Sicherheit und Wartung Ihre Sicherheit ist uns wichtig. Bitte • Nutzen Sie bitte keine aggressiven lesen Sie diese Informationen, be- Reinigungs- und Scheuermittel für vor Sie Ihren Kaffee-Vollautomat in die Reinigung der Oberflächen, da Betrieb nehmen. dadurch die Oberflächen und die Bedienknöpfe beschädigt werden Dieser Kaffee-Vollautomat ist für den könnten.
Seite 3
das Gerät ab, trennen Sie es von der Stromversorgung und kontak- tieren Sie den Kundenservice! • Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es ausgetauscht werden. Dies muss unbedingt durch eine qualifizierte Person erfolgen. • WICHTIG! Halten Sie alle Verpa- ckungselemente (Plastiktaschen, Styropor, Filzschaum, etc.) fern von Kindern! •...
Seite 4
Zukunft zum Nachlesen auf. Bitte beachten Sie, dass wir unsere Handbuch- dokumentationen stetig aktualisieren. Sollten Sie also Unstimmigkeiten erkennen: Die aktuellste Version Ihres Benutzerhandbuches finden Sie immer auf unserer Support- oder Pro- duktseite unter www.kolbe.de Bedienungsanleitung Einbau-Kaffeevollautomat - Modell: KM4501ED Version: 1.1...
Allgemeine Hinweise Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsab- fall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Re- cycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Beschreibung des Gerätes Vor der Inbetriebnahme Überprüfung nach dem Transport Nach dem Entfernen der Verpackung stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig und unbeschädigt ist, sowie alle Zubehörteile vorhanden sind. Sollten Sie eine Beschädigung erkennen, neh- men Sie bitte gleich Kontakt zu Ihrem Kundenservice auf. Wichtig! Beachten Sie bei der Installation des Gerätes folgende Sicherheits- hinweise:...
Einbau des Gerätes Einbau des Kaffeeautomats Überprüfen Sie das minimale Maß, welches für die korrekte In- stallation des Geräts benötigt wird. Das Einbaugerät muss in eine Küchenzeile, welche mit handelsüblicher Befestigung in der Wand verankert ist, installiert werden. Wichtig! • Alle Installations- und Wartungsarbeiten müssen bei abgeschlossener Stromversorgung erfolgen! •...
Seite 12
Einbau des Gerätes Seitliche Befestigung: Montieren Sie die Verbin- dungsplatte mit Hilfe der Seitenschrauben, falls Sie eine seitliche Befestigung vornehmen. Bodenbefestigung: Montieren Sie die Verbin- dungsplatte mit Hilfe der Bodenschrauben, falls Sie eine Befestigung auf der Bodenseite vornehmen. Schiene ausziehen: Ziehen Sie die beiden Schienen komplett nach außen aus.
Seite 13
Einbau des Gerätes Kaffeemaschine in die Schienen einlegen: Legen Sie die Kaffeema- schine in die Führungs- schienen ein. Gerät an den Schienen festschrauben: Schrauben Sie die Kaffee- maschine an die einge- hängten Schienen fest.
Einbau des Gerätes Kaffeebohnen einfüllen Ziehen Sie die Kaffeemaschine heraus und öffnen Sie den Kaffeebohnenbehälter-Deckel. Sie können gleich Kaffee in die Maschine einfüllen. Füllen Sie niemals gefriergetrockneten, karamellisierten, fein vorgemahlenen Kaffee in die Mühle ein, denn dies könnte das Mahlwerk zerstören! Wasser nachfüllen Öffnen Sie die Tankabdeckung auf der linken Seite der Maschine.
Heißgetränke zubereiten • Verbinden Sie die Maschine mit dem Stromnetz und betätigen Sie den Hauptschalter. • Die Maschine wird nun „ “ und anschließend „ “ anzeigen. • Warten Sie einen Moment, dann wird die Maschine auto- matisch mit dem Spülen beginnen und das Display wird „...
Heißgetränke zubereiten Temperatur einstellen • Treffen Sie diese Einstellung, bevor Sie den Kaffee zubereiten. • Wenn das Display „ “ anzeigt, berühren Sie die Taste B8. • Navigieren Sie mit zum „ “-Menü. • Drücken Sie dann nochmals die Taste B8. Hier können Sie nun zwischen den Einstellungen „...
Heißgetränke zubereiten Mit vorgemahlenen Kaffee (statt Bohnen) zubereiten • Wenn Maschine Wartemodus („ “) ist, drücken Sie die Taste B8. • Das Display wird „ “ anzeigen. Das bedeutet, dass der Benutzer die Maschine herausziehen und vorgemahle- nen Kaffee einfüllen kann. •...
Heißgetränke zubereiten Cappuccino zubereiten (aus Kaffeebohnen) • Hierzu benötigen Sie die Milchschaumeinheit. Füllen Sie hierzu Milch in den Behälter ein. • Wenn die Maschine im Wartemodus („ “) ist, drücken Sie die Taste B2. • Im Anschluß können Sie mit einem Automatikmodus Cappuc- cino zubereiten.
Heißgetränke zubereiten Heiße Milch oder Milchschaum erzeugen • Wenn Sie heißen Milchschaum erzeugen möchten, drehen Sie den Knebel in die linke Position: Heißer Milchschaum Heiße Milch Gefäß mit Milch • Wenn heißen Milchschaum erzeugen möch- ten, berühren Taste einmal dann •...
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Vor allen Reinigungsvorgängen lassen Sie die Maschine abkühlen und trennen Sie sie vom Strom. Verwenden Sie keine abrasiven oder scharfen Reinigungsmittel und waschen Sie keine Komponenten im Geschirrspüler! Spülfunktion • Wenn sich die Maschine im Wartemodus befindet, drücken Sie zwei- mal schnell hintereinander die B8-Taste.
Reinigung und Wartung Ziehen Sie den Restebehälter zusammen mit dem Abtropf- behälter heraus und reinigen Sie beide Komponenten. Wenn der Abtropfbehälter nicht frühzeitig geleert wird, kann es schlimmstenfalls vorkommen, dass das Wasser stark überläuft und die Elektronik fließt. Wassertank reinigen Auch der Wassertank muss regelmäßig gereinigt werden, da sonst die Einlaufleitung verkalkt oder verschmutzt sein könnte und schlimmstenfalls das Wasser nicht mehr ausrei-...
Reinigung und Wartung Entkalkungsprogramm • Wenn das Display „ “ anzeigt, sollte die Maschine ent- kalkt werden. Wir empfehlen, diesen Vorgang auch regelmäßig durch- zuführen. • Drücken Sie die Taste B8. Danach wird das Display „30 Min.“ anzeigen. • Drücken Sie die Taste B8 erneut. „ “...
Einstellung des Geräts Einstellen des Gerätes Wenn sich das Gerät im Wartemodus („READY“) befindet, wählen Sie „DISPLAY“ oder „MENU“. Hier können Sie das interne Menü nutzen, um die folgenden Parameter und Funktionen zu modifizieren: • Zeit einstellen • Gerät einschalten / ausschalten •...
Reinigung und Wartung Entleerungsfunktion Benutzen Sie diese Funktion immer, wenn Sie die Maschine länger nicht verwenden möchten oder sich bereits längere Zeit Wasser im Tank befindet. • Im „ “-Modus drücken Sie die Taste B8 um ins Menü zu gelangen. •...
Seite 25
Einstellung des Geräts Auto-OFF-Funktion Sobald Sie die Tageszeit eingestellt haben, können Sie auch eine automatische Ausschaltzeit festlegen. Die Einstellung erfolgt genau wie die Option „ “. • Im „ “-Modus drücken Sie die Taste B8 um ins Menü zu gelangen. •...
Fehlermeldungen Fehlermeldungen Angezeigte Meldung Mögliche Ursache Behebung FILL WATER Der Wassertank ist leer. Ziehen Sie den Wassertank heraus, befüllen Sie ihn mit frischem Wasser und legen Ihn wieder zurück ein. FAULT 3 Die Mühle ist zu fein ein- Drehen Sie die Mühle in eine gestellt, deshalb läuft der gröbere Einstellungsposition.