Hinweis:
Einige PIKO Modelle können mit
Některé modely PIKO lze vybavit
einem Pufferkondensator auf der
vyrovnávacím kondenzátorem
Lokplatine ausgerüstet werden.
na desce lokomotivy. Kapacita
Die Kapazität des Kondensators
kondenzátoru se řídí příslušnými
richtet sich nach den jeweiligen
specifikacemi použitého de-
Vorgaben des verwendeten
kodéru. V případě dotazů oh-
Decoders. Wenden Sie sich
ledně možných vyrovnávacích
deshalb bitte bei Anfragen zu
kondenzátorů se proto prosím
möglichen Pufferkondensatoren
obraťte na příslušného výrobce
an den jeweiligen Decoder-
dekodéru.
hersteller.
Notizen:
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die PIKO Spielwaren GmbH, dass das Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie
in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits-, Gesundheits- und
Kompatibilitätsanforderungen der genannten Richtlinien und Verordnungen entspricht. Der vollständige
Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.piko.de/konform
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30
Some PIKO models are
Certains modèles PIKO peuvent
equipped with a buffer
être équipés d'un condensateur
condenser on the circuit board.
de protection sur la platine de la
The capacity of the condenser
locomotive. La capacité du
depends on the respective
condensateur varie alors selon
requirements of the applied
les préconisations du fabriquant
decoder. For requests about
du décodeur utilisé.
suitable buffer condensers
En cas de questions concernant
please contact the respective
ce condensateur de protection
decoder manufacturer.
veuillez- vous adresser au
fabriquant du décodeur utilisé.
EU Declaration of Conformity
PIKO Spielwaren GmbH hereby declares that the product in its design and construction as well as
in the version placed on the market by us complies with the basic safety, health and compatibility
requirements of the directives and regulations mentioned. The full text of the EU Declaration of
Conformity is available at the following internet address: https://www.piko.de/konform
96515 Sonneberg • GERMANY
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIESELLOKOMOTIVE T679
Návod k použití dieselové lokomotivy T679
Instruction sheet for Diesel Locomotive T679
Wichtige Informationen sind in der Verpackung und in
der Anleitung enthalten. Bitte bewahren Sie diese auf.
Fetten /
Mazivo /
Lubrication /
Lubrification
59763-90-7010_V18
# 59763 Gleichstrom DC
0-12 V
Führerstand - Demontage:
Demontáž kabiny /
Drivers cab - disassembly /
Cabine de conduite - démontage
PluX22