Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Quick Start Guide
RD-78
Classic Analog Drum Machine with
15 Drum Sounds, 34 Iconic Rhythm Presets
and 16-Step Sequencer
V 1.0
Scan for Translations
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Behringer RD-78

  • Seite 1 Quick Start Guide RD-78 Classic Analog Drum Machine with 15 Drum Sounds, 34 Iconic Rhythm Presets and 16-Step Sequencer V 1.0 Scan for Translations...
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    Tannoy, Turbosound, TC Electronic, important operating and plug. A polarized plug has two blades TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston maintenance instructions in the with one wider than the other (only Microphones and Coolaudio are accompanying literature. Please read trademarks or registered trademarks for USA and Canada).
  • Seite 3: Instrucciones De Seguridad

    Atención Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Las instrucciones Tannoy, Turbosound, TC Electronic, de servicio deben TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston llevarlas a cabo exclusivamente Microphones y Coolaudio son marcas personal cualifi cado. Para evitar el comerciales o marcas registradas riesgo de una descarga eléctrica,...
  • Seite 4: Garantía Limitada

    RD-78 © Music Tribe Global Brands Ltd. Attention broche de mise à la terre. La lame large 2024 Reservados todos los derechos. Pour réduire les risques ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fi che fournie de feu et de choc électrique, n’exposez pas cet appareil...
  • Seite 5: Garantie Limitée

    Stromschlagrisiko fern (außer bei Produkten für den Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, darzustellen. Außenbereich). Behringer, Bugera, Aston Microphones Dieses Symbol weist Sie an et Coolaudio sont des marques ou 3. Reinigen Sie nur mit einem jeder Stelle, an der es marques déposées de Music Tribe...
  • Seite 6: Haftungsausschluss

    De forma a diminuir Tannoy, Turbosound, TC Electronic, de calor, fogões ou outros aparelhos o risco de choque TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston (incluindo amplifi cadores) que eléctrico, não remover a cobertura Microphones und Coolaudio sind produzam calor.
  • Seite 7 Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, rimuovere il coperchio superiore (o la (solo per USA e Canada). Una spina con Behringer, Bugera, Aston Microphones sezione posteriore). All'interno non ci messa a terra ha due lame e una terza e Coolaudio são marcas ou marcas sono parti riparabili dall'utente.
  • Seite 8: Garanzia Limitata

    (van het achterste gedeelte) Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, apparaten (inclusief versterkers) die anders bestaat er gevaar voor een Behringer, Bugera, Aston Microphones warmte produceren. e Coolaudio sono marchi o marchi elektrische schok. Het apparaat bevat registrati di Music Tribe Global Brands...
  • Seite 9: Beperkte Garantie

    Als de meegeleverde stekker niet in Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, att aldrig ta av höljet upptill på uw stopcontact past, raadpleeg dan TC Electronic, TC Helicon, Behringer, apparaten (eller ta av baksidan). een elektricien om het verouderde Bugera, Aston Microphones en Inuti apparaten fi nns det inga delar stopcontact te vervangen.
  • Seite 10: Begränsad Garanti

    W celu wyeliminowania Lake, Tannoy, Turbosound, TC två blad varav ett är bredare än det zagrożenia porażenia Electronic, TC Helicon, Behringer, andra (endast för USA och Kanada). prądem zabrania się zdejmowania Bugera, Aston Microphones och En jordad kontakt har två blad och obudowy lub tylnej ścianki urządzenia.
  • Seite 11 可能性があることを示してい Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, w celu wymiany przestarzałego ます。 Tannoy, Turbosound, TC Electronic, gniazdka. TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston 火事および感電の危 8. Używaj tylko akcesoriów Microphones i Coolaudio są znakami 険を防ぐため、 i dodatków zalecanych przez towarowymi lub zastrzeżonymi 本装置を水分や湿気...
  • Seite 12 RD-78 指定され ビスを行わないでください。 限定保証 たカート、 スタ 修理は有資格のサービス担当 適用される保証条件と ンド、 三脚、 ブ 者によって行われなければな の限定保証に関する Music Tribe ラケット、 また りません。 概要については、 オンライン上 はテーブルだけ 警告 community.musictribe.com/support を使用してくだ にて詳細をご確認ください。 デバイスの取り付け さい。 カート/装置の組み合わ または操作を行う前 せを移動する際には倒れないよ に、電気および安全に関する うに注意してください。 情報については、底部の外装 嵐時や長期間使用しな に記載されている情報を参照 重要的安全须知 い場合はプラグを抜いてくだ してください。 さい。 すべての指示と警告を...
  • Seite 13 不负任何责任。 技术参数和外 妥善保护电源线, 使其不被 观若有更改, 恕不另行通知。 践踏或刺破, 尤其注意电源插头, 所有的商标均为其各自所有者 多用途插座接设备连接处。 Midas, Klark Teknik, Lab 的财产。 Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, 请只使用厂家指定的附属设 TC Electronic, TC Helicon, Behringer, 备和配件。 Bugera, Aston Microphones 和 请只使用厂 Coolaudio Music Tribe Global 是 家指定的或随 Brands Ltd. 公司的商标或注册商...
  • Seite 14 RD-78 RD-78 Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) 第一步: 连接应用 (CN) Studio System 制片厂体制 MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI IN USB B Power Adapter USB B Audio Interface USB A USB A Desktop Computer Studio Monitors Headphones...
  • Seite 15 Quick Start Guide Band / Practice System 乐队/练习系统 Power Adapter Practice System 练习系统 Headphones Power Adapter...
  • Seite 16 RD-78 RD-78 Controls (EN) Step 2: Controls...
  • Seite 17: Top Panel

    CW emphasizes higher ones. 27. PATTERN/GROUP – use this button to switch between A 16. TEMPO – use this control to set the tempo of the RD-78’s and B variants of a preset or programmed rhythm. The LEDs internal clock. Range is 40 bpm to 300 bpm.
  • Seite 18 RD-78 TOP PANEL Rock 3 Button Step Instrument Rock 4 Bass Drum Disco 1 Snare Drum Disco 2 Rimshot SYNC SOURCE Hi Hat Press and hold buttons 27 and 47, then use buttons 31 – 38 to select a synchronization source and division. For analog triggers...
  • Seite 19: Power Button

    54. Cymbal and Hi Hat WRITING A PATTERN 55. Clap and Rimshot The RD-78 has sixteen patterns, each with up to sixteen steps and A/B variations. 56. Snare Drum Use switch 20 to put the RD-78 into Pattern Write mode. Select 57.
  • Seite 20: Playing A Track

    PLAYING A TRACK the new location. You can then make whatever changes that you Put the RD-78 into Track Play mode using switch 20. Select the wish to the variant pattern. track to be played using the TRACK switch (18). Press RESET (25) to move the playhead to the first bar.
  • Seite 21: Getting Started

    To connect the RD-78 to your system, please consult the connection guide earlier in this document. SOFTWARE SETUP The RD-78 is a USB Class Compliant MIDI device, and so no driver installation is required. The RD-78 does not require any additional drivers to work with Windows and MacOS.
  • Seite 22 RD-78 RD-78 控制 第二步: 控制 (CN)
  • Seite 23 Quick Start Guide 22. FADE IN – 顶部面板 使用这个开关选择轨道开始时的淡入时间: 关闭, 短 ( 步) 或长 ( 步)。 1. SYNC IN – RD-78 使用这个 毫米 插孔将 与外部 23. FADE OUT – 模拟时钟同步。 使用这个开关选择轨道结束时的淡出时 间:关闭, 短 ( 步) 或长 ( 步)。 2. SYNC OUT –...
  • Seite 24 RD-78 SYNC SOURCE Rimshot 31 – 38 按住按钮 和 , 然后使用按钮 选择同步源和 TRIG 35-38 分频。 对于模拟触发, 请按下 ( ), 然后按下 Hi Hat 上所需的分频。 Cymbal Button Step Source Maracas Internal clock Clave MIDI (5-pin High Bongo DIN) Low Bongo USB MIDI...
  • Seite 25 MIDI Rx B/ii 亮起, 则调整 通道; 调整 通道。 然后使 31 – 46 用按钮 设置所需的通道。 Maracas 47. WRITE/NEXT / TAP / STEP RESET – RD-78 此按钮根据 的 Tambourine 模式具有不同的功能: • Track Write – Guiro 将模式写入当前位置, 然后移到下一 个位置。 Clave • Pattern Write –...
  • Seite 26 RD-78 播放模式 移动, 直到到达要更改模式的位置。 在此时, 使用按钮 Pattern Play 31-46 WRITE/NEXT 将开关 切换到 以播放您自己编程的模式, 选择所需的新模式, 然后按 进行编写 Rhythm PATTERN 或切换到 以播放预设模式。 按 按钮 并继续。 如果没有进一步的更改要进行, 则无需继续到 ( ) 选择 或 组 (已编程) 或 (预设)。 按下所需的第 轨道的末尾。 31-46 START/STOP 一个模式按钮 。 按下...
  • Seite 27 Quick Start Guide RD-78 使用 第三步: 使用 (CN) 概述 RD-78 本 “入门” 指南 将帮助您设置 并简要介绍其功能。 连接 RD-78 要将 连接到您的系统, 请参阅本文档前面的连接 指南。 软件设置 RD-78 MIDI 是符合 类标准的 设备, 因此无需安装驱 RD-78 动程序。 不需要任何其他驱动程序即可与 Windows MacOS 和 配合使用。 硬件设置 建立系统中的所有连接。 进行任何连接时, 请保持关闭 RD-78 电源。...
  • Seite 28 RD-78 Specifications Voices Bass Drum, Snare Drum, Clap, Number of voices Rim Shot, Metallic Beat, Maracas, Tambourine, Guiro, Clave, Cow Bell, Low Conga, Low Bongo, High Bongo. Number of simultaneous voices Accent, Balance, Level x 10, Master Volume Sound controls...
  • Seite 29 Quick Start Guide 技术参数 声音 低音鼓、军鼓、拍手、轮辋、金属 语音数 节拍、马拉卡斯、手鼓、吉罗、拍 子、牛铃、低音康加、低音邦戈、 高邦戈。 同时发声的数量 x 10, 重音、平衡、级别 主音量 声音控制 乐器选择、语音选择 连接 (6.35 mm 混音 插孔 10 x 语音输出 输出 (3.5 mm TS 插孔, 非平衡 (3.5 mm TRS 电话 立体声插孔 MIDI (5 pin DIN) 的...
  • Seite 30: Aspectos Importantes

    RD-78 Other important information Important information Aspectos importantes Informations importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le temps Please register your new Music Tribe Le recomendamos que registre su nuevo equipment right after you purchase it by aparato Music Tribe justo después de d’enregistrer votre produit Music Tribe...
  • Seite 31 Quick Start Guide Weitere wichtige Outras Informações Informazioni importanti Informationen Importantes 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 1. Registratevi online. Bitte registrieren Sie Ihr neues Por favor, registre seu novo Vi invitiamo a registrare il nuovo Music Tribe-Gerät direkt nach dem equipamento Music Tribe logo após apparecchio Music Tribe subito Kauf auf der Website musictribe.com.
  • Seite 32: Belangrijke Informatie

    RD-78 Other important information Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja 1. Registreer online. 1. Registrera online. 1. Zarejestrować online. Registreer uw nieuwe Music Tribe- Registrera din nya Music Tribe- Zarejestruj swój nowy sprzęt Music Tribe apparatuur direct nadat u deze hebt utrustning direkt efter att du köpt den...
  • Seite 33 的に行うために役立ちます。 无法正常工作。 如果您所在 また、適用される場合は、 Music Tribe 地区没有 授权的经销 保証の利用規約をお読みくだ 商, 您可以联系您所在国家/地区 さい。 Music Tribe 的 授权履行者, 其联 故障。お近くに Music behringer 系方式在 的 “支持” 認定販売店がない場合 Tribe 部分列出。 如果您的国家/地区未 は、 の "サポート" musictribe 列出, 请检查您的问题是否可以 セクションに記載されている 通过我们的 “在线支持” 解决, 该 国別の 認定代理店...
  • Seite 34 RD-78 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/35/EU, Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 Behringer REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC. RD-78 Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/ EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S Address: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmark...
  • Seite 35 Quick Start Guide...
  • Seite 36 We Hear You...

Inhaltsverzeichnis