Dynapac BG49 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Dynapac BG49
Inhaltszusammenfassung für Dynapac BG49
- Seite 1 CONCRETE EQUIPMENT CONCRETE EQUIPMENT CONCRETE EQUIPMENT CONCRETE EQUIPMENT BG49 Glättmaschinen Betriebsanleitung und Ersatzteilkatalog Manual number : 4700368349_GER_NO.DOC Revision : 1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BETRIEBSANLEITUNG – BG49 VERZEICHNIS SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..................4 Maschinen, die diesen Vorschriften unterliegen .....................4 Zeichen................................4 Wichtige Regeln für ihre Sicherheit.........................4 Sicherheitsausrüstung.............................4 Arbeitsstelle..............................4 Antrieb ................................5 Starten des Motors ............................5 Betrieb ................................5 Wartung................................5 Aufmerksamkeit ist wichtig..........................5 ALLGEMEINES ........................6 DESIGN ..........................6 KENNDATEN ........................6 MONTAGEANWEISUNGEN ....................7 INSTALLIEREN DES MOTORS ........................7... -
Seite 4: Sicherheitsvorschriften
WICHTIGE REGELN FÜR IHRE SICHERHEIT WARNUNG Die Maschine darf nicht ohne vorherige Genehmigung des Herstellers umgebaut werden. Nur Originalteile verwenden. Nur die von Dynapac empfohlenen Zubehörteile verwenden. Änderungen ohne Genehmigung von Dynapac können zu schweren Personenschäden führen. • Die folgenden Empfehlungen wurden aus internationalen Sicherheitsnormen zusammengestellt. -
Seite 5: Antrieb
BETRIEBSANLEITUNG – BG49 benutzt werden. Diese Arten von Maschinen produzieren giftige Gase, die schwere Gesundheitsschäden hervorrufen können. ANTRIEB WARNUNG Stellen Sie sicher, daß die Antriebstechnik den nationalen und internationalen Sicherheitsrichtlinien entspricht. • Elektrisch angetriebene Geräte: Es muß sichergestellt sein, daß der Anschluß der vorgegebenen Spannung und Frequenz entspricht. -
Seite 6: Allgemeines
BETRIEBSANLEITUNG – BG49 ALLGEMEINES Die DYNAPAC BG49 wurde für grobe und feine Glättarbeiten an Betonböden konzipiert. Das ursprüngliche Handbuch ist auf Englisch. DESIGN Die BG49 werde von einem 4-Takt-Benzinmotor (1) angetrieben. Sie sind mit einem Totmanngriff (2) versehen, der den Rotor stoppt, sobald der Griff losgelassen wird, oder wenn der Bediener die Kontrolle über den Lenker (3) verliert. -
Seite 7: Montageanweisungen
MONTAGEANWEISUNGEN INSTALLIEREN DES MOTORS Verfügbar für BG49 Kit (ohne Motor) TEIL-NR. 4700368347 oder für den Motorersatz. Ausgestattet für folgende Motormodelle : HONDA GX270QX. 1. Die vier Bolzen (1) in die Basis (2) einsetzen (Schraubendreher 5 mm Breite). Loctite 243 oder gleichwertigen Kleber verwenden. -
Seite 8: Installieren Des Lenkers
BETRIEBSANLEITUNG – BG49 10. Das Kabel 21 an das Motor-Stoppkabel anschließen und das Kabel 22 an den Motorkörper INSTALLIEREN DES LENKERS • Die 4 Muttern und Unterlegscheiben von der Basis entfernen. Den Lenker anbringen und mit Unterlegscheiben und Muttern befestigen (17 mm Flachschlüssel). -
Seite 9: Betriebsanweisungen
BETRIEBSANLEITUNG – BG49 BETRIEBSANWEISUNGEN WICHTIG HALTEN SIE SICH BEIM ARBEITEN VON ROTIERENDEN TEILEN FERN. BEIM ANLASSEN DES MOTORS MUSS DIE DROSSEL IMMER AUF LEERLAUF STEHEN. DAS GERÄT NIE AM SCHUTZRING ANHEBEN. DIE GLÄTTSCHEIBE VOR DEM ANHEBEN ENTFERNEN. DEN TOTMANNGRIFF VOR DEM ARBEITEN IMMER AUF ORDNUNGSGEMÄSSES FUNKTIONIEREN PRÜFEN. - Seite 21 BETRIEBSANLEITUNG – BG49 File: 4700368349_GER_NO.doc Page 21 / 26...
- Seite 23 BETRIEBSANLEITUNG – BG49 File: 4700368349_GER_NO.doc Page 23 / 26...
- Seite 24 CERTIFICATE CONFORMITY Gasoline power floats BG49 EUROOPA ÜHENDUSE TÜÜBIVASTAVUSE Handelsname / Brand / марка / Mærke / Marca / Kaubamärk / Tuotemerkki / Marque / Εµπορικό σήµα / Márkájú / Marka / Modelis / Merk / Marki / Марка / Typ / Znamka / Märke / Marka / Denominazione commerciale / Marca / Značka-...
- Seite 25 LIEFERANTENERKLÄRUNG Este de asemenea produs in conformitate cu DIRECTIVA Vastab masin ka Euroopa standardile EN12100-1, EN12100- EUROPEANA 2006/95, 2004/108, 2002/95 & 2002/96, in 2, EN12649. cazul in care este de natura electrica. Täyttää EU-STANDARDIN EN12100-1, EN12100-2, EN12649 DECLARATION OF INCORPORATION EC / Также...