IKEA ENHET Bedienungsanleitung Seite 7

日 本 語
こ の 説 明 書 に は 重 要 な 情 報 が 含 ま れ て い ま す 。
説 明 書 を よ く お 読 み に な り 、 正 し く ご 使 用 く だ さ
い 。
こ の 説 明 書 は 、 い つ で も 参 照 で き る よ う に 大 切 に 保
管 し て く だ さ い 。
警 告
家 具 の 転 倒 に よ り 、 家 具 の 下 敷 き に な っ て 大
ケ ガ 、 あ る い は 生 命 に か か わ る よ う な 傷 害
を 負 う 危 険 が あ り ま す 。 家 具 の 転 倒 を 防 ぐ
た め 、 家 具 を し っ か り と 壁 や 床 に 固 定 し て
く だ さ い 。
壁 や 床 の 材 質 に よ り 使 用 で き る ネ ジ や 固 定 具 の 種 類
が 異 な る た め 、 専 用 の 取 り 付 け ネ ジ は 含 ま れ て い ま
せ ん 。 取 り 付 け 面 の 材 質 に 適 し た ネ ジ や 固 定 具 を 使
用 し て く だ さ い 。 取 り 付 け に 適 し た ネ ジ や 固 定 具 に
関 し て は 、 お 近 く の 専 門 店 に ご 相 談 く だ さ い 。
安 全 上 の ご 注 意
- 重 い も の は 一 番 下 の 引 き 出 し に 収 納 し て く だ さ い 。
- お 子 さ ま が 引 き 出 し や 扉 、 棚 の 上 に よ じ 登 っ た り ぶ
ら 下 が っ た り し な い よ う に 注 意 し て く だ さ い 。
B a h a s a I n d o n e s i a
I n f o r m a s i p e n t i n g
B a c a d e n g a n t e l i t i .
S i m p a n i n f o r m a s i i n i u n t u k r e f e r e n s i m e n d a t a n g .
P E R I N G A T A N
C e d e r a s e r i u s a t a u f a t a l d a p a t
t e r j a d i a k i b a t p e r a b o t t e r b a l i k .
U n t u k m e n c e g a h p e r a b o t i n i t e r b a l i k
s e h a r u s n y a d i t e t a p k a n s e c a r a
p e r m a n e n k e d i n d i n g / l a n t a i .
P e r a n g k a t p e m a s a n g a n u n t u k d i n d i n g / l a n t a i t i d a k
d i s e r t a k a n k a r e n a b a h a n d i n d i n g y a n g b e r b e d a
m e m e r l u k a n j e n i s p e r a n g k a t p e m a s a n g a n y a n g
b e r b e d a . G u n a k a n p e r a n g k a t p e m a s a n g a n y a n g
s e s u a i u n t u k d i n d i n g / l a n t a i r u m a h a n d a . U n t u k
s a r a n p a d a s i s t e m p e m a s a n g a n y a n g s e s u a i ,
h u b u n g i d e a l e r s p e s i a l i s d i t e m p a t a n d a .
S a r a n k e s e l a m a t a n :
- T e m p a t b a r a n g t e r b e r a t p a d a l a c i p a l i n g r e n d a h .
- J a n g a n b i a r k a n a n a k k e c i l m e m a n j a t a t a u
b e r g a n t u n g a n p a d a p i n t u , l a c i a t a u p a p a n r a k .
B a h a s a M a l a y s i a
M a k l u m a t p e n t i n g
B a c a d e n g a n t e l i t i .
S i m p a n m a k l u m a t i n i u n t u k r u j u k a n l a n j u t .
A M A R A N
K e c e d e r a a n s e r i u s a t a u m a u t b o l e h
b e r l a k u d a r i p a d a p e r a b o t y a n g t e r b a l i k .
U n t u k m e n g e l a k k a n p e r a b o t i n i
d a r i p a d a t e r b a l i k i a m e s t i d i l e k a p k a n
k e p a d a d i n d i n g / l a n t a i s e c a r a t e t a p .
A l a t u n t u k m e l e k a p k a n p e r a b o t k e d i n d i n g / l a n t a i
t i d a k d i s e r t a k a n k e r a n a b a h a n d i n d i n g y a n g
b e r b e z a m e m e r l u k a n a l a t p e m a s a n g a n y a n g
b e r b e z a . U n t u k n a s i h a t s i s t e m p e m a s a n g a n y a n g
s e s u a i , h u b u n g i p e n g e d a r k h a s b e r d e k a t a n a n d a .
P e n g e s y o r a n k e s e l a m a t a n :
- L e t a k k a n b a r a n g p a l i n g b e r a t p a d a l a c i p a l i n g
b a w a h .
- E l a k k a n k a n a k - k a n a k d a r i m e m a n j a t a t a u
b e r g a y u t p a d a l a c i , p i n t u a t a u p a r a .
   
           
           
                                         
    
                                         
                                   
                               
                                               
                                                       
                                                     
                                                   
                   
             
                                   
                                                      
     
          
               
                        
                                     
           
                                                
                                                     
                                           
                                                             
                                                       
                                                           
                                
                             
                                  
                                                               
                      
T i ế n g V i ệ t
T h ô n g t i n q u a n t r ọ n g
Đ ọ c k ĩ .
L ư u l ạ i t à i l i ệ u n à y đ ể t h a m k h ả o k h i c ầ n
C Ả N H B Á O
K h i đ ồ n ộ i t h ấ t n g ã đ ổ c ó t h ể g â y
t h ư ơ n g t í c h n g h i ê m t r ọ n g h o ặ c t ử
v o n g . Đ ể n g ă n đ ồ n ộ i t h ấ t b ị n g ã đ ổ ,
p h ả i c ố đ ị n h s ả n p h ẩ m v à o t ư ờ n g / s à n
n h à b ằ n g c á c p h ụ k i ệ n đ i k è m .
C á c c h ấ t l i ệ u t ư ờ n g / s à n k h á c n h a u c ầ n c á c l o ạ i
p h ụ k i ệ n l ắ p r á p k h á c n h a u , d o đ ó c h ú n g t ô i
k h ô n g c u n g c ấ p p h ụ k i ệ n c ù n g v ớ i s ả n p h ẩ m . H ã y
c h ọ n l o ạ i p h ụ k i ệ n l ắ p r á p p h ù h ợ p v ớ i t ư ờ n g / s à n
n h à b ạ n . Đ ể đ ư ợ c t ư v ấ n v ề p h ụ k i ệ n l ắ p đ ặ t p h ù
h ợ p , h ã y l i ê n h ệ v ớ i c ử a h à n g c h u y ê n d o a n h t ạ i
đ ị a p h ư ơ n g .
K h u y ế n n g h ị a n t o à n :
- Đ ặ t v ậ t d ụ n g n ặ n g n h ấ t ở c á c n g ă n k é o d ư ớ i
c ù n g .
- K h ô n g đ ể t r ẻ l e o t r è o h o ặ c đ u b á m v à o n g ă n
k é o , c ử a h o ặ c g i á k ệ .
7