Zu dieser Anleitung 1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter geben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung und die Garantiekarte aus.
Zu dieser Anleitung 1.4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. GEFAHR! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: •...
Sicherheitshinweise 2. Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Sicherheitshinweise • Halten Sie Ihren LCD-TV und alle angeschlossenen Geräte von Feuchtigkeit fern und ver- meiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. Das Nichtbeachten dieser Hin- weise kann zu Störungen oder zur Beschädigung des LCD-TVs führen. • Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien, da äußere Einflüsse wie Regen, Schnee etc. das Gerät beschädigen könnten.
Sicherheitshinweise 2.5. Sicherheit beim Anschließen 2.5.1. Stromversorgung • Auch im deaktivierten Zustand sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromver- sorgung zu Ihrem LCD-TV zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Spannung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Netz. GEFAHR! Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts.
Sicherheitshinweise • Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät. • Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. • Ersetzen Sie alle verbrauchten Batterien in einem Gerät gleichzeitig mit neuen Batterien des gleichen Typs.
Geräteübersicht 3. Geräteübersicht 3.1. Vorderseite POWER VOL- VOL+ MENU INPUT POWER VOL- VOL+ MENU INPUT P O W E R : Standby Taste: das Gerät einschalten oder in den Bereitschaftsmodus schalten V O L + /V O L - : die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren C H + / C H - : ein Programm auswählen oder im Menü...
Geräteübersicht 3.2. Rückseite Headphone Out Mini Mini HDMI1 HDMI2 HDMI3 COAX YPbPr C O M M O N I N T E R FA C E ( C I + ) : Einschubfach zur Nutzung von Pay-TV-Karten D V B - S 2 1 3 V / 1 8 V D C 4 0 0 mA M A X : Zum Anschluss der Antenne (Satellit) R F : Antennenanschluss (DVB-T/-C/Analog) P C I N : Audio-Anschluss zur Tonwiedergabe vom PC V G A : Anschluss zum Anschluss eines PCs...
Seite 14
Geräteübersicht / M U T E : Stummschalten A S P E C T : Bildformat auswählen S L E E P : Sleep-Timer aktivieren/deaktivieren FAV : Favoritenliste aktivieren E P G : Digital-TV: elektronisches TV-Programm aufrufen I N P U T : Eingangssignal angeschlossener Geräte anwählen Richtungstaste ...
Inbetriebnahme 4. Inbetriebnahme 4.1. Auspacken Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann pas- sieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird. ...
Inbetriebnahme 4.5. Common Interface Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbieter an- melden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CAM-Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der mit dem Modul gelieferten Dokumentation. Installieren Sie die CI-Komponenten auf folgende Weise in Ihrem Fernsehgerät: ...
Inbetriebnahme 4.8. Sendersuche nach dem ersten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch die AUTOM. EINRICHTUNG geführt. Autom. Einrichtung - Schritt 1 - Sprache : Deutsch English Français Italiano Slovenščina Nächste Seite Bewegen Auswahl Ende ...
Seite 18
Inbetriebnahme Autom. Einrichtung Analoge Sender: Digitale Sender: Radiosender: Fortschr. Ende Springen Es wird der Reihe nach, nach den unterschiedlichen Sendungstypen gesucht. Warten Sie das Ende ab. Mit der Taste E X I T können Sie die Suche vorzeitig abbrechen. Mit MENU können sie die Suche von analogen Sendern übersprin- gen.
Seite 19
Inbetriebnahme Menüpunkt Einstellung LONGITUDE Mit den Zahlentasten geben Sie die Gradzahl ein. WINKEL BAND Wählen Sie das gewünschte Frequenzband KU oder C. SUCHEN Drücken Sie die blaue Taste, um Einstellungen für den Suchlauf vorzunehmen. Suchmodus einstellen. STANDARD: Ein Suchlauf für den gewählten Satelliten wird anhand der für diesen Satelliten gespeicherten Transponderlis- te durchgeführt.
Bedienung Menüpunkt Einstellung LNB SPAN- Stellen Sie hier die LNB-Spannung ein. NUNG 22KHZ Stellen Sie hier ggf. den Tone ein, Standard ist AUTO. Wenn Ihre Satelliten-Anlage ein Tonburst benötigt, können Sie hier BURST A TONEBURST oder B einstellen. DISEQC Wenn Sie eine Satelliten-Antenne mit mehreren LNBs bzw. einem DiSEqC-Schal- 1.0/1.1 ter angeschlossen haben, stellen Sie das gewünschte LNB hier ein.
Bedienung 5.3. Bildeinstellungen Mit der Taste P I C T U R E wählen Sie zwischen den Bildmodi: STANDARD, MILD, BENUTZER, DYNAMIK. Abhängig von der Sendung werden Bilder im Format 4:3 oder 16:9 übertragen. Mit der Taste A S P E C T können Sie das Bildformat anpassen: AUTO: Das wiedergegebene Format wird automatisch auf das Eingangssignal eingestellt.
Bedienung 5.6. Quelle wählen Mit der Taste I N P U T rufen Sie die Liste der Quellen auf. − DTV: Digitaler TV-Betrieb (Digitaler Kabelanschluss, DVB-T, DVB-S) − ATV: Analoger TV-Betrieb (analoger Kabelanschluss) − AV: Audio-/Video-Eingang an der Seite des Gerätes mittels Adapter (AV) −...
Geräte anschließen 6. Geräte anschließen 6.1. Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Lautstärketasten und die Taste regeln die Hauptlaut- sprecher. Der Ton an den Hauptlautsprechern des Fernsehers wird bei angeschlossenem Kopfhörer abgeschaltet. WARNUNG! Das Benutzen eines Kopfhörers mit zu großer Lautstärke erzeugt übermäßigen Schall- druck und kann zu bleibenden Hörschäden führen.
Geräte anschließen 6.4. Videorekorder anschließen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen-Ausgang des Videore- korders. Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-Eingang des Videorekorders und der Antennenbuch- se in der Wand. Zusätzlich können Sie LCD-TV und Videorekorder mit einem SCART-Kabel verbinden. Dies ist für eine hohe Bild- und Tonqualität empfehlenswert.
Geräte anschließen 6.7. DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschließen möchten, können Sie folgen- de Anschlussart verwenden: Schließen Sie den Receiver wie oben beschrieben an. Verbinden Sie nun den Receiver mit einem SCART-Kabel am SCART-Ausgang des DVD-Rekorders und den entspre- chenden SCART-Eingang des Receivers.
Menüführung 7. Menüführung Drücken Sie die Taste M E N U , um das OSD zu aktivieren. Am unteren Rand werden die jeweils möglichen Einstel- lungen angezeigt. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü. ...
Menüführung 7.2. Menü Ton Audiomodus Standard Tiefen Bild Höhen Balance Surround Kanal SPDIF Eigenschaften Einstellungen Bewegen Auswahl Ende Zurück Menüpunkt Einstellung Audiomodus wählen: STANDARD, FILM, MUSIK, SPRACHE, BENUTZER. Diese AUDIOMODUS Funktion entspricht der Taste S O U N D . TIEFEN Tiefe Frequenzen verringern bzw.
Seite 28
Menüführung Menüpunkt Einstellung SPRINGEN Wählen Sie den Sender an, den Sie beim Durchblättern der Sender über die Tasten P + / - überspringen möchten, und drücken Sie die gelbe Taste. Der Sender kann weiterhin über die Zifferntasten angewählt werden. BEWEGEN Wählen Sie den Sender an und drücken Sie die blaue Taste (die farbliche Unterlegung des gewählten Senders blinkt).
Seite 29
Menüführung Menüpunkt Einstellung Frequenz einstellen. Standardeinstellung ist AUTO. FREQUENZ Nur aktiv, wenn im Suchmodus der Eintrag NETZWERKSU- CHE gewählt ist. Wählen Sie START und drücken Sie die Taste O K , um den Suchlauf zu starten. Hier können Sie eine manuelle Programmierung für einzelne Sender im DTV Modus durchführen, wenn das eingespeiste Signal über Antenne bzw.
Menüführung 7.4. Menü Eigenschaften Eigenschaft Sperren Sprache Zeit Abschalt-Timer Autom. Abschaltung 4 Stunden Hörgeschädigt CI Information Timer Bewegen Auswahl Ende Zurück Menüpunkt Einstellung Hierüber schalten Sie die Einstellungen SYSTEM SPERREN, JUGENDSCHUTZ, PASSWORT ÄNDERN und HOTELMODUS frei. Geben Sie dafür das Passwort ein.
Seite 31
Menüführung Menüpunkt Einstellung Anzeige des eingestellten Datums und der eingestellten DATUM/ZEIT Zeit. Diese Einträge können nicht geändert werden. ZEIT Wählen Sie mit den Wert. Die aktuelle Zeit wird ent- ZEITZONE (nicht im Modus ATV) sprechend geändert. SOMMERZEIT Aktivieren/Deaktivieren der Sommerzeit Hier können Sie das Zeitintervall für die Autoabschaltung einstellen.
Menüführung 7.5. Menü Einstellungen Einstellung OSD-Zeit PC-Einstel. Bild Blauer Bildschirm Werkseinstellung Autom. Einrichtung Kanal Software Upgrade SAT Preset Liste laden Eigenschaften MEMC Einstellungen Bewegen Auswahl Ende Zurück Menüpunkt Einstellung OSD-ZEIT Hier können Sie die Zeit einstellen, nach der das OSD-Menü sich automatisch schließt. Ändern der PC-Einstellungen im PC-Modus Wenn das Bild verschoben sein sollte, können Sie den Eintrag AUTO AUTO...
Seite 33
Menüführung SUCHEN NACH... Rote Taste Diese Option ermöglicht eine Sendersuche über ein Tastenfeld. Geben [P R O G R A M ] Sie den Namen des gesuchten Senders ein, indem Sie mit den Pfeiltas- ten die gewünschten Zeichen anwählen und jeweils mit der Taste O K bestätigen.
Media Player 8. Media Player Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschließen, können Sie Fotos, Musik, Videos oder Text wiedergeben. Welche Formate unterstützt werden, erfahren Sie in den Technischen Daten am Ende dieser Anleitung. HINWEIS! Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. Schließen Sie das USB-Gerät direkt an.
Media Player 8.3. Fotos anzeigen Wenn Sie FOTO aus dem Hauptmenü wählen, wird der angeschlossene USB-Datenträger als „/udska1“ Laufwerk ange- zeigt . Drückt man nun O K werden die verfügbaren Bilddateien gefiltert als Liste dargestellt. Foto /udska1 Zurück 00001_Bild_1.jpeg 00002_Bild_2.jpeg 00003_Bild_3.jpeg 00004_Bild_4.jpeg 726KB...
Media Player 8.4. Musik wiedergeben Wenn Sie MUSIK aus dem Hauptmenü wählen, wird der angeschlossene USB-Datenträger als „/udska1“ Laufwerk an- gezeigt. Drückt man nun O K werden die verfügbaren Musikdateien gefiltert als Liste dargestellt. Musik /udska1 Zurück 00001_Titel_1.mp3 00002_Titel_2.mp3 00003_Titel_3.mp3 00004_Titel_4.mp3 3.92MB 00005_Titel_5.mp3...
Media Player 8.5. Filme wiedergeben Wenn Sie FILM aus dem Hauptmenü wählen, wird der angeschlossene USB-Datenträger als „/udska1“ Laufwerk ange- zeigt. Drückt man nun O K werden die verfügbaren Videodateien gefiltert als Liste dargestellt. Film /udska1 Zurück 00001_Video_1.wmv 00002_Video_2.wmv 00003_Video_3.wmv 00004_Video_4.wmv 3.92MB 00005_Video_5.wmv...
Media Player 8.6. Texte wiedergeben Wenn Sie TEXT aus dem Hauptmenü wählen, wwird das angeschlossene USB Devise als „/udska1“ Laufwerk angezeigt . Drückt man nun O K werden die verfügbaren Dateien gefiltert als Liste dargestellt. Text /udska1 Zurück 00001_Text_1.txt 00002_Text_2.txt 00003_Text_3.txt 00004_Text_4.txt 66KB...
EPG - Programmführer 9. E PG - Programmführer Mit der Taste E P G öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. Wählen Sie mit ein Programm aus. ...
Problembehebung 10. Problembehebung Fehler Maßnahme • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an der Steckdose angeschlossen ist. Es erscheint kein Bild und es ist Überprüfen Sie, ob der Signalempfang auf TV eingestellt ist. kein Ton zu hören. • • Überprüfen Sie, ob Kontrast und Helligkeit korrekt eingestellt sind. Es erscheint kein Bild von AV.
Problembehebung 10.2. Pixelfehler bei LCD-TVs 5 Pixel Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Zeilen Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca.
Entsorgung 10.3. Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: WARNUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben.
Technische Daten / Produktdatenblatt 12. Technische Daten / Produktdatenblatt LCD-TV Gerätebezeichnung X18010 (MD 30810) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße 163,9 cm (65“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme max. 200 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,5 W Ausgangsleistung Lautsprecher 2 x 8 W RMS Physikalische Auflösung...
Seite 44
Technische Daten / Produktdatenblatt Abmessungen / Umgebungstemperaturen Zulässige Umgebungstemperatur +5 °C - +35 °C Zulässige relative Luftfeuchtigkeit 20 % - 85 % Abmessungen ohne Fuß ca. 1455 x 840 x 58 mm (B x H x T) Abmessungen mit Fuß ca.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung.
Kontaktadressen Österreich Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline 0810 - 001048 (0,10 €/min) 07242 - 93967592 www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/service Sonstige Informationen: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................