Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Never touch the surfaces of heating or cooking
appliances. They will become hot during
operation. Keep children at a safe distance. There
is a risk of burning!
Microwave energy & High voltage!
Do not remove the cover.
WARNING! The appliance and its accessible parts become
hot during use. Care should be taken to avoid touching
heating elements. Children less than 8 years of age shall
be kept
away
should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and maintenance shall
not be made by children unless they are older than 8 and
supervised.
Keep the appliance and its cord out of reach of children
less than 8 years.
• WARNING: When the appliance is operated in the
combination mode, children should only use the oven
under adult supervision due to the temperatures
generated; (Only for the model with grill function)
unless continuously supervised. Children
5
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gorenje BM171E2

  • Seite 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Never touch the surfaces of heating or cooking appliances. They will become hot during operation. Keep children at a safe distance. There is a risk of burning! Microwave energy & High voltage! Do not remove the cover. WARNING! The appliance and its accessible parts become hot during use.
  • Seite 2 • WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person; • WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy;...
  • Seite 3 • Never replace the light bulb inside the oven. It must always be replaced by Gorenje service. • Do not clean the appliance with steam cleaners, high- pressure cleaners, sharp objects, abrasive cleaning...
  • Seite 4 SAFETY Listed below are, as with all appliances, certain rules to INSTRUCTIONS FOR follow and safeguards to assure top performance from this GENERAL USE oven: Always have the glass tray, roller arms, coupling and roller track in place when operating the oven. 2.
  • Seite 5 Therefore, even though the lid of a container is not hot to the touch when removed from the oven, please remember that the food/liquid inside will be releasing the same amount of steam and/or spitting when the lid is removed as in conventional cooking. 12.
  • Seite 6: Control Panel

    CONTROL PANEL 1 - Ti mer nob (0-35 Min es) 2 - C t l k oo ng ower on ro 1. Door Safety Lock System 2. Oven Window 3. Roller Ring 4. Glass Tray 5. Control Panel 6. Wave guide (please do not remove the mica plate covering the wave guide) Grill rack (Only be used for grill or for...
  • Seite 7: Stopping The Cooking

    OPERATION INSTRUCTION STOPPING THE To stop temporarily; Open the door. Result:Cooking COOKING stops. To resume cooking close the door. 2. To stop completely: turn the Timer knob to »0«. DEFROST COOKING The defrost feature enables you to defrost meat, poultry and fi...
  • Seite 8 COMBINATION 30% time for microwave cooking, 70% for grill cooking. COOKING 2 Use for puddings omelettes, baked potatoes and poultry. Suppose you want to set combination 2 and cooking for 25 minutes. Open the door and place the food into the oven, close it.
  • Seite 9: Care Of Your Microwave Oven

    CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN Turn the oven o and remove the power plug from the wall socket before cleaning. 2. Keep the inside of the oven clean. When food splatters of spilled liquids adhere to oven walls,wipe with a damp cloth. The use of harsh detergent or abrasives is not recommended.
  • Seite 10 ENVIRONMENT Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an o cial collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment.
  • Seite 11 MOUNTING THE MICROWAVE OVEN INSTALLATION Make sure all the packing materials are removed from the inside of the door. 2. Inspect the oven after unpacking for any visual damage such as: – Misaligned Door – Damaged Door – Dents or Holes in Door Window and Screen –...
  • Seite 12 SPECIFICATIONS Power consumption ..........230V~50Hz, 1250W Output power ..................700W Grill heater ....................1000W Operating Frequency ..............2450MHz Outside Dimensions ..595mm(W) x 298mm(H) x 344mm(D) Oven Capacity ..................17 litres Uncrated Weight ..............Approx. 14 kg Noise level ................Lc < 58 dB (A) This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
  • Seite 13: Built-In Cabinet

    BUILT-IN CABINET PREPARE THE Put the template on the bottom of the cabinet. CABINET NOTE: If you want to install microwave oven into 37 cm niche, you have to remove feet from the bottom. (some models) 2. Make the marks on the bottom of the cabinet according to marks »a«...
  • Seite 14 3. Remove the bottom cabinet template and fi x the bracket with screw A. INSTALL THE OVEN 4. Install the oven into the cabinet – Make sure the back of the oven is locked with bracket. – Do not cut the power cord. 5.
  • Seite 15: Before You Call For Service

    (you fi nd its phone number in the worldwide guarantee leafl et). If there is no Customer Care Centre in your country, go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances. For personal use only!
  • Seite 16 MIKROWELLENGERÄT SEHR GEEHRTER KUNDE Das Glaskeramik-Kochfeld ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt. Zum Verpacken unserer Produkte werden umweltfreundliche Materialien verwendet, die ohne Gefahr für die Umwelt wiederverwertet (recycelt), entsorgt oder vernichtet werden können. Hierzu sind die Verpackungsmaterialien entsprechend gekennzeichnet. Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt bestimmt und zwar zum Erhitzen vonSpeisen und Getränken mit elektromagnetischer Energie.
  • Seite 17: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Berühren Sie niemals die Oberfl ächen von Heiz- oder Kochgeräte. Sie werden während des Betriebs heiß. Halten Sie Kinder in einem sicheren Abstand. Es besteht die Gefahr von brennenden! Mikrowellenenergie&Hochspannung! Entfernen Sie nicht die Abdeckung WARNUNG! Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden im Betrieb heiß.
  • Seite 18 • HINWEIS: Jegliche Reparatur- oder Kundendienstarbeiten, bei welchen die Abdeckung des Geräts entfernt werden muß und die von nicht autorisierten Personen durchgeführt werden, ist gefährlich und riskant. • HINWEIS: Keine Flüssigkeiten oder Nahrungsmittel in dicht verschlossenen Gefäßen oder Verpackungen erhitzen, da diese bersten können. •...
  • Seite 19 • Auf keinen Fall versuchen, die Garraumlampe selbst auszuwechseln, sondern nur von einem autorisierten Kundendienst auswechseln lassen! • Wenn die Garraumlampe ausfallen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Elektrohändler oder an den GORENJE Werkskundendienst. • VORSICHT: Zur reinigung dürfen keinesfalls kommerzielle Ofenreiniger, Dampfreiniger, scheuermittel, scharfe Reinigungsmittel, natriumhydroxid enthaltende Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme verwendet...
  • Seite 20: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Im nachfolgenden Text sind einige Regeln und ALLGEMEINE Sicherheitsmaßnahmen aufgeführt, die ähnlich wie beim SICHERHEITSHINWEISE Gebrauch anderer elektrischer Geräte, eingehalten werden müssen, damit eine sichere und e ziente Funktion des Geräts gewährleistet wird: Sorgen Sie dafür, dass während des Betriebs des Mikrowellenherdes der Glasunterteller, die verbindungsstück und der Rollenring auf ihren Plätzen sind.
  • Seite 21 9. Verwenden Sie Zubehör für den Mikrowellenherd nur unter Beachtung der Gebrauchsanweisung des Herstellers. 10. Verwenden Sie den Mikrowellenherd niemals zum Frittieren. 11. Beachten Sie, dass im Mikrowellenherd nur die Flüssigkeit im Gefäß erhitzt wird und nicht das Gefäß selbst. Deswegen ist es möglich, dass die Flüssigkeit nach Entfernung des Deckels im Gefäß...
  • Seite 22: Bedienungshinweise

    BEDIENUNGSHINWEISE 1 - Z it ne el (0 – 35 Min en e wahlk 2 - L istu ahlk ng w ne e 1. Sicherheitsverriegelung der Gerätetür 2. Sichtfenster 3. Rollenring 4. Glasteller 5. Bedienfeld 6. Wellenführung (bitte die Silikatplatte, welche die Wellenführung überdeckt, nicht abnehmen.
  • Seite 23 GEBRAUCHSANWEISUNG 1. Zum vorübergehenden Anhalten des Garvorgangs UNTERBRECHUNG/ WIDERRUF (Unterbrechung): Ö nen Sie die Gerätetür und der Garvorgang wird angehalten; zum Fortsetzen des Garvorgangs einfach die Tür schließen. 2. Zum vorzeitigen Beenden des Garvorgangs (Widerruf): den Zeitwahlknebel auf Position 0 drehen. AUFTAUEN Die Auftaufunktion ermöglicht Ihnen das Auftauen von gefrorenem Fleisch, Gefl...
  • Seite 24: Kombi-Betrieb

    3. Stellen Sie mit dem Zeitwahlknebel die entsprechende Betriebszeit ein (25 Min.). Die Beleuchtung im Garraum wird eingeschaltet. HINWEIS: Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein akustisches Signal. Sie können die eingestellte Betriebszeit jederzeit ändern. KOMBIBETRIEB 2 Der Mikrowellenherd arbeitet 30% der Zeit im Mikrowellenbetrieb und 70% der Zeit im Grillbetrieb.
  • Seite 25: Pflege Des Mikrowellengeräts

    Ö nen Sie die Gerätetür und stellen Sie die Speise auf den Rost. Schließen Sie die Gerätetür. 2. Drehen Sie den Knebel auf die Position „Grill“. 3. Stellen Sie mit dem Zeitwahlknebel die entsprechende Betriebszeit ein. Die Beleuchtung im Garraum wird eingeschaltet.
  • Seite 26: Umweltschutz

    Der Rollenring und der Geräteboden des Garraums müssen regelmäßig gereinigt werden, um Lärmentwicklung während des Betriebs zu vermeiden. Wischen Sie den Geräteboden im Garraum einfach mit einem milden Spülmittel, Wasser oder einem Glasreiniger ab und reiben Sie dann alles mit einem sauberen und trockenen Tuch trocken.
  • Seite 27: Aufstellung

    MONTAGE DER MIKROWELLENGERÄT AUFSTELLUNG Überprüfen Sie, ob das komplette Verpackungsmaterial aus dem Geräteinneren entfernt wurde. 2. Überprüfen Sie beim Entfernen der Verpackung, ob es am Mikrowellengerät zu sichtbaren Beschädigungen gekommen ist, wie z.B.: – schief hängende Gerätetür, – beschädigte Gerätetür, –...
  • Seite 28: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Stromaufnahme ..........230V~50Hz, 1250W Ausgangsleistung...............700W Grillheizkörper ................1000W Betriebsfrequenz ..............2450MHz Außenmaße ....595mm(B) x 388mm(H) x 320mm(T) Volumen ....................17 l Masse ohne Verpackungsmaterial .......C.a. 14 kg Schallpegel – niveau ..........Lc < 58 dB (A) Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet.
  • Seite 29: Vorbereitung Des Küchenelements

    EINBAU IN EIN KÜCHENELEMENT VORBEREITUNG DES Stellen Sie die Schablone auf den Boden des KÜCHENELEMENTS Küchenelements. HINWEIS: Wenn Sie den Mikrowellenherd in ein Küchenelement mit einer Ö nung von 37 cm einbauen möchten, müssen Sie davor die Gerätefüße abschrauben (nur bei bestimmten Modellen) 2.
  • Seite 30 3. Entfernen Sie die Schablone vom Boden des Küchenelements und befestigen Sie die Konsole mit der Schraube A. INSTALLATION DES 4. Schieben Sie das Gerät in das vorbereitete MIKROWELLENHERDES Küchenelement ein. – Prüfen Sie, ob die Rückseite des Geräts auf die vorher montierte Konsole befestigt ist.
  • Seite 31: Bevor Sie Den Kundendienst Anrufen

    Mikrowellenenergie nicht freigesetzt. GARANTIE UND KUNDENDIENST Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, setzen Sie sich mit einem Gorenje Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe internationale Garantieschrift). Sollte es in Ihrem Land kein Service- Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Gorenje Händler.

Inhaltsverzeichnis