Zuordnung Digitaler Ton Ein- Und Ausgänge - Loewe Spheros R 37 Bedienungsanleitung

Betrieb zusätzlicher Geräte
Zuordnung digitaler Ton Ein- und Ausgänge
Toneingang „AUDIO DIGITAL IN"
Das TV-Gerät besitzt einen koaxialen Digital-Ton ein gan g „AUDIO DIGITAL IN"
und einen koaxialen Digital-Tonausgang „AUDIO DIGITAL OUT". Wenn Sie für
die Tonwiedergabe einen externen digitalen Surround-Verstärker benutzen,
müssen Sie das digitale Tonsignal z.B. vom DVD-Spieler dem TV-Gerät zuführen.
AV2
DVD
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT CENTER LEFT
REAR FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
STEREO OUT VIDEO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
MAINS
RIGHT SUBW. RIGHT R L (CVBS) (Y/C)
DIG OUT S-VIDEO OUT
OPT OUT REAR FRONT AUDIO VIDEO OUT
Verbinden Sie mit einem Cinch-Kabel die Aus gangs buch se des DVD-Spielers
(DIG OUT) mit der Buchse „AUDIO DIGITAL IN" am TV-Gerät.
Im Anschlussassistenten geben Sie an, dass die Tonübertragung digital erfolgen
soll. Geben Sie an, dass der digitale Ton z.B. der Euro AV-Buchse 2 zugeordnet
werden soll, um den digitalen Ton an den digitalen Tonausgang des TV-Gerätes
weiterzuleiten und über diesen dem externen Audio-Verstärker zuzuführen.
Weitere Informationen hierzu auf Seite 36.
- 34
AUDIO DIGITAL
IN OUT
Surround Amplifier
I
PREOUT
AUX- I /O AUX1 IN AUX OUT AUX 2
FL C FR L L
DIGITAL
IN
II
DIGITAL
TO TV- I /O
OUT
SL SUB SR R R
Tonausgang „AUDIO DIGITAL OUT"
An der Buchse „AUDIO DIGITAL OUT" des TV-Gerätes liegt das digitale Tonsignal
an. Sie können hier z.B. einen externen digitalen Audio-Verstärker oder die
Loewe Auro-Anlage anschließen.
Ein analoges Tonsignal vom Fernsehgerät oder einer anderen Tonquelle, welches
an einer der Euro AV-Anschlussbuchsen des TV-Gerätes anliegt, wird in ein
digitales Signal (PCM) umgewandelt und an der Buchse „AUDIO DIGITAL OUT"
ausgegeben. Eine Umwandlung von externen analogen AV-Quellen in PCM ist
nicht möglich, wenn die Lautsprecher des TV-Gerätes als Centerkanal verwendet
werden. In diesem Fall schließen Sie zusätzlich Ihren Audio-Verstärker mit einem
Cinch-Kabel an das TV-Gerät an (AUDIO OUT L/R) und stellen den Audio-Verstär-
ker auf den analogen Toneingang um.
Der digitale Fernsehton oder der digitale Ton eines angeschlossenen Zusatzgerä-
tes ist nur über einen externen digitalen Audio-Verstärker (z.B. Loewe Auro-An-
lage) zu hören.