Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
AXISM434x-PLVESeriesPanoramic
Camera
AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera
M4347-PLVE Panoramic Camera
M4348-PLVE Panoramic Camera
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Axis Communications M434 PLVE Serie

  • Seite 1 AXISM434x-PLVESeriesPanoramic Camera AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera M4347-PLVE Panoramic Camera M4348-PLVE Panoramic Camera Benutzerhandbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Inhalt Installation ..............................4 Vorschaumodus............................4 Funktionsweise ..............................5 Das Gerät im Netzwerk ermitteln ......................5 Unterstützte Browser ........................5 Weboberfläche des Geräts öffnen ......................5 Administratorkonto erstellen ........................5 Sichere Kennwörter ..........................6 Stellen Sie sicher, dass keiner die Gerätesoftware manipuliert hat..............6 Ihr Gerät konfigurieren ...........................7 Grundlegende Einstellungen ........................7 Bild einstellen ............................7...
  • Seite 3 AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Mehr erfahren .............................25 Anzeigebereich .............................25 Aufnahmemodi .............................25 Aufnahmemodusansichten ......................25 Privatzonenmasken ..........................29 Overlays ...............................30 Streaming und Speicher .........................30 Video-Komprimierungsformate ......................30 Wie stehen Bild-, Videostream- und Videostream-Profileinstellungen miteinander in Beziehung? ............................31 Bitrate-Steuerung...........................31 Edge-to-Edge-Technologie ........................32 Lautsprecherkopplung ........................32 Netzwerkkopplung..........................33 Analysefunktionen und Anwendungen.....................33 AXIS Object Analytics........................33 AXIS Image Health Analytics......................34...
  • Seite 4: Installation

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Installation Vorschaumodus Der Vorschaumodus eignet sich optimal für Monteure für die Feinjustierung der Kameraansicht während der Installation. Für den Zugriff auf die Kameraansicht im Vorschaumodus ist keine Anmeldung erforderlich. Sie ist ab dem Einschalten des Geräts nur für eine begrenzte Zeit in der Werkseinstellung verfügbar. Rufen Sie zur Wiedergabe dieses Videos die Webversion dieses Dokuments auf.
  • Seite 5: Funktionsweise

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Funktionsweise Das Gerät im Netzwerk ermitteln Mit AXIS IP Utility und AXIS Device Manager die Axis Geräte im Netzwerk ermitteln und ihnen unter Windows® IP-Adressen zuweisen. Beide Anwendungen sind kostenlos und können von axis.com/support heruntergeladen werden.
  • Seite 6: Sichere Kennwörter

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Sichere Kennwörter Wichtig Verwenden Sie HTTPS (standardmäßig aktiviert), um Ihr Kennwort oder andere sensible Konfigurationen über das Netzwerk einzustellen. HTTPS ermöglicht sichere und verschlüsselte Netzwerkverbindungen und schützt so sensible Daten wie Kennwörter. Das Gerätekennwort ist der Hauptschutz für Ihre Daten und Dienste. Produkte von Axis geben keine Kennwortrichtlinien vor, da die Produkte unter den verschiedensten Bedingungen eingesetzt werden.
  • Seite 7: Ihr Gerät Konfigurieren

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Ihr Gerät konfigurieren In diesem Abschnitt werden alle wichtigen Konfigurationen behandelt, die ein Installationstechniker ausführen muss, um das Produkt nach Abschluss der Hardwareinstallation in Betrieb zu nehmen. Grundlegende Einstellungen Aufnahmemodus einstellen Gehen Sie zu Video > Installation > Aufnahmemodus. Klicken Sie auf Ändern.
  • Seite 8 AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Wählen Sie im Drop-Down Menü die Option View Area 1 (Sichtbereich 1) aus. Schwenken, neigen und zoomen Sie den Sichtbereich entsprechend Ihren Anforderungen. Wiederholen Sie diesen Schritt für die Sichtbereiche 2, 3 und 4.
  • Seite 9: Konfigurieren Der Doppelansicht

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Wählen Sie Quad View (Vierfachansicht) aus, um die vier Sichtbereiche anzuzeigen. Konfigurieren der Doppelansicht Die Doppelansicht vereint den Sichtbereich 1 und den Sichtbereich 3 in einem Stream. So nehmen Sie die Konfiguration vor: Gehen Sie auf Video > Videostream.
  • Seite 10: Ausrichten Der Kamera

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Wählen Sie im Drop-Down Menü die Option Dual View (Doppelansicht) aus. Richten Sie die Funktion Schwenken, Neigen und Zoomen der Sichtbereiche 1 und 3 auf die gewünschte Position aus. Ziehen Sie Doppelansicht. Ausrichten der Kamera Um die Ansicht in Bezug auf einen Referenzbereich oder ein Objekt einzustellen, verwenden Sie das Nivellierraster in Kombination mit dem digitalen Rollschieber in der Kamera.
  • Seite 11: Horizont Begradigen

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Horizont begradigen Ein Fischaugenobjektiv ist ein Weitwinkelobjektiv mit stark nach außen gewölbter Linse, das ein kreisförmiges Bild liefert. Zur Kompensierung der Bildverzerrung zu kompensieren können Sie mittels Horizon straightening (Horizont begradigen) ein direkt am Horizont ausgerichtet Bild angezeigt werden. Wechseln Sie zu Video >...
  • Seite 12: Reduzieren Der Bewegungsunschärfe Bei Schlechten Lichtverhältnissen

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera • Den Kompromiss zwischen Rauschen und Bewegungsunschärfe einregeln. Gehen Sie auf Video > Bild > Belichtung und bewegen Sie den Schieberegler Kompromiss Rauschen zu Bewegungsunschärfe in Richtung Geringes Rauschen. • Den Belichtungsmodus auf Automatische Verschlusszeit stellen. Hinweis Eine längere Verschlusszeit kann Bewegungsunschärfe verursachen.
  • Seite 13: Teile Des Bildes Mit Privatzonenmasken Verbergen

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera ABC 123 Gehen Sie auf Video > Bild. Klicken Sie auf Klicken Sie für Pixel counter (Pixelzähler) auf Passen Sie in der Live-Ansicht der Kamera Größe und Position des Rechtecks um den ausgewählten Bereich herum an, z. B. dort, wo Autokennzeichen voraussichtlich erscheinen werden. Sie können die Pixelanzahl für jede Seite des Rechtecks sehen und entscheiden, ob die Werte für Ihre Anforderungen ausreichen.
  • Seite 14: Einen Text-Overlay Anzeigen

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Wählen Sie das Bild und eine Position. Sie können das Overlay-Bild auch per Drag & Drop in der Live- Ansicht ziehen, um die Position zu ändern. Einen Text-Overlay anzeigen Sie können ein Textfeld als Overlay im Videostream hinzufügen. Dies ist nützlich, wenn Sie das Datum, die Uhrzeit oder den Firmennamen im Videostream anzeigen möchten.
  • Seite 15: Bandbreite Und Speicher Reduzieren

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Bandbreite und Speicher reduzieren Wichtig Eine Reduzierung der Bandbreite kann zum Verlust von Details im Bild führen. Gehen Sie auf Video > Videostream. Klicken Sie in der Live-Ansicht auf Wählen Sie Videoformat AV1 aus, wenn Ihr Gerät dies unterstützt. Andernfalls wählen Sie H.264. Gehen Sie auf Video >...
  • Seite 16: Stellen Sie Sicher, Dass Keiner Das Video Manipuliert Hat

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Um die Aufzeichnung anzuhalten, klicken Sie erneut auf Video ansehen Gehen Sie auf Recordings (Aufzeichnungen). Klicken Sie auf für Ihre Aufzeichnung in der Liste. Stellen Sie sicher, dass keiner das Video manipuliert hat. Mit einem signierten Video können Sie sicherstellen, dass das von der Kamera aufgezeichnete Video von niemanden manipuliert wurde.
  • Seite 17: Ein Text-Overlay Im Videostream Anzeigen, Wenn Das Gerät Ein Objekt Erkennt

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Eine Regel erstellen: Gehen Sie auf System > Ereignisse und fügen Sie eine Regel hinzu. Geben Sie einen Namen für die Regel ein. Wählen Sie unter Anwendung aus der Liste der Bedingungen Object Analytics. Wählen Sie aus der Liste der Aktionen unter Aufzeichnungen Video aufzeichnen, während die Regel aktiv ist.
  • Seite 18: Geben Sie Visuelle Anhaltspunkte Für Ein Laufendes Ereignis An

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Gehen Sie zu PTZ und stellen Sie durch die Einrichtung einer voreingestellten Position ein, wo die Kamera hingelenkt werden soll. Eine Regel erstellen: Gehen Sie auf System > Ereignisse und fügen Sie eine Regel hinzu. Geben Sie einen Namen für die Regel ein.
  • Seite 19: Videoaufzeichnung Bei Erfassung Von Lauten Geräuschen Durch Die Kamera Starten

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Videoaufzeichnung bei Erfassung von lauten Geräuschen durch die Kamera starten Dieses Beispiel erläutert, wie die Kamera einzurichten ist, damit 5 Sekunden vor der Geräuscherkennung eine Aufzeichnung auf der SD-Karte begonnen und zwei Minuten danach gestoppt wird. Audio aktivieren: Das Videostreamprofil so einstellen, dass Audio aufgenommen wird, siehe dazu Videoaufzeichnungen mit Audio ergänzen, on page 21.
  • Seite 20: Erfassen Einer Manipulation Des Eingangssignals

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Erfassen einer Manipulation des Eingangssignals In diesem Beispiel wird erklärt, wie man eine E-Mail sendet, wenn das Eingangssignal unterbrochen oder kurzgeschlossen wurde. Weitere Informationen zum E/A-Anschluss finden Sie unter page 37. Gehen Sie auf System > Accessories > I/O ports (System > Zubehör > I/O-Ports) und aktivieren Sie Supervised (Überwacht) für den jeweiligen Port.
  • Seite 21: Automatisch Eine E-Mail Senden, Wenn Jemand Farbe Auf Das Objektiv Sprüht

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera 11. Wählen Sie aus der Liste der Bedingungen Gehäuse wird geöffnet. 12. Wählen Sie in der Aktionsliste Benachrichtigung an E-Mail senden. 13. Wählen Sie einen Empfänger aus der Liste aus. 14. Geben Sie einen Betreff und eine Nachricht für die E-Mail ein. 15.
  • Seite 22: Eine Verbindung Zu Einem Zum Netzwerk-Lautsprecher Herstellen

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Schließen Sie das Axis Portcast-Gerät (2) und den PoE-Switch (3) über ein PoE-Kabel an. Axis Netzwerk-Videogerät Axis Portcast-Gerät Switch Sobald die Geräte angeschlossen sind, wird in den Einstellungen Ihres Axis Netzwerk-Videogeräts eine Audio- Registerkarte angezeigt. Aktivieren Sie auf der Registerkarte „Audio“ die Option Audio zulassen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Axis Portcast-Gerät.
  • Seite 23: An Eine Blitzlichtsirene Anschließen

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera An eine Blitzlichtsirene anschließen Mit Network pairing (Netzwerkkopplung) können Sie eine Kamera mit einem kompatiblen Axis-Gerät mit Licht- und Sirenenfunktion koppeln. Nach dem Koppeln kann die Kamera beide Geräte konfigurieren und verwalten. Koppeln Sie die Kamera mit einer Blitzlichtsirene: Rufen Sie System >...
  • Seite 24: Weboberfläche

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Weboberfläche Um sich über alle Funktionen und Einstellungen zu informieren, die in der Weboberfläche von Geräten mit AXIS OS verfügbar sind, rufen Sie die Hilfe zur Weboberfläche von AXIS OS auf.
  • Seite 25: Mehr Erfahren

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Mehr erfahren Anzeigebereich Ein Sichtbereich ist ein ausgeschnittener Teil einer Gesamtansicht. Um den Bedarf an Bandbreite und Speicherplatz zu minimieren, können Sie anstelle der vollständigen Ansicht Sichtbereiche streamen und speichern. Wenn Sie PTZ für einen Sichtbereich aktivieren, können Sie darin schwenken, neigen und zoomen. Mit Sichtbereichen können Sie Teile der Vollansicht entfernen, z.
  • Seite 26 AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Panorama Sichtbereich 1-4 Linke Ecke...
  • Seite 27 AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Rechte Ecke Doppelpanorama Dual View...
  • Seite 28 AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Vierfachansicht Doppelecke...
  • Seite 29: Privatzonenmasken

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Korridor Audioerkennung mit Multiview Privatzonenmasken Eine Privatzonenmaske ist ein benutzerdefinierter Bereich, der einen Teil des überwachten Bereichs verdeckt. Im Videostream wird die Privatzonenmaske entweder als undurchsichtige Farbfläche oder mosaikartig verpixelt angezeigt. Die Privatzonenmaske wird auf bzw. in allen Schnappschüssen, aufgezeichneten Videos und Live-Videostreams angezeigt.
  • Seite 30: Overlays

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Overlays Overlays werden über den Videostream gelegt. Sie werden verwendet, um weitere Informationen anzuzeigen, wie etwa Zeitstempel oder auch während des Installierens und Konfigurierens des Produkts. Sie können entweder Text oder ein Bild hinzufügen. Streaming und Speicher Video-Komprimierungsformate Die Wahl des Komprimierungsverfahrens richtet sich nach den Wiedergabeanforderungen und den Netzwerkeigenschaften.
  • Seite 31: Wie Stehen Bild-, Videostream- Und Videostream-Profileinstellungen Miteinander In Beziehung

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Wie stehen Bild-, Videostream- und Videostream-Profileinstellungen miteinander in Beziehung? Die Registerkarte Image (Bild) enthält Kameraeinstellungen, die alle Videostreams des Produkts betreffen. Wenn Sie etwas auf dieser Registerkarte ändern, wirkt sich dies sofort auf alle Videoströme und Aufzeichnungen aus. Die Registerkarte Stream (Videostream) enthält Einstellungen für Videostreams.
  • Seite 32: Edge-To-Edge-Technologie

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Bei durchschnittlicher Bitrate wird die Bitrate automatisch über einen längeren Zeitraum angepasst. Dadurch können Sie das angegebene Ziel erfüllen und die beste Videoqualität auf Grundlage Ihres verfügbaren Speichers bereitstellen. Im Vergleich zu statischen Szenen ist die Bitrate in Szenen mit viel Aktivität höher. In Szenen mit viel Aktivität erhalten Sie mit der Option „durchschnittliche Bitrate”...
  • Seite 33: Netzwerkkopplung

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Weboberfläche der Kamera integriert. Der Netzwerklautsprecher fungiert als Audio-Out-Gerät, mit dem Sie Audio-Clips wiedergeben und Audiosignale über die Kamera übertragen können. Die Kamera identifiziert sich zur VMS als Kamera mit integriertem Audioausgang und leitet alle abgespielten Audiosignale an den Lautsprecher weiter.
  • Seite 34: Axis Image Health Analytics

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Objekte am Rand Objekte in der Nähe der Mitte AXIS Image Health Analytics Mit der KI-basierten Anwendung AXIS Image Health Analytics lassen sich eine nachlassende Bildqualität und Manipulationsversuche erkennen. Die Anwendung analysiert und lernt die Vorgänge in der Szene ein, um Unschärfe, Unterbelichtung sowie eine Abdeckung oder veränderte Ausrichtung des Kamerabilds zu erkennen.
  • Seite 35: Cybersicherheit

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Cybersicherheit Produktspezifische Informationen zur Cybersicherheit finden Sie im Datenblatt des Produkts auf axis.com. Ausführliche Informationen zur Cybersicherheit in AXIS OS finden Sie im AXIS OS Härtungsleitfaden. Axis Sicherheitsbenachrichtigungsdienst Axis bietet einen Benachrichtigungsdienst mit Informationen zu Sicherheitslücken und anderen sicherheitsrelevanten Angelegenheiten für Axis Geräte.
  • Seite 36: Technische Daten

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Technische Daten Produktübersicht IR-Beleuchtung x4 Einbruchalarmsensor Mikrofon-Steckverbinder Status-LED Steuertaste E/A-Anschluss Einschub für microSD-Speicherkarte Netzwerk-Anschluss, PoE Mikrofone x4 Deckel LED-Anzeigen Status-LED Anzeige Anschluss und Normalbetrieb. Grün Leuchtet bei Normalbetrieb nach Abschluss des Startvorgangs 10 Sekunden lang grün.
  • Seite 37: Tasten

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Die Logos microSD, microSDHC und microSDXC sind Marken von SD-3C, LLC. microSD, microSDHC und microSDXC sind in den USA und/oder anderen Ländern Marken oder eingetragene Marken von SD-3C, LLC. Tasten Steuertaste Die Steuertaste hat folgende Funktionen: •...
  • Seite 38 AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Konfigurierbar 3–4 Digitaler Eingang oder überwachter Eingang – Zum 0 bis max. 30 V (Ein- oder Aktivieren an Kontakt 1 anschließen, zum Deaktivieren Gleichstrom Ausgang) nicht anschließen. Um überwachten Eingang zu nutzen, Abschlusswiderstände anschließen. Informationen zum Anschließen der Widerstände bietet der Schaltplan.
  • Seite 39: Gerät Reinigen

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Gerät reinigen Sie können Ihr Gerät mit lauwarmem Wasser reinigen. HINWEIS • Aggressive Chemikalien können das Gerät beschädigen. Verwenden Sie zur Reinigung Ihres Geräts keine chemischen Substanzen wie Fensterreiniger oder Aceton. • Vermeiden Sie die Reinigung bei direktem Sonnenlicht oder bei erhöhten Temperaturen, da dies zu Flecken führen kann.
  • Seite 40: Fehlerbehebung

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Fehlerbehebung Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen WARNUNG Von diesem Produkt geht potenziell gefährliche optische Strahlung aus. Diese kann zu Augenschäden führen. Nicht in die Lampe blicken, während das Gerät in Betrieb ist. Wichtig Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen muss mit Umsicht geschehen. Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Einstellungen einschließlich der IP-Adresse zurückgesetzt.
  • Seite 41: Axis Os Aktualisieren

    Wichtig • Bei der Aktualisierung der Gerätesoftware werden Ihre vorkonfigurierten und benutzerdefinierten Einstellungen gespeichert. Axis Communications AB kann nicht garantieren, dass die Einstellungen gespeichert werden, selbst wenn die Funktionen in der neuen AXIS OS-Version verfügbar sind. • Ab AXIS OS 12.6 müssen Sie jede einzelne LTS-Version zwischen der aktuellen Version Ihres Geräts und der Zielversion installieren.
  • Seite 42 AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera IP-Adresse kann nicht eingestellt werden • Wenn sich die IP-Adresse des Geräts und die IP-Adresse des zum Zugriff auf das Gerät verwendeten Computers in unterschiedlichen Subnetzen befinden, kann die IP-Adresse nicht eingestellt werden. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, um eine IP-Adresse zu erhalten. •...
  • Seite 43 AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Externer Zugriff auf das Gerät ist nicht möglich ® Für den externen Zugriff auf das Gerät wird die Verwendung einer der folgenden Anwendungen für Windows empfohlen: • AXIS Camera Station Edge: Kostenlos, ideal für kleine Systeme mit grundlegenden Überwachungsanforderungen.
  • Seite 44: Leistungsaspekte

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Verbindung über Port 8883 mit MQTT über SSL kann nicht hergestellt werden Die Firewall blockiert den Datenaustausch über Port 8883, da dieser als unsicher gilt. In einigen Fällen stellt der Server/Broker möglicherweise keinen bestimmten Port für die MQTT- Kommunikation bereit.
  • Seite 45: Support

    AXIS M434x-PLVE Series Panoramic Camera Support Weitere Hilfe erhalten Sie hier: axis.com/support.
  • Seite 46 T10239011_de 2026-05 (M1.13) © 2026 Axis Communications AB...

Diese Anleitung auch für:

M4347-plveM4348-plve

Inhaltsverzeichnis