wahlliste enthalten sind. Plexiglas Wählen Sie das Material/Medium, das hinzugefügt wer- den soll und drücken Sie ENTER.
  • Seite 67: Ein Material/Medium Aus Der Aktuellen Liste Entfernen

    Auswahlliste hinzuzufügen. >Add all 11.2 Neue Materialien oder Medien definieren US300PM ermöglicht es Ihnen, die interne Stoffdatenbank durch selbstdefinierte Materialien oder Medien (benutzerdefinierte Materialien oder -Medien) zu erweitern. Diese Eintragungen werden im Benutzerspeicherbereich gespeichert. Die Anzahl der Materialien/Medien, die definiert werden können, hängt von der Partitionierung des Benutzerspeicherbereiches ab (siehe Abschnitt 11.2.1).
  • Seite 68: Partitionieren Des Benutzerspeicherbereiches

    11 Bibliotheken Folgende Medieneigenschaften können eingegeben werden: minimale und maximale Schallgeschwin- digkeiten, Viskosität und Dichte; als Materialeigenschaften können eingegeben werden: transversale und longitudinale Schallgeschwindigkeiten sowie ein typischer Wert für die Oberflächenrauhigkeit. Hinweis: Der Benutzerspeicherbereich muß zunächst partitioniert (aufgeteilt) werden, bevor Daten gespeichert werden können.
  • Seite 69: Eingabe Der Material- Oder Medieneigenschaften Ohne Erweiterte Bibliothek

    Bibliotheken Format USER-AREA Datenerhalt beim Partitionieren des Benutzerspeicherbereichs Beim Neupartitionieren des Benutzerspeicherbereichs kann US300PM bis zu 8 Datensätze von je- dem Typ erhalten. Beispiel 1: Sie verringern die Anzahl benutzerdefinierter Materialien von 5 auf 3. Es bleiben die Da- tensätze #01 bis #03 erhalten. Die Datensätze #04 und #05 werden gelöscht.
  • Seite 70 Abschnitt 12.2.3. Drücken Sie zum Abschluß der Bearbeitung ENTER. EDIT TEXT( Polystyrol BEI EINEM MATERIAL: US300PM fragt nach der Schallgeschwindigkeit des Materials. Tabelle B . 1 im Anhang B enthält die Schall- c-Material geschwindigkeiten einiger Materialien. Werte zwischen 1590.0 600,0 and 6553,5 m/s werden akzeptiert.
  • Seite 71 Wählen Sie LÖSCHEN und bestätigen Sie mit ENTER. Wählen Sie das Material oder Medium, das gelöscht werden soll. USER MATERIAL #01:Polystyrol Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. US300PM fordert zur Bestätigung auf. Wählen Sie JA oder NEIN. Wirklich löschen nein >JA< Bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER.
  • Seite 72 11 Bibliotheken IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 73: Einstellungen

    12 Einstellungen 12 Einstellungen 12.1 Uhr stellen US300PM verfügt über eine batteriebetriebene Uhr. Während der Messung werden die Meßwerte automatisch mit Datum und Zeit gespeichert. 12.1.1 Uhrzeit einstellen Wählen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die Option SYSTEM-EINSTEL.. SYSTEM-Einstel. Uhr stellen Drücken Sie zur Bestätigung ENTER.
  • Seite 74: Einstellungen Für Die Dialoge Und Menüs

    SYSTEM-Einstel. DIALOGE/MENÜS. Dialoge/Menus Hinweis: US300PM speichert die Einstellungen des Programmzweigs DIALOGE/MENÜS am Ende des Dialogs. Falls Sie den Programmzweig vor Beendigung des Dialogs verlassen, wer- den Ihre Einstellungen nicht wirksam. 12.2.1 Eingabe des Rohrumfangs ON ermöglicht die Eingabe des Rohrumfangs anstelle...
  • Seite 75: Eingabe Des Mediumdrucks

    12 Einstellungen 12.2.2 Eingabe des Mediumdrucks US300PM ist in der Lage, die Abhängigkeit der Eigenschaften des flüssigen Mediums vom Druck zu berücksichtigen. Wählen Sie EIN in der Anzeige MEDIENDRUCK, um die Mediumdruckabfrage im Programmzweig PARAMETER Mediendruck zu aktivieren. Der Wert des Mediumdrucks muß zwi- >EIN<...
  • Seite 76: Fehlerverzögerung

    Messung. SHOW RELAIS STAT >EIN< Siehe Abschnitt 16.6 für weitere Informationen über die Alarmausgänge. Hinweis: US300PM speichert alle Änderungen jetzt, also am Ende des Konfigurationsdialogs. 12.3 Meßeinstellungen Wählen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die Option SYSTEM-EINSTEL., danach die Option SYSTEM-Einstel. MESSUNG.
  • Seite 77: Kontrast Einstellen

    Sie in der QUANTITY RECALL Anzeige EIN. >ON< Wählen Sie AUS, so werden bei einem Neustart der Messung die Mengenzähler auf Null zurückgesetzt. Hinweis: US300PM speichert alle Änderungen der SYSTEM-EINSTEL. jetzt, am Ende des Dia- logs. 12.4 Kontrast einstellen Wählen Sie in SONDERFUNKTIONEN SYSTEM- EINSTEL.
  • Seite 78: Geräteinformationen

    • die Firmwareversion. Bestätigen Sie mit ENTER. Typ und Seriennummer Ihres Geräts werden in der obe- ren Zeile angezeigt. Hier: Typ = US300PM und Werks- US300PM-00000999 nummer = 00000999 FREI: 18327 Die Anzahl freier Speicherplätze für die Datenablage wird in der zweiten Zeile angezeigt.
  • Seite 79 Akkustatusanzeige (0,5 Hz). • Achtung! Benutzen Sie ausschließlich den von Yokogawa zugelassenen Akkusatz. Die- ser kann bei Yokogawa oder einem autorisierten Händler bestellt werden. • Die Verwendung von nichtwiederaufladbaren Batterien ist untersagt. • Achten Sie darauf, den Steckverbinder korrekt zu stecken, um eine Fehlpolung zu vermeiden.
  • Seite 80 12 Einstellungen IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 81: Verzögertes Messen

    Die Betriebsart Verzögertes Messen gibt Ihnen die Möglichkeit, die Zeitpunkte des Beginns und des Endes einer Messung zu programmieren. US300PM wartet auf die programmierte Start-Zeit und star- tet dann automatisch die Messung sowie die Speicherung und die Ausgabe der gemessenen Werte.
  • Seite 82: Datum Stellen

    Drücken Sie eine beliebige Taste (außer BRK), um zur Anzeige ZEIT STELLEN zurückzukehren. 13.3 Eingabe der Stop-Zeit US300PM kann eine verzögerte Messung automatisch beenden. Kurz danach schaltet sich das Gerät selbständig aus, sofern es sich im Akkubetrieb befindet. Nach der Eingabe der Start-Zeit erscheint die Anzeige MESSUNG STOPPEN.
  • Seite 83: Eingabe Des Stop-Zeitpunktes

    =26.01.02/04.15 und den Stop-Zeitpunkt (" =") an. =26.01.02/08:15 In unserem Beispiel beginnt US300PM die Messung am 30.04.2001 um 4 Uhr 15, mißt dann für 4 Stunden und beendet automatisch die Messung um 8 Uhr 15. DISP Mit einer der Tasten ist es nun möglich, in...
  • Seite 84: Messen In Der Betriebsart Verzögertes Messen

    Ist die Speicherung die einzige aktive Ausgabeoption, so wird die Messung beendet, sobald der Spei- cher voll ist, und dies auch dann, wenn die programmierte Stop-Zeit noch nicht erreicht ist. Ist eine andere Ausgabeoption aktiviert, so setzt US300PM die Messung bis zur definierten Stop-Zeit fort, und dies auch dann, wenn der Speicher voll ist.
  • Seite 85 • Überprüfen Sie den Speichermodus der Mengenzähler. Wählen Sie in SYSTEM-EINSTEL. \ SPEICHERN \ MENGEN SPEICHERN die Option EINE, falls Ihr Meßproblem die Speicherung des Mengenzählers für nur eine Strömungsrichtung erlaubt. US300PM kann mit einer Speichererweiterung nachgerüstet werden. Fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten. Der Countdown US300PM zeigt an, daß...
  • Seite 86: Meßwertspeicherung

    • Sobald der Countdown begonnen hat, meldet das Gerät, daß es auf die Eingabe der Start-Zeit wartet, und unterbricht die Messung. • Sobald die Start-Zeit erreicht ist, überträgt oder druckt US300PM Datum, Uhrzeit und Meßstellen- nummer. • Anschließend werden nach der Zeichenfolge \DATA die Meßwerte in der üblichen Weise gedruckt.
  • Seite 87: Wanddickenmessung

    14 Wanddickenmessung 14 Wanddickenmessung Verfügt US300PM über die Option Wanddickenmessung (WDM), so können die Wanddicke sowie die longitudinale Schallgeschwindigkeit in einem Material gemessen werden. Ein spezieller Wanddik- kenprüfkopf, der mit der Sensoranschlußbuchse direkt verbunden werden kann, wird mitgeliefert. US300PM erkennt den Wanddickenprüfkopf automatisch, sobald er angeschlossen wird. Die Wand- dickenmeßwerte können einfach in den aktuellen Parametersatz der Durchflußmessung übertragen...
  • Seite 88: Parametereingabe

    14 Wanddickenmessung 14.2 Parametereingabe 14.2.1 Parametereingabe für die Wanddickenmessung Zur Messung der Wanddicke muß die Schallgeschwindigkeit des Materials eingegeben werden. Wählen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN Meßgröße die Meßgröße WANDDICKE für den Kanal, mit dem der Prüfkopf verbunden ist. Wanddicke Wählen Sie in der Auswahlliste ROHRMATERIAL des Rohrmaterial Programmzweiges PARAMETER das Material, aus dem das Rohr besteht.
  • Seite 89: Messung

    14 Wanddickenmessung Geben Sie im Programmzweig PARAMETER des Kanals, mit dem der Prüfkopf verbunden ist, die Wanddicke der Wanddicke Probe ein. Werte zwischen 0,8 mm and 200 mm sind 5.12 möglich. Hinweis: Die Wanddicke wirkt ungefähr linear auf das Meßergebnis. Somit führt die Eingabe einer um 10% zu großen Schallgeschwindigkeit zu einem annähernd 10% zu großen Wert für die Wanddicke.
  • Seite 90: Messung Der Schallgeschwindigkeit

    14 Wanddickenmessung 14.3.2 Messung der Schallgeschwindigkeit Diese Anzeige erscheint, wenn Sie für den Kanal, mit dem der Prüfkopf verbunden ist, die Meßgröße Schall- c-LONGITUDINAL geschwindigkeit gewählt haben. Solange es keinen m/s? gültigen Meßwert gibt, stehen in der unteren Zeile der Anzeige die Maßeinheit und ein Fragezeichen.
  • Seite 91: Mögliche Ursachen Falscher Ergebnisse

    14 Wanddickenmessung Hinweis: • Verwenden Sie wenig Koppelpaste. Tragen Sie die Koppelpaste stets in dersel- ben Weise auf, um eine Fluktuation der Filmdicke zu vermeiden. • Üben Sie mit dem Prüfkopf einen gleichbleibenden Druck auf die Probe aus. 14.3.5 Mögliche Ursachen falscher Ergebnisse Temperaturschwankungen Die Schallgeschwindigkeit ist temperaturabhängig.
  • Seite 92 14 Wanddickenmessung Wählen Sie JA, um den gemessenen Wert zu spei- chern und/oder auszugeben. Transfer Data >YES< • Die Wanddickenmeßwerte können einfach in den aktuellen Parametersatz der Durchflußmessung übertragen werden. Das Rohrmaterial wird im Para- metersatz durch das Material ersetzt, welches für die Dickenmessung benutzt wurde.
  • Seite 93: Messen Der Schallgeschwindigkeit

    Sie dabei den vorgeschlagenen Sensorabstand. A:Sensorabstand Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. 24.7 mm Reflex (US300PM errechnet diesen Sensorabstand aus dem Schätzwert der Schallgeschwindigkeit und den aktuellen Parametern.) Die Signalamplitude wird als Balkendiagramm ange- zeigt. Verschieben Sie die Sensoren relativ zueinander, SENSOR SCHIEBEN! bis das Balkendiagramm kleiner zu werden beginnt.
  • Seite 94: Angezeigte Informationen

    15 Messen der Schallgeschwindigkeit Folgende Fehlermeldungen können an dieser Stelle erscheinen: SCHÄTZWERT IST ZU GROSS! In beiden Fällen weicht der eingegebene Schätzwert für die Schallgeschwindigkeit zu stark von der tatsächli- chen Schallgeschwindigkeit des Mediums ab. Die Sen- soren wurden auf ein parasitäres Signal oder ein Echo positioniert.
  • Seite 95 15 Messen der Schallgeschwindigkeit US300PM fragt, ob Sie erneut den korrekten Sensorab- stand ermitteln wollen. Nochmal suchen ? Wählen Sie NEIN, falls die Schallgeschwindigkeit des nein >JA< Mediums genau gemessen wurde (Sensorenfehlposi- tionierung |L*-L kleiner als 1 mm). Wählen Sie JA, falls die Differenz zwischen dem aktuel- len Sensorabstand und dem "besseren"...
  • Seite 96 15 Messen der Schallgeschwindigkeit IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 97: Prozeßausgänge

    Die Installation der Prozeßausgänge erfolgt im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN \ SYSTEM- EINSTEL. \ PROZESS-AUSGÄNGE. Hinweis: US300PM speichert die Konfiguration eines Ausgangs am Ende des Installationsdialogs. Falls Sie den Installationsdialog durch Drücken von BRK verlassen, werden Ihre Ände- rungen nicht gespeichert. Wählen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN Option SYSTEM-EINSTEL.
  • Seite 98: Ausgabebereich

    Signal Ausgabe der Signalamplitude eines Meßkanals 16.1.1 Ausgabebereich Bei der Konfiguration eines analogen Ausgangs fragt US300PM nun nach dem Ausgabebereich. Wählen Sie I1:Ausg.Bereich einen der in der Scrollliste angebotenen Ausgabeberei- 4/20 che aus oder wählen Sie ANDERER..., um den Ausga- bebereich manuell einzugeben.
  • Seite 99: Fehler-Ausgabe Letzter Wert

    Im darauf folgenden Dialog können Sie den Wert festlegen, der ausgegeben werden soll, wenn die gewählte Quellgröße nicht gemessen werden kann. Kann US300PM während einer gewissen Zeit nicht messen, z.B. beim Auftreten von Gasblasen im Medium, so wird der definierte Wert ausgegeben.
  • Seite 100: Fehler-Ausgabe Maximum (20.0Ma)

    Fehlerwert ein. Der Wert muß innerhalb der Fehler-Ausgabe: physikalischen Grenzen des Ausgangs liegen. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Hinweis: US300PM speichert Ihre Einstellungen jetzt, am Ende des Dialogs. Die zu verwendenden Anschlußklemmen werden nun angezeigt (hier P1+ und P1- für die aktive Stromschlei- active loop fe).
  • Seite 101: Fehlerverzögerung

    Again? no >YES< 16.2 Fehlerverzögerung Die Fehlerverzögerung ist das Zeitintervall, nach Ablauf dessen US300PM den für die Fehlerausgabe eingegebenen Wert zum Ausgang überträgt, falls keine gültigen Meßwerte vorliegen. Die Fehlerverzögerung kann im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN eingegeben werden, falls diese Abfrage vorher im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN aktiviert wurde. Falls sie den Wert der Feh- lerverzögerung nicht selbst eingeben, verwendet US300PM den Wert der Dämpfung.
  • Seite 102: Beschaltung Der Prozeßausgänge

    >JA< 16.4.1 Meßbereich Nachdem ein analoger Ausgang im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN aktiviert wurde, fragt US300PM nach dem Meßbereich der Quellgröße. Geben Sie in MESSBER.-ANFANG den kleinsten zu erwartenden Meßwert an. Die hier angezeigte Maß- Meßber.-Anfang einheit ist die für die Quellgröße gewählte Maßeinheit.
  • Seite 103: Aktivierung Eines Impulsausgangs

    Geräts (Zähler, PLC, etc.), welches am Aus- gang angeschlossen werden soll. US300PM zeigt nun den maximalen Durchfluß an, mit dem der Impulsausgang arbeiten kann. Dieser Wert wird aus den eingegebenen Werten für die Impulswertigkeit und die Impulsbreite berechnet. Ist der Durchfluß...
  • Seite 104: Aktivierung Eines Alarmausgangs

    Der Alarm ist stromlos, wenn die Schaltbedingung erfüllt ist, und Alarms) stromführend im Ruhezustand (NC=normally closed). Achtung: Wenn US300PM nicht mißt, so befinden sich alle Alarme im stromlosen Zustand, unab- hängig vom programmierten Ruhezustand. Wählen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Kanal, für welchen Sie einen Prozeßausgang akti- Ausgabeoptionen vieren möchten.
  • Seite 105: Festlegung Der Grenzwerte

    Verfügbare Optionen sind: Volumenfluß • der Volumenfluß, • die Signalamplitude, • die Schallgeschwindigkeit des Mediums. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. US300PM fragt dann nach dem Grenzwert. Tabelle 16.6: Grenzwerte Funktion Anzeige und Vergleich Anmerkungen Das Vorzeichen wird dabei berücksichtigt! Oberer Grenzwert Beispiel: -10.00...
  • Seite 106: Hysterese Definieren

    16.7 Verhalten der Alarmausgänge 16.7.1 Scheinbare Schaltverzögerung US300PM rundet Meßwerte und Mengenzählerwerte vor der Anzeige auf zwei Nachkommastellen auf oder ab. Der Grenzwertvergleich wird jedoch mit den nicht gerundeten Größen durchgeführt. Deshalb kann es bei sehr kleinen Änderung der Meßgröße (kleiner als zwei Nachkommastellen in der aktuellen Maßeinheit) zu einer scheinbaren Verzögerung des Schaltens kommen.
  • Seite 107: Zurücksetzen Und Initialisieren Der Ausgänge

    16 Prozeßausgänge 16.7.2 Zurücksetzen und Initialisieren der Ausgänge • Nach einem Kaltstart werden alle Alarmausgänge initialisiert. Sie befinden sich anschließend im folgenden Zustand: Tabelle 16.7: Alarmzustand nach der Initialisierung FUNC: TYPE: NICHTHALTEND MODE: Schließer GRENZWERT: 0.00 • Drücken Sie Taste C, um während der Messung alle Alarmausgänge in den jeweiligen Ruhezu- stand zurückzusetzen.
  • Seite 108: Alarmzustand

    16 Prozeßausgänge Durchfluß Alarmausgänge mit Schaltbedingung + - - + sowie vom Typ NICHTHALTEND schalten bei jeder Änderung der Strömungsrichtung für ca. Alarmtyp: NICHT HALTEND 1 Sekunde in ihren aktivierten Zustand. ca. 1 s Alarmtyp: HALTEND Alarmausgänge mit Schaltbedingung + - - + und vom Typ HALTEND schalten nach dem ersten Wechsel der Strömungsrichtung in...
  • Seite 109: Deaktivierung Der Ausgänge

    16 Prozeßausgänge Tabelle 16.8: Piktogramme in der Anzeige des Alarmzustandes Funktion Schaltbedingung Aktueller Zustand NICHT- keine Schließer geschlossen HALTEND HALTEND Öffner offen MENGE FEHLER 16.8 Deaktivierung der Ausgänge Werden die programmierten Ausgänge nicht mehr benötigt, so können sie deaktiviert werden. Die Konfiguration eines deaktivierten Ausgangs wird gespeichert und steht zur Verfügung, wenn der Aus- gang erneut aktiviert wird.
  • Seite 110 16 Prozeßausgänge IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 111: Fehlersuche

    Die Meßwerte weichen erheblich von den erwarteten Werten ab. Siehe Abschnitt 17.3. Problem US300PM reagiert nicht. Siehe Abschnitt 17.1. Sollte sich irgendein Problem ergeben, das mit Hilfe dieser Bedienungsanleitung nicht gelöst werden kann, so nehmen Sie bitte mit unserer Verkaufsabteilung Kontakt auf und geben Sie eine genaue Beschreibung des Problems.
  • Seite 112: Us300Pm Reagiert Nicht Mehr

    Standardwerte des Herstellers zurückgesetzt. Der Speicherinhalt bleibt dabei unbe- rührt. Tritt das Problem weiterhin auf, so nehmen Sie bitte Kontakt mit Yokogawa auf. 17.2 Es wird kein Signal empfangen Um einen maximalen akustischen Kontakt zwischen dem Rohr und den Sensoren zu erreichen, beachten Sie bitte die folgenden Punkte: •...
  • Seite 113: Die Meßwerte Weichen Erheblich Von Den Erwarteten Werten Ab

    Schleichmenge, werden Null gesetzt. Alle abgeleiteten Größen werden gleichermaßen ungültig gesetzt. Sind die meisten Meßwerte für die Strömungsgeschwindigkeit kleiner als die Schleich- menge, so zeigt US300PM überwiegend einen Durchfluß Null an und es ergeben sich zu kleine Werte der Mengenzähler. Siehe Abschnitt 8.4.
  • Seite 114 • Der Abstand zwischen Meßstelle und Störquelle ist möglicherweise nicht ausreichend (siehe Ab- schnitt 5.2). • Ist die Strömungsgeschwindigkeit kleiner als die untere Grenze des Meßbereichs? (Siehe techni- sche Daten im Anhang.) Sind die Meßwerte nach diese Kontrolle immer noch falsch, so konsultieren Sie Yokogawa. IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 115: A Technische Daten

    Technische Daten A Technische Daten US300PM • Allgemeine Technische Daten Meßflüssigkeit: Flüssigkeiten Ausgänge: (Trübung < 10,000 mg/L, Analogausgänge: 0 bis 2 Ausgänge Schallgeschwindigkeit 800 Bereich: 4 bis 20 mA bis 3500m/s) Durchflußgeschwindigkeit, Meßgrößen: Volumendurchfluß, Masse- Volumendurchfluß oder durchfluß (durch Eingabe Schallgeschwindigkeit im der Dichte), Durchflußge-...
  • Seite 116 Technische Daten Berechnungsfunktionen: Zeitprogrammierbare Meßfunktion: Durchfluß: Durchflußgeschwindigkeit Funktion: Automatischer Start und Stop der Messungen, volumetrischer oder Masse- durchfluß und Gesamtwert- Steuerung durch interne bildung Uhr. (sowohl positive als auch Kann mit Datenprotokollier- negative Durchfluß- funktion oder Kommuni- Gesamtwertbildung) kation verwendet werden Wandstärke: Mit dem optionalen Meßkopf Spannungsversorgung:...
  • Seite 117 Technische Daten • Ultraschallsensoren (US300PT) Verwendung: Wasser- und Allgemeine Verwendung: staubdicht: IP65 (EN60529) , IPx5 (JIS C 0920) Wasserdicht: IP67 (EN60529) , IPx7 (JIS C 0920) Nennweiten- Mittlere Größe:25 bis 400 mm Bereiche: Groß: 100 bis 2500 mm Sehr groß: 2000 bis 6500 mm Medientempe- Allgemeine Ausführung: ratur:...
  • Seite 118: Meßkopf Für Wandstärke

    Technische Daten • Meßkopf für Wandstärke • Zubehör Verwendung: Standardzubehör für US300PM: Medientemperatur: Allgemeine Ausf.: Transportbehälter -20 bis +60 °C Bedienungsanleitung (Option /WTG oder Mo- Maßband dell USPA301) Akkusatz (in Haupteinheit eingebaut) Hochtemperaturausf.: 0 bis +200 °C Weiteres (Option /WTH oder Modell (Befestigungsmaterial, Haftvermittler, etc.):...
  • Seite 119: Durchflußnomogram

    Technische Daten Durchflußnomogram Volumendurchfluß l / s m / h l / min > Durchflußgeschwindigkeit IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 120: Typ- Und Zusatzcodes

    Technische Daten Typ- und Zusatzcodes Mobiler Ultraschall-Durchflußmesser Ultraschallsensoren für mobiles Gerät Modell Zusatzcode Spezifikation Modell Zusatzcode Spezifikation US300PM Mobiler Ultraschall- US300PT Ultraschallsensoren für Durchflußmesser mobiles Gerät Ausgänge Kein Analogausgang Verwen- Allzweckausf. (IP65) dung Ein Analogausgang Wasserdicht (IP67) Zwei Analogausgänge Rohr- Mittlere Größe &...
  • Seite 121 Technische Daten Zubehör (für Ultraschall-Durchflußmesser US300PM) Zubehör (für die Ultraschallsensoren US300PT) Zubehör Modell Beschreibung Zubehör Modell Beschreibung Meßkopf für USPA301 Meßkopf für Wandstärke Haltegurt USPA001 Haltegurt 10 m Länge Wandstärke (-20 bis 60°C) USPA002 Haltegurt 20 m Länge USPA302 Meßkopf für Wandstärke...
  • Seite 122: Maßzeichnungen

    Technische Daten Maßzeichnungen Ultraschall-Durchflußmesser US300PM Sensoren US300PT-xBx 42.5 Sensoren US300PT-xCx, US300PT-xDx Länge: Sensor X (m) Y (m) X+Y (m) US300PT-xBx US300PT-xCx US300PT-xDx 12,0 IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 123 Technische Daten Optionales Verlängerungskabel US300PC-Axxx Länge: Optionales Verlänge- L (m) rungskabel US300PC-A005 US300PC-A010 10,0 US300PC-A020 20,0 Meßkopf für Wandstärke (für –20 bis 60°C) (Option /WTG oder Modell USPA301) Meßkopf für Wandstärke (für 0 bis 200°C) (Option /WTH oder Modell USPA302) KBA-HT400 Länge: Meßkopf für Wandstärke L (m)
  • Seite 124 Technische Daten IM 01G05B02-01D-H...
  • Seite 125: B Referenz

    Rohr- und Auskleidungsmaterialien bei 20°C. Die grauunterlegte Werte sind nicht in der inter- nen Datenbank von US300PM gespeichert. In der Spalte c flow finden Sie die Schallgeschwindigkeit, longitudinal oder transversal, die von US300PM für die Durchflußmessung verwendet wird. Berück- sichtigen Sie bei Ihrem konkreten Meßproblem, daß...
  • Seite 126 Referenz Tabelle B . 2: Typische Rauhigkeitswerte von Rohrleitungen Sie finden hier typische Rauhigkeitswerte für ausgewählte Materialien. Diese Werte beruhen auf Er- fahrung und Messungen. Material Absolute Rauhig- Material Absolute Rauhig- keit [µm] keit [µm] gezogene Rohre aus Buntmetal- gußeiserne Rohre len, Glas, Kunststoffen und Leichtmetallen gezogene Stahlrohre...
  • Seite 127 Referenz Schallgeschwindigkeit kinematische Viskosität Medium Dichte [g/cm [m/s] Kupfersulfat 1550 1.000 Methanol 1121 0.791 Milch 0,3% Fett 1511 1.030 Milch 1,5% Fett 1511 1.030 Milch 3,5% Fett 1511 1.030 Öl 1740 344.8 0.870 Quintolubric 200 1487 69.9 0.900 Quintolubric 300 1487 124.7 0.920...
  • Seite 128 Referenz Tabelle B . 5: Eigenschaften von Wasser bei p = 1 bar und beim Sättigungsdruck T (°C) p (bar) ρ (kg m -3) (kJ kg 999.8 4.218 999.7 4.192 998.3 4.182 995.7 4.178 992.3 4.178 988.0 4.181 983.2 4.184 977.7 4.190 971.6...
  • Seite 129 Referenz Sachregister Ablagemodus ............52 Definieren ............63 Ablagerate.............47 Eingabe der Eigenschaften.......65 Abschaltautomatik..........17 Materialienliste ............61 Akku Medien Ersatz..............10 Definieren ............63 Handhabung .............11 Eingabe der Eigenschaften.......65 laden ..............74 Medienliste............61 Lagerung............11 Medienparameter, Eingabe........26 Akkus ..............8 Mengenzähler ............39 Akustisches Signal beim Speichern ......53 Überlauf ............40 Alarmausgänge ...........100 Meßgröße, Auswahl ..........35 Grenzwerte .............101...
  • Seite 130 positionieren ............. 32 Technische Daten..........111 Sensorparameter ..........27 Temperatur des Mediums ........27 Serielle Schnittstelle..........49 Typencode ............116 Sicherheitsvorkehrungen ........3 Uhr stellen............. 69 Speicherkapazität ..........80 Uhrzeit einstellen ..........69 Speichern.............. 47 Umschalten zwischen den Kanälen ...... 36 Ablagemodus............
  • Seite 132 YOKOGAWA HEADQUARTERS YOKOGAWA CORPORATION OF AMERICA Yokogawa has an extensive sales and 9-32, Nakacho 2-chome, 2 Dart Road distribution network. Musashinoshi Newnan GA 30265 Tokyo 180 United States Please refer to the European web-site Japan Tel. (1)-770-253-7000 Tel. (81)-422-52-5535 Fax (1)-770-251-2088 (www.yokogawa-europe.com) to contact...

Inhaltsverzeichnis