Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Parts and Operating Controls
  • Before Using for the First Time
  • Boiling Water
  • Keep Warm Setting
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • Consignes de Sécurité
  • Eléments et Commandes
  • Avant la Première Utilisation
  • Faire Bouillir L'eau
  • Nettoyage et Entretien
  • Caractéristiques Techniques
  • Mise au Rebut
  • Garantie
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Parti Ed Elementi DI Comando
  • Al Primo Impiego
  • Pulizia E Cura
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Onderdelen en Bedieningsorganen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Technische Specificaties
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Dele Og Betjeningselementer
  • Inden Første Ibrugtagning
  • Kogning Af Vand
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Tekniske Data
  • Deler Og Betjeningselementer
  • Før Første Gangs Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Säkerhetsanvisningar
  • Före den Första Användningen
  • Rengöring Och Underhåll
  • Turvallisuusohjeet
  • Laitteen Osat
  • Puhdistus Ja Ylläpito
  • Tekniset Tiedot
  • Indicaciones de Seguridad
  • Hervir Agua
  • Cuidado y Limpieza
  • Resolución de Problemas
  • Características Técnicas
  • Avisos de Segurança
  • Peças E Elementos de Comando
  • Antes da Primeira Utilização
  • Ferver a Água
  • Limpeza E Manutenção
  • Pesquisa de Avarias
  • Dados Técnicos
  • Eliminação Do Aparelho
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Επίλυση Προβλημάτων
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Όροι Εγγύησης
  • Güvenlik Uyarıları
  • İlk Kullanımdan Önce
  • Temizlik Ve BakıM
  • Sorun Giderme
  • Teknik Veriler
  • Elden Çıkartılması
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Gotowanie Wody
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Dane Techniczne
  • Ekologiczna Utylizacja
  • Biztonsági Előírások
  • Melegen Tartás
  • Tisztítás És Karbantartás
  • M Szaki Adatok
  • Garanciális Feltételek
  • Указания За Безопасност
  • Технически Характеристики
  • Указания По Безопасности
  • Очистка От Накипи
  • Самостоятельное Устранение Мелких Неисправностей
  • Условия Гарантийного Обслуживания
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
TWK86..
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per lʼuso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
bg Ръководство за употреба
ru Инструкция по эксплуатации
‫إرشادات االستخدام‬
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch TWK86 Series

  • Seite 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TWK86.. de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje hu Használati utasítás Istruzioni per lʼuso es Instrucciones de uso bg Ръководство за употреба Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço ru Инструкция по эксплуатации ‫إرشادات االستخدام‬...
  • Seite 2 de  Deutsch  en  English  fr  Français  it  Italiano  nl  Nederlands  da  Dansk  no  Norsk  sv  Svenska  fi  Suomi  es  Español  pt  Português  el  Ελληνικά  tr  Türkçe  pl  Polski  hu  Magyar  bg  Български  ru  Pycckий  ‫العربية‬ ar    ...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach handeln und auf bewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. W Stromschlaggefahr! Das Gerät nur in Innenräumen bei Raumtemperatur und bis zu 2000 m über Meereshöhe verwenden.
  • Seite 5 W Brandgefahr! Basis oder Kanne nicht auf oder in die Nähe heißer Oberflächen, wie z. B. Herdplatten, stellen. Fettspritzer verhindern, der Kunststoff kann beschädigt werden. W Verbrühungsgefahr! Das Gerät heizt während des Gebrauchs auf. Deshalb nur am Griff anfassen und den Deckel nur im kalten Zustand öffnen. Gerät nur mit eingerastetem Deckel benutzen.
  • Seite 6: Teile Und Bedienelemente

    Wasser kochen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Gerätes aus unserem Hause   ■ Durch die Schnaupe oder den geöffneten  Bosch. Sie haben ein hochwertiges Deckel (Deckel-Öffnungstaste drücken)  Produkt erworben, das Ihnen viel frisches Wasser einfüllen. Freude bereiten wird.   ■ Die Füllmenge an der Wasserstands- Teile und Bedienelemente anzeige ablesen, min und max    M arkierungen beachten!  1 Kanne (mit Wasserstandsanzeige)  ...
  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    Entkalken Hinweise: Nur mit geschlossenem Deckel  und eingesetztem Kalksieb kochen. Regelmäßiges Entkalken Aus physikalischen Gründen kann    ■ verlängert die Lebensdauer des Gerätes; Kondens  w asser an der Basis entstehen.    ■ gewährleistet eine einwandfreie Funktion; Dies ist jedoch ein normaler Vorgang, die    ■ spart Energie. Kanne ist nicht undicht. Das Gerät schaltet nach Einstellung auf  Die Kanne mit Essig oder einem  100 °C erst nach Erreichen des Siedepunkts  handelsüblichen Entkalkungsmittel  ab, d. h. das Wasser brodelt vorher kurz. entkalken. Gerät nach jedem Kochvorgang 5 Minuten    ■ Kanne bis zur Markierung 1.5 mit  abkühlen lassen, bevor wieder Wasser  Wasser befüllen und aufkochen lassen.  eingefüllt wird. Anschließend mit etwas Haus  h alts  e ssig  Gerät nicht einschalten, wenn die Kanne  auffüllen und mehrere Stunden einwirken  leer ist, sonst schaltet sich das Gerät durch ...
  • Seite 8 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung um weltgerecht. Dieses Gerät ist ent sprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equip- ment – WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Über aktuelle Entsorgungswege bitte beim Fachhändler informieren.
  • Seite 95 Tel.: 44 89 89 85 Tel.: 061 10 09 05 Fax: 44 89 89 86 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Fax: 033 21 35 13 mailto:BSH-Service-DK@BSHG.com Konfigurator und viele weitere mailto:bosch_siemens_sarajevo@ www.bosch-home.dk Infos unter: yahoo.com www.bosch-home.com Eesti, Estonia Reparaturservice, Ersatzteile & Belgique, België, Belgium SIMSON OÜ...
  • Seite 98: Garantiebedingungen

    Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte  Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer  Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner  zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
  • Seite 100 ✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen DE 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001320849* 9001320849 970602...

Diese Anleitung auch für:

Styline twk86 serieStyline twk8611

Inhaltsverzeichnis