Werbung
501910200282
18-06-2007
9:58
Pagina 7
Das Gerät muss an 4 Stellen befestigt werden (siehe Seite 20)
D
The product must be secured on 4 points (see page 20)
GB
Le produit doit être fixé en 4 points (voir page 20)
F
Het product moet op 4 punten vastgezet worden (zie blz. 20)
NL
Fijar el producto en 4 puntos (véase la página 20)
E
O produto deve ser fixado em 4 pontos (veja pg. 20)
P
Il prodotto deve essere fissato in 4 punti (vedi pag. 20)
I
∆Ô ÚÔ˚fiÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ÛÙÂÚˆı› Û 4 ÛËÌ›· (‚Ϥ  ÛÂÏ. 20)
GR
Apparaten måste säkras i fyra punkter (se sid. 20)
S
Apparatet må festes i fire punkt (se s. 20)
N
Apparatet skal fastgøres i fire punkter (se s. 20)
DK
Laite tulee kiinnittää neljästä kohdasta (ks. s. 20)
FIN
Produkt musi być umocowany w czterech punktach (zob. strona 20)
PL
Výrobek musí být připevněn ve 4 bodech (viz str. 20)
CZ
Výrobok musí byť pripevnený skrutkami v 4 bodoch (pozri str. 20)
SK
A terméket 4 ponton kell rögzíteni (lásd 20. oldal)
H
Прибор должен быть закреплен в 4 точках (см. стр. 20)
RUS
Изделието трябва да се фиксира в 4 пункта (вижте стр.20)
BG
Produsul trebuie fixat in 4 puncte (vezi pagina 20)
RO
4
1
3
2
7
Werbung
