Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Chauvin Arnoux C.A 8220 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chauvin Arnoux Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. C.A 8220
  6. Betriebsanleitung

Chauvin Arnoux C.A 8220 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

C.A 8220
EINPHASIGER LEISTUNGSANALYSATOR
DEUTSCH
Betriebsanleitung
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Chauvin Arnoux C.A 8220

Inhaltszusammenfassung für Chauvin Arnoux C.A 8220

  • Seite 1 C.A 8220  EINPHASIGER LEISTUNGSANALYSATOR DEUTSCH Betriebsanleitung...
  • Seite 2 Beschädigungen des Gerätes und der Installationen führen. Gemäß der Richtlinie WEEE 2002/96/EC. Sie haben gerade einen einphasigen Leistungsanalysator C.A 8220 erworben, und wir möchten Ihnen für Ihr Vertrauen in unser Produkt danken. Für die Erlangung eines optimalen Betriebsverhaltens Ihres Gerätes: ...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    10.3 Sättigung der Eingangskanäle ...... 41 5.5 Tasten ..........26 5.6 Weiße Taste ........26 11. BESTELLANGABEN ....... 43 11.1 Power Quality Analyser C.A 8220 ....43 5.7 Gelbe Taste .......... 26 11.2 Zubehör ............43 11.3 Ersatzteile ............. 43 6. Verwendung ........27...

  • Seite 4: Einleitung

    1. EINLEITUNG Gerät 8220 einphasiger Die Präzision des C.A 8220 beträgt einen höheren Leistungsanalysator AC+DC 600 V Kategorie III Wert (mit Ausnahme (IEC 61010-1) mit digitaler LCD-Anzeige. Durch die Stromwandler zurückzuführenden Fehlern). Das Messung Effektivwerten, Leistungen Gerät verfügt dank der Auswahl an verschiedenen Störungen von Stromversorgungsnetzen ermöglicht...

  • Seite 5: Präsentation

    (der Stromwandlers wird automatisch festgestellt und im Sekundentakt aktualisiert). Sicherheitsbuchse für Spannungsmessleitung (negativer Pol). Sicherheitsbuchse für Spannungsmessleitung (positiver Pol). Abbildung 1: Gesamtansicht des C.A 8220. Funktion Siehe § Das Anzeigedisplay Stromanschlüsse. LCD-Bildschirm mit 3.3.1 Präsentation Hintergrundbeleuchtung. Dieses monochrome Anzeigedisplay Blaue Tasten.

  • Seite 6: Hintergrundbeleuchtung

    Gesamtklirrfaktor bezogen auf der Grundwelle (oder THD). Schwache Batterie. THD-R Gesamtverzerrungsgrad: Gesamtklirrfaktor bezogen auf dem Effektivwert (oder DF). Parametrierung des C.A 8220. Spannung in Volt. Scheinleistung (Gesamtwert bei Blinkt während dem Transfer der Informationen zum seriellen Blindleistung (Gesamtwert bei Thermodrucker.

  • Seite 7: Die Tasten

    3.7 Die optische Schnittstelle Ausdruck der aktuell angezeigten Dieser optische, zweiseitige Anschluss (Abbildung Messungen auf einem seriellen 1: Gesamtansicht des C.A 8220. , Nr. 6) verfügt über Thermodrucker. drei verschiedene Funktionen: Auswahl der vorhergehenden Seite, Rückkehr zum vorherigen Schritt oder ...

  • Seite 8: Betriebsautonomie

    BATT Abbildung Zugriff verschiedenen 3.9.4 Netzbetrieb des Gerätes Batterieelemente. Wenn das optionale Netzteil angeschlossen worden 3.9.2 Betriebsautonomie ist, verwendet der C.A 8220 aus dem Stromnetz stammende Energie, wodurch die Ladung der nachfolgenden Tabelle wird internen Batterie nicht verbraucht wird.

  • Seite 9: Spezifische Funktionen

     Temperatur - Temperatursonde mit 2 Leitern vom Typ PT100. Gleichzeitige Anzeige in °C und °F.  Widerstandswerte mit Akust. Signal unterhalb eines Wertes von 20 Ω (standardmäßig). 3.10.2 Spezifische Funktionen  Modus Inrush: Anzeige der nützlichen Parameter Untersuchung eines Motor- Anlaufvorganges.

  • Seite 10: Drehschalter Und Modi

    Für die Rückkehr in den Modus mit weißem Symbol wird die weiße Taste ( ) betätigt. Gerät ausgeschaltet. Modus Spannung. 4.3 Position OFF Modus Strom Der C.A 8220 ist außer Betrieb. Modus Leistung Modus dreiphasig symmetrisch (3Φ). Modus Oberschwingungen Spannung.

  • Seite 11: Position

    4.4 Position Messung Effektivwert der Spannung (V Diese Position ermöglicht die mit Spannung oder DC-Anteil der Spannung (V Strom verbundenen Messungen. Scheitelfaktor der Spannung (V Nummer der angezeigten Seite / Gesamtanzahl der Seiten. 4.4.1.3 Seite 3/4 Abbildung 8: Der Drehschalter befindet sich in der Position 4.4.1 Modus Spannung Die Anzeige der Seiten geschieht mittels der Tasten...
  • Seite 12 4.4.2 Modus Strom 4.4.2.3 Seite 3/4 Die Anzeige der Seiten geschieht mittels der Tasten im Kreislaufformat. In diesem Modus gibt es 4 Messungsseiten. 4.4.2.1 Seite 1/4 Abbildung 15: Beispielanzeige der Seite 3/4. A3-4 Messung Maximaler Halbperioden-Effektivwert des Stroms ) (siehe nachfolgende Anmerkung). RMS1/2MAX Effektivwert des Stroms (A Abbildung 13: Beispielanzeige der Seite 1/4.

  • Seite 13: Modus Leistungsmessung

    4.5.1.2 Seite 2/12 4.5 Position Diese Position ermöglicht Messung Leistungen (Wirk-, Blind-, Schein-, DC-Leistung), des Leistungs- und des Verschiebungsfaktors (DPF oder cosΦ). Der Benutzer kann ebenso die Aktivierung oder Deaktivierung des dreiphasigen symmetrischen Modus Funktion jeweiligen Anschlussart definieren. Abbildung 19: Beispielanzeige für Seite 2/12. W2-2 Kennz.

  • Seite 14: Auswahl Der Dreiphasigen Symmetrischen Berechnungen

    Ladung (Load) oder Quelle (SuPP) Benutzerschnittstelle des Geräts) Nummer der angezeigten Seite / Gesamtzahl der Seiten. 4.5.1.4 Seite 4/12 Bildschirm des Zeitzählers des C.A 8220. Für die Anzeige der Energien werden folgende Formate verwendet: [000.1 ; 999.9] [1.000 k ; 9999 k] [10.0 M ;...

  • Seite 15: Position

    4.6.1.1 Seite 1/52 Abbildung diesem Beispiel sind symmetrische Dreiphasennetz betreffenden Berechnungen aktiviert worden. 3PHI Abbildung 25: Beispielanzeige der Seite 1/52. VH1-52 Mit der Angabe: Messung  : die Berechnungen (siehe § 10.1.9), die mit Gesamtoberschwingungsgehalt der Spannung einem Anschluss Gerätes - auch V THD-F symmetrisches Dreiphasennetz verbunden sind,...

  • Seite 16: Modus Oberschwingung Des Stroms

    4.6.1.3 Seite 5/52 Abbildung 29: Beispielanzeige der Seite 2/52. VH2-52 Messung Abbildung 27: Beispielanzeige der Seite 5/52. VH5-52 Nummer der betreffenden Oberschwingung des Stroms (hier Rang 00). Messung DC-Anteil der Oberschwingung. Nummer der betreffenden Oberschwingung der Spannung (hier Rang 03). Prozentsatz des DC-Anteils in Bezug auf den Effektivwert der Grundschwingung.
  • Seite 17 Anlaufvorganges. I IR02 Symbol bedeutet measuring (Messung läuft). Der zu kontrollierende Motor wird folglich in Betrieb gesetzt. Der C.A 8220 wartet darauf, dass der Halbperioden-Effektivwert Stroms Grenzwert Stroms Beginn parametrierten Motor-Anlaufvorganges erreicht Abbildung 31: Der Drehschalter befindet sich in der (Einstellung dieses Grenzwertes in §...

  • Seite 18: Modus Drehfeldrichtung

    Sobald Prüfspitzen Stromkreis 4.7.2.2 Etappe 2/4 angeschlossen sind, wechselt C.A 8220 Das Symbol wird für sehr kurze Zeit angezeigt automatisch zur Etappe 4/4 über. (nachfolgende Abbildung). 4.7.2.4 Etappe 4/4 Drei verschiedene Fälle sind möglich: Abbildung 37: Der C.A. 8220 zeigt dieses Display für sehr kurze Zeit an.

  • Seite 19: Position (Modus Umdrehungsgeschwindigkeit)

    Parametrierung des C.A 8220. Bitte beziehen Sie sich auf die Paragraphen 0 und 4.10.7 auf der Seite 22. In dieser Position misst der C.A 8220 die Umdrehungsgeschwindigkeit eines Drehelementes. Das tachymetrische Signal muss in die Spannungsbuchsen (+) und (COM) des C.A 8220 eingeführt werden.

  • Seite 20: Position

    Position Abbildung 46: Der Drehschalter befindet sich in der 4.9.1 Modus Temperatur Position Der C.A 8220 zeigt die durch eine nicht zum Lieferumfang gehörende, an die Anschlussbuchsen 4.10.1 Parameter (+) und (COM) des C.A 8220 angeschlossenen Pt100-Fühlers gemessene Temperatur an. Die Das Symbol bedeutet Start (Beginn).
  • Seite 21 Dieser Parameter konfiguriert den Sekundärstrom Sobald der Motor-Anlaufstrom den Halbperioden- des Übersetzungsverhältnisses ( Effektivwert des Stroms beim Abschluss (Stillstand) erreicht oder unterschreitet, beendet der C.A 8220 Zählung zeitlichen Dauer Anlaufvorganges (siehe Abbildung 35, auf der Seite 17). Der Wert wird über die weiße und die gelbe Taste ) parametriert.
  • Seite 22 Dieser Parameter dient zur Konfiguration des Modus Umdrehungsgeschwindigkeit ( Abb. 52: Anzeige des Parameters für die Empfindlichkeit an der Zange. Der Messbereich auf dem Bildschirm des C.A 8220 muss zu der an der Zange E3N gewählten Abbildung 54: Anzeige des mit dem Spannungsgrenzwert tachymetrischen Messfühlers...

  • Seite 23: Die Tasten (Tools)

    5.1.5 Löschung einer Bildaufnahme Diese Taste ermöglich die Durchführung einer Die Bildaufnahmen können aus dem Flash – Bildaufnahme aller angezeigten Messungsseiten in Speicher des C.A 8220 über die Betätigung der den Drehschalterpositionen Taste gelöscht werden (siehe Paragraph 5.3). Die den Drehschalterpositionen entsprechenden 5.2 Taste...

  • Seite 24: Taste

    Bildaufnahme oder aller zuvor gespeicherten Bildaufnahmen. 5.3.2 Auswahl der zu löschenden Abbildung 58: C.A 8220 ohne Bildschirmaufnahme. Bildaufnahme(n) Das Symbol bedeutet no record (keine Gehen Sie hierzu bitte wie folgt vor: Aufzeichnung). 1. Betätigen Sie die Taste für die Anzeige des Verzeichnisses der Bildaufnahmen.

  • Seite 25: Ausdruck Eines Messprotokolls

    Auswahl aller vorhandenen Vor der Verwendung dieser Taste muss ein Bildaufnahmen. Thermodrucker an den C.A 8220 (Abbildung 1: Gesamtansicht des C.A 8220. , Nr. 6, auf der Seite 5) über ein spezifisches, zum Lieferumfang des Druckers gehörendes serielles optisches Kabel angeschlossen werden.

  • Seite 26: Format Der Übertragenen Daten

    5.4.2 Format der übertragenen Daten Der serielle Ausgang überträgt die Daten mit einer Geschwindigkeit von 9600 Bauds im nachfolgenden Format: • 1 Startbit. • 8 Datenbits. • Kein Paritätsbit. • 1 Stoppbit. • Keine Datenflusskontrolle. 5.5 Tasten Abbildung 65: Seriennummer des Gerätes (Seite 1/3). Diese Tasten ermöglichen wie folgt: •...

  • Seite 27: Verwendung

    Verbindung mit Stromzange PAC93 1000 A. Stromzange MN93 200 A. Abbildung 68: Der eingeschaltete Drehschalter. Stromzange MN93A 100 A Der C.A 8220 zeigt anschließend die 3 folgenden oder 5 A. Displays an:  Stromzange C193 1000 A. Erstes Display: Anzeige der Gesamtheit der 172 aktivierbaren Segmente.

  • Seite 28: Anbringung Der Leitungen

    Drittes Display: Anzeige (positiver Pol). Drehschalterposition entsprechenden Messungsseiten. Anschluss der Messleitungen an den C.A 8220:  Messung der Spannung: Anschlussbuchse COM und (+).  Messung des Stroms: 4-poliger Steckverbinder (Nr. 2). Es darf nicht vergessen werden, den (eventuell vorhandenen) Schalter auf dem...

  • Seite 29: Automatische Ausschaltung

    1. Schalten Sie das Gerät aus. Bewegen Sie den Drehschalter auf die Position OFF. 2. Schalten Sie das Gerät ein. • Bewegen Sie den Drehschalter auf eine beliebige Position. • der Anzeige ersten Displays (Anzeige Segmente, siehe Abbildung 69, auf der Seite 27), wird die gelbe Taste ( ) bis zur Ausgabe eines Signaltons dauerbetätigt.

  • Seite 30: Messung Von Oberschwingungen

    1. Bewegen Sie den Drehschalter auf die Position Die Seriennummer, die Softwareversion und die 2. Weitere Einzelheiten finden Sie in Paragraph Hardwareversion des C.A 8220 können auf dem 4.8, auf der Seite 19. Display angezeigt werden. Gehen Sie hierzu bitte wie folgt vor:...

  • Seite 31: Stromversorgung Des C.a 8220

    (siehe § 5.6.2, auf der Seite 26). 4. Schalten Sie das Gerät aus. Bewegen Sie den Drehschalter auf die Position OFF. 6.16 Stromversorgung des C.A 8220 6.16.1 Austausch der Gerätebatterie Weitere Einzelheiten finden Sie in Paragraph 7.2.1, auf der Seite 32.

  • Seite 32: Wartung

    7. WARTUNG 7.2.2 Wiederaufladung der Akkus 7.1 Wichtige Hinweise Der C.A 8220 führt die Aufladung der Akkus nicht Bei der Wartung des Gerätes dürfen nur die durch. Die Wiederaufladung der Akkus geschieht angegebenen Ersatzteile verwendet werden. Der über ein als Option erhältliches Ladegerät, in das Hersteller kann nicht für Unfälle oder Schäden...

  • Seite 33: Aktualisierung Der Internen Software

    7.6 Aktualisierung der internen Software Die interne Software des C.A 8220 kann vom Benutzer über die zum Lieferumfang des Gerätes gehörende optische Leitung und einer auf der Website Chauvin Arnoux (www.chauvin- arnoux.com) verfügbaren Update-Software aktualisiert werden. Achtung: bei der Aktualisierung der internen Software werden alle vorhandenen Daten gelöscht (Parametrierung, Bildaufnahmen).

  • Seite 34: Allgemeine Technische Daten

    Weiterführung 8.3 Konformität Messungen bei Stromausfällen. 8.3.1 Mechanische Schutzvorrichtungen Batterie: - entweder 6 mitgelieferte Gemäß IEC 61010-1 gilt der C.A 8220 als ein Batterien (nicht TRAGBARES GERÄT (HANDGERÄT). wiederaufladbare Elemente) im Format AA (IEC LR6 – NEDA  Beliebige Betriebsposition 15A).

  • Seite 35: Elektromagnetische Verträglichkeit

    8.3.2 Elektromagnetische Verträglichkeit 8.4 Umweltbedingungen EN61326-1 8.4.1 Klima Maximaler Einfluss: 4% THD bei 10 V/m. Bei den mit der Umgebungstemperatur und der Feuchtigkeit verbundenen Betriebsbedingungen Dieses Gerät wurde im industriellen Umfeld (Klasse handelt es sich um wie folgt: A) getestet. In anderen Umgebungen und unter besonderen Bedingungen kann es sein, dass die elektromagnetische Verträglichkeit nur schwer zu gewährleisten ist...

  • Seite 36: Funktionelle Daten

    9. FUNKTIONELLE DATEN 9.1 Referenzbedingungen Einflussgröße Referenzbedingungen 23 °C ± 3 K. Umgebungstemperatur: Feuchtigkeitsgehalt (relative Feuchte): von 45 % bis 75 %. Luftdruck: von 860 hPa bis 1 060 hPa. Phasenspannung: von 50 V bis 600 V ohne DC (< 0,5 %). Eingangsspannung standardmäßigen von 30 mV...
  • Seite 37 Die nachfolgenden Daten entsprechen dem Falle 9.2.4 Daten des Gerätes alleine eines ‘idealen Stromwandlers’ (perfekte Linearität (ohne Stromwandler) und keine Phasenverschiebungen). Die Stromdaten (sowie die abgeleiteten Größen) werden jeweils für Modus gilt deaktiviert beiden Konfigurationen angegeben: ohne AmpFLEX™ und AmpFLEX™. (standardmäßiger einphasiger Anschluss).
  • Seite 38 Messbereich Anzeige- Max. Fehler im Messung Minimum Maximum auflösung Referenzbereich ±(1%) Cos Φ ≥ 0,8 ™ 9999 kW 4-stellig Ohne AmpFLEX ±(1,5%+10 D) 0,2 ≤ Cos Φ < 0,8 Wirkleistung ±(1%) Cos Φ ≥ 0,8 ™ AmpFLEX 9999 kW 4-stellig ±(1,5 %+10 D) 0,5 ≤...

  • Seite 39: Daten Der Stromwandler

    9.2.5 Daten der Stromwandler Der Fehler bei der Messung von Strom RMS und der Phasenfehler entsprechen weiteren Fehlern Die vorliegenden Daten werden nach Linearisierung (folglich müssen diese den alleinigen Gerätefehlern bereitgestellt. Die Fehler der Stromwandler werden hinzugefügt werden), die als Einflüsse auf die vom über eine typische Korrektur im Geräteinneren Analysator durchgeführten...

  • Seite 40: Anlagen

    10. ANLAGEN Dieses Kapitel umfasst die für die Berechnung der Für den Strom verschiedenen Parameter 8220 ∈ max( min( 0..NECHPER verwendeten mathematischen Formeln. 10.1.5 Scheitelfaktor 10.1 Mathematische Formeln (Berechnung im Sekundentakt auf der laufenden Kurve): 10.1.1 Netzfrequenz Scheitelfaktor der Spannung Der Abtastvorgang wird auf der Frequenz des −...

  • Seite 41: Verschiedene Leistungen 1S (Einphasiger Anschluss)

    − 10.1.8 K-Faktor des Stroms NechSec ∑ ⋅ K-Faktor (KF) φ cos( − − NechSec NechSec ∑ ∑ ∑ ⋅ ⋅ Aharm ∑ Aharm 10.2 Diagramm der 4 Quadranten Dieses Diagramm wird für die Messung von 10.1.9 Verschiedene Leistungen 1s Leistungen verwendet (§...
  • Seite 42 Anzeige der Sättigung der Eingangskanäle der Spannung. Anzeige der Sättigung der Eingangskanäle des Stroms Abbildung 78: Anzeigen der gesättigten Eingangskanäle. Die Anzeige dieses o. g. Displays ist bei der Anbringung oder Entfernung Stromwandlers normal.

  • Seite 43: Bestellangaben

    8220 Stromzange MN93A BK P01120434B Power Analyser C.A 8220 P01160620 P01120526B AmpFLEX™ A193 450mm BK Power Analyser C.A 8220 mit P01160621 Satz aus 2 Messleitungen 1,5 m P01295289Z Stromzange MN93A (gerade-gerade) rot + sw Power Analyser C.A 8220 mit P01160622...
  • Seite 44 Tel: +86 21 65 21 51 96 - Fax: +86 21 65 21 61 07 SCANDINAVIA - CA Mätsystem AB USA - Chauvin Arnoux Inc - d.b.a AEMC Instruments Box 4501 - SE 18304 TÄBY 200 Foxborough Blvd. - Foxborough - MA 02035...

Inhaltsverzeichnis