Wir freuen uns, dass Sie ein Gerät aus der ESX SIGNUM - Baureihe ausgewählt haben. Bevor Sie die Installation beginnen, lesen Sie bitte die Einbauanleitung genau durch. Optimaler Einbau und korrekter Anschluss wird hervorragende Wiedergabequalität und einwandfreie Funktion über viele Jahre hinweg garantieren.
Batterieanschluss (+12V) Verbinden Sie diesen Schraubanschluss mit dem 12 Volt Pluspol der Fahrzeugbatterie. Verwenden Sie zum Anschluss ein ausreichend dimensioniertes Stromkabel (min. 10-16 qmm für SX-260/SX-2100/SX-460 und min. 16-25 qmm für SX-2150/SX-4100) und installieren Sie eine zusätzliche Kabel-Sicherung. Diese sollte, um absolute Betriebssicherheit zu gewährleisten, möglichst nahe an der Batterie sein.
2-Kanal Verstärker - Funktionen und Bedienelemente SX-260/SX-2100/SX-2150 X-OVER SELECT - Schalter REMOTE CONTROL - Buchse Selektiert die gewünschte Betriebsart des Kanalpaars: (nur SX-2100/SX-2150) Zur Verbindung über Kabel mit der im Liefer- Position FULL: umfang enthaltenen Fernbedienungs-Einheit. Vollbereich (gesamter Frequenzbereich) Ermöglicht die Regelung des Subwoofers Position LP: vom Fahrersitz aus.
4-Kanal Verstärker - Funktionen und Bedienelemente SX-475/SX-4100 INPUT LEVEL - Regler OUTPUT - Cinchausgänge Regelt die Eingangsempfindlichkeit Vollbereichs-Cinchausgänge für die der Kanäle zwischen 0.2 und 5 Volt Ansteuerung weiterer Verstärker. MODE SELECT - BASS BOOST - Regler Schalter Kanal 1/2 Bassanhebung - stufenlos von Mit diesem Schalter legen Sie 0dB bis +12dB regelbar.
2-Kanal Verstärker - Lautsprecher und Cinchanschluss SX-260/SX-2100/SX-2150 2-Kanal Stereo Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. • Verbinden Sie die Front-Lautsprecher mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecher- Ausgängen (SPEAKER OUTPUT/ + RIGHT - und + LEFT -) des Verstärkers.
2-Kanal Verstärker - Lautsprecher und Cinchanschluss SX-260/SX-2100/SX-2150 1-Kanal Mono/Subwoofer gebrückt Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. • Verbinden Sie den Subwoofer mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecher-Ausgängen (SPEAKER OUTPUT/ + BRIDGED -) des Verstärkers.
Minus hat einen Totalverlust der Basswiedergabe zur Folge. Hinweis ! Verbinden Sie keine Lautsprecherleitungen mit der Fahrzeugkarosserie. Einstellungen für den Verstärker der Frontlautsprecher (z.B. SX-260): X-OVER SELECT - Schalter • Bei größeren Lautsprechersystemen (ab Ø20cm) können Sie die Vollbereichs-Stellung (FULL) wählen.
Seite 9
2-Kanal Verstärker - Lautsprecher und Cinchanschluss SX-260/SX-2100/SX-2150 2-Kanal Stereo mit 1-Kanal Mono/Subwoofer Verstärker für Front-Lautsprecher (z.B. SX-260) Lautsprecher rechts 2 - 8 Ohm Cinchleitung von Steuergerät mit Cincheingang (INPUT) verbinden. Lautsprecher links 2 - 8 Ohm Bassverstärker (z.B. SX-2100/SX-2150) Kabel der Bass-Fernbe-...
4-Kanal Verstärker - Lautsprecher und Cinchanschluss SX-475/SX-4100 4-Kanal mit Front-/Hecksystem Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (INPUT CH1&2 / CH3&4) des Verstärkers mittels zwei Cinchleitungen. • Verbinden Sie die Front & Heck-Lautsprecher mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecher-Ausgängen (SPEAKER OUTPUT / + CH1 -, + CH2 -, + CH3 -, und + CH4 -) des Verstärkers.
4-Kanal Verstärker - Lautsprecher und Cinchanschluss SX-475/SX-4100 2-Kanal Mono/Subwoofer Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (INPUT CH1 & CH2) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. • Verbinden Sie die Subwooferer mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecher-Ausgängen (SPEAKER OUTPUT / + BRIDGED - von CH1/2 und + BRIDGED - von CH3/4) des Verstärkers.
4-Kanal Verstärker - Lautsprecher und Cinchanschluss SX-475/SX-4100 3-Kanal Frontsystem mit Mono/Subwoofer Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (INPUT CH1&CH2 / CH3&CH4) des Verstärkers mittels zwei Cinchleitungen. • Verbinden Sie die Front-Lautsprecher mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecher- Ausgängen (SPEAKER OUPUT/ + CH1 -, + CH2 -) und den Subwoofer mit den Lautsprecher-Ausgängen (SPEAKER OUTPUT/ + BRIDGED - von CH3 &...
4-Kanal Verstärker - Lautsprecher und Cinchanschluss SX-475/SX-4100 4-Kanal Front-/Hecksystem mit 1-Kanal/Mono Subwoofer Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (INPUT CH1&2 / CH3&4) des 4-Kanal Verstärkers mittels zwei Cinchleitungen. • Verbinden Sie die Cinchausgänge (OUTPUT) des 4-Kanal Verstärkers mit den Cincheingängen (INPUT) des Bassverstärkers mittels einer weiteren Cinchleitung.
Seite 15
4-Kanal Verstärker - Lautsprecher und Cinchanschluss SX-475/SX-4100 4-Kanal Front-/Hecksystem mit 1-Kanal/Mono Subwoofer Bassverstärker (z.B. SX-2100/SX-2150) Kabel der Bass-Fernbe- dienung mit REMOTE CONTROL - Eingang verbinden. REMOTE REMOTE 12dB Subwoofer 4 - 8 Ohm Cinchleitung von 4-Kanal Verstärker (OUTPUT) mit Cincheingang (INPUT) verbinden.
Fehlerbehebung Fehler: keine Funktion Ursache: 1. Die Verbindungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. 3. Sicherungen defekt. Im Falle des Austauschs achten Sie bitte auf den korrekten Wert der Sicherungen. Fehler: kein Ton aus Lautsprecher Ursache: 1.
Seite 32
Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 76709 Kronau Tel. 07253/9465-0, Fax 07253/9465-10 www.audiodesign.de REV 1.0...