Werbung
ESF103_neu_de.book Seite 0 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14
ESF 103.1
Entsafter
Juice Extractor
Licuadora
Centrifugadora
Juicepressen
Mehulinko
Sokowirówka
Odšt'avòovaè
Gyümölcsentrifuga
Aðï÷õìùôÞ
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
Bruksanwisning
Käyttöohje
Instrukcja obs³ugi
Návod k použití
Használati útmutató
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG ESF 103.1
Inhaltszusammenfassung für AEG ESF 103.1
- Seite 1 ESF103_neu_de.book Seite 0 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14 ESF 103.1 Entsafter Juice Extractor Licuadora Centrifugadora Juicepressen Mehulinko Sokowirówka Odšt’avòovaè Gyümölcsentrifuga Aðï÷õìùôÞ Gebrauchsanweisung Operating instructions Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bruksanwisning Käyttöohje Instrukcja obs³ugi Návod k použití Használati útmutató...
- Seite 2 ESF103_neu_de.book Seite 1 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14...
- Seite 3 ESF103_neu_de.book Seite 2 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14...
- Seite 4 ESF103_neu_de.book Seite 3 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Benutzer entstehen. • Im Störungsfall wenden Sie sich daher Sicherheitshinweise bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an den AEG Kundendienst. Vor der Inbetriebnahme ist es unbe- • Das Gerät ist nur für die Verarbei- dingt erforderlich, die Gebrauchs-... -
Seite 6: Technische Daten
ESF103_neu_de.book Seite 5 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14 Technische Daten Bedienung des Geräts: Für weiches Obst Anschlusswert: 400 Watt und Gemüse: Spannung: 230-240V Drehschalter nach DB (Dauerbetrieb) rechts Zusammensetzen des Entsafters Für festes Obst und Gemüse: Vor der ersten Benutzung sollten die Teile des Gerätes gereinigt werden Drehschalter nach (Abschnitt „Auseinandernehmen und... -
Seite 7: Tipps Für Die Saftzubereitung
ESF103_neu_de.book Seite 6 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14 Das Sieb und die Saftschale werden Obst und Gemüse zum Entsaften gemeinsam vom Motorsockel geho- Wurzel- und Knollengemüse ben. Motorteil nur mit feuchtem Tuch abwischen! Alle anderen Teile unter Mohrrüben, Sellerie, Kohlrabi, warmem Wasser oder im normalen Rettich Spülwasser reinigen. -
Seite 8: Der Umwelt Zuliebe
ESF103_neu_de.book Seite 7 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14 Quitten Was tun, wenn... Nicht in den Entsafter geben! • das Gerät nicht arbeitet. Das sehr harte Fruchfleisch kann zu – Sind alle Teile des Gerätes richtig außergewöhnlichen Belastungen und zusammen gesetzt? somit zu evtl. -
Seite 9: Garantiebedingungen
Vertriebsorganisationen. Diese können dort eingesehen werden. Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Kleingeräte und Raumpflegegeräte In these countries our AEG sales organisations own guarantee montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr conditions are applicable. Please obtain further details direct. - Seite 10 ESF103_neu_de.book Seite 52 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14 AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG 822 949 274 – 1203...