Segway Navimow H1 Serie Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für Segway Navimow H1 Serie
Inhaltszusammenfassung für Segway Navimow H1 Serie
- Seite 1 Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Raccolta CE.04.00.1329.00-Aa Carta...
- Seite 2 1. Use the battery model which matches the original battery capacity. 2. CAUTION: Power off the mower first. 1. Verwenden Sie das Akkumodell, das der originalen Akkukapazität entspricht. 2. VORSICHT: Schalten Sie zunächst den Mähroboter aus. 1. Utilisez le modèle de batterie qui correspond à...
- Seite 3 H1 Series To remove the old battery, loosen the screws and unplug the cords. Um den alten Akku zu entfernen, lösen Sie die Schrauben und ziehen Sie die Kabel. Pour retirer l’ancienne batterie, desserrez les vis et débranchez les câbles. Para retirar la batería antigua, afloje los tornillos y desenchufe los cables.
- Seite 4 Make sure the cords are tightly connected. Stellen Sie sicher, dass die Kabel fest verbunden sind. Assurez-vous que les câbles sont bien connectés. Asegúrese de que los cables estén bien conectados. Install all the screws back and secure them tightly. Installieren Sie wieder alle Schrauben und ziehen Sie sie fest an.
- Seite 5 To install the new battery, connect the cords and H2 Series put the battery inside its slot. Um den neuen Akku zu installieren, schließen Sie To remove the old battery, loosen the screws and die Kabel an und legen Sie den Akku in den dafür unplug the cords.
- Seite 6 i2 LiDAR/i2 LiDAR Pro To remove the old battery, loosen the screws and unplug the cords. Um den alten Akku zu entfernen, lösen Sie die Schrauben und ziehen Sie die Kabel. Pour retirer l’ancienne batterie, desserrez les vis et débranchez les câbles. Para retirar la batería antigua, afloje los tornillos y desenchufe los cables.
- Seite 7 To install the new battery, connect the cords and put the battery inside its slot. Um den neuen Akku zu installieren, schließen Sie die Kabel an und legen Sie den Akku in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein. Pour installer la nouvelle batterie, connectez les câbles et placez la batterie dans son emplacement.
- Seite 8 To install the new battery, connect the cords and i2 AWD put the battery inside its slot. Um den neuen Akku zu installieren, schließen Sie To remove the old battery, loosen the screws and die Kabel an und legen Sie den Akku in den dafür unplug the cords.
- Seite 9 X3 Series To remove the old battery, loosen the screws and unplug the cords. Um den alten Akku zu entfernen, lösen Sie die Schrauben und ziehen Sie die Kabel. Pour retirer l’ancienne batterie, desserrez les vis et débranchez les câbles. Para retirar la batería antigua, afloje los tornillos y desenchufe los cables.
- Seite 10 To install the new battery, connect the cords and put the battery inside its slot. Um den neuen Akku zu installieren, schließen Sie die Kabel an und legen Sie den Akku in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein. Pour installer la nouvelle batterie, connectez les câbles et placez la batterie dans son emplacement.
- Seite 11 To install the new battery, connect the cords and X4 Series put the battery inside its slot. Um den neuen Akku zu installieren, schließen Sie To remove the old battery, loosen the screws and die Kabel an und legen Sie den Akku in den dafür unplug the cords.
- Seite 12 Install all the screws back and secure them tightly. Installieren Sie wieder alle Schrauben und ziehen Sie sie fest an. Remettez toutes les vis et serrez-les. Vuelva a instalar todos los tornillos y fíjelos bien.