No user serviceable parts inside. Refer servicing to eléctrica, no quite la tapa (o la parte tenga cuidado para evitar TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y to rain or moisture, does not operate normally, or has qualified personnel. posterior). No hay piezas en el interior del equipo que daños y caídas al tropezar con algún obstáculo.
Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, tension dangereuse et non isolée à 14. Verwenden l’appareil; cela est également valable pour une éventuelle DÉNI LÉGAL Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung l’intérieur de l’appareil - elle peut rallonge électrique. Sie nur Wagen, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen provoquer des chocs électriques.
Todas as marcas são propriedade de seus personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando Este símbolo, onde quer que o encontre, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e 14. Utilize apenas com respectivos donos. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, un carrello, prestare alerta-o para a leitura das instruções de...
Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, 19. Plaats geen open vlammen, zoals brandende elektricien vervangen. TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston kaarsen, op het apparaat. 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Waarschuwing Varning 10.
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi wózków, stojaków, porażenia prądem lub zapalenia się...
60 61 62 65 66 67 (EN) Step 2: Controls EDIT SECTION 27. RECORD – use this button to put the LM DRUM into record mode. Press PLAY (29) to start 11. SAVE – use this button to save the current recording.
Seite 10
MIDI NOTES drivers to work with Windows and MacOS. LM DRUM. The individual drum voices of the LM DRUM can be triggered over MIDI IN or recorded over MIDI OUT. HARDWARE SETUP Make all the connections in your system. Keep...
Seite 12
TRS de 6,35 mm (1/4") para 49. REC – este LED se iluminará cuando el LM conectar el LM DRUM a su PSU de 12 V 2000 botones de navegación 23 y 26 para configurar Para todos los menús, use los botones 35 y 38 o el monitorizar la salida del LM DRUM con un 35.
Seite 13
Por favor, consulte el sitio web de behringer.com MacOS. Las voces de tambor individuales del LM DRUM se pueden activar a través de MIDI IN o grabar a través de MIDI OUT. regularmente para cualquier actualización de la CONFIGURACIÓN DE HARDWARE aplicación Behringer SYNTHTRIBE.
Seite 15
éviter ÉCHANTILLONNAGE ci-dessous. 49. REC – cette LED s'allumera lorsque le LM DRUM gauche et vers la droite sur l'écran. AUTOFILL – utilisez ce bouton pour déclencher 57. REC INPUT – utilisez cette prise jack TS d'endommager le LM DRUM.
Seite 16
Claps PROGRAMMATION Pour un examen approfondi de la programmation et des options disponibles, veuillez vous référer au manuel complet du produit, disponible sur Behringer.com. ÉCHANTILLONNAGE Pour un examen approfondi de l'échantillonnage et des options disponibles, veuillez vous référer au manuel complet du produit, disponible sur Behringer.com.
Verstärkungseinstellung kann auch MIDI-Einstellungsmenüoptionen zuzugreifen: 39. STEP/PAD BUTTONS – Verwenden Sie diese 49. REC – Diese LED leuchtet, wenn der LM DRUM 11. SAVE – Verwenden Sie diese Taste, um das ein dynamisches Mikrofon verwendet werden. 24. MUTE – Verwenden Sie diese Taste in Rx-Kanal (1-16, alle, aus);...
Seite 19
Das LM DRUM benötigt keine zusätzlichen Treiber, um mit Windows und MacOS zu arbeiten. FIRMWARE-AKTUALISIERUNG Die einzelnen Trommelstimmen des LM DRUM können über MIDI IN ausgelöst oder über MIDI OUT aufgezeichnet werden. HARDWARE-EINRICHTUNG Bitte überprüfen Sie die behringer.com Website regelmäßig auf Updates der Behringer...
DE DADOS 34 para navegar; e os botões 36 A rolagem automática também pode ser 49. REC – este LED ficará aceso quando o LM DRUM ser usado. A alimentação phantom não está e 37 para rolar pelas opções. Pressione o controle DE 35.
Seite 22
ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE Windows e o MacOS. As vozes de bateria individuais do LM DRUM podem ser acionadas via MIDI IN ou gravadas via MIDI OUT. Por favor, verifique regularmente o behringer.com CONFIGURAÇÃO DE HARDWARE website para quaisquer atualizações da aplicação...
60 61 62 65 66 67 (IT) Passo 2: Controlli LM DRUM, da 20 bpm a 240 bpm. La velocità frequenza (9) in combinazione con i pulsanti di attuale è mostrata in basso a destra sul display selezione della voce (53) per regolare una voce predefinito.
Seite 25
Il LM DRUM non richiede AGGIORNAMENTO FIRMWARE alcun driver aggiuntivo per funzionare con Windows Le singole voci della batteria di LM DRUM possono essere attivate tramite MIDI IN o registrate tramite MIDI OUT. e MacOS. Si prega di controllare behringer.com sito web...
47. RESONANCE – gebruik deze regeling om het 56. HEADPHONE OUTPUT – gebruik deze 6,35 om de LM DRUM aan te sluiten op zijn 12 V 19. LENGTH – gebruik deze knop in combinatie selecteren en om vooruit te stappen door de...
Seite 28
De LM DRUM heeft geen extra stuurprogramma's Controleer de behringer.com website regelmatig nodig om met Windows en MacOS te werken. De individuele drumstemmen van de LM DRUM kunnen worden getriggerd via MIDI IN of opgenomen via MIDI OUT. voor updates van de Behringer SYNTHTRIBE-app. HARDWARE-INSTALLATIE...
Seite 30
35 för 2, 37 för 4 och 38 för 8. TS-jackkontakter för att skicka ut enskilda bekräfta. 49. REC – denna LED lyser när LM DRUM spelar in 19. LENGTH – använd denna knapp tillsammans NOTE REPEAT – använd denna knapp för röster.
Seite 31
Hi Conga Lo Conga Cowbell Claps PROGRAMMERING För en djupgående undersökning av programmering och tillgängliga alternativ, se den fullständiga produktmanualen, tillgänglig från Behringer.com. SAMPLING För en djupgående undersökning av samplings- och tillgängliga alternativ, se den fullständiga produktmanualen, tillgänglig från Behringer.com.
Szybkość (1 impuls na krok, 1 impuls na pomocą przycisków 53. 62. MIDI IN – użyj tego gniazda DIN 5-pin, aby tryb nagrywania LM DRUM. Naciśnij PLAY (29), 54. MIXER – użyj tych kontroli, aby ustawić na ekranie. ćwierćnutę, 2 ppqn, 4 ppqn, 24 ppqn, 48 ppqn).
Seite 34
LM DRUM nie wymaga żadnych UKŁADOWEGO dodatkowych sterowników do pracy z systemami Poszczególne głosy perkusyjne LM DRUM mogą być wyzwalane za pomocą MIDI IN lub nagrywane za pomocą MIDI OUT. Prosimy regularnie sprawdzać behringer.com stronie Windows i MacOS. internetowej pod kątem wszelkich aktualizacji KONFIGURACJA SPRZĘTU...
LM DRUM Quick Start Guide Specifications Other important information Architecture Program and Playback Section Outras Informações Number of voices Length, Samp, Bank, Quan, Back, Mute, Important information Informations importantes Buttons Solo, Forward, Record, Stop, Play/Pause Importantes Type Sampling Menu Section...
LM DRUM Quick Start Guide Other important information FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Belangrijke informatie Ważna informacja Behringer 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój LM DRUM Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie door naar musictribe.com te gaan.