Verwandte Anleitungen für hanseatic WQP12-9346A
Inhaltszusammenfassung für hanseatic WQP12-9346A
- Seite 1 WQP12-9346A Gebrauchsanleitung Geschirrspüler integrierbar Anleitung Nr. 10904 Bestell-Nr. 636 853, 604 697 HC / 20090112 Nachdruck, auch auszugs- weise, nicht gestattet!
-
Seite 2: Ihr Geschirrspüler Stellt Sich Vor
Das Gerät ist zum Einsatz im privaten Bereich aufmerksam durch. Nur so können bestimmt. Bei Einsatz im gewerblichen Bereich Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen. sind die für das Gewerbe gültigen Bestimmun- Beachten Sie unbedingt auch die in Ihrem Land gen zu beachten. gültigen nationalen Vorschriften, die zusätz- lich zu den in dieser Anleitung genannten Vor- schriften gültig sind. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen an den nachfolgenden Verwender des Produkts weiter. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Elektrischer Anschluss Geschirrspüler einbauen Wenn’s mal ein Problem gibt Möbelfrontplatte montieren Fehlersuchtabelle Gängigkeit der Tür regulieren Unser Service Letzte Vorbereitungen Umweltschutz leicht gemacht Verwendung von 3in1-Tabs Verpackungs-Tipps Klarspüler einfüllen Entsorgung des Geräts Regeneriersalz Stichwortverzeichnis Testlauf durchführen Technische Daten hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 4: Bedienelemente
Bedienelemente Bedienblende Allgemeine Informationen Programme Gerät ein-/ausschalten Türgriff Kontrollanzeige „Salzman- gel“ Kontrollanzeige „Klarspüler- mangel“ 40° 50° 60° 70° Display Programm starten / unterbre- Programmschritte: Vorspü- Restzeit, Fehler- code oder Start- len, Hauptspülgang, Klarspü- chen len, Trocknen, verzögerung Programmwähler Temperaturwähler Startzeitvorwahl Display-Sprache einstellen Halbe Beladung Kontrollanzeige "Halbe Bela- dung" hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 5: Innenraum
Bedienelemente Information Innenraum Oberer Geschirrkorb („Ober- korb“) Oberer Sprüharm Unterer Geschirrkorb („Unter- korb“) mit Besteckkorb Deckendusche (verdeckt) Teleskopschiene Unterer Sprüharm Regeneriersalzkammer Siebe / Filter Klarspüler-Kammer Geschirrspülmittel-Kammer hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 6: Minuten Für Ihre Sicherheit
Geringes Risiko. Sachverhalte, die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten. Sicherheitshinweise Erstickungsgefahr! Verpackungsfolie sofort entsorgen, sie kann zur töd- lichen Falle für Kinder werden. Wenn Kinder kleine Teile des Geräts, z.B. Bedienknöp- fe oder Ähnliches, abziehen und in den Mund stecken, können sie sie verschlucken und daran ersticken. Achten Sie darauf, dass Kinder keine kleinen Teile in den Mund stecken. Stromschlaggefahr! Das Gerät arbeitet mit gefährlicher Spannung. Nicht in Betrieb nehmen, wenn das Netzkabel defekt ist oder das Gerät andere sichtbare Schäden aufweist. Beim Herausziehen immer den Netzstecker selbst und niemals das Kabel anfassen. Gerät vor Reinigung ausschalten. Gerät niemals mit Wasserstrahl abspritzen! Der Wasserstopp des Zulaufschlauchs enthält elek- trische Bauteile. Niemals durchschneiden oder beschä- digen. Niemals in Wasser tauchen! Stromschlag-, Kurzschluss- und Brandgefahr! Netzkabel nicht verlängern oder verändern. Keine Mehrfachsteckerleiste verwenden. hanseatic WQP12-9346A... - Seite 7 Mo. bis Fr. 8 – 21 Uhr, Sa. 8 – 14 Fachmann rufen. Reparaturen dürfen nur von autori- (14 Cent/Minute, sierten Fachkräften durchgeführt werden. Bei eigen- Festnetz der T-Com/ ständigen Reparaturen entfallen Haftungs- und Garan- Mobilfunkpreise abweichend) tieansprüche! Achtung! Gerät nie längere Zeit unbeaufsichtigt lassen, wenn der Wasserhahn geöffnet ist. Bei Frost/Gewitter/Urlaub: Netzstecker ziehen und Was- serhahn schließen. Bei Frostgefahr den Zulaufschlauch lösen und Wasser ablaufen lassen. Nur Spülmittel, Klarspüler und Spezialsalz verwenden, die für Geschirrspüler geeignet sind. Nicht auf die geöffnete Tür stellen oder setzen. Der Ge- schirrspüler könnte kippen/beschädigt werden. Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker leicht zugäng- lich ist. hanseatic WQP12-9346A...
-
Seite 8: Aufstellen Und Anschließen
– der Ablaufschlauch darf nicht ge- barschränken verschraubt ist. knickt oder verdreht sein; – Ausreichender Abstand zu Wänden oder – das Schlauchende darf nicht in das Nachbargeräten. Folgende Nischenmaße sind abgepumpte Wasser eintauchen; einzuhalten: – Sie dürfen diesen Schlauch nicht Höhe mind. 82,0 cm verlängern oder durch einen an- Breite mind. 60,0 cm deren Schlauch ersetzen! Wenn Tiefe mind. 58,0 cm Sie einen längeren Schlauch benö- tigen, wenden Sie sich an unseren Technik Service 24 Schlauchhalter hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 9: Wasser-Zulauf
SErVIcE 24 bestellen. schalter (FI-Schalter). 1. Netzstecker in eine vorschriftsmäßig instal- lierte, ausreichend abgesicherte Schutzkon- Tel. 0 1805 1805 takt-Steckdose stecken (230 V, 50 Hz, 10 A). Mo. bis Fr. 8 – 21 Uhr, Sa. 8 – 14 2. Vor dem Einbau des Geschirrspülers Strom- (14 Cent/Minute, Festnetz der T-Com/ Mobilfunkpreise abweichend) zufuhr am Sicherungskasten unterbrechen. Zulaufschlauch nicht durchschneiden. Er enthält elektrische Bauteile! Sollte er beschädigt sein, Schlauch durch ei- nen Fachmann ersetzen lassen. Keinen alten, vorhandenen Schlauch verwenden. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 10: Geschirrspüler Einbauen
592 bis max. 594 mm Möbelfrontplatte legen, dass Schablone und Tiefe: 14 bis max. 22 mm Platte oben bündig abschließen. Gewicht: max. 6 kg 7. Die Bohrlöcher und mit einem spit- zen Gegenstand von der Bohrschablone auf 1. Die Möbelfrontplatte so vor die Geschirr- die Möbelfrontplatte übertragen und ggf. spülertür halten, dass sie unten mit den vorbohren. Türen der benachbarten Schränke bündig abschließt. 8. Die beiden Haltebleche mit je 4 Schrauben à 14 mm auf die Möbelfrontplatte schrauben. 2. Den Abstand zwischen der Unterkante der Bedienblende und der Oberkante der Mö- 9. Vor der Montage der Möbelfrontplatte den belfrontplatte ausmessen. Geschirrspüler wieder etwas aus der Nische Ein Abstand von 5 - 25 mm kann mit Zier- herausziehen. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 11: Geschirrspüler Mit Der Küchenzeile Verschrauben
Sie haben 2 Möglichkeiten: a) Bei einer normalen Arbeitsplatte schrauben Sie das Gerät an der Arbeitsplatte fest. b) Bei einer Granit- oder Marmorarbeitsplatte schrauben Sie die Seitenblende des Geräte- gehäuses am Einbauschrank fest. Gängigkeit der Tür regulieren 12. Die Möbelfrontplatte mit den 4 beilie- Wie leicht oder schwer sich die Tür öffnen und genden Schrauben 4 x 18 mm zusätzlich schließen lässt, können Sie einstellen. anschrauben. 13. Auf jeder Seite je 2 Lochabdeckungen einsetzen, um die Schraubenköpfe zu ver- decken. 14. Geschirrspüler wieder zurück in die Ni- sche schieben. Kondenswasserschutz anbringen • Kleben Sie den beiliegenden Kunst- stoffstreifen auf die Unterseite der Arbeits- platte. So vermeiden Sie Schäden an der Arbeitsplatte aufgrund heißer Dämpfe, die bei geöffneter Tür aus dem Geschirrspüler strömen. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 12: Letzte Vorbereitungen
1. Die Klarspülkammer befindet sich in der Türinnenseite. Den Deckel eine Viertelumdrehung drehen und herausneh- men. 2. So viel Klarspüler einfüllen, bis sich das Sichtfenster schwarz färbt. Wichtig! Übergelaufenen Klarspüler sofort abwischen, da es sonst zu erhöhter Schaumbildung und somit zur Beein- trächtigung des Spülergebnisses kommen kann. 3. Das Gerät ist auf Dosierung "4" voreingestellt. Wir empfehlen Ihnen, diese Einstellung erstmal zu übernehmen. Sollte das Geschirr nach der Reinigung – matt und fleckig sein: Dosierung erhöhen. – klebrig sein und Schlieren aufweisen: Dosierung verrin- gern. 4. Deckel der Klarspülkammer wieder einsetzen und festdrehen. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 13: Regeneriersalz
– wenn die Kontrollanzeige leuchtet (unmittelbar vor dem nächsten Hauptspülgang, da übergelaufenes Salz den Dich- tungen und Sieben des Geräts schaden könnte). 1. Falls noch nicht geschehen, unteren Geschirrkorb herausneh- men und Schraubdeckel gegen den Uhrzeigersinn drehen und abnehmen. 2. Beim ersten Mal: 750 ml Wasser einfüllen, damit das Salz nicht verklumpt. 3. Trichter in die Salzkammer setzen. 4. Salzkammer bis zum Rand mit Salz füllen (ca. 1,5 kg). 5. Salz in der Kammer mit Löffelstiel o. Ä. umrühren. 6. Deckel im Uhrzeigersinn aufschrauben. 7. Den unteren Geschirrkorb wieder einsetzen. Achtung! Beim ersten Mal: Sofort einen Testlauf ohne Geschirr durchführen (siehe nächsten Abschnitt). Das Programm „Vorspülen” ist nicht ausreichend. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 14: Testlauf Durchführen
1 EIn/AUS drücken. 8. Tür leicht öffnen, damit das Gerät trocknen kann. 9. Wasserhahn zudrehen. Erste Schritte Display-Sprache wählen Das Gerät bietet Ihnen 5 Display-Sprachen: Deutsch, Italiano, Espanol, English und Francais. Werkseitig ist "Deutsch" vorein- gestellt. 1. Geschirrspüler einschalten: Taste 1 EIn/AUS drücken. Das Display zeigt zunächst alle Anzeigen. Nach kurzer Zeit erscheint die Anzeige des aktuellen Programms. 2. Taste 10 SPrAchE so oft drücken, bis das Display die ge- PAUSE wünschte Sprache anzeigt. Nach kurzer Zeit erscheint wieder die Standard-Anzeige. 40° 50° 60° hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 15: Jetzt Geht's Ans Spülen
5. Halteklammern wieder aufstülpen. Unterkorb Für größeres Geschirr wie Teller, Töpfe, Schüsseln und Pfannen. Besteckkorb bei Bedarf entnehmen. Die Tellerhalter sind um- klappbar. Für optimale Spülergebnisse Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb stecken. Nur scharfe Gegenstände mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken. Unterkorb beladen (Beispiel) Ungeeignetes Geschirr Ungeeignetes Geschirr Empfindliche Gläser können matt und milchig werden Geschirr mit Dekor Dekor kann verblassen Silber kann anlaufen Eloxiertes Aluminium kann abfärben Zinn kann matt werden Holz kann sich verformen oder reißen Horn/wärmeempfindlicher kann sich verformen Kunststoff Geklebte Besteckteile Kleber kann sich ablösen Kunsthandwerkliche Stücke können beschädigt werden hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 16: Geschirrspülmittel Einfüllen
• Zum Einschalten des Geschirrspülers Taste 1 EIn/AUS drücken. Das Display leuchtet auf und zeigt zunächst alle vorhandenen Symbole. Anschließend zeigt es die Grundeinstellung "Normal". halbe Beladung Wenn Sie die Option "Halbe Beladung" wählen, wird nur der Oberkorb gespült. Beladen Sie in diesem Fall den Unterkorb also nicht! "Halbe Beladung" ist sinnvoll, wenn Sie nur wenig Geschirr zu spülen haben und den Wasser- und Stromverbrauch gering hal- ten möchten. • Taste " 1/2" drücken. Die Kontrollleuchte " 1/2" leuchtet, wenn die Funktion ak- tiv ist. Programm wählen So stellen Sie das Programm ein • Taste 7 PrOG . so oft drücken, bis das Display das gewünsch- te Programm anzeigt (der Programmname "läuft"). hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 17: Programmtabelle
1:15 10,00 KLARSPUELEN Normal verschmutzte Gläser • • • • 1:39 13,50 GLAESER Leicht verschmutzte Gläser und Tassen sowie Geschirr ohne an- getrocknete Speisereste KURZ • • 0:27 9,00 Achtung: Dieses Programm ist ohne Trockenvorgang. Das Ge- schirr bleibt feucht. Grobes Vorspülen, wenn Haupt- spülgang erst später laufen soll • – 0:08 0,01 VORSPUELEN 1) Werte gelten für Laborbedingungen; im täglichen Betrieb sind Abweichungen möglich (siehe "Technische Daten"). 2) NORMAL 50°C = Standardprogramm nach DIN EN 50242. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 18: Temperatur Wählen
2. Taste 6 STArT/PAUSE drücken. Der Spülgang beginnt nach kurzer Zeit bzw. nach Ablauf der eingestellten Startvorwahlzeit selbsttätig. Programm unterbrechen Wenn Sie den Programmablauf für kurze Zeit unterbrechen möchten, Taste drücken. Zum Fortsetzen Taste 6 STArT/PAUSE erneut drücken. Programm wechseln Bei einem Programmwechsel fängt das neue Programm ganz von vorn an. 1. Taste 6 STArT/PAUSE drücken. Der Spülgang stoppt. 2. Neues Programm wählen. 3. Ggf. neues Spülmittel einfüllen. 4. Taste drücken. 6 STArT/PAUSE Der Spülgang beginnt nach kurzer Zeit bzw. nach Ablauf der eingestellten Startvorwahlzeit selbsttätig. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 19: Ausschalten Und Ausräumen
Jetzt geht’s ans Spülen Bedienung Ausschalten und Ausräumen Verbrühungsgefahr! Beim vorzeitigen Öffnen der Tür kann schwallartig hei- ßer Dampf austreten. Stolpergefahr! Eine offenstehende Tür kann zur Stolperfalle werden. Nach Programmende ertönt 8 Sekunden lang ein Signalton und das Display kehrt zur Standard-Anzeige zurück. 1. Geschirrspüler ausschalten: Taste 1 EIn/AUS drücken. 2. Wasserhahn zudrehen. 3. Tür leicht öffnen, bis das Geschirr abgekühlt ist. 4. Geschirrkörbe ausräumen. Tipp: Zuerst den Unterkorb aus- räumen, damit kein Wasser vom Oberkorb auf das untere Ge- schirr tropft. 5. Tür offen lassen, damit das Gerät trocknen kann. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 20: Pflege Und Wartung
Die Türdichtung ist empfindlich gegen Öl und Fett – das Gummi wird dadurch porös und spröde. 1. Gerät von außen mit einem feuchten Lappen und etwas All- zweckreiniger abwischen und trocken nachwischen. 2. Speisereste auf Türdichtung und Türinnenseite regelmäßig mit einem feuchten Tuch entfernen. Siebe reinigen Siebhalter Die Speisereste in den zwei Sieben im Innenraum – Hauptsieb und Feinsieb – regelmäßig entfernen. 1. Unteren Geschirrkorb leeren und herausnehmen. 2. Siebhalter nach links drehen und nach oben herausnehmen. 3. Hauptsieb und Feinsieb herausnehmen. 4. Beide Siebe sorgfältig unter fließendem Wasser reinigen. 5. Beide Siebe wieder einsetzen. Hauptsieb 6. Siebhalter einsetzen und mit bis zum Anschlag nach rechts Feinsieb drehen. Sprüharme reinigen Die Düsen der Sprüharme können verkalken oder durch Speise- reste verschmutzen. Die Düsen regelmäßig kontrollieren und bei Bedarf reinigen. Vorbereitung 1. Beide Körbe leeren 2. Unterkorb herausziehen. 3. Wahlweise auch den Oberkorb herausziehen. Dazu die Halte- klammern abziehen. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 21: Oberer Sprüharm (Am Oberkorb)
2. Düsen unter fließendem Wasser reinigen. 3. Deckendusche wieder auf die Führung stecken und im Uhr- zeigersinn befestigen. Oberer Sprüharm (am Oberkorb) 1. Kunststoff-Überwurfmutter am Sprüharm im Uhrzeigersinn drehen und lösen. Sprüharm nach unten abziehen. 2. Düsen unter fließendem Wasser reinigen. 3. Sprüharm wieder auf die Achse setzen und Überwurfmutter gegen den Uhrzeigersinn festdrehen. Der Sprüharm muss fest sitzen und sich frei drehen. Unterer Sprüharm (am Geräteboden) 1. Sprüharm nach oben herausziehen. 2. Düsen unter fließendem Wasser reinigen. 3. Sprüharm wieder auf die Achse setzen. Der Sprüharm muss fest sitzen und sich frei drehen. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 22: Allgemeines
"E1". Wasser läuft nicht Siebe sind verstopft. Siebe reinigen. Ablaufschlauch ist geknickt, verdreht, Ablaufschlauch ordnungsgemäß in- wurde verlängert, hängt zu hoch oder stallieren. zu tief. Gerät ist undicht. Türdichtung nicht intakt. Neue Türdichtung bei unserem TEchnIK SErVIcE 24 bestellen. Zulaufschlauch defekt. Zulaufschlauch durch den TEchnIK SErVIcE 24 ersetzen lassen. Ablaufschlauch defekt. Ablaufschlauch durch den TEchnIK SErVIcE 24 ersetzen lassen. Beläge oder Schlie- Salz ist leer. Direkt vor nächstem Spülgang Salz ren auf dem Ge- nachfüllen. schirr. Klarspüler falsch dosiert. Klarspülerdosierung einstellen. Salz ist verklumpt. Mit Löffelstiel o. Ä. umrühren. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 23: Unser Service
: Tel. 0 1805 1805 *, Mo. bis Fr. 8 – 2 1 Uhr, Sa. 8 – 1 4 Uhr. TEchnIK SErVIcE 24 * ( 14 Cent/Min., bundesweit, Festnetz der T-Com / Mobilfunkpreise abweichend) Um Ihnen schnell helfen zu können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung: hanseatic Geschirrspüler WQP12-9346A Bestellnummer: 636 853 (Edelstahl) 604 697 (weiß) hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 24: Umweltschutz Leicht Gemacht
Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten, entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich. Entsorgung des Geräts Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altge- räte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deshalb sind Elektrogeräte mit dem rechts abgebildeten Symbol gekennzeichnet. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auch auf den Service-Seiten unseres aktuellen Hauptkatalogs und auf unserer Internetseite unter der Rubrik „Service“. hanseatic WQP12-9346A... -
Seite 25: Stichwortverzeichnis
Schlauchlänge 8 Zulauf-Schlauch 9 Schlieren 22 Gerätebezeichnung 23 Schraubanschluss 9 Geschirr, ungeeignetes 15 Service 23 Geschirr, unsauber 23 Sicherheit 6 Geschirrspüler beladen 15 Sicherheitshinweise 6 Geschirrspüler einschalten 16 Siebe 20 Geschirrspülmittel einfüllen 16 Signalton 19 Gewitter 7 Sprüharme 20 hanseatic WQP12-9346A... - Seite 26 Allgemeines hanseatic WQP12-9346A...
- Seite 27 Allgemeines hanseatic WQP12-9346A...
-
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Netzanschluss 230 V~ / 50 Hz Leistungsaufnahme 1930 W Absicherung 10 A Fassungsvermögen 12 Maßgedecke Maße (H/B/T) in cm 82 x 59,5 x 57 Leergewicht ca. 50 kg Wasserdruck (Fließdruck) 0,4 – 10 bar (0,04 – 1,00 MPa) Zulauftemperatur max. 60 °C Ablaufhöhe 40 – 100 cm 1)2) Wasserverbrauch/Energieverbrauch ca. 14 Liter/1,05 kWh 1)2) Energieeffizienzklasse 1)2) Reinigungswirkungsklasse 1)2) Trockenwirkungsklasse Geräusch 47 dB(A) Durchschnittlicher Jahresverbrauch 231 kWh/3080 Liter Bewertung von A bis G (= niedriger/hoher Verbrauch bzw. beste/schlechteste Reinigungs- bzw.