Progress PWF 1000 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Progress PWF 1000
Inhaltszusammenfassung für Progress PWF 1000
- Seite 1 126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 1 Waschvollautomat PW 1000 ebrauchsanweisung 126.2947.00...
-
Seite 2: Pwf 1000.Qxd:- 14/04/09 15:34 Página
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Einkauf. Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere Produkte ist Verlass. Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, haben wir eine ausführliche Anwei- sung beigelegt. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit Ihrem neuen Gerät... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 3 Inhaltsverzeichnis Seite Verpackungs- und Altgeräte-Entsorgung..........Sicherheitshinweise und Warnungen ............ Hinweise ....................Gerätebeschreibung ................Entfernen der Transportsicherungen ............ Installation....................9/10 Aufstellung .................... Wasserzulauf ..................Wasserablauf ..................Elektrischer Anschluss ................ Umweltschutz und Spar-Tipps .............. Füllmenge .................... -
Seite 4: Verpackungsentsorgung
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 4 Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packhilfsmittel sind bei uns nur unseren Elektro-Großgeräten sind mit recyclingfähige Kunststoffe Ausnahme von Holzwerkstoffen recy- zugelassen, z.B.: clingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. – Verpackungen von Großgeräten 02** können Sie bei der Anlieferung... -
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 5 Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über... -
Seite 6: Hinweise
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 6 Entfernen Sie sich längere Zeit von Unterbrechen Sie nach Gebrauch dem Gerät, dann unterbrechen Sie des Gerätes die Stromzufuhr und bitte den Waschvorgang, durch drehen Sie den entsprechenden Abschalten des Gerätes. Wasserhahn zu. Versuchen Sie keinesfalls, das Trennen Sie bei Pflege- und Gerät selbst zu reparieren. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 7 Gerätebeschreibung... -
Seite 8: Transportsicherung
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 8 Transportsicherung Entfernen der Transportsicherungen Achtung Hinweis Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal Es ist ratsam, alle Sicherheitsvorrich- einschalten, müssen unbedingt die tungen für den Transport aufzubewah- Sicherheitsvorrichtungen für den ren, weil sie bei einem eventuellen Transport wie folgt entfernt werden. -
Seite 9: Installation
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 9 Installation Aufstellung Der Waschvollautomat kann ohne Rückflussverhinderer an jede Wasser- Der Waschvollautomat kann auf jedem leitung angeschlossen werden. ebenen und stabilen Fußboden aufge- Das Gerät entspricht den nationalen stellt werden. Er muss mit allen vier Vorschriften (z.B. -
Seite 10: Wasserablauf
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 10 Wasserablauf Elektrischer Anschluss Für den Siphonanschluss ist auf dem Der Anschluss darf nur über eine vor- Ablaufschlauch ein Gummiformteil schriftsmäßig installierte Schutzkontakt- montiert. Der Ablaufschlauch sollte Steckdose an 230 V (50 Hz) erfol- siphonseitig mit einer Schelle befe- gen. -
Seite 11: Umweltschutz Und Spar-Tipps
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 11 Umweltschutz und Spar-Tipps Umweltbewusst waschen, das heißt Spar-Kochwäsche 60E Energie, Wasser und Waschmittel Zu empfehlen ist dieses Programm sparen, ohne das Waschergebnis zu für leicht verschmutzte Koch- vernachlässigen. wäsche, z.B. kurzzeitig benutzte Bett- und Leibwäsche, sowie Um Wasser und Waschmittel optimal frischbeschmutzte Tischwäsche. -
Seite 12: Beschreibung Der Bedienungsblende
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 12 Beschreibung der Bedienungsblende 01 Programmwahlschalter 02 Taste "Schleudern" 03 Taste "Options" 04 Taste "Start/Pause" 05 Programmablauf-Anzeige Hinweis: Das Programm und die Temperatur sind richtig eingestellt, wenn die entsprechende Bezeichnung auf dem Wahlschalter (7) mit der Markierung auf der... -
Seite 13: Bedienung/Einstellung Der Programme
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 13 Bedienung / Einstellen der Programme 1 Programmwahlschalter Beispiel: Progr. 60º Buntwäsche Durch Drehen des Wahlschalters nach rechts oder links, wählen Sie das entsprechende Programm. AUS = Programm löschen, Maschine ausschalten. Programm löschen Soll ein bereits gestartetes Wasch- programm gelöscht werden, drehen... - Seite 14 126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 14 Die Funktion ist wirksam, wenn die 4 Taste “START/PAUSE” untere Kontrolllampe über der Taste 2 leuchtet. Am Programmende leuchtet in der Programmablauf-Anzeige Lampe ENDE. Das Wasser muss abgepumpt werden, bevor die Ein- fülltür geöffnet werden kann.
-
Seite 15: Funktions-Hinweise
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 15 Funktions-Hinweise Programm-Korrektur Programmwahlschalter So lange das Waschprogramm noch nicht gestar tet wurde, kann die Achtung! Programmwahl noch geändert werden. Drehen Sie den Wahlschalter, bevor Wurde das Programm gestartet, ist ein neues Programm eingestellt eine Korrektur nur möglich, wenn... -
Seite 16: Programm-Hinweise
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 16 Programm-Hinweise Wolle In diesem Programm kann nicht nur maschinenwaschbare Wolle mit dem Hinweis “filzt nicht”, sondern auch handwaschbare Wolle und alle anderen Textilien “Handwasch-Symbol” gewaschen werden. Das lästige Waschen von empfindli- chen Textilien von Hand übernimmt nun das Gerät für Sie. -
Seite 17: Einfüllen Der Wäsche
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 17 Einfüllen der Wäsche Einfülltür öffnen Einfüllen der Wäsche Im stromlosen Zustand (Gerät nicht Die Wäschestücke entfalten und eingeschaltet) lässt sich die Einfülltür locker in die Waschtrommel einfüllen. jederzeit öffnen. Möglichst große und kleine Wäsche- Zum Öffnen der Tür ziehen Sie das... -
Seite 18: Waschmittelzugabe
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 18 Waschmittelzugabe Pulverartige Waschmittel Flüssige Waschmittel In das Fach füllen Sie das Wasch- pulver für die Vorwäsche (natürlich An Stelle von Waschpulver kann auch nur, wenn diese im Waschpro- flüssiges Waschmittel benutzt werden, gramm vorgesehen ist). -
Seite 19: Kurzanweisung
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 19 Kurzanweisung Inbetriebnahme 8. Evtl. Schleuderdrehzahl reduzieren bzw. Spülstopp wählen. Wurde das Transportsicherungs- 9. Erst jetzt das Gerät durch Drücken material schon entfernt (s. Seite der Taste “Start/Pause” starten. 8/9)? Das Programm läuft nun automatisch Die wichtigsten Handgriffe bei der Inbetriebnahme des Geräts sind... -
Seite 20: Internationale Pflegesymbole
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 20 Internationale Pflegesymbole... -
Seite 21: Waschvorbereitungen
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 21 Waschvorbereitungen Wäsche sortieren Gardinen besonders vorsichtig behandeln. Schon bei geöffneten Beachten Sie die Pflegekennzeichen in Fenster n oder beim Abnehmen den Wäschestücken und die Waschan- können sie beschädigt werden weisung der Hersteller. (sog. «Zieher»). Röllchen aus den Sortieren Sie die Wäsche nach:... -
Seite 22: Flecken In Der Wäsche
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 22 Flecken in der Wäsche Fleckenentfernung Rost: Kleesalz, heiß gelöst, oder «Rostteufel» kalt. Vorsicht bei älteren Die in den Wäschestücken vorhande- Rostflecken, weil das Zellulosegefüge nen Flecke werden, sofer n sie dann bereits angegriffen ist und das laugenlöslich sind, im Zuge des... -
Seite 23: Färben Und Entfärben
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 23 Hinweis “Fettläuse” Um diese zu entfernen, sollten Sie die Es kann vorkommen, dass die Wä- sche - z.B. wegen zu geringer Wäsche noch einmal mit erhöhter Waschmittelzugabe - nach dem Waschmittelzugabe waschen, bevor Waschen dunkle Punkte (sog. -
Seite 24: Waschmittelart Und -Menge
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 24 Waschmittelart und -menge Folgen bei zu wenig Waschmittel: Waschmittel Die Wäsche wird grau oder nicht Die Wahl des Waschmittels ist sauber. abhängig von der Textilart (Pflegeleicht, Wolle, Baumwolle etc.), der Farbe der Es können sich punktförmige dunk- Textilien, der Waschtemperatur und le Schmutzteilchen (Fettläuse) auf... -
Seite 25: Wasseraufbereitung
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 25 Wasseraufbereitung Bei hartem, kalkhaltigem Wasser ab Härtebereich III können Sie ein spezi- elles Enthärtungsmittel verwenden. (Bitte Dosierhinweise des Herstellers genauestens beachten). In Verbin- dung damit ist die Waschmittelmenge auf den Härtebereich I zu reduzieren. -
Seite 26: Ratschläge Und Tipps
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 26 Ratschläge und Tipps Beachtenswerte Ratschläge Bitte prüfen Sie, bevor die Wäsche in die Waschmaschine gelegt wird, Bei wenig verschmutzter Wäsche ob sich Metallteile an oder in bildet sich mehr Schaum als bei Wäschestücken, wie z.B. Metall- stark verschmutzter Wäsche. -
Seite 27: Pflege Und Wartung
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 27 Pflege und Wartung Entnahme der Grobkörper- 4. Wenn das Wasser vollständig falle abgelaufen ist, den Deckel der Ablaufpumpe entgegen dem Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit die Uhrzeigersinn abschrauben und im Sockelbereich des Gerätes herausziehen. -
Seite 28: Reinigung Der Waschmittelschublade
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 28 Reinigung der Lackpflegemittel behandeln. Keinesfalls dürfen jedoch Waschmittelschublade Scheuermittel oder Lösungsmittel Die Fächer der Waschmittelschub- verwendet werden. lade sollten von allen erkennbaren Damit das Gerät austrocknen kann, Waschmittelverkrustungen gesäubert lassen Sie bitte nach dem Waschen werden. -
Seite 29: Notentleerung
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 29 Notentleerung Aufstellung in einem frostgefährdeten Raum Wenn Sie aus zwingenden Gründen, z.B. bei Stromausfall, defektem Gerät Steht Ihr Gerät in einem solchen Raum, usw., das Gerät entleeren müssen, müssen Sie in der kalten Jahreszeit... -
Seite 30: Behebung Kleiner Störungen
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 30 Behebung kleiner Störungen Hinweise zur Behebung ...das Gerät beim Schleudern stark kleiner Störungen vibriert? Haben die Stellfüße festen Wenn unsere Ratschläge Bodenkontakt? beachten, werden Sie immer Freude an Ihrem Waschvollautomaten haben. Transpor tsicherung vollständig entfernt? - Seite 31 126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 31 ... wenn die Lampe einmal blinkt? Dies bedeutet, dass kein Wasser- zulauf erfolgt. Ist der Wasserhahn geöffnet? Ist das Sieb im Wasserzulauf- schlauch sauber? ... wenn die Lampe zweimal blinkt? Dies bedeutet, dass kein Wasser- ablauf erfolgt.
-
Seite 32: Kundendienst
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 32 Kundendienst Wichtig! Tritt eine Störung auf, so prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie auch die in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Hinweise und Ratschläge beachtet haben, bevor Sie den Kundendienst rufen. Störung Wenn Sie für eine Störung keinen Hinweis in der Gebrauchsanweisung finden, so verständigen Sie bitte... -
Seite 33: Garantiebedingungen
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 33 Garantiebedingungen Der Endabnehmer dieses Geräts 3. Mängel dieses Geräts werden wir (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses innerhalb angemessener Frist nach Geräts von einem Unternehmer Mitteilung des Mangels unentgeltlich (Händler) in Deutschland im Rahmen der beseitigen;... -
Seite 34: Technische Daten/Abmessungen
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 34 Technische Daten / Abmessungen Fassungsvermögen: (Trockenwäsche) 5 kg Gesamtanschlusswert........................2100 W Heizung ............................1950 W Laugenpumpe ..........................30 W Hauptmotor: Waschen ........................150 W Schleudern ......................320 W Schleuderdrehzahl ........................1000 U/min Spannung ..........................230V/50 Hz Absicherung ............................10 A Wasserdruck: min ........................10 N/cm max........................100N/cm... -
Seite 35: Programmübersicht
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 35 Programmübersicht Wäsche- Zusatzfunktionen Programm- WASCHPROGRAMME menge über Tasten wahlschalter max. Kochwäsche ohne Vorwäsche VORW., KURZ, z.B. normal bis stark verschmutzte Berufs- 90° 5 kg SPÜLSTOPP wäsche, Kochwäsche mit Flecken, verschmutzte SCHLEUD. RED. Gebrauchswäsche. Spar-Kochwäsche ohne Vorwäsche VORW.,... -
Seite 36: Programmablauf Und Verbrauchswerte
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 36 Programmablauf/Verbrauchswerte Waschmittel- Programmablauf Verbrauchswerte * zugabe Weichspüler Haupt- Strom Wasser Zeit Haupt- Schleudern Schonschleudern Veredelungs- Spülgänge wäsche (kWh) (Liter) (Min.) wäsche und Abpumpen und Abpumpen mittel 0,85 0,33 0,85 0,25 0,23 0,02 0,05 * Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte gemessen nach EN 60456, die von Wäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftemperatur und Umgebungstemperatur abhängig sind. -
Seite 37: Sonderprogramme
126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 37 Programmübersicht Wäsche- Programm- Zusatzfunktionen SONDERPROGRAMME menge wahlschalter über Tasten max. Abpumpen 5 kg des letzten Spülwassers bei den Waschprogram- Abpumpen men mit Spülstopp. Schleudern kleine Handwäsche, die Sie nicht im Gerät 5 kg gewaschen haben, können Sie diesem SCHLEUD. - Seite 38 126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:34 Página 38 otizen...
- Seite 39 126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:35 Página 39 otizen...
- Seite 40 126.2947.00…PWF 1000.qxd:- 14/04/09 15:35 Página 40...