Inhaltsverzeichnis
Werbung
Benötigte Werkzeuge / Endmontage
Required Tools / Final assembly
Eindmontage / Benodigd gereedschap
Deutsch
Folgend aufgeführtes Werkzeug
und Zubehör ist für die Montage
notwendig:
- Wasserwaage
- Meterstab
- Zeichenstift
- Kreuzschlitzschraubendreher
- Silikon (essigsäurefrei)
- Messer
- 2 Montageböcke
- Handschuhe
Montage Handbrause (option)
Handbrause (1) mit Siebdichtung (2) am
Brauseschlauch (3) aufschrauben.
Ventil mit Griff (4) öff nen (Position 1) und mit
Thermostatgriff (5) die Temperatur auf 40 °C
justieren. Schraube im Thermostatgriff lösen,
den Griff abziehen und wieder aufstecken,
so dass die Nase in die Wanne zeigt. Mit
einem Schraubendreher die Schraube im Griff
sichern.
Vor dem Verkleiden der Wanne muss diese bis
Vor dem Verkleiden der Wanne muss diese bis
zum Überlauf mit Wasser befüllt werden. Bei
zum Überlauf mit Wasser befüllt werden. Bei
befüllter Wanne Funktionstest und Dichtheits-
befüllter Wanne Funktionstest und Dichtheits-
prüfung durchführen!
prüfung durchführen!
A
A
1 1
2 2
3 3
22
English
The following tools and accessories
are required for installation:
- Spirit level
- Pocket rule
- Pencil
- Crosstip screwdriver
- Silicone (free of acetic acid)
- Knife
- 2 installation blocks
- gloves
Installation of hand shower (option)
Connect shower hose (1) with fi lter packing (2)
to hand shower (3).
Open the valve with the handle (4) and adjust
the temperature to 40°C with the thermostat
grip (5).
Losen screw in thermostat handle remove
handle and push on the thermostat handle
points to the tub. Tighten the screw in the grip
with a screwdriver.
Before covering the tub fill it with water up to
Before covering the tub fill it with water up to
the overflow. Perform leak test and test the
the overflow. Perform leak test and test the
functions!
functions!
5 5
De volgende gereedschappen zijn
voor de montage benodigd:
- Waterpas
- Duimstok
- Potlood
- Kruiskopschroevendraaier
- Silicone (zuurvrij)
- Mes
- 2 montagebokken
- handschoenen
Montage kleurset (optioneel)
Handdouche (1) met zeefafdichting (2) op
de doucheslang (3) aansluiten. Omstelknop
(4) bij afgesloten inloopventiel monteren
zodat de „neus" van de greep naar het
bad wijst. Thermostaatknop (5) monteren.
Omstelknop draaien op positie badinloop en
met thermostaatknop (5) de temperatuur op
40°C afstellen. Thermostaatknop verwijderen
en weer opnieuw plaatsen zodat de rode knop
naar het bad wijst. Met een schroevendraaier
(6) de schroef in de knop vastdraaien.
Voordat het bad geheel wordt gevuld met wa-
Voordat het bad geheel wordt gevuld met wa-
ter tot de overloop. Doe eerst een lekkage test
ter tot de overloop. Doe eerst een lekkage test
en test de functie!
en test de functie!
4 4
5 5
Nederlands
Werbung
Inhaltsverzeichnis
