Bauknecht DDG 3660 IN Installation-Montageanleitungen Seite 29

 ú
ü+ÿù þ ùÿù  
üÿúù

 
 #10#.1.
.# 2"1#10#.1."0 .. .# +1 ..3! # 2 
1*  2". .* &1" +.2 . .* &12 #. #120
2 #".22)Π#". 1 *" .# 1#10#.1." Π.12"
1. * 0"Œ #12#!)  Œ Œ!Œ0 .3# 11 2. .!.Œ)
Œ./.+".Œ 20 * Œ. 012. /* #
 ! ')
ù#21#10#3!01 . 11* 3& . 02 ü#!&Œ.'
/. üü1$02 0ùŒ !!Œ2) 0 . 02!.
 02! 0 .!2 .2. :((( 
ü .13.  2.")22 Œ! ') .#2).Œ !!Œ202.1&12.
 102012 Œ!) %Œ. .! 2+ 0ŒŒ2+10& .2 
Œ0! .2 . !+Œ #0.  Œ 0". Œ ! *1.  .
/  #! * .Œ)2 ..2  $0!1 ).#2 *2 #Œ! ') 2 "
&".Œ)!! .
1*   Œ &12 Œ! ') 12.!.3.Œ #1# /0* # 
2 Œ! ') #Œ /0 *0)2.#21#10#/0  Œ !0 .0&!0
.).Œ)!! .ù 2.#2).Œ!Œ0 .Œ.!./ 012 
.2  1 0 Œ0!1# ".2 . .* &12& 
 02!+ . 02! + 0 .!2 2& 
û.1202 1* 3& . 02 1$* #1.2 Œ 01..2
/012& .Π!! 2& 
+.Œ  0Œ2 0!0"Œ ! 3 !0"1$02 02 0Œ0 0!.1.2 
Œ0!1# .2 . .* &1.#2 *2 #Œ! ') 2 "
Œ.!.. * 00Œ  & 120 02 .! )/ !.30 2"2 Œ"
1.".#2 / 1"2 2 Œ1."#Œ!01..Œ  /" .+ 
.Œ !! 2& 2 .212 .)Œ #. !1.20.#2)2 Œ! ') 
-
ùüÿ ùÿ+üÿ ü  ùüÿ
 þ
‡ þ1#10#/0 0 ..2  .$!1.Œ)Œ./
2 . 0 0&  0"1& .2"./. 2". )220"
.$&!"2 .2  0 Œ0!.. +10"02)".. 
20 * #Œ)0Œ2!1$ # 0Œ./0#2012$!12"
1#10#".Œ)#Œ0*# 2 .2 .13 02 #"
‡  0Œ2!Œ02012.Œ./ .Œ. #  021#10#
 1# /02021#10#12  02!)/2# 0 /0 $0
 !&00.212.1! .Œ) Œ ./Œ 200 !0.
..!1 *1# 2!1".Π1# /1202 .Π!! 32!.
.Œ)2  02!)/2#  2."2 3".20 2."2 
0 )/.)Œ22".2 ."
  .0!0*0203.2Œ &123&2 ³3 . Œ´ 2&.Œ)
2 .Œ !! 32!.þ$!10 0*0!"3 )." Œ !0 .
Œ! . 10Œ#!.
 õ2. 2. 0203.2  .3 0202 2 $&!"
Œ.!. *10Œ0/2  / Œ !0 .Œ!03&2
 þ2.21# 2!1. ..!1 )"0 .13. 02 . 
02 #!...Œ)/ 12 #.Œ !! 32!. ..!0201#$ 
) 0"2"! *120".Œ)2"!+ 0"0Œ3 00" ..!020
. 2.12201#$ 2 3 2! û0 0Œ2!Œ02.$!1
0*3 02& # + .2/ $20#12 #. .!! 3 * 0 #.!.
 ü  .Œ !! 32!."$!1 Œ 02. . 0 0"1#10#"
Œ #.2. . + # .!  ..*1 ..! 2Œ012 #
$+! #/0 Œ!Œ0 . 0Œ0! 2. 3D [
.#2)0.&020)22 /& 2 .0!02.0Œ.!+"
 .!."Œ #. .!! 3 .Œ !! 32!."/0 Œ!Œ0 .
/ $020*02.12 .  /.2"0.212.1"! . 1"
1#10#+ Π#.2. . + # .!  ..*1 .
 /& 2 Œ!Œ0 ./.200Œ.!.0!1 ))2.  
.Π!! 32!."$!1 Π02.2.#2)$! . 0 0"
1#10#"Π#.2. . + # .!  ..*1 .
 ! . 0202 #" . Œ2!0"0.&020)2$ # !#+10
 .!.".Œ.&"/0 Œ!Œ0 ..2. 010.&)Œ #
$!1 Œ 02..0 &1.2 + Œ #Œ.! # 1#10#"
.*1".0! # & .#1 & .  ./.20
. 0 !22 / 
!Œ0 .2! * 2.)  1$* 20"2 Œ . 1 .
2 .Œ.&
 .Œ !! 32!."/0 $!1 0*0&"0Œ3 0.12! ".
.2  ) .#2)/0 Œ!Œ0 .12!020. 20 0 . .
#Œ0!3 !2+ 0202 .Œ !! 32!.
 $!1 Π020.  .3 0202 .Π!! 32!.$&!"
2 #" . Œ2!0"1&122 Œ 02  #"  /# "
 02! Π ."
 0&1 .) 0"2"0Œ0 10"0.212.1".1# 2!1"
$!1 Π020 2.0!.1."
5019 418 33319

EDU +.2  ) 
D GB F NL
þ 02!1* /01
þ212 #/2* #Œ!Œ0 .. 212 $012 21Œ #
. .!302.12 Π./.$.!.2!12+ 12 01&20!)2 #
.Œ !! 32!.ü .Œ !! 32!."/.203"1# /1202 
10Œ!.Œ #. 2.Œ ! 02.12 #"1$* 20". 1 *".
!102.10Œ! 1Œ0 1 1 0 ü  .Œ !! 32!."/0 
/.203" .Œ0#0."1* /01 02 /2# Œ!./0 
!102.10Œ! 1Œ0 1 1 0 2 Œ 02120 ./Œ )
/.)Œ212& . 1 + Œ # .0 .13. 02 Œ !
.Œ 1* /01.Œ)2 /2# 12"1# 0"2".2 !."
#Œ!2.1",,,1* 3& . 02 #". ) 0"0.212.1"
 þ Œ! 2 0Œ. .1* /012 ## + .2 "2 #
.Π!! 32!. 02  02!2! 3 / 1..2  0$ 2"
1&12" 02 #!."2 #Œ!Œ0 .0.+ 0120Œ 2.)22 
. +/ $02 Œ 0201&12.)2ûü1# Œ02. 02
2 0.212.12 #.Π!! 32!.1212 #
..!1 )"2 #.Π!! 32!.
! 1 $ü /0 ..!0202. /. Œ 2 # $12 3 !2 
 .  Œ !0 .Œ!  0Œ#!.
!1 Œ 020 . .)Œ.  0 #/20! .Œ !!#Œ. 2)
$!1 Œ 020Œ 2Œ! ') 2.101)   )Œ 0# .
! $!1 Π10202 .Π!! 32!.
+.2 . *20!/# .2$!12 #.Π!! 32!.1."
1# 12 * 0 ./.1020Œ! 1022" /0"$!1". .
3#  0202 0$0!/ .Œ0!Œ2+10". "
.# 1#10#.1." Π.12"1. * 0"Π#12#!)  Π
Œ!Œ0 .3# 11 2. .!.Œ)Œ./.+".Œ 20 * 
Œ. 012. /* #
ú0.&020)2 .Œ !! 32!."/0 $0#Œ 120 ".22
02.3 !
û &11# )!3&1"
Œ! ') .#2) 0 020.2.10#120.Œ! &0
12 . !1* 3& . 02 #".) # #"
 12)$ .13. 0."2"/."³ .   1´ ü 
Œ #. 2.122 ü .0Œ) 0 0"2! Œ Œ 10"
 .Œ.210"Œ! 12.1."2"/."³(0&´ ü Œ #
2! Œ Œ 0.Œ)2 02Œ02. /. ü 
/)". 0*!01" .+
ù  .Œ !! 32!."/0  02 #!0
‡ ò$020 0. 2 !0# .2 Œ2 3" 12 Œ!.2 #!0* .2 "
‡ Œ!$0/. Œ!0* .2 "
ü . .!!)31/0 0 .0Œ.!"
‡ ò$0200Œ  021&122.$*22.
‡ Œ&"Œ!Œ0 ...!1020 .. 2.2.1210202.3 2!.
‡  / 2 #.!.0 . # &  
ù   . Œ2!."/0  02 #!0
‡ Œ&"Œ!Œ0 .. 2.2.1210202  . Œ2!.
‡ ò$0202 Œ 02101&122  . Œ2!.
üúÿ
! . 10202 !"
 ú0.&020)2/0  Œ !020 . *10202 Œ!)  . ) 
1."  Œ0³/)". 0*!01" .+ ´ 
 120.. %20Π2 .Π!! 32!.. .0.&020
)22 Œ!)  .$0 #0
 ù 2 .Œ 2 01 .0 ..! 2).Œ0## 02012 !"
ù .3!020
‡ 2*Œ 2" "
‡  2 2"1#10#"Œ #. .!302.12 Œ ./.12 
01&20!)2 #.Π!! 32!..0 . !.2.3.!+ 2."2.
3 2!.. Œ
‡  Œ !/0*# 11."
‡ .! )2 #2 03+ #1."
‡ .! )2 #!" !102.2&.Œ)2  6(59,&(
12 Π./.Π#!102.12 01&20!)2 #
.Œ !! 32!.Œ1&.Œ)2 3 2! . Œ 
ü 0 .. ...0Œ10#.Œ0## 02012 0 #1 / 2  
!" . .0 .13. 10202$!1 1& . 2. .2+ .
2  !0Œ10# 
þ 2!12&  /+ .#2+  Œ !0 .0Œ!0102 
.13 0..2 Π)22.2"1#10#"
E P I GR