Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kühlschrank
réfrigérateur | Frigorifero
deutsch .... Seite 07
Français .... Page 27
Italiano ... Pagina 49
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hofer 43840

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Kühlschrank réfrigérateur | Frigorifero deutsch ..Seite 07 Français ..Page 27 Italiano ... Pagina 49 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit Qr-Codes schnell und einfach ans ziel egal, ob Sie produktinformationen, Ersatzteile oder zubehör be- nötigen, Angaben über herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine Video-anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind Qr-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-kamera gelesen werden und beispielsweise einen link zu einer Internetseite oder kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/geräteteile ...........6 allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Transport und Standort ............ 13 kühlschrank transportieren und auspacken ..... 13 den richtigen Standort bestimmen ........14 Kühlschrank aufstellen .............
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht • Vue d’ e nsemble • Panoramica prodotto...
  • Seite 5: Verwendung

    Verwendung • Utilisation • Utilizzo...
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/geräteteile Temperaturregler und Glühleuchte oberes Scharnier mit kappe Türgriff mit Blindstopfen Türfächer, 3x Unteres Scharnier mit Stellfuß Stellfuß Gemüseschublade Glasplatte der Gemüseschublade Tauwasserablauf Glasablagen, 2x Blindstopfen...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Kühlschrank. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Kühlschrank einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verlet- zungen oder Schäden am Kühlschrank führen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit die- sem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Kühlschrank ist ausschließlich zum Lagern frischer Lebensmittel bei niedrigen Temperaturen konzipiert. Er ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Anwendungsbereichen vorgesehen wie z. B.: •...
  • Seite 9 Sicherheit − Betreiben Sie den Kühlschrank nicht, wenn er sichtbare Schä- den aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. − Wenn das Netzkabel des Kühlschranks beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. −...
  • Seite 10 Sicherheit − Betreiben Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühl- schranks, die nicht der vom Hersteller empfohlenen Bauart entsprechen. Beide Geräte können irreparabel beschädigt werden. WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).
  • Seite 11 Sicherheit − Benutzen Sie keine Substanzen in Verbindung mit dem Kühl- schrank, die Feuer verursachen können. − Achten Sie darauf, dass Sie alkoholische Getränke nur in fest verschlossenen Behältnissen einlagern. WARNUNG! Gefahr durch Kältemittel! Im Kältemittel-Kreislauf Ihres Kühlschranks befindet sich das umweltfreundliche, aber brennbare Kältemittel Isobu- tan (R600a).
  • Seite 12 Sicherheit WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Wenn der Kühlschrank abgeschaltet wurde oder der Strom ausfällt, wird der Inhalt des Kühlschranks nicht mehr ausreichend gekühlt. Eingelagerte Lebensmittel können verderben. Es besteht die Gefahr einer Lebensmittelver- giftung. − Überprüfen Sie nach einem eventuellen Stromausfall die eingelagerten Lebensmittel durch Inaugenscheinnahme oder mittels Geruchsprüfung, ob sie noch genießbar sind.
  • Seite 13: Transport Und Standort

    Transport und Standort − Nutzen Sie den Kühlschrank nur in trockenen Innenräumen. Betreiben Sie ihn nie in Feuchträumen oder im Regen. − Verwenden Sie den Kühlschrank nicht mehr, wenn die Kunst- stoffbauteile Risse oder Sprünge aufweisen oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile.
  • Seite 14: Ch Transport Und Standort

    Transport und Standort Den richtigen Standort bestimmen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Beschädigungen führen. − Stellen Sie den Kühlschrank an einem gut zugängli- chen, ebenen, trockenen und ausreichend stabilen Ort auf. − Achten Sie auf einen waagerechten Stand des Kühl- schranks.
  • Seite 15: Kühlschrank Aufstellen

    Kühlschrank aufstellen − Legen Sie eine Isolierplatte aus festem Material unter den Kühlschrank, wenn im Aufstellungsraum eine Fußbodenheizung installiert ist. − Der Kühlschrank darf nicht direkt an der Wand stehen. Halten Sie mindestens 5 cm Abstand zwischen Kühlschrank und Wand, um eine ausreichende Luftzirku- lation zu gewährleisten.
  • Seite 16: Kühlschrank Ausrichten

    Erstinbetriebnahme 11. Schrauben Sie unten auf der rechten Seite den Stellfuß sowie die Schraube in die freigewordenen Löcher. Der Stellfuß erhält dabei das vordere Loch, die Schraube das hintere. 12. Setzen Sie die Kühlschranktür auf den Scharnierbolzen des unteren Scharniers und schließen Sie die Kühlschranktür.
  • Seite 17: Temperatur Einstellen

    Temperatur einstellen − Lassen Sie den Kühlschrank mindestens 2 Stunden aufrecht stehen, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen. Dadurch hat das Kältemittel genügend Zeit, um in den Kompressor zurückzufließen. 1. Reinigen Sie den Kühlschrank vor dem ersten Einschalten (siehe Kapitel „Reini- gung und Wartung“).
  • Seite 18: Ch Temperatur Einstellen

    Temperatur einstellen HINWEIS! Eine hohe Umgebungstemperatur und eine niedrige Kühltemperatur (z. B. „7“) können dazu führen, dass der Kompressor ununterbrochen in Betrieb ist. Energiesparen Beachten Sie die Angaben zum Standort (siehe Abschnitt „Den richtigen Standort bestimmen“). − Sorgen Sie dafür, dass die Kühlschranktür nicht häufig und lange geöffnet wird, bzw.
  • Seite 19: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Beschädigungen führen. − Nutzen Sie zum Reinigen des Kühlschrank keine ät- zenden, scheuernden, sand-, soda- oder säurehalti- gen Reinigungsmittel oder -schwämme. Diese kön- nen die Oberflächen beschädigen. Empfehlenswert sind Allzweckreiniger mit neutralem pH-Wert.
  • Seite 20: Ch Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung 5. Wischen Sie mit klarem Wasser nach. 6. Trocknen Sie den Kühlbereich mit einem weichen Tuch und lassen Sie die Tür zum Lüften noch einige Zeit offen. Setzen Sie die Glasablagen, Türfächer und die Ge- müseschublade wieder ein. 7.
  • Seite 21: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme 4. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und schrauben Sie sie fest. 5. Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose. Außerbetriebnahme Schalten Sie den Kühlschrank aus, falls Sie ihn längere Zeit nicht nutzen. 1. Stellen Sie den Temperaturregler auf „0“.
  • Seite 22 Störungen beheben Manche Störungen können durch kleine Fehler entstehen, die Sie selbst beheben können. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in der nachfolgenden Tabelle. Falls sich die Störung am Kühlschrank dadurch nicht beheben lässt, kontaktieren Sie den Kundendienst. Reparieren Sie den Kühlschrank auf keinen Fall selbst. Problem Mögliche Ursache Problembehebung...
  • Seite 23: Produktdatenblatt Gem. (Eu) 1060/2010

    Produktdatenblatt Wenn Sie den Kundendienst kontaktieren, nennen Sie uns bitte: • die Gerätebezeichnung: Kühlschrank TT94 Aplus2, • die Artikelnummer: 43840 • Ihre persönlichen Kontaktdaten, • die Anschrift, an der sich der Kühlschrank befindet, • das Datum auf dem Kaufbeleg und •...
  • Seite 24: Technische Daten

    ST (subtropische Zone) = 16 °C bis 38 °C T (tropische Zone ) = 16 °C bis 43 °C. 6) Ermittelt nach Richtlinie 86/594/EWG. Technische Daten Modell: Nordfrost Kühlschrank TT94 Aplus2 Artikelnummer: 43840 Betriebsspannung: 220-240 V ~ Bemessungsfrequenz: 50 Hz Bemessungsstrom: 0,55 A...
  • Seite 25: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Sys- temen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Kühlschrank einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.
  • Seite 71: Garantie

    Envoyez la carte de garantie remplie en MODELL/TYPE/ Artikel-Nr./N° d´art. / 08/2015 commun avec le produit défectueux à : / MODELLO: TT94 Aplus2 Cod. art./: 43840 Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodotto guasto a: HB Austria electronic products Vertriebs GmbH Kostenfreie Hotline.
  • Seite 72: Garantiebedingungen

    Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline...

Diese Anleitung auch für:

Nordfrost tt94 aplus2

Inhaltsverzeichnis