Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TWK 86..
de
Gebrauchsanweisung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Brugsanvisning
sv
Brugsanvisning
fi
Käyttöohje
TWK863_110330.indd 1
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de utilização
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
bg
Инструкция за ползване
ru
Инструкция по эксплуатации
ar
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
13.05.2011 15:20:19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch TWK 86-Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch TWK 86-Serie
- Seite 1 TWK 86.. Gebrauchsanweisung Instrucciones de uso Operating instructions Instruções de utilização Notice d’utilisation Οδηγίες χρήσης Istruzioni per l’uso Kullanım kılavuzu Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Brugsanvisning Használati utasítás Brugsanvisning Инструкция за ползване Brugsanvisning Инструкция по эксплуатации fi Käyttöohje ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ TWK863_110330.indd 1 13.05.2011 15:20:19...
- Seite 2 Deutsch English Français Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Español Português Ελληνικά Türkçe Polski Magyar Български Русский العربي ة 6 3 TWK863_110330.indd 2 13.05.2011 15:25:12...
- Seite 3 TWK863_110330.indd 3 13.05.2011 15:25:13...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf – über scharfe Kanten ziehen; dieses Gerätes aus unserem Hause – als Tragegriff benutzen. Bosch. Sie haben ein hochwertiges Basis oder Kanne nicht auf oder in die Nähe Produkt erworben, das Ihnen viel heißer Oberflächen, wie z.B. Herdplatten, Freude bereiten wird. stellen. Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig Den Wasserkocher während des durchlesen, danach handeln und Betriebs stets beaufsichtigen! aufbewahren! Verbrühungsgefahr Der Wasserkocher heizt während des Sicherheitshinweise Gebrauchs auf. Deshalb nur am Griff Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in anfassen und den Deckel 2 nur im kalten haushaltsähnlichen, nicht-gewerblichen Zustand öffnen. Anwendungen bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z.B. die Nicht in der Nähe von Was s er Verwendung in Mitarbeiterküchen von benutzen, das in Badewannen, Läden, Büros, landwirtschaftlichen Waschbecken oder anderen und anderen gewerblichen Betrieben, Gefäßen enthalten ist. sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen. -
Seite 5: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Durch erneutes Drücken des Schalters O Ein/Aus 4 kann das Gerät auch jederzeit ● Vorhandene Aufkleber und Folien ausgeschaltet werden. entfernen. ● Zuleitung aus der Kabelaufwicklung 10 Achtung: Wird die Kanne 1 vor auf gewünschte Länge abwickeln und Beendigung des Kochvorgangs abgehoben anschließen. und wieder aufgesetzt, setzt sich der ● Kanne 1 zweimal mit klarem Wasser Kochvorgang nicht fort. Die getätigten füllen und jeweils kochen lassen, um sie Einstellungen gehen verloren (zurück auf ganz zu säubern. Werkseinstellung). ● Beim ersten Aufkochen einen Esslöffel Haushaltsessig dazugeben. Hinweise: Nur mit geschlossenem Deckel 2 und eingesetztem Kalksieb 8 kochen. Aus physikalischen Gründen kann Kondenswasser an der Basis 9 entstehen. Wasser kochen Dies ist jedoch ein normaler Vorgang, die ● Durch die Schnaupe oder den geöffneten Kanne 1 ist nicht undicht. Deckel 2 (Deckel-Öffnungstaste 3 Das Gerät schaltet nach Einstellung auf drücken) frisches Wasser einfüllen. 100°C erst nach Erreichen des Siedepunkts ● Die Füllmenge an der Wasserstands- ab, d.h. das Wasser brodelt vorher kurz. anzeige ablesen, min und max Gerät nach jedem Kochvorgang 5 Minuten Markierungen beachten! -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
Anschließend mit etwas Haus h alts e ssig jeweils zuständigen Landesvertretung auffüllen und mehrere Stunden einwirken herausgegebenen Garantiebedingungen, lassen oder Entkalkungs m ittel nach in dem das Gerät gekauft wurde. Sie Hersteller a ngaben anwenden. können die Garantiebedingungen jederzeit ● Anschließend Kanne 1 und Kalksieb 8 mit über Ihren Fachhändler, bei dem Sie klarem Wasser spülen. das Gerät gekauft haben, oder direkt bei Achtung: Kalkreste keinesfalls mit harten unserer Landesvertretung anfordern. Die Gegenständen entfernen, sonst wird die Garantiebedingungen für Deutschland und Dichtung beschädigt. die Adressen finden Sie auf den letzten vier Seiten dieses Heftes. Darüber hinaus Tipp: Den Wasserkocher bei täglicher sind die Garantiebedingungen auch im Benutzung öfters entkalken. Internet unter der benannten Webadresse hinterlegt. Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TWK863_110330.indd 4 13.05.2011 15:25:14... - Seite 46 TWK863_110330.indd 44 13.05.2011 15:25:16...
- Seite 47 TWK863_110330.indd 45 13.05.2011 15:25:17...
- Seite 67 TWK863_110330.indd 65 13.05.2011 15:25:18...
- Seite 68 Tel.: 070 222 141 Fax: 022 658 128 Fax: 024 757 291 mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Konfigurator und viele weitere mailto:bru-repairs@bshg.com cytanet.com.cy Infos unter: www.bosch-home.de www.bosch-home.be CZ Česká Republika, Reparaturservice* BG Bulgaria Czech Republic (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) EXPO2000-service BSH domácí spotřebiče s.r.o.
- Seite 71 Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany Hier Nr. eintragen Material-Nr.: 03/10 TWK863_110330.indd 69...
- Seite 72 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München Germany www.bosch-home.com 9000494306a – 05/11 TWK863_110330.indd 70 13.05.2011 15:20:43...