Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
•
I denti della sega sono o mal affilati o rotti.
•
Provare a cambiare il nastro della sega.
4. Il nastro della sega non taglia o taglia
lentamente.
•
I denti del nastro della sega non sono affilati
dal contatto dei metalli duri o da una lunga
utilizzazione.
•
Rimpiazzare il nastro della sega .
Utilizzare un nastro di taglio a sei denti
/centimetro per il legno o i materiali
morbidi. Utilizzare un nastro di taglio a 14
denti/centimetro per i materiali duri. Un
nastro di taglio a 14 denti /centimetri
tagliera sempre più lentamente a causa
dei denti più piccoli e della lavorazione più
ridotta.
•
Il nastro della sega è montato all'inverso.
•
Montare correttamente il nastro della sega.
5. Della segatura si è introdotta all'interno
della sega a nastro.
•
Questo è normale.
•
Pulire regolarmente la sega a nastro.
•
Levare la piastra frontale . Utilizzare u
aspirapolvere per aspirare la segatura.
6. Della segatura dentro l'alloggiamento del
motore.
•
Utilizzare un aspiratore per pulire le aperture
di ventilazione del motore.
•
Tenere il laboratorio pulito. Mettere a posto
regolarmente tutte le segature in modo tale
che non possano essere aspirate dal motore.
7. Non è possibile regolare in maniera
conveniente il nastro di taglio sulle ruote.
•
Le ruote non sono ben equilibrate. I cuscinetti
sono difettosi.
•
Si prega di contattare il servizio di
assistenza all'indirizzo riportato sulla
scheda di garanzia.
•
Il bottone per l'equilibratura della ruote non è
ben regolato.
•
Regolare bene il bottone (vedere le
istruzioni).
•
Un cattivo nastro di taglio.
•
Rimpiazzare il nastro di taglio.
Gli interventi di riparazione e di
manutenzione dovrebbero essere
eseguiti esclusivamente da un tecnico
qualificato o da un centro riparazioni
autorizzato.
40
Pulizia
Pulire regolarmente il corpo macchina con un
panno morbido, possibilmente dopo ogni uso.
Eliminare polvere e sporco dalle ferritoie di
ventilazione. Se lo sporco non è asportabile,
usare un panno morbido inumidito con acqua
saponata. Non usare mai solventi come benzina,
alcool, ammoniaca, ecc, perché potrebbero
danneggiare i componenti in plastica.
Lubrificazione
La macchina non richiede lubrificazioni
aggiuntive.
Riparazioni e commercianti
Se si presentano problemi a causa di, per
esempio, usura di una parte della sega, si prega
di contattare il servizio di assistenza all'indirizzo
riportato sulla scheda di garanzia.
Ambiente
Per evitare che si danneggi durante il trasporto,
la macchina è imballata in un contenitore
resistente. La maggior parte dei componenti
dell'imballaggio sono riciclabili. Portare tali
materiali presso gli appositi centri di riciclaggio.
Strumenti elettrici e/o elettronici difettosi
o usurati devono essere smaltiti in
appropriate aree di riciclaggio.
Garanzia
Le condizioni di garanzia sono esposte
nell'apposita scheda allegata a parte.
Ferm
•
Placer correctement les guides scie
•
Voir prescriptions de montage.
4. Le ruban de scie ne scie pas ou scie
lentement.
•
Les dents du ruban de scie ne sont pas
aiguisées par le contact avec des métaux
durs ou par une longue utilisation.
•
Remplacer le ruban de scie. Utiliser un
ruban de scie à six dents/inch pour le bois
et des matériaux tendres. Utiliser un ruban
de scie à 14 dents/inch pour les matériaux
durs. Un ruban de scie à 14 dents/inch
sciera toujours plus lentement à cause des
dents plus petites et de l'usinage plus
réduit.
•
Le ruban de scie est monté à l'envers.
•
Monter correctement le ruban de scie.
5. De la sciure s'est entassé à l'intérieur de la
scie à ruban.
•
Cela est normal.
•
Nettoyer régulièrement la scie à ruban.
•
Retirer la plaque frontale. Utiliser un
aspirateur pour enlever la sciure.
6. De la sciure dans le logement du moteur.
•
Utiliser un aspirateur pour nettoyer les fentes
de ventilation du moteur.
•
Tenir l'atelier propre. Ranger régulièrement
toutes les sciures de sortes qu'elles ne
puissent pas être aspirées par le moteur.
7. Il n'est pas possible d'équilibrer
convenablement le ruban de scie sur les
roues.
•
Les roues ne sont pas bien équilibrées. Les
roulements sont défectueux.
•
Veuillez vous adresser au centre de
service indiqué sur la carte de garantie.
•
Le bouton pour l'équilibrage des roues n'est
pas bien réglé.
•
Régler convenablement le bouton (voir les
instructions!).
•
Un mauvais ruban de scie.
•
Remplacer le ruban de scie.
Les réparations et l'entretien ne
devraient être effectués que par un
technicien qualifié ou une société
spécialisée.
Ferm
Nettoyage
Nettoyez régulièrement le carter au moyen d'un
chiffon doux, de préférence à l'issue de chaque
utilisation. Veillez à ce que les fentes d'aération
soient indemnes de poussière et de saletés. En
présence de saleté tenace, employez un chiffon
doux humecté d'eau savonneuse. Proscrivez
l'emploi de solvants comme l'essence, l'alcool,
l'ammoniaque etc. car ces substances attaquent
les pièces en plastique.
Lubrification
Cette machine ne nécessite pas de graissage
supplémentaire.
Dysfunctionnements
Veuillez vous adresser au centre de service
indiqué sur la carte de garantie en cas d'un
dysfonctionnement, par exemple après l'usure
d'une pièce. Vous trouverez, à la fin de ce
manuel, un schéma avec toutes les pièces que
vous pouvez commander.
Environnement
Pour éviter les dommages liés au transport, la
machine est livré dans un emballage robuste.
L'emballage est autant que possible constitué de
matériau recyclable. Veuillez par conséquent
destiner cet emballage au recyclage.
Tout équipement électronique ou
électrique défectueux dont vous vous
seriez débarrassé doit être déposé aux
points de recyclage appropriés.
Garantie
Pour les conditions de garantie, lisez le certificat
de garantie joint à part.
F
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
