Inhalt Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ............... 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................3 Full HD ............................3 Sicherheitshinweise ......................3 Betriebssicherheit ...........................3 Aufstellungsort ..........................4 Reparatur ............................4 Umgebungstemperatur .........................4 Sicherheit beim Anschließen ......................5 Umgang mit Batterien ........................5 Hinweise zur Konformität .......................6 Lieferumfang ........................6 Geräteübersicht ......................7 TV ..............................7 Fernbedienung ..........................9 Inbetriebnahme ......................
Seite 4
DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen ..............32 Camcorder anschließen .......................32 Gerät mit HDMI- oder DVI-Ausgang ....................33 PC anschließen ..........................33 Problembehebung ......................34 Benötigen Sie weitere Unterstützung? ..................35 Pixelfehler bei LCD-TVs .........................36 Reinigung ........................37 Entsorgung ........................37 Technische Daten/Produktdatenblatt ................38 Index ..........................40...
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinwei- se. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungs- anleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
Sicherheitshinweise • Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: − das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist − Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist − das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert − das Gerät gestürzt, oder das Gehäuse beschädigt ist Aufstellungsort • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen typischen, unvermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt.
Sicherheitshinweise Sicherheit beim Anschließen Stromversorgung • Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromver- sorgung zu Ihrem LCD-TV zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Spannung frei zu schal- ten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Netz. GEFAHR! Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts.
Lieferumfang Hinweise zur Konformität Das LCD-TV erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität und elektrischen Si- cherheit. Ihr Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Vorschriften der EMV- Richtlinien 2004/108/EG und der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG. Ihr Gerät entspricht der europäischen Norm ISO 9241-307 Klasse II (Pixelfehlerklasse). Dieses Gerät erfüllt die grundlegenden Anforderungen und relevanten Vorschriften der Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (Verordnung 642/2009).
Geräteübersicht Geräteübersicht Vorderseite 1) Bildschirm 2) Betriebsanzeige: Leuchtet orange, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet; leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung 3) Standfuß 4) P O W E R : Netzschalter...
Geräteübersicht Rückseite SPDIF VGA AUDIO SCART HDMI1 HDMI2 COAX OUT 1) U S B 5 V D C M A X . 5 0 0 oA : USB-Anschluss: Zum Anschluss von USB-Geräten : Kopfhöreranschluss: Zum Anschluss eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Klinkenstecker 3) C O M M O N I N T E R F A C E : Schacht für Common Interface-Modul (für CI/CI+) 4) L N B 1 3 V / 1 8 V D C 4 0 0 oA M A X .
Geräteübersicht Fernbedienung Stummschalten 2) S . M O D E Tonmodus auswählen Keine Funktion D . M E N U 3) P. M O D E Bildmodus auswählen T I T L E Keine Funktion 4) Tasten zur Bedienung des Medienbrowsers D.MENU TITLE GOTO...
Seite 12
Geräteübersicht 20) F A V + Nächster Favoritensender Zum Anwählen eines gewünschten G O T O Abschnitts im Medienbrowser für Musik und Film verfügbar 21) R E V E A L Videotext: Verborgenen Text anzeigen 22) S I Z E Bildformat ändern Videotext: 1 x Drücken, obere Hälfte vergrößern...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme HINWEIS Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt das Kapitel „Sicherheitshinweise“. Auspacken Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhin- dern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird. ...
Inbetriebnahme Antenne anschließen Ihr Gerät unterstützt unterschiedliche Antennensignale. Sie können folgende Bildsignale einspeisen: • über einen analogen/digitalen Kabelanschluss, • über eine digitale Satelliten-Antenne • über eine analoge Antenne • über eine digitale DVB-T Antenne. Stecken Sie ein Antennenkabel entweder vom Kabelanschluss/der DVB-T Antenne in den Anten- nenanschluss (R F ) am Gerät oder schrauben Sie das Kabel einer Satelliten-Antenne am dazugehö- rigen Anschluss (L N B ) fest.
Inbetriebnahme Sendersuche nach dem ersten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten werden Sie durch die Erstinstallation geführt. Dieses EINSTELLUNGEN / ERSTINSTALLATION Menü können Sie später im Menü jederzeit erneut aufrufen. Starten Sie den Installationsassistenten mit Erstmaliges Einrichten Sprache Druck auf die Taste O K .
Seite 16
Inbetriebnahme Empfangsart Antenne Sie können nach digitalen und/oder analog empfangbaren Sendern suchen. Wählen Sie mit den Eintrag DTV+ATV − , wenn Sie nach digitalen und analogen Sendern suchen möchten; − , um nur nach digitalen Sendern zu suchen; −...
Bedienung Empfangsart Satellit Bei der Empfangsart Satellit haben Sie mehrere Möglichkeiten, um die Suche zu konfigurieren. Wäh- len Sie mit den gewünschten Punkt aus und drücken dann , um die Option einzustellen. Durch das zuvor im Menü gewählte Land, sind die Standardeinstellungen bereits für eine einzelne Satellitenanlage vorgegeben, sodass Sie in der Regel keine weiteren Einstellungen vornehmen müs- sen.
Bedienung Bildeinstellungen Mit der Taste P. M O D E wählen Sie zwischen den Bildmodi: NORMAL, BENUTZER, KINO, SPORT, LEBHAFT, HELL Abhängig von der Sendung werden Bilder im Format 4:3 oder 16:9 übertragen. Mit der Taste S I Z E können Sie das Bildformat anpassen. AUTO : Das wiedergegebene Format wird automatisch auf das Eingangssignal eingestellt.
Bedienung Programminformationen / EPG Nächster Halt - Montreal 17:30-17:55 arte 1/2 Deutsch Stereo 17:55-18:25 X:enius 576i SD Antenne 17:42 Drücken Sie die Taste I N F O , um sich Informationen zum aktuellen Programm anzuzeigen. Drü- cken Sie die Taste erneut, um erweiterte Programminformationen anzuzeigen. ...
Bedienung Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und ak- tuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten. ...
Das OSD-Menü Das OSD-Menü Drücken Sie die Menü-Taste M E N U , um das OSD zu aktivieren. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Kategorie aus dem Hauptmenü. Drücken Sie die Taste O K , um die gewählte Option des Hauptmenüs aufzurufen. ...
Menüsystem im Detail Menüsystem im Detail Menü Video Video Video Einstellung Sperren Bildmodus Normal Helligkeit Kontrast Farbsättigung Bildschärfe Farbtemperatur Standard Eingeben Bildschirmmodus Auto Auswählen HDMI Mode Overscan Beenden Exit Erweiterte Einstellungen Ogp°rwpmv Gkpuvgnnwpigp BILDMODUS NORMAL BENUTZER KINO, SPORT, LEBHAFT Bildmodus wählen: HELL Diese Funktion entspricht der Taste P.
Seite 23
Menüsystem im Detail Ogp°rwpmv Gkpuvgnnwpigp WEITERE EINSTELLUNGEN Weitere Einstellungen Video Einstellung Sperren Rauschreduktion Rauschreduktion Niedrig Niedrig Dynamischer Kontrast Auswählen Zurück Menu RAUSCH- NIEDRIG, MIT- Rauschreduktion des Bildes einstellen: REDUKTION TEL, STARK, AUS . Das Bild erscheint weicher, je höher stärker die gewählte Einstellung. DYNA- Ist die Einstellung aktiviert, so wird die Helligkeit bei MISCHER...
Menüsystem im Detail Menü Ton Video Einstellung Sperren Balance Tiefen Höhen Surround Ton Modus Standard Equalizer Eingeben Auto Lautstärke Auswählen SPDIF Typ Beenden Exit Ogp°rwpmv Gkpuvgnnwpigp BALANCE Stellen Sie die Balance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher ein. TIEFEN Stellen Sie die Tiefe des Tons ein. HÖHEN Stellen Sie die Höhen des Tons ein.
Menüsystem im Detail Menü TV Video Einstellung Sperren Tunermodus Satellit Audiosprache Kanäle Antenne einrichten Eingeben Auswählen Beenden Exit Dieses Menü variiert je nach gewähltem Empfangsmodus. Die Empfangsart wird im Menüpunkt TUNERMODUS eingestellt. Die Menüpunkte, die nicht in jeder Empfangsart angezeigt werden, sind in der Tabelle wie folgt gekennzeichnet: SATELLIT •...
Seite 26
Menüsystem im Detail Ogp°rwpmv Gkpuvgnnwpigp KANAL ÜBERSPRINGEN Gefundene Sender, die in der Senderliste eingetragen sind, können hier übersprungen werden. Wählen Sie den Sender und drücken Sie O K . Der Sender ist markiert und wird übersprungen. Drücken Sie O K erneut, um die Markierung zu entfernen.
Menüsystem im Detail Menü VGA Das Menü VGA erscheint nur, wenn die Quelle VGA angewählt wurde. Hier lassen sich Bildeinstellun- gen zur richtigen Darstellung des PC-Bildes am LCD-TV vornehmen. Ogp°rwpmv Gkpuvgnnwpigp Wählen Sie, ob das Bild automatisch eingestellt werden soll oder ob sie die AUTO-EINSTELLUNG u.
Seite 28
Menüsystem im Detail Ogp°rwpmv Gkpuvgnnwpigp AUSSCHALT- Wählen Sie, zu welcher Uhrzeit sich TIMER das Gerät automatisch ausschalten soll. : Das Gerät schaltet täglich zur EINMAL gleichen Zeit ein; : Die Akti- on wird nur einmalig durchgeführt; : Die Funktion ist deaktiviert. ABSCHALT- Wählen Sie die Dauer, nach der das Gerät einmalig au- AUTOMATIK...
Menüsystem im Detail Menü Sperren Sperren Video Einstellung Sperren System sperren System sperren Kanal blockieren Altersvorgabe Kennwort ändern Eingeben Auswählen Beenden Exit Um dieses Menü zu öffnen, ist eine PIN-Eingabe nötig. Bei Auslieferung des Gerätes ist dieses Pass- wort auf „0000“ eingestellt. Ogp°rwpmv Gkpuvgnnwpigp SYSTEM SPERREN...
Medienbrowser Medienbrowser Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschließen, können Sie Fotos, Musik, Videos oder Text wiedergeben. Welche Formate unterstützt werden, erfahren Sie in den Technischen Daten am Ende dieser Anleitung. HINWEIS Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. Schließen Sie das USB-Gerät direkt an.
Medienbrowser Musik wiedergeben MUSIK Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Musikdateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt. Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, öffnen Sie mit zunächst den Ordner und bestätigen mit O K . Wählen Sie mit das gewünschte Musikstück aus, um es wiederzugeben. Drücken Sie O K , um das Stück zu starten.
Medienbrowser Text wiedergeben TEXT Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Dateien gefiltert und am Bild- schirm dargestellt. Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, öffnen Sie mit zunächst den Ordner und bestätigen mit O K . ...
Geräte anschließen Geräte anschließen Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Lautstärketasten und die Taste regeln die Lautstärke des Kopfhörers, sobald dieser am Gerät angeschlossen ist. Die Lautsprecher des LCD- TV wird automatisch stummgestellt. Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers mit großer Lautstärke kann zu bleibenden Hörschäden führen. Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein.
Geräte anschließen Videorekorder anschließen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse (RF) des LCD-TVs und dem Antennen- Ausgang des Videorekorders. Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel (nicht im Lieferumfang) mit dem Antennen-Eingang des Videorekorders und der Antennenbuchse in der Wand. Zusätzlich können Sie LCD-TV und Videorekorder mit einem SCART-Kabel verbinden.
Geräte anschließen Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen Sie haben verschiedene Möglichkeiten ein Gerät, das als Empfänger für das LCD-TV eingesetzt wer- den soll (z. B. SAT-Receiver, DVB-T-Receiver, Decoder, Set-Top-Box) an Ihr LCD-TV anzuschließen. Mit einem HDMI-Kabel Sofern Ihr externes Gerät über einen HDMI- Ausgang verfügt, schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang) an den HDMI-Eingang des LCD-TVs und den HDMI-Ausgang des externen Ge- räts an.
Geräte anschließen Gerät mit HDMI - oder DVI-Ausgang HDMI („High Definition Multimedia Interface“) ist im Bereich der Unterhaltungselektronik die einzige Schnittstelle, die gleichzeitig Audio- und Videodaten digital überträgt. Sie verarbeitet alle heute be- kannten Bild- und Tonformate, einschließlich HDTV (High Definition Television), und kann somit auch die Auflösung von 1080i ohne Qualitätsverlust darstellen.
Problembehebung Problembehebung Fehler Lösung Es erscheint kein Bild und • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an der Steckdose und es ist kein Ton zu hören. am Gerät angeschlossen ist. • Überprüfen Sie, ob der Signalempfang auf TV eingestellt ist. •...
Problembehebung Disk Die Disk läuft nicht an, ob- • Ist die Disk mit der beschrifteten Seite nach vorne eingelegt? wohl (PLAY) gedrückt • Prüfen Sie, ob die Disk beschädigt ist, indem Sie eine andere ist, oder stoppt sofort wie- Disk einlegen. Falls die Disk verschmutzt ist, wischen Sie sie mit der.
Problembehebung Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen 5 Pixel Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Zeilen Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca.
Reinigung Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Vorsicht! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. ...
Kontaktadressen Österreich Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline 0810 - 001048 (0,10 €/min) 07242 - 93967592 www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/service Sonstige Informationen: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................