Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB:SAFETY DE:SICHERHEIT FR:SÉCURITÉ DK:SIKKERHED SV:SÄKERHET
SE
Roterande axlar.
NL
Roterende assen.
NO
Roterende akslinger.
FI
Pyöriviä akseleita.
GB
Rotating roller
DE
Rotierenden Rolle
FR
Cylindres rotatifs
DK
Roterende valse
SE
Roterande vals
NL
Roterende rol
NO
Roterende valse
FI
Pyörivät valssit
NL:VEILIGHEID NO:SIKKERHET FI:TURVALLISUUS
GB
Clear blockage only when plough/blower is stopped and
only use wood peg/shovel.
DE
Verstopfungen nur nach Stillstand der Fräseinrichtung /
der Schleudereinrichtung und nur mit Holzstößel / Schaufel
beseitigen
FR
Arrêtez la machine avant le retrait de l'obstruction et utilisez
uniquement un bâton en bois
DK
Stop maskinen før tilstopning fjernes og anvend kun
trækæp.
SE
Stanna maskinen innan borttagning av blockeringar och
använda bara träkäpp
NL
Stop de machine voordat u de verstopping opheft en ge-
bruik uitsluitend een houten stok.
NO
Stopp maskinen før fjerning av blokkeringer og bruk kun
trestokk
FI
Pysäytä laite ennen tukoksen poistamista ja käytä vain
puukeppiä.
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
