Schnellstart Prüfen des Packungsinhalts Grundlegende Bedienfunktionen Erste Schritte Aufnahme und Wiedergabe Bilder mit Kommentaren versehen Freigeben von Bildern Verwendung von ViewNX 2 Weitere Funktionen Sicherheitshinweise...
Seite 2
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Nikon COOLPIX S810c Digitalkamera. Diese Anleitung beschreibt die erforderlichen Schritte beim Erstgebrauch dieser Kamera. Um eine ordnungsgemäße Handhabung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Informationen unter »Sicherheitshinweise« (Seite 36-39) sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera verwenden.
(A13). HINWEIS: Eine SDHC/SDXC-Mikrospeicherkarte, im Folgenden als »Speicherkarte« bezeichnet, ist nicht im Lieferumfang enthalten. Herunterladen des »Referenzhandbuch« Für genauere Informationen siehe das COOLPIX S810c- Referenzhandbuch (PDF-Format). Das Referenzhandbuch kann von der Nikon-Website heruntergeladen werden. http://nikonimglib.com/manual/ Sie benötigen Adobe Reader, um das Referenzhandbuch auf Ihrem PC anzuzeigen.
Verwendung der Kameratasten Gehen Sie vor, wie unten beschrieben. d-Taste (Menü) Drücken Sie die d-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Bei Verwendung der Kamera wird das Menü »Aufnahme« oder »Wiedergabe« angezeigt, bei Aufruf von Android™ OS erscheint das Optionsmenü. Tippen Sie zur Auswahl eine Menüoption an.
Funktion des Touchscreens Der Monitor dieser Kamera ist ein Touchscreen, der durch Berührung bedient werden kann. Gehen Sie wie folgt vor. Antippen Tippen Sie auf den Touchscreen. Verwenden Sie diese Funktion, um ein Einstellungssymbol oder Bild zu wählen. Durch Antippen des Monitors kann auch der Verschluss ausgelöst werden.
Eingabe von Text Geben Sie Text mithilfe der Touchscreen-Tastatur ein. Verwendung der Tastatur Tippen Sie auf das entsprechende Zeichen der angezeigten Tastatur, um Text einzugeben. Die Tastatur wird stets eingeblendet, wenn Sie einen Texteingabebereich, wie beispielsweise das Suchfeld, antippen. Drücken Sie die V-Taste, um die Touchscreen-Tastatur auszublenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Weitere Tastaturfunktionen«...
Weitere Tastaturfunktionen Tippen Sie die unten aufgelisteten Schaltflächen an, um z. B. den Zeichentyp zu ändern, Text zu löschen oder eine Leerstelle einzufügen. Taste Beschreibung Schaltet zwischen alphabetischer Tastatur und Ziffern-/Symboltastatur um. Fügt einen Zeilenumbruch ein. Fügt eine Leerstelle ein. Schaltet zwischen Großschreibung, Kleinschreibung und Symbolen um.
Textbearbeitung Sie können Text mithilfe der Funktionen unten bearbeiten. Funktion Beschreibung Tippen Sie auf die Stelle, auf die Sie den Cursor Bewegen des Cursors setzen wollen. Ziehen Sie , um den Cursor zu bewegen. Berühren Sie den gewünschten Text. Sie können den Text auch durch Ziehen wählen.
Erste Schritte 1 Befestigen Sie den Trageriemen Schritt 2 Einsetzen des Akkus Schritt Schieben Sie die Akkufachabdeckung in Pfeilrichtung ( 1 ) und öffnen Sie die Abdeckung ( 2 ). Setzen Sie den Akku ein. Akkusicherung Schieben Sie die Akkusicherung in Pfeilrichtung ( 1 ) und führen Sie den Akku ( 2 ) bis zum Anschlag ein.
Schließen Sie die Akkufachabdeckung. 3 Einführen einer Speicherkarte Schritt * Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt wird, werden die Bilddaten auf der Speicherkarte gespeichert. Wenn sich keine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden die Daten im internen Speicher der Kamera gespeichert. Öffnen Sie die Speicherkartenfach-Abdeckung.
Schließen Sie die Speicherkartenfach-Abdeckung. Entnehmen von Akku und Speicherkarte Schalten Sie die Kamera aus und vergewissern Sie sich, dass Betriebsbereitschaftsanzeige und Monitor erloschen sind, bevor Sie die Akkufachabdeckung oder die Abdeckung des Speicherkartenfachs öffnen. Kamera, Akku und Speicherkarte können während des Gebrauchs heiß werden; beim Herausnehmen des Akkus bzw.
4 Aufladen des Akkus Schritt Verwenden Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion und das USB- Kabel aus dem Lieferumfang, um den beiliegenden Akku in der Kamera aufzuladen. Vorbereitung des beliegenden Netzadapters mit Akkuladefunktion. Wenn ein Netzsteckeradapter* im Lieferumfang der Kamera enthalten ist, setzen Sie ihn auf den Stecker des Netzadapters mit Akkuladefunktion.
Seite 14
Vergewissern Sie sich, dass sich der Akku in der Kamera befindet, und schließen Sie dann die Kamera an den Netzadapter mit Akkuladefunktion in der Reihenfolge 1 bis 3 an. Vergewissern Sie sich, dass die Stecker mit korrekter Ausrichtung eingeführt werden. Stecker beim Anschließen bzw. Abtrennen nicht anwinkeln oder verkanten.
5 Konfigurieren von verschiedenen Schritt Einstellungen Bei der erstmaligen Inbetriebnahme der Kamera erscheint der Begrüßungsbildschirm. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die einzelnen Optionen einzustellen. Einige Einstellungen erfordern Texteingaben. Einzelheiten zur Texteingabe siehe »Eingabe von Text« (A7). Um eine Wi-Fi-Verbindung (Wireless-LAN) einzurichten, müssen Sie auf ein Wi-Fi-Netzwerk (Wireless-LAN) zugreifen können.
Seite 16
Einstellen der verschiedenen Optionen wie Datum und Zeit. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die einzelnen Optionen einzustellen. Falls unten am Monitor yz angezeigt wird, können Sie durch Antippen von z auf den nächsten Bildschirm und durch Antippen von y zum vorherigen Bildschirm wechseln.
Aufnahme und Wiedergabe 1 Prüfen Sie die Anzeige für Akkukapazität Schritt und die Anzahl verbleibender Aufnahmen Anzeige für Akkukapazität 1910 1910 1910 Anzahl verbleibender Aufnahmen* Anzeige für Akkukapazität Beschreibung Der Akkuladestand ist hoch. Der Akkuladestand ist niedrig. Die Anzeige gibt die restliche Akkukapazität in sechs Stufen an.
Wählen Sie den Bildausschnitt. 1910 1910 1910 Ein- und Auszoomen Drehen Sie den Zoomschalter. Um an das Motiv heranzuzoomen, drehen Sie den Zoomschalter auf g (Tele). Drehen Sie den Zoomschalter auf f (Weitwinkel), um auszuzoomen und einen größeren Bereich anzuzeigen. Beim Einschalten der Kamera stellt sich das Objektiv auf maximale Weitwinkelposition.
3 Fokussieren und Aufnehmen Schritt Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Sobald das Motiv scharfgestellt ist, leuchtet das Fokusmessfeld grün (es können mehrere Fokusmessfelder leuchten). Bei Verwendung des Fokusmessfeld Digitalzooms wird das Fokusmessfeld nicht angezeigt, und die Kamera fokussiert auf die Bildmitte.
Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, ohne den Finger abzuheben, um das Bild aufzunehmen. Der Verschluss wird ausgelöst und das aufgenommene Bild wird auf der Speicherkarte oder im internen Speicher gespeichert. Drücken Sie nicht zu stark auf den Auslöser, denn das kann zu Kamera- Verwacklung und zu verschwommenen Bildern führen.
Löschen von Bildern 1 Zeigen Sie das zu löschende Bild an, drücken Sie die Taste d und tippen Sie danach l an. 2 Tippen Sie auf »Aktuelles Bild«. 3 Tippen Sie zum Löschen in der Sicherheitsabfrage auf »Ja«. Wiedergabe 15/11/2013 15:30 15/11/2013 15:30 15/11/2013 15:30 Hinzufüg./Entf.
5 Ausschalten der Kamera Schritt Drücken Sie den Ein-/Ausschalter für mehrere Sekunden. Falls der Monitor bereits erloschen ist, hat die Kamera zum Stromsparen auf Ruhemodus (A23) geschaltet. In diesem Fall den Monitor durch Drücken des Ein-/ Ausschalters einschalten, um den Stromsparmodus zu verlassen, und dann erst die Kamera ausschalten.
Stromsparfunktion Die Kamera reduziert den Stromverbrauch, indem sie automatisch in die unten aufgeführten Betriebsarten wechselt. Betriebsart Stufe Beschreibung Wenn die eingeschaltete Kamera längere Zeit nicht bedient wird, schaltet sich der Monitor automatisch aus, um den Stromverbrauch zu reduzieren. In diesem Modus leuchtet die Betriebsbereitschaftsanzeige grün.
Bilder mit Kommentaren versehen Hinzufügen von Kommentaren bei der Aufnahme Sie können Ihren Bildern direkt nach der Aufnahme Kommentare wie z. B. Ihre Eindrücke oder andere Informationen anfügen. Solche Kommentare können auf dem Wiedergabebildschirm (außer bei Serienaufnahme) bearbeitet, hinzugefügt oder gelöscht werden. Tippen Sie h auf dem Bildschirm an, der direkt nach der Aufnahme erscheint.
Anzeigen/Bearbeiten von Kommentaren Sie können die während der Aufnahme oder Wiedergabe angefügten Kommentare anzeigen oder bearbeiten. Zeigen Sie das Bild mit dem Kommentar in der Einzelbildwiedergabe an. Bei Bildern mit Kommentaren sehen Sie einen Teil des Kommentars im unteren Bildbereich. Tippen Sie auf diesen Kommentarbereich.
Freigeben von Bildern Sie können Bilder und Filmsequenzen an andere Anwendungen weitergeben. Zum Beispiel können Sie Ihre Bilder und Filmsequenzen auf das Internet hochladen, falls Sie sie an eine App bzw. Anwendung weitergeben, die mit Online-Diensten verknüpft ist. Gewisse Anwendungen bzw. Apps erfordern eine Internet- Verbindung.
Weitergabe von mehreren Bildern gleichzeitig Tippen Sie während Bildindexanzeige auf A, um den Bildschirm für Bildauswahl aufzurufen. Markieren Sie dann die Bilder, die sie weitergeben wollen. Tippen Sie auf die hinzufügenden 12 12 12 Bilder, die dann durch ein n gekennzeichnet werden.
Ansicht freigeben können. Ihr Werkzeug für digitale Fotos und Filme ViewNX 2™ 1 Installieren von ViewNX 2 Schritt Sie benötigen eine Internet-Verbindung. Einzelheiten zu den Systemanforderungen und aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie auf der Nikon-Website. Verwendung von ViewNX 2...
Seite 29
Software zu installieren. Die folgenden Software-Programme werden installiert: ViewNX 2 (bestehend aus den 3 nachfolgenden Modulen) - Nikon Transfer 2: Zur Übertragung von Bildern auf einen Computer - ViewNX 2: Für Wiedergabe, Bearbeiten und Drucken von übertragenen Bildern - Nikon Movie Editor: Für Grundbearbeitung von übertragenen Filmen Verlassen Sie die Installation.
Wenn die Aufforderung zur Wahl eines Programms erscheint, wählen Sie Nikon Transfer 2. Wenn auf der Speicherkarte eine große Anzahl von Bildern gespeichert ist, dauert es möglicherweise einige Zeit, bis Nikon Transfer 2 startet. Warten Sie, bis Nikon Transfer 2 startet. Anschließen des USB-Kabels Möglicherweise wird die Verbindung nicht vom System erkannt, wenn die Kamera...
Seite 31
Stellen Sie sicher, dass das Speichermedium (Speicherkarte oder interner Speicher) der angeschlossenen Kamera oder die Speicherkarte als »Quelle« auf der Titelleiste »Optionen« von Nikon Transfer 2 ( 1 ) angezeigt wird. - Sobald Kamera und Computer verbunden sind, das Speichermedium (Speicherkarte oder interner Speicher) wählen, das die gewünschten...
Beenden der Verbindung. Falls die Kamera mit einem Computer verbunden ist, das nachfolgende Verfahren zum Trennen der Verbindung befolgen. - Auf dem Computer das wechselbare Speichermedium auswerfen. - Tippen Sie auf »USB-Speicher deaktivieren« auf dem Bildschirm der Kamera. Falls die Option »USB-Speicher deaktivieren« nicht angezeigt wird, können Sie sie über das Benachrichtigungsfeld des Startbildschirms wählen.
Weitere Funktionen Grundlegende Aufnahmeeinstellungen Sie können diese Funktionen durch Antippen der Symbole links im Monitor einstellen. Verfügbare Einstellungen hängen von der gewählten Aufnahmebetriebsart ab. Jedes Symbol zeigt auch die aktuelle Einstellung an. 1910 1910 1910 Blitzmodus Die verfügbaren Blitzbetriebsarten sind a »Automatik« (Standardeinstellung), b »Autom.
Funktionen in der Wiedergabebetriebsart Die folgenden Funktionen sind während der 15/11/2013 15:30 15/11/2013 15:30 15/11/2013 15:30 0004. JPG 0004. JPG 0004. JPG Einzelbildwiedergabe verfügbar. 4 4 / / Funktion Taste Beschreibung Platzieren Sie zwei Finger auf das gegenwärtig angezeigte Bild und ziehen Sie Indexbilder sie zusammen, um auf Bildindexanzeige zu f (h)
Ändern einer Aufnahmebetriebsart Tippen Sie auf das Symbol der Aufnahmebetriebsart während der Aufnahme, um eine Aufnahmebetriebsart aus den Modi G (Einfachautomatik), A (Automatik), C (Motivprogramme), R (Effekte), F (Smart-Porträt) und D (Film) zu wählen. Sobald das Auswahlmenü der Aufnahmebetriebsart angezeigt wird, das Symbol der gewünschten Aufnahmebetriebsart antippen.
Verbrennungen zu vermeiden. Der fortgesetzte Betrieb von Kamera oder Netzadapter kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Bitte wenden Sie sich zur Beseitigung der Störungen an Ihren Fachhändler oder an den Nikon- Kundendienst. Wenn Sie die Kamera zur Reparatur geben oder einschicken, sollten Sie sich vorher vergewissern, dass die Akkus entnommen sind.
Seite 37
Die Kamera oder den Netzadapter mit Akkuladefunktion keinesfalls in der Nähe von brennbarem Gas verwenden. In der Nähe von brennbarem Gas sollten Sie niemals elektronische Geräte in Betrieb nehmen. Es besteht Explosions- und Brandgefahr. Vorsicht bei der Verwendung des Trageriemens Legen Sie den Schulterriemen niemals um den Hals eines Kindes.
Seite 38
Isolierung beschädigt sein und sollten blanke Drähte hervortreten, wenden Sie sich zwecks Austausch an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst. Die Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann einen Brand oder Stromschlag verursachen. Fassen Sie den Stecker oder den Netzadapter mit Akkuladefunktion niemals mit nassen Händen an.
Seite 39
Verwenden Sie eine geeignete Stromquelle (Akku, Netzadapter mit Akkuladefunktion, Netzadapter, USB-Kabel) Verwenden von anderen Stromquellen, die nicht von Nikon stammen, kann Schäden und Störungen zur Folge haben. Verwenden Sie nur geeignete Kabel. Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts nur Original-Nikon-Kabel, die im Lieferumfang enthalten oder als optionales Zubehör erhältlich sind.
Seite 40
Hinweise Hinweis für Kunden in Europa VORSICHT EXPLOSIONSGEFAHR BEI EINSETZEN EINES FALSCHEN AKKUTYPS: AKKUS ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN ENTSORGEN. KEINESFALLS HOHE LAUTSPRECHERPEGEL ÜBER LÄNGERE ZEIT VERWENDEN, DA SONST GEHÖRSCHÄDEN DROHEN. Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt entsorgt werden muss. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden.
Sorgsamer Umgang mit der Kamera Bitte beachten Sie bei der Benutzung und Aufbewahrung Ihres Nikon- Produkts die folgenden Vorsichtsmaßnahmen neben den Warnhinweisen in »Sicherheitshinweise« (A36–39), um eine lange Lebensdauer Ihres Nikon- Produkts sicherzustellen. Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus.
Seite 42
Der Monitor verfügt über eine LED-Hintergrundbeleuchtung. Falls die Hintergrundbeleuchtung schwächer werden oder flackern sollte, wenden Sie sich bitte an den Nikon-Kundendienst. Über dieses Handbuch Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. Sicherheitshinweise...
Vor allem vor besonders wichtigen Fototerminen, beispielsweise bei Hochzeiten oder vor einer Urlaubsreise, sollten Sie sich durch einige Testaufnahmen von der Funktionstüchtigkeit der Kamera überzeugen. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden oder Umsatzausfälle, die durch Funktionsstörungen der Kamera verursacht wurden.
Seite 44
Einschränkung bezieht sich nur auf den drahtlosen Betrieb und nicht auf andere Verwendungszwecke des Produkts. Konformitätserklärung (Europa) Hierbei erklärt die Nikon Corporation, dass die COOLPIX S810c mit den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Vorgaben der Direktive 1999/5/EC übereinstimmt. Diese Konformitätserklärung kann im abrufbaren Dokument http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_S810c.pdf nachgelesen werden.
Vorsichtsmaßnahmen bei Funkübertragungen Bitte immer beachten, dass Funkübertragungen oder der Empfang von Daten von Dritten abgefangen werden können. Bitte beachten, dass Nikon nicht für Daten- oder Informationslecks, die während der Datenübertragung auftreten können, verantwortlich gemacht werden kann. Das Frequenzband dieses Geräts wird von industriellen, wissenschaftlichen, verbraucherspezifischen und medizinischen Ausrüstungen einschließlich Mikrowellen, Radiosender zur Identifizierung...
Seite 46
Nikon haftet nicht für Kommunikationskosten aus nicht autorisiertem Zugriff auf öffentliches Wireless-LAN durch Dritte oder sonstige Schäden, die aus Diebstahl des Produkts resultieren. Nikon haftet nicht für Schäden aus nicht autorisiertem Gebrauch der in der Kamera gespeicherten E-Mail-Adressen aufgrund eines Produktdiebstahls.
Seite 47
Hinweise zu GPS Hinweise zur Privatsphäre Personen lassen sich in Fotos und Filmen identifizieren, die mit Standortdaten aufgezeichnet wurden. Beachten Sie daher gewisse Vorsichtsmaßregeln, wenn Sie Fotos oder Filme mit Ortungsdaten an Dritte weitergeben oder auf ein Netzwerk wie z. B. das Internet hochladen, wo sie öffentlich zugänglich sind.
Haftungsausschlüssen und Hinweisen sind im Menü »Über das Gerät« im Produkt verfügbar. Nikon bietet die Lieferung des Quellcodes, der unter GPL oder LGPL bzw. anderen Open-Source-Lizenzen lizenzierten Software, auf einer CD-ROM gegen eine Nutzungsgebühr, die die Kosten des Versands, wie Medienkosten, Zustellung und Handhabung auf Anfrage bei Imaging Company, Nikon corporation, Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho...
Chrome™, Google+™, Google Maps™, Google Latitude™, Picasa™ und YouTube™ sind Marken oder eingetragene Marken von Google, Inc. Alle übrigen Produkte und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber.
Kundendienst-Garantie von Nikon Sehr geehrter Nikon-Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Nikon-Produkts. Sollte dieses Produkt innerhalb der Garantiezeit eine Reparatur benötigen, setzen Sie sich bitte entweder mit dem Händler in Verbindung, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder mit einem Mitglied unseres autorisierten Kundendienstnetzes in Europa, dessen Anschriften und Telefonnummern Sie im Verzeichnis finden.
Seite 51
Verbrauchers und die Ansprüche des Verbrauchers gegenüber dem Händler aufgrund des Kaufvertrages bleiben von dieser Kundendienstgarantie unberührt. Hinweis: Eine Übersicht über alle autorisierten Nikon Service Points ist online über den Link (URL = http://www.europe-nikon.com/service/ ) verfügbar. Garantiebestimmungen - Europäische Kundendienst-Garantie von Nikon...
Seite 52
Komfortmerkmale Die COOLPIX S810c verfügt über einen Ruhemodus, um den Stromverbrauch zu reduzieren. Je nach Situation besteht die Wahl zwischen Ruhezustand und Ausschalten. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter bei eingeschalteter Kamera, bis der Auswahlbildschirm erscheint. Ausschalten Schnellstart vorbereiten Schnellabschaltung Standby Neustart Standby Wählt »Standby«...