Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR DRM-1608 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Crimpwerkzeuge
  5. DRM-1608
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR DRM-1608 Bedienungsanleitung

VEVOR DRM-1608 Bedienungsanleitung

Handcrimpwerkzeug
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Inhalt
66
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Hand Crimping Tool
MODEL:DRM-1608
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR DRM-1608

Inhaltszusammenfassung für VEVOR DRM-1608

  • Seite 1 Hand Crimping Tool MODEL:DRM-1608...
  • Seite 3 MODEL:DRM-1608 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 4: Product Overview

    The wire rope crimping pliers is a hand-operated tool used to join wire rope. The cutting pliers are accessories for crimping pliers and are used to cut wire rope. 3. Product parameter 1) Name:Hand Crimping Tool 2) Model: DRM-1608 - 2 -...

  • Seite 5: Product Structure

    3) Applicable terminal spec：3/64”,1/16– 5/64”,3/32-7/64”,1/8”/1.2mm,1.58-2.0mm, 2.38-2.78mm,3.17mm 4. Product structure 4.1 Wire rope crimping pliers are mainly below parts: 1.Crimping block: used to compress and fix the wire rope. 2.Anti-skid handle: Used to operate the manual wire rope crimping pliers. 5. User Guide 1 Determine the diameter of the wire rope to be connected and select the corresponding crimping block.
  • Seite 6 for other materials. 2 When using manual wire rope crimping pliers, you must pay attention to safety to prevent accidents. 3 When using manual wire rope crimping pliers, it is necessary to ensure that it is in normal working condition, and stop using it immediately if any abnormal situation occurs.

  • Seite 9: Handcrimpwerkzeug

    Handcrimpwerkzeug MODELL: DRM-1608...
  • Seite 11 Hand Crimping Tool MODELL: DRM-1608 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...

  • Seite 12: Produktübersicht

    WARNUNG! 12.1. Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen. 13.Vor Beginn der Arbeiten die Stromversorgung unterbrechen. 14.Vor jedem Gebrauch prüfen; bei Beschädigung nicht verwenden. 15.Von Kindern fernhalten. 16.Das Produkt entspricht den geltenden Normen und Vorschriften. Die Installation dieses Geräts muss allen anwendbaren Vorschriften entsprechen und es darf nur in gut belüfteten Bereichen betrieben werden.

  • Seite 13: Eine Drahtseil-Crimpzange Besteht Hauptsächlich Aus Folgenden

    Zubehörteil für die Crimpzange und dient zum Schneiden von Drahtseilen. 9. Produktparameter​ 4) Bezeichnung: Handcrimpwerkzeug 5) Modell: DRM-1608 6) Geeignete Anschlussgrößen : 3/64 " , 1/16–5/64 " , 3/32–7/64 " , 1/8 " / 1,2 mm, 1,58–2,0 mm, 2,38–2,78 mm , 3,17 mm 10.

  • Seite 14: Sicherheit Und Instandhaltung

    beiden Enden des Drahtseils Quetschverbinder auf. 3 Benutzen Sie den Griff, um die Drahtseil-Crimpzange zu bedienen, und drücken Sie den Crimpblock gegen das Drahtseil. 4. Verwenden Sie eine Seitenschneiderzange, um das Drahtseil durchzuschneiden. Achten Sie beim Schneiden auf die Sicherheit, um Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 17 Outil de sertissage manuel MODÈLE : DRM-1608...
  • Seite 19 MODÈLE : DRM-1608 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...

  • Seite 20: Présentation Du Produit

    AVERTISSEMENT! 23.1 Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, l’ utilisateur doit lire les instructions. 24.Débranchez l'alimentation électrique avant toute intervention. 25.Inspecter avant chaque utilisation ; ne pas utiliser si endommagé. 26.Tenir hors de portée des enfants. 27.Ce produit est conforme aux normes et réglementations en vigueur. Son installation doit respecter toutes les réglementations applicables et son utilisation doit se faire uniquement dans des endroits bien ventilés.

  • Seite 21: Structure Du Produit

    15. Paramètre du produit 7) Nom : Outil de sertissage manuel 8) Modèle: DRM-1608 9) Spécifications des bornes applicables : 3/64 pouce , 1/16 à 5/64 pouce , 3/32 à 7/64 pouce , 1/8 pouce / 1,2 mm, 1,58 à 2,0 mm , 2,38 à...

  • Seite 22: Sécurité Et Entretien

    aux deux extrémités du câble métallique. 3 Utilisez la poignée pour actionner la pince à sertir les câbles métalliques et appuyez le bloc de sertissage contre le câble. 4 Utilisez une pince coupante pour couper le câble métallique, en faisant attention à...
  • Seite 25 Handkrimptang MODEL: DRM-1608...
  • Seite 27 MODEL: DRM-1608 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.

  • Seite 28: Productoverzicht

    WAARSCHUWING! 34.1. Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen. 35.Koppel de stroomtoevoer los voordat u aan de slag gaat. 36.Controleer het product voor elk gebruik; gebruik het niet als het beschadigd is. 37.Buiten het bereik van kinderen houden.

  • Seite 29: Productstructuur

    10) Naam: Handkrimptang 11) Model: DRM-1608 12) Toepasselijke aansluitspecificaties : 3/64 ” , 1/16–5/64 ” , 3/32-7/64 ” , 1/8 ” / 1,2 mm, 1,58-2,0 mm, 2,38-2,78 mm , 3,17 mm 22. Productstructuur 4.1 Kabelkrimptangen bestaan hoofdzakelijk uit de volgende onderdelen: 1.

  • Seite 30: Veiligheid En Onderhoud

    iets misgaat, moet het krimpproces opnieuw worden uitgevoerd. 24. Veiligheid en onderhoud 1. Handmatige krimptang voor staalkabels kan alleen worden gebruikt voor het verbinden van staalkabels, niet voor andere materialen. 2. Bij het gebruik van handmatige krimptangen voor staalkabels moet u op de veiligheid letten om ongelukken te voorkomen.
  • Seite 33 Handkrympverktyg MODELL: DRM-1608...
  • Seite 35 MODELL: DRM-1608 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 36 VARNING! 45.1 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionerna 46.Koppla bort strömförsörjningen från kablarna innan arbetet påbörjas. 47.Kontrollera före varje användning; använd inte om den är skadad. 48.Förvaras utom räckhåll för barn. 49.Produkten uppfyller relevanta standarder och föreskrifter. Installationen av denna enhet måste uppfylla alla tillämpliga föreskrifter och den bör endast användas i välventilerade utrymmen.
  • Seite 37 13) Namn: Handkrympverktyg 14) Modell: DRM-1608 15) Tillämpliga terminalspecifikationer : 3/64 tum , 1/16–5/64 tum , 3/32– 7/64 tum , 1/8 tum / 1,2 mm, 1,58–2,0 mm, 2,38–2,78 mm , 3,17 mm 28. Produktstruktur 4.1 Krymptänger för ståltråd finns huvudsakligen nedan : 1.

  • Seite 38: Säkerhet Och Underhåll

    går fel måste krympprocessen göras om. 30. Säkerhet och underhåll 1 Manuell kabelpresstång kan endast användas för att sammanfoga stållina, inte för andra material. 2 När du använder manuella kabelkrymptänger måste du vara uppmärksam på säkerheten för att förhindra olyckor. 3 När du använder en manuell kabelkrymptång är det nödvändigt att säkerställa att den är i normalt skick och sluta använda den omedelbart om någon onormal situation uppstår.
  • Seite 41 Herramienta de crimpado manual MODELO: DRM-1608...
  • Seite 43 MODELO: DRM-1608 Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todo el manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar el manual de usuario. El aspecto del producto puede variar con respecto al que reciba. Le pedimos disculpas si no le informamos nuevamente sobre actualizaciones de tecnología o software.

  • Seite 44: Descripción General Del Producto

    ¡ADVERTENCIA! 56.1. Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer las instrucciones. 57.Desconecte la alimentación eléctrica antes de trabajar. 58.Inspeccione antes de cada uso; no lo use si está dañado. 59.Mantener fuera del alcance de los niños. 60.El producto cumple con las normas y regulaciones pertinentes.

  • Seite 45: Parámetros Del Producto

    33. Parámetros del producto 16) Nombre: Herramienta de engaste manual 17) Modelo: DRM-1608 18) Especificaciones de terminales aplicables : 3/64 ” , 1/16–5/64 ” , 3/32-7/64 ” , 1/8 ” / 1,2 mm, 1,58-2,0 mm, 2,38-2,78 mm , 3,17 mm 34.

  • Seite 46: Seguridad Y Mantenimiento

    5. Compruebe la conexión para asegurarse de que esté segura. Si algo falla, hay que repetir el proceso de engaste. 36. Seguridad y mantenimiento 1. Los alicates manuales para engastar cables de acero solo se pueden usar para unir cables de acero, no para otros materiales. 2.
  • Seite 49 Attrezzo manuale per crimpare MODELLO: DRM-1608...
  • Seite 51 MODELLO: DRM-1608 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto. Ci scusiamo se non vi informeremo tempestivamente di eventuali aggiornamenti tecnologici o software del nostro prodotto.

  • Seite 52: Panoramica Del Prodotto

    AVVERTIMENTO! 67.1 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni. 68.Scollegare l'alimentazione elettrica del cablaggio prima di procedere. 69.Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se danneggiato. 70.Tenere lontano dalla portata dei bambini. 71.Il prodotto è conforme agli standard e alle normative vigenti. L'installazione di questo dispositivo deve essere conforme a tutte le normative applicabili e il suo utilizzo deve avvenire esclusivamente in aree ben ventilate.

  • Seite 53: Struttura Del Prodotto

    39. Parametro del prodotto 19) Nome: Pinza crimpatrice manuale 20) Modello: DRM-1608 21) Specifiche del terminale applicabile : 3/64 ” , 1/16–5/64 ” , 3/32-7/64 ” , 1/8 ” / 1,2 mm, 1,58-2,0 mm, 2,38-2,78 mm , 3,17 mm 40. Struttura del prodotto 4.1 Le pinze per crimpare funi metalliche sono composte principalmente...

  • Seite 54: Sicurezza E Manutenzione

    attenzione alla sicurezza durante il taglio per evitare infortuni. 5. Verificare che il collegamento sia sicuro. In caso di problemi, è necessario ripetere la procedura di crimpatura. 42. Sicurezza e manutenzione 1. Le pinze manuali per crimpare funi metalliche possono essere utilizzate solo per unire funi metalliche, non per altri materiali.
  • Seite 57 Ręczne narzędzie do zaciskania MODEL: DRM-1608...
  • Seite 59 MODEL: DRM-1608 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 60 OSTRZEŻENIE! 78.1 Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję 79.Przed rozpoczęciem pracy należy odłączyć zasilanie instalacji elektrycznej. 80.Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt. Nie używać w przypadku uszkodzenia. 81.Trzymać z dala od dzieci. 82.Produkt jest zgodny z odpowiednimi normami i przepisami. Instalacja tego urządzenia musi być...

  • Seite 61: Przegląd Produktu

    45. Parametr produktu 22) Nazwa: Ręczne narzędzie do zaciskania 23) Model: DRM-1608 24) Specyfikacja zacisku : 3/64 cala , 1/16–5/64 cala , 3/32–7/64 cala , 1/8 cala / 1,2 mm, 1,58–2,0 mm, 2,38–2,78 mm , 3,17 mm 46.
  • Seite 62 1 Określ średnicę liny stalowej, która ma zostać podłączona i wybierz odpowiedni blok zaciskowy. 2 Włóż linę stalową do odpowiedniego otworu i umieść zaciski na obu jej końcach. 3 Za pomocą rączki obsługuj szczypce do zaciskania lin stalowych i dociśnij blok zaciskowy do liny. 4.
  • Seite 63 - 5 -...

Inhaltsverzeichnis