Seite 2
WARMLUFTBÜRSTE Bedienungsanleitung HOT AIR BRUSH Instruction manual BROSSE AIR CHAUD Mode d‘emploi SPAZZOLA AD ARIA CALDA SPAZZOLA AD ARIA CALDA Istruzioni d‘uso CEPILLO DE AIRE CALIENTE CEPILLO DE AIRE CALIENTE Manual de instrucciones DESIGNED IN GERMANY www.carrera.de...
Seite 3
Danke. Für Ihr Vertrauen in CARRERA – und dafür, dass wir es mit unserer Warmluftbürste gleich einlösen dürfen. Eine Idee, die alles antreibt. Jedes Gerät von CARRERA folgt einer klaren Linie. Keine Rücksicht auf bestehende Geschlechterrollen, kein rosa für Frauen, kein blau für Männer. Seit wann haben denn Qualität...
02. SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist ausschließlich zum Trocknen und Stylen von echten, menschlichen Kopf haaren vorgesehen. Die Haare sollten vorher hand- tuchtrocken sein. Das Gerät ist für den privaten Haushalt konzipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden. Das Gerät darf nur in Innen- räumen benutzt werden.
Seite 9
Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Bade wannen, Duschen, Wasch- becken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten. Wenn das Gerät in einem Badezimmer ver- ● wendet wird, ist nach Gebrauch der Netz- stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
Seite 10
GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit Legen Sie das Gerät niemals so ab, dass es im angeschlossenen Zustand ins Wasser fallen kann. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser. Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. ● ● Verwenden Sie das Gerät nicht in nassem Haar.
Seite 11
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, … ● ● … nach jedem Gebrauch, … wenn eine Störung auftritt, … wenn Sie das Gerät nicht benutzen, … bevor Sie das Gerät reinigen und … bei Gewitter. Um Gefährdungen zu vermeiden, nehmen Sie keine Verän- ●...
Seite 12
GEFAHR von Verbrennungen Richten Sie den heißen Luftstrom nicht auf Augen, Hände oder andere wärmeempfind liche Körper bereiche. Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Gerätes. ● ● Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen ● ● oder wegräumen.
03. ZU DIESER ANLEITUNG Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungs- ● ● anleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheits hinweise! Das Gerät darf nur so bedient werden, wie in dieser Anleitung ● ● beschrieben. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungs gemäßen Gebrauch entstanden sind.
04. BEDIENUNG WARNUNG! Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Haaren. Frottieren Sie die Haare nach dem Waschen gut ab. HINWEIS: Vor dem ersten Gebrauch schalten Sie das Gerät einige Minuten ein. Dabei kann fabrikationsbedingt eine leichte Geruchs- bildung entstehen. Diese ist unbedenklich und tritt nur bei Erst- gebrauch auf.
HINWEIS: Wählen Sie beim ersten Gebrauch des Gerätes immer eine niedrige Temperatur. Beachten Sie, dass hohe Temperaturen blondes, gebleichtes oder coloriertes Haar angreifen können. Styling-Aufsätze aufsetzen / abnehmen 1. Setzen Sie die Styling-Aufsätze so auf das Gerät, dass der auf dem Aufsatz sichtbare Pfeil zum Gerät zeigt.
Abkühlfunktion „COOL SHOT“ Um die Haltbarkeit der Frisur zu verbessern, können Sie zum Abschluss des Styling-Vorgangs die mit Warmluft geformte Haarpartie abkühlen, um das Ergebnis zu fixieren. Halten Sie die Taste „COOL SHOT“ 4 gedrückt, um die Abkühl- ● ● funktion einzuschalten.
06. AUFBEWAHRUNG VORSICHT! Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät. (Gefahr von Kabelbruch!) Mit der Aufhängeöse 7 können Sie das Gerät zur Aufbewahrung ● ● sicher und praktisch aufhängen. 07. STÖRUNGEN BEHEBEN GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst- ständig zu reparieren.
220–240 V ~, 50/60 Hz Schutzklasse Leistung 1050 –1200 W CARRERA ist eine registrierte Handelsmarke. Im Zuge von Produktverbesse- rungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Gerät und am Zubehör vor. 09. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG In Übereinstimmung mit den Europäischen Richt linien wurde das CE-Zeichen angebracht.
Die Garantieleistungen werden nur gegen Vorlage des Kaufbeleges erbracht. Diese Garantie gilt in der Bundesrepublik Deutschland und für die europäischen Länder, in denen dieses CARRERA Produkt von uns autorisiert verkauft wird. Eine Länderliste der von uns autorisierten Servicepartner und deren jeweilige Kontaktdaten finden Sie auf unserer Serviceseite www.carrera.de/service.